和受恩教士和她的诗歌
诗人小传
和受恩教士可说是神打发来华的宣教士中,最伟大、也是最鲜为人所知的一位,她本身也是一位圣诗的作者。由于以往倪柝声弟兄编印诗歌,一概不具作者来源,所以许多和受恩教士所写的诗歌,虽然广为流传在华人教会中,却很少有人知道这些诗是出自她的手笔呢!和教士是英国人,当然,她的诗也是用英文写的,然而几乎没有一处英美的教会采用她的圣诗,这叫我们觉得受宠又羞愧。神眷爱中国教会,给我们这么好的一位诗人,固然是叫我们受宠若惊的,可是,我们也不能独享啊!她的诗在中国教会已唱了半个世纪之久,到如今却还没有回馈给英美的教会,岂不叫我们觉得羞愧吗?
她是神为中国所选的上好麦种
其实中国教会所欠于她的,不只是几十首诗歌而已。从马理逊于一八○七年在华宣教算起,基督教传入中国已达一百七十多年之久,其间历经多少次的逼迫,现今可算是进入金谷丰盈的阶段,属灵的复兴就像新生的星系一样,爆炸在夜空之中,其光不断地扩散,黑暗无法吞蚀它。这些成熟的庄稼是从哪里来的呢?“一粒麦子若是死了,就结出许多的子粒来。”乃是从种下来的麦种长出来的。
和受恩教士更是一粒被神种在中国的上好麦种。曾有成千上万的工人进入中国这块园地“工作”,但是其中将自己“种”下去的幷不多。这一点,连倪柝声本人当年在她手下受教时都不明白的。他常常带着责备的口吻问和教士:“你的生命这么美丽,你读经的亮光这么明亮,为什么不出去到处传讲,老守在这个穷乡僻壤呢?”其实,她是一直在为中国教会祷告。中国教会从早期传福音的阶段进入追求深入的属灵生命阶段,她可说是关键性的人物。这点,我们在下面再来详述。中国教会所欠于她的,乃是她以极其超凡的属灵生命做了我们的麦种!
长年祷告种下复兴的种子
关于和教士本人的身世,我们知道的不多。她是英国东部撒弗洛克郡毕生豪(Peusenhall,Suffolk)地方的人,生于一八六六(或七)年。首次来华大概是在一八九九年前后,当时是随英国行道会(Anglicans of English Church Mission
Society)来中国福州城宣教的,曾在福州的教会女中教过七年书。宣教记录上说:“她工作努力,对人热忱,其人颇有才华。”
一九○九年她被召回英国,因为有人诬告她,等风波平静以后,主教劝她不要再回中国去。她在此时认识了有名的潘汤弟兄(D.M.Panton),从他那里得了不少的帮助。另一位姊妹也安慰她说:“你只要顺服主给你的负担就可以了。如果你去中国是奉主的差遣而去,你就不要怕,因为主必预备一切。”
在她四十二岁的那年,她又回到福州。为避免叫她差会的同工感觉为难,她渡到马尾罗星塔对岸的白牙潭,以那里为基地到处传福音。不久,主加给她另一位同工黎教士(Margaret Ballord),她们俩人在当地妇女中间发单张、传福音有十年之久。当她这样传福音的时候,在她里面有一个深的感觉一一她不能为主做什么,这个国家太大了,除非主从中国人中呼召出一批完全属主的工人,否则,主不容易借着这些西教士而在中国有什么作为。她把这种感觉交通给黎教士,她也有同感,她们俩个人就开始为这件事恒切祷告主,求主兴起中国的青年弟兄们,能为主用。
她们这样为中国教会的复兴祷告,有十年之久,主也垂听了她们的祷告。一九二○年代可说是中国教会涨潮的时候,宋尚节博士在中国各地点起福音复兴的火焰,一群西国教士也在山东半岛引下五旬节的祝福。但是主幷不以此为满足,祂要在中国教会中得到扎实的“生命的复兴”,所以祂将一些人“种”下去了。因为这种复兴不是用“点”起来的,而是要用好种“种”下去而“生”出来的。这是最宝贵的一种复兴——种下去的生了出来,生出来的又种下去,如此生生不息。“点”燃的复兴之火也许会熄灭,但是“种”下去的复兴之树根深蒂固,是谁也不能拔去的!
陈终道弟兄在他为倪柝声所写的传记中说:倪弟兄给中国教会所带来的复兴,是一种“不同款式的复兴”。这种属灵的复兴真是“不同款式的”,因为它的伟大在于它看不见的“根部”!和教士以自己为种子种下去,而长出倪柝声弟兄他那一代的复兴;倪柝声他们也种下去了,而生出今天五谷的丰盈。仇敌可以拔去在地面上所长出来的,但他不能拔去埋在地里的根,而且每一次它疯狂地扑灭属灵的复兴,就等于在帮助神种下一次更大复兴的种。
一九二一年,有一群青年的弟兄陆陆续续地到她那里去寻求教导,倪柝声弟兄也是其中的一个。六年之久,倪弟兄从她那里学习经历十字架,认识什么是受厉害对付而产生的真实生命,也从她的介绍打开了属灵的视野。和教士很有智慧,她总是在倪弟兄属灵生命恰好需要什么新的光的时候,就介绍他去读一些圣徒的著作,像潘汤、达秘、宾路易师母、史百克……等人的作品。但这些还不是最宝贵的,倪弟兄曾说过:“每次我一进到她的房间时,我就觉得神在这里,叫我要敬畏主。”当她过世的消息传到倪弟兄那里时,他对弟兄说:“和教士是一位在主里顶深的姊妹,在中国我还没看见过一位像她这样属灵的人。”我们今天之所以还能一鳞半爪知道这一些关于她的事,乃是由于倪弟兄自己常在讲道时所提起的。
和教士的诗集是她过世以后,黎教士于一九三○年十月在福州替她出版的,诗集名为“天路客的吟咏”(Verses of a Pilgrim)。她的诗可分为五类:信心生活、与主交通、属灵争战、顺服主和主的再来等。我们若知悉她的一些轶事,就要相信她的诗实在是她生命的结晶。
她的信心在长夜中歌颂神
关于信心类的诗歌,最有名的是:
〈以利沙代〉(EI
Shaddai)(《圣徒诗歌》第450首)
(一)神阿,祢名何等广大泱漭!
我今投身其中,心顶安然;
有祢够了,无论日有多长,
有祢够了,无论夜有多暗。
(二)有祢够了,无论事多纷烦,
有祢够了,无论境多寂寞;
有祢,我就已经能够尽欢,
有祢,我就已经能够唱歌。
(三)祢是我神!全有!全足!全丰!
祢能为我创造我所缺乏;
有祢自己,在我回家途中,
无论有何需要,都必无差。
(四)我的神阿,祢在已过路上,
曾用爱的神迹多方眷顾;
故我敢再投入祢的胸膛,
因信心安,赞美祢的道路。
和教士的信心生活是最脍炙人口的,“已过路上”,在她有许多“爱的神迹”。当时她住在白牙潭,有一次,她有个急需,大概要一百五十元的用度,时间是礼拜六,而需用是礼拜一所必要的。渡轮从罗星塔来往是有定规的,过了礼拜六以后,要等到下周才有。当时她手中只有两块钱了,她就去祷告神。神说:“你还有两元呢,今天才礼拜六,等这两元用完,到下周再说。”她就顺服神,看这两元怎么用法。她出去布道,碰到一个替她收拾窗户的工人,她就照例给了他一元工资。再往前走,到了福州的大桥,碰见一个乞丐,向她要钱。她想,只有这一块钱了,要特别爱惜地用。她就想把它换成角子,就可以把五角给他,自己留下五角。可是主却在她里面对她说:“全部给他。”她对主说:“不行,全给他,我就没有了”。主说:“那么,你是靠我呢?还是靠这一块钱呢?”她说:“当然是靠祢的”。主说:“既然是靠我,把所有的先给出去。”她里头挣扎着,又愿意、又不愿意,在桥头上踱来踱去。后来,她顺服主了,就把整个一块钱都给出去,当她一给出去时,她觉得好快乐,在世上没有什么牵挂了,神会眷顾她的。她晚上回去安睡,主日照常作工,到了礼拜一,她收到一笔潘汤弟兄从英国送来的电汇,刚好是一百五十元。潘汤后来说,当时他突然感觉和教士远在中国有个急用,他就赶紧汇上奉献,而且用最贵的电汇汇去,光是汇费就花三十元之多。她的神是一位全有、全足、全丰的神。
其次要介绍另一首:
〈再唱信心的歌〉(Keep
Up the Song of Faith)( 《圣徒诗歌》第430首)
(一)再唱信心的歌!无论夜如何黑;
你若赞美,神要工作,使你所信能得。
(二)再唱信心的歌!你魂应当赞颂;
因神喜悦信心唱歌,于漫漫长夜中。
(三)再唱信心的歌!仇敌听见要抖;
赞美原来会胜鬼魔,何致被它箝口。
(四)再唱信心的歌!不久天就要曙;
我们要唱无终的歌,我们要去见主。
倪弟兄在他的初信造就第十篇讲到祷告时。有一个非常准确、清楚的看法。他说基督徒不是糊里糊涂去祷告,神答应也好,神不答应也好,或者神答应了没有,我们都不知道。他根据马可福音十一章二十四节:“凡你们祷告祈求的,无论是什么,只要信是得着,就必得着。”他说,求答应的祷告有两段,第一段是从没有应许祷告到有应许,这叫“祈求”过程;一旦有了主应许的话,就要开始因信赞美,直到得到了为止,这是秘诀。因此整个祷告的关键在于主的话,主一应许,我就在信心里得着。他说,这叫灵里的得着。因此,基督徒就可以在每件祈求的事上学习认识神。在祷告过程中,灵是明亮的、清楚的。
而这首诗歌正是和教士因信赞美的经历,倪弟兄在这方面学会了顶宝贵的功课。
有一次和教士觉得主要她预备十几间房子,来专门接待圣徒。她就为这件事祷告主,主就听她的祷告,叫附近的一家工业职校停办,共有二十间房间,房租很便宜,每个月只要二十元就租了下来。事情就这么成了,倪弟兄觉得好希奇。
四年以后,倪弟兄从他父亲(他是校董之一)那里听说学校又要开办了,幷且从美国请来的两位工程师,都已经动身了。他赶紧去通知和教士。和教士说:“我早就知道了,要信得过神,神不会拿我们开玩笑的,祂要我办,我就办了;现在祂没有叫我停,难道祂会把我们撵出去吗?”说完以后,她仍旧安安静静上山去渡暑假,好像根本没有这回事。
奇妙的就在这里,到她快下山的时候,校方通知她,学校不开了,请她续租下去,因为有一个非常的变动,学校的经济破产了。在这一件事上,倪弟兄认识到,没有任何事物可以推翻主的话,这是我们因信唱歌的原因。
这方面的歌,还有一首:
〈凭信心求〉(Ask
in Faith)(《圣徒诗歌》第549首)
(一)“凭信心求,”奉主的名,施恩座前来祷告;
你若相信,听主答应:看哪,小子,已成了。
(二)“凭信心求,”神要成就圣灵组织的祷告;
祂必施行奇妙拯救,远超过你所意料。
(三)“凭信心求,”才是祷告,因信,你就敢站牢;
满有平安、盼望、欢笑,高张两手向神要。
(四)“凭信心求,”神正等你能凭信心来求恳,
因为信心随时随地得神喜悦摸着神。
认识主名、主血而成为常胜战士
第二类是属灵争战方面的诗歌。和教士本人就是一位老练的属灵战士。像她这样在生活中满了圣灵的人,没有一个不是在属灵战场上经常与仇敌权势交锋的。因此,你从她的诗歌里,可以发现到她是经历主的宝血和主名极深的人,这两样是她争战中左右两手的兵器。
有一次,一位青年弟兄翻山越岭要去她那边交通,为着赶路,就在山上的土地公庙里面过了一夜。当他第二天早晨下山看见和教士时,她就觉得不对劲,对这位弟兄说“弟兄,你的脸上怎么带着阴府的权势呢?”这位弟兄怔住了,他后来对人说:“我一生之中,从来没有像她说这句话的时候,那么地敬畏主!”和教士对灵界的分辨力极其敏锐,她很清楚许多阻挡神儿女的事情,其背后有仇敌的权势。
这方面的诗歌,第一首要介绍的是:
〈你们能否顺从〉(Obedience)(《圣徒诗歌》第367首)
(一)你们能否顺从你一切的主,
如果地要震动,天象要翻覆?
你们能否相信,神与你同在,
就是灾祸忽临,必定不见害?
(二)你们能否顺从所事奉的主,
不稍软弱、惊恐,也不稍让步?
虽然你的前途好像是死路,
此时能否顺服,而不一自顾?
(三)你真能否顺从,如果主召你
加入前线进攻,抵御凶仇敌?
你真能否立前,欢喜受差遣?
你真能否争战,直到晚色遍?
(四)能否?我的弟兄,你神已久等;
应当服祂权柄,遵行祂命令。
你若作主精兵,当祂再降临,
祂要提起你名,幷说“你忠心!”
其次是:
〈哈利路亚!耶稣得胜〉(