【經文內容】

「在那裡築了一座壇，起名叫伊利 伊羅伊 以色列。」（創世記三十三20）

【原文名字】

「伊利 伊羅伊 以色列」希伯來文為 El Elohey Yisrael（中文同音），全句意思就是「神，以色列神」、「以色列神是全能的神」。

【原文意義】

這個名字由三個字組成：

1. 1.  「伊利（El）」指「全能者」、「強有力的神」
2. 2.  「伊羅（Elohey）」，意指「神的」、「屬於神」
3. 3.  「以色列（Yisrael）」即雅各的新名，意為「與神較力者」、「被神管治的人」

雅各為什麼取祭壇的名字為「伊利 伊羅伊 以色列」：

1. 1.  見證他平平安安的回來，所以實踐向神許的願 —— 「以耶和華為我的神」（創世記二十八21）
2. 2.  認識「以色列」新名以後的信心行動 —— 活在神面前，過帳棚的生活和有祭壇的見證

【靈修亮光】

雅各在經歷了與神摔跤，被神改名之後，使他更認識神，也更認識自己。因此，他把一切擺在祭壇上，表示今後完全降服於神，活在神的管治和能力中，不再憑他自己的辦法而行動。雅各雖然還未達到完全，但他已在神面前開始改變。正如他不是因一次屬靈經歷就立刻成為完全順服的人，我們的屬靈成長也是逐步長進的過程。

【小品故事】

在這座壇前，雅各第一次用自己的新名字與神相連。這是他生命長進的里程碑。這提醒我們，也該有與神連結的祭壇。

【名人語錄】

「一個人的信仰深度，取決於他在隱密處如何稱呼他的神。」 —— 馬丁路德

【反思問題】

親愛的，我們和神的關係是否也達到祂是我們的「伊利 伊羅伊 以色列」呢？我們是否也經歷到祂大能的同在、管治、保護、供應、得勝及平安呢？

【经文内容】

「在那里筑了一座坛，起名叫伊利 伊罗伊 以色列。」（创世记三十三20）

【原文名字】

「伊利 伊罗伊 以色列」希伯来文为 El Elohey Yisrael（中文同音），全句意思就是「神，以色列神」、「以色列神是全能的神」。

【原文意义】

这个名字由三个字组成：

1. 1.  「伊利（El）」指「全能者」、「强有力的神」
2. 2.  「伊罗（Elohey）」，意指「神的」、「属于神」
3. 3.  「以色列（Yisrael）」即雅各的新名，意为「与神较力者」、「被神管治的人」

雅各为什么取祭坛的名字为「伊利 伊罗伊 以色列」：

1. 1.  见证他平平安安的回来，所以实践向神许的愿 —— 「以耶和华为我的神」（创世记二十八21）
2. 2.  认识「以色列」新名以后的信心行动 —— 活在神面前，过帐棚的生活和有祭坛的见证

【灵修亮光】

雅各在经历了与神摔跤，被神改名之后，使他更认识神，也更认识自己。因此，他把一切摆在祭坛上，表示今后完全降服于神，活在神的管治和能力中，不再凭他自己的办法而行动。雅各虽然还未达到完全，但他已在神面前开始改变。正如他不是因一次属灵经历就立刻成为完全顺服的人，我们的属灵成长也是逐步长进的过程。

【小品故事】

在这座坛前，雅各第一次用自己的新名字与神相连。这是他生命长进的里程碑。这提醒我们，也该有与神连结的祭坛。

【名人语录】

「一个人的信仰深度，取决于他在隐密处如何称呼他的神。」 —— 马丁路德

【反思问题】

亲爱的，我们和神的关系是否也达到祂是我们的「伊利 伊罗伊 以色列」呢？我们是否也经历到祂大能的同在、管治、保护、供应、得胜及平安呢？