ªð¦^­º­¶ | ªð¦^¥»®Ñ¥Ø¿ý |

 

«X¤Ú©³¨È®Ñºî¦X

 

¡i«X1¡j¡u«X¤Ú©³¨È±o¤F­C©MµØªºÀq¥Ü¡C½×¥HªF»¡¡G§Ú±q­C©MµØ¨º¸ÌÅ¥¨£«H®§¡A¨Ã¦³¨ÏªÌ³Q®t©¹¦C°ê¥h¡C»¡¡G¡§°_¨Ó§a¡I¤@¦P°_¨Ó»P¥HªFª§¾Ô¡C¡v

         «X¤Ú©³¨È­ì·N¬°¡u·q«ô¡]©Î¨Æ©^¡^­C©MµØ¡v¡C³o¦W¦r¦³¨âºØ¼gªk¡A¤@ºØ¼gªk¡]'obadyahu¡^¬O¥Î¦b³Q¾Û«eªº¤H¦W¡]¤ý¤W¤Q¤K3-7¡G¡u«X¤Ú©³¡v¡F¥N¤W¤Ü¤C19¡G¡u«X¤Ú²Ä¶®¡v¡F¥N¤U¤Ê¥|12¡G¡u«X¤Ú©³¡v¡^¡C¥t¤@ºØ¼gªk¡]'obadyah¡^¡A´N¬O¥»®Ñ¥ýª¾ªº¦W¦r¤è¦¡¡A¬O¥Î¦b³Q¾ÛÂk¦^ªºµS¤Ó¤H¡A¦p¥H´µ©Ô°O²Ä¤K³¹¤E¸`¤Î¥§§Æ¦Ì°O²Ä¤Q³¹¤­¸`¡A¤Q¤G³¹¤G¤Q¤­¸`¡A³£¬O«X¤Ú©³¨È¡C

         ¡u­C©MµØªºÀq¥Ü¡v¡A¬O«ü¥ýª¾ªº«H®§¡CÀq¥Ü­ì·N¬°¡u²§¶H¡v¡C³o¬O¥ýª¾ÄÝÆFªº·P¨ü¡A¬O¯«¶Çµ¹¥ýª¾ªº¸Ü¡C³o¸Ì¬O¥H¡uÀq¥Ü¡v»P¡u­C©MµØªº¨¥»y¡v¬°¦P¸q¦r¡C

         ¡u½×¥HªF¡v¡A¬O»P­C§Q¦Ì®Ñ²Ä¥|¤Q¤E³¹¤Q¤À¬Û¦ü¡A¥i»¡¬O¤Q¨¬ªº¡u¶Ç«HªÌ¤§¤è¦¡¡v¡]Messenger formula¡^¡C¥HªF¬OµS¤jªºªF¾F¡A«oªø´Á¦¨¬°¤³¼Ä¡C¡u¨ÏªÌ¡v¬O³æ¼Æ¡A¥u¬O¤@­Ó¡A¤]¥i¯à¬O¶°Åé¦Wµü¡A¤´¥i¥Î³æ¼Æ¨Ó«ü­Y¤z¡C¡X¡X­ð¦ö¤§¡m¤Ñ¹D¸t¸gª`ÄÀ¢w«X¤Ú©³¨È®Ñ¡n

         ¡u§Ú....Å¥¨£¡v¡G­ì¤åÀ³¸Ó¬O¡u§Ú­Ì....Å¥¨£¡v¡FÀ³¸Ó¬O¥ýª¾©M¥H¦â¦C¤HÅ¥¨£ªº·N«ä¡C¡uÅ¥¨£¡v¡G­ì¤å¬O½Æ¼Æ¡B§¹¦¨¦¡¡A¦ý ­C¥|¤Q¤E14 ³Bªº¡uÅ¥¨£¡v¬O³æ¼Æ¡B§¹¦¨¦¡¡A©Ò¥H«Ü¦³¥i¯à³o¸Ìªº·N«ä¬O«ü¥ýª¾»P¥H¦â¦C¤H³£Å¥¨£¹L­C§Q¦Ì¹ï¥HªFªº¹w¨¥¡C

 

¡i¤÷¿Ë«ç¼Ë¡A¨à¤l¤]«ç¼Ë¡]1¡^¡j§Ú­Ìªº¦æ¬°©ÎÁ|¤î¡A¤£¬O§O¤Hªº¦nº]¼Ë¡A«K¬O²Ì¸}¥Û¡C­Y¤£¦V¤H¶Ç´­ºÖ­µ¡A§l¤Þ¥L­Ì¹ïºÖ­µ¦³¿³½ì¡F´N¬O±o¸o¥L­Ì¡A¨Ï§Ú­Ì»´µø§Ú­ÌÄ_¶QªººÖ­µ¡C¥H±½Äݦ×Å骺¥Í¬¡¡A¤£­«µø¯«¡A¦b«á¸Ç¤¤¯d¤UÃaªº¼vÅT¡I¦pªG§Ú­ÌªºÆF©Ê¥Í¬¡¤£§N¤£¼ö¡A«K·|Ädªý§O¤H¨Ó¬Û«H­C¿q¡C

         ¦³¤@­Ó¬G¨Æ»¡¡A¤@­Ó¦í¦b¤s¤Wªº®a®x¡A·í¥V¤ÑÄY´H¤U³·ªº®É­Ô¡A°µ¤÷¿Ëªº­n¶V¹L³Q³·¾B»\ªº°ª¤s¥h±´­Ô¿Ë¤Í¡C¤÷¿Ë¦]¬°¨à¤l¦~¬ö¤p¡A¤£±a¨à¤l¦P¦æ¡A´N¿W¦Û°Ê¨­¥X¥h¡C¦ý¨«¤£»·ªº®É­Ô¡A³ºµMÅ¥¨£­±¦³Án­µ¨«ªñ¡A­ì¨Ó¥Lªº¨à¤l¤]¸òµÛ¨Ó¡C¨à¤l»¡¡G¡uª¨ª¨½Ð§A¨«ºC¤@ÂI¡A§Ú·|ºÉ¶q¸òÀH§Aªº¸}Âܨ«¡AµL½×§A©¹­þùØ¥h¡A§Ú¤]¥i¥H©ñÁx¥h¡C¡v

         §Ú­Ìªº¦æ¬°¸t¼ä¥ú©ú¶Ü¡H¦pªG¦b§Ú­Ì¨«ªºÄÝÆF¸ô¤W¡A¦³­è«H¥Dªº°ò·þ®{¡A¬Ý§Ú­Ìªº¥Í¬¡®Äªk§Ú­Ìªºº]¼Ë¡A¥L­Ì¯à§_³o¼Ë¹ï§Ú­Ì»¡¡H¡u¬Ý§A­Ìªº¥Í¬¡¡A§A­ÌµL½×©¹­þùØ¥h¡A§Úª¾¹D¥i¥H©ñÁx¸òµÛ§A­Ì¥h¡C¡vÄ@¥DÀ°§U§Ú­ÌÀ³¸Ó¥H¥H±½¬°Å²§Ù¡A­n®Äªk©¾¤ß¹²¤H«X¤Ú©³¨È¡C¦b§Ú­Ìªº®É¥NÀô¹Ò¤¤¡A§@·q«ô¨Æ©^­C©MµØªº¹²¤H¡C¢w¢w ªL§J¤v¡m±q«X¤Ú©³¨È®Ñ¬Ý¤K¤Q¦~¥N°ò·þ®{ªº¬D¾Ô¡n

 

¡i¯«ªº®¦¨å¡]1¡^¡j§Ú­Ìªº¯«¬°¦Û¤v¨à¤k©w¤Fªº­p¹º¡B¦w¼¢©M¤Þ¾É¡C¨Ï§Ú­Ìµo²{Í¢¬°§Ú­Ì¥Í©R©Ò¹w³Æªº¡A¨º­Ó§¹¥þ¦Ó¤£¯à¸¨ªÅªº­p¹º¦b³oùØÀq¥Ü«Ü­«­n¡A¥¦±aµÛ­C©MµØªºÅv¬`©M¥Í©R¡A¬O«Ü¦³¯à¤Oªº¡Aªí©ú¯«ªº¸Ü¸Ó¥y¥y³£¥i¾a¡C

         §Ú¦³¤@¦ì§@ªª®vªº¦nªB¤Í¡A¥LŪ¤j¾Ç®É°á¦a²z¾Ç¡F¥L¤w¸g¬O°ò·þ®{¡A¬G±`¬°¦Û¤vªº«e³~¬èë¡A¥D¬°¥L¥Í©R©w¤U¦®·N¡C¸g¹Lë§i©M¦Ò¼{«á¡A¥L¬ß±æ²¦·~«á¯à°µ¤@­Ó±Ð®v¡F¦]¬°¥L³ßÅw«C¦~¤H¡A¬ß±æ°£¤F±Ð¾Ç¥~¡A¥i¥H¨Ï¾Ç¥Í»{ÃÑ¥D­C¿q¡C¦ý¸g¹L¦Ò¸Õ«á¡A¥Lªº¦¨ÁZ¤£¤j²z·Q¡A¤£¾A¦X§@±Ð®v¡F¦ý¥L¤£¦Ç¤ß¡A¥Îë§i±N¦Û¤vªº«e³~¡A¦A¤@¦¸¥æµ¹¯«¡A¨DÍ¢±a»â¡Cµ²ªG»X¥D¤Þ¾É¡A¥þ®É¶¡©^Äm¡AŪ¯«¾Çªº®É­Ô¡A¨C¤@¬ì¥Ø³£¨S°ÝÃD¡A³o¤£¬O»¡¯«¾Ç¤ñ¦a²z¾Ç®e©ö¡C¦Ó¤D¬O»¡©ú¦pªG§AŪ¯«¾Ç¡A¬Æ»ò¬ì¥Ø©M½Òµ{¡A³£¤£¯àÄdªý¯«ªº­p¹º¨Ó¹ê¦æÍ¢ªº¦®·N¡HÍ¢ªº®¦¨å¨C¤@¤Ñ¨C¤@¨B³£°÷§A¥Î¡C¢w¢w ªL§J¤v¡m±q«X¤Ú©³¨È®Ñ¬Ý¤K¤Q¦~¥N°ò·þ®{ªº¬D¾Ô¡n

 

¡iÀHµÛÍ¢ªº¤Þ¾É©M·P°Ê¡]1¡^¡j¥D¦b§Ú­Ìªº®É¥N¤¤¬£¹²¤H¥X¥h¡A±aµÛÍ¢ªº®ø®§¡A¨ìÍ¢¬°¥L­Ì´z¿ïªº¦a¤è¥h¡F°µÍ¢¬°¥L­Ì¹w³Æªº¤u§@¡A¤@ª½¨ì¥L­Ì§¹¦¨¤FÍ¢ªº¤j¨Ï©R¡C

         ¦³¤@¦¸¥S§Ìªð­^°ê­z¾ªº®É­Ô¡A¦³«H®{¦V§Ú´£¤Î¥Lªºªª®v¬O¤Q¤À·R¤HÆF»îªºªªªÌ¡C³o¦ìªª®vµL½×¦b¬Æ»ò®É­Ô¡A¤@¦³¥Dªº·P°Ê©M¤Þ¾É¡A°¨¤W´N¥X¥h±´³X¶ÇºÖ­µ¡C¦³¤@¤Ñ±ß¤W¤EÂIÄÁ¡A³o¦ìªª®v¤ßùئ³¨Ç·P°Ê¡A­n°¨¤W¥~¥X¥h±´³X¤@¹ï»{ÃѪº¤Ò°ü¡A¤V¤Ò©|¥¼«H¥D¡A¤Ó¤Ó¬O¥L±Ð·|ªº·|¤Í¡A¨ì¹F¥L­Ìªº®a®x®É¡F¨º¦ì¤Ó¤Ó«K±µ«Ý¥L¡A¦]¬°¦oªº¤V¤Ò©|¥¼¦^®a¡C¥L¬O¤@­Ó¤ô¤â¡A¦³®É­Ô­n¥X®ü¡A©ó¬Oªª®v«K¦^®a¤F¡A¦]¬°©ú¤ÑÁÙ­n¥h±´³X¡C·í±ß¤QÂIÄÁ¡A¨º¤@­Ó·P°Ê¤S¦^¨Ó¤F¡A¥L©ó¬O²Ä¤G¦¸¨ì¨º¹ï¤Ò°üªº®a¡A¦ý¬O¤V¤ÒÁÙ¥¼¦^¨Ó¡Iªª®v¦^®a«á¡A´N¸÷¤U¬èë¡A§K±oÅ¥¿ù¥Dªº·P°Ê¡C¨ì¤Q¤@ÂIÄÁ®É¡A²Ä¤T¦¸ªº·P°Ê¤S­n¥L¨ì¨º¹ï¤Ò°üªº®a¡A³o®É°ü¤Hªº¤V¤Ò­è¦n¦^¨Ó¤F¡Aªª®v¥uÁ¿¤F´X¥y¸Ü¡AÃö©ó¸t¸g©M¬è몺¡A¨º¦ì¤ô¤â«K¦^µª»¡¡G¡u§Ú¹w³Æ¦n¤F¡A²{¦b±µ¨ü­C¿q°µ§Úªº±Ï¥D¡C¡v³o¦ìªª®v¦]¬°©Ó»{­C©MµØ¦b®t¬£¨Æ¤uªº¥DÅv¡F¥D§h©J¥L¡A¥L´N¥h¤F¡A©Ò¥H¥L¯à³Q¯«¨Ï¥Î¡C¢w¢w ªL§J¤v¡m±q«X¤Ú©³¨È®Ñ¬Ý¤K¤Q¦~¥N°ò·þ®{ªº¬D¾Ô¡n

 

¡i«X1 <syncBible ref=«X1>¯«¤£¬O·R¥@¤H¶Ü¡A¬°¦óÁÙ­n¼f§P¥HªF¤H¡H¡j

  «X¤Ú©³¨È¬O«n°êµS¤jªº¥ýª¾¡A©^¥l«Å§i¹ï¥HªF°êªº¼f§P¡C®Ú¾Ú±À´ú¡A³o¨÷®Ñªº¼g§@¤é´Á¥i¯à¦³¨â­Ó¡G¡]1¡^¼g©ó¦è¤¸«e853¦Ü841¦~¡A¦b¬ùÄõ¥ôµS¤j¤ý´Á¶¡¡A«D§Q¤h¤H©Mªü©Ô§B¤HÁp¦X§ðÀ»­C¸ô¼»§N®É¡]°Ñ¥N¤U¤G¤Q¤@16¡ã17¡^¡F¡]2¡^¦è¤¸«e586¦~¡A­C¸ô¼»§N¾D¤Ú¤ñ­Û¤HºR·´¤§®É¡]°Ñ¤ý¤U¤G¤Q¤­³¹¡F¥N¤U¤Ê¤»³¹¡^¡C¥HªF¤H¹ï¥H¦â¦C©MµS¤j¾DÃø©¯¨a¼Öº×¡A¤£©À¥ý¯ª¥H±½©M¶®¦U¬O¿Ë¥S§Ì¡A¦Û¤v»P¥H¦â¦C¤H¦å½t¤§¿Ëªº±¡¤À¡]°Ñ³Ð¤G¤Q¤­19¡ã26¡^¡C¥H±½©M¶®¦U¥S§Ì¤£©M¡A¥L­Ìªº«á¥N¥HªF¤H©M¥H¦â¦C¤H¤]¦¨¤F¥@¤³¡C¥HªF¤H¥H§Nºz©M´c¬rªººA«×¹ï«Ý¯«ªº¤l¥Á¡A©Ò¥H¯«¦V¥L­Ì«Å§i¼f§P¡C¢w¢w¡mÆF­×ª©¸t¸gª`ÄÀ¡n

 

¡i«X1¡@¥HªF¡j«X¤Ú©³¨È®Ñªº¥DÃD¬O±±¶D¥HªF¹ïµS¤j°ê©Ò¥Çªº¸o¡C³o­Ó°ê®a¦ì¦b¦º®üªºªFÃä»P«nÃä¡A»P¥H¦â¦Cªº²W·½¿ùºî½ÆÂø¡C¤@¦p¨â°ê©l¯ª¶®¦U©M¥H±½¤§¶¡ªº¥Ù¬Þ¡B·nÂ\¤£©wªºÃö«Y¡A¥HªF¦³®É¬OµS¤jªº¤Í¨¹¡]¥Ó¤G2¡ã6¡F¤ý¤U¤T9¡^¡A¦³®É¤S¬O¦º¼Ä¡]¥Á¤G¤Q14¡ã21¡F¼¯¤@11¡ã15¡^¡C¦b·s¨È­z«Ò°ê©M·s¤Ú¤ñ­Û«Ò°ê¡]734¡ã586¦~¡^®É´Á¡A¥HªF¬Oªþ±e°ê¡C«X¤Ú©³¨È¹ï¥HªFªº±±¶D¡A¬Ý°_¨Ó³Ì¥i¯à©M¥¦°Ñ»P­C¸ô¼»§N³Ì«áªº¯}Ãa¡B¤H¥Á©ó¥D«e¤­¤K¤C¦Ü¤­¤K¤»¦~³Q¤Ú¤ñ­Û¤ý¥§¥¬¥Ò¥§¼»©Ò¾Û¦³Ãö¡CµM¦Ó¥HªF¦b¨ä¤¤ªº¨¤¦â¨ì©³¦p¦ó¡A¥¼¦³²M·¡ªº°O¿ý¡C¢w¢w¡m¬ù¸t¸g­I´ºª`ÄÀ¡n

 

¡i«X1¡@¥X¨Ïµ²·ù¡j¥j¥NªñªF¦a°Ï¡A°ê®a¦³¾Ô¨Æ®É¡A¥²¶·¥l³ê©Ò¦³·ù¨¹©Mªþ±e°ê¬£»º³¡¶¤¨Ã¨ÑÀ³ª«¸ê¨ÓÁp¦X§@¾Ô¡C«H¨Ï¨ü®t»º©I¥s¤j®a¹ê½î±ø¬ùªº©Ó¿Õ¡A¨Ã«ü©ú¼x¥l¤h§Lªº¼Æ¶q¡]¦p¡G¼»¤W¤Q¤@3¡ã4¡A©Mªk¦ÑÄõ¶ë¤G¥@»P¦è¥x¤ý«¢¹Ï¦è§Q´µ¤T¥@¡eHattusilis III¡f¤§¶¡ªº±ø¬ù¡^¡C°¨¨½¤åÄm¬Æ¦Ü°O¸ü¬£»º¨ÏªÌ¨ì¯«¼q¥h¸[§i¯«¬é­x¶¤ªº±¡ªp¡A¨Ã¥B©I¨D¯«§U°}¡C¢w¢w¡m¬ù¸t¸g­I´ºª`ÄÀ¡n

 
¡i«X1¡j¡u¥HªF¡v¤S¦W¦èÒ­¦ì©ó¦º®üªºªF¤è»P«n¤è¡AµS¤j°êªºªF«n¤è¡A¤]´N¬O¼»¯Pªe¨¦©Mªü¥d¤ÚÆW¤§¶¡¡C¸t¸g°O¸ü¥HªF¬O¥H±½(µS¤Ó¤H¯ª¥ý¶®¦Uªº­ô­ô)«á¸Ç¡]³Ð¤Ê¤»9¡^¡C
¦b«X¤Ú©³¨È®É¥N¡A¥HªFªº­º³£¬O¦è©Ô¡]«áºÙ©¼±o©ÔPetra¡^¡A¥L¬O±q¤@¤ù¥Û±V®k¾À¤W¶}Æw¥X¨Ó¡A«e­±¬O¤@­Ó®l¨¦¡A¥u¦³¤@±ø¯¶¯¶ªº³q¹D¥i¥H¤W¥h¡A¦³¦p¤ÑÀI¡A©Ò¥H¥L­Ì¥H¬°¦Û¤v¥i¥H¤@¤Ò·íÃö¡A¸U¤Ò²ö¼Ä¡C¦è¤¸«e¤»¥@¬ö¥½¡A¥HªF¤H³vº¥ÅQ¦û¤F¥ý«eµS¤jªº«n¤è¡A¦b¨º¸Ì¡]«áºÙ¥H¤g¶RLdumea¡^«Ø¥ß¶Õ¤O¡C¦Ü©ó¥L­Ìªº¥»¤g¦º®ü¤w«n¦èÒ­¦a±a¡A¦b¦è¤¸¤­¥@¬ö¤w³vº¥³Qªü©Ô§B¤H¤J«I¡A¨ì²Ä¥|¥@¬ö§¹¥þ³Q®³¤Ú³ö¤H§]¨Ö¡A¦ý¥L­Ì¤´¥H©¼±o©Ô¬°­º³£¡C¦³¤@¬q®É¶¡©¼±o©Ô¬O«D±`Ácºaªº«°¥«¡Aª½¨ì¦è¤¸106¦~¡A®³¤Ú³ö³Q¨Ö¤Jù°¨ªºª©¹Ï¡A¦¹®É©¼±o©Ô¶}©l®ø¨H¦Ü§¹¥þ¯î¼o²T¨S¡C¦¹®É¨£ÃÒ«X¤Ú©³¨Èªº¹w¨¥½T¹ê¡C¢w¢w ½²­õ¥Á¡m«X¤Ú©³¨È®Ñ¬d¸g¸ê®Æ¡n

 

¡i«X2¡j¡u§Ú¨Ï§A¥HªF¦b¦C°ê¤¤¬°³Ì¤pªº¡A³Q¤H¤j¤jÂÆµø¡C¡v

         ¡u¬Ý­þ¡v¬O­ì¨Ó¦b­º¥y¤§¶}ºÝ¡A¬°¤Þ°_Å¥²³ªºª`·N¡C­C©MµØ­n·F¿Ý¥HªF¡C¥HªF±N¦¨¬°³Ì¤pªº¡A¥²©w­°¨õ¡C³Q¤HÂÆµø¡Aªí©ú¥L­Ì¥²¾D²Û°d¡C³o¬O­C©MµØªº¼f§PÁ{¨ì¥L­Ì¡A¥L­Ì¦b¦Û¤j¤¤¥²µM·P¨ì¦Û¨õ¡C¡X¡X­ð¦ö¤§¡m¤Ñ¹D¸t¸gª`ÄÀ¢w«X¤Ú©³¨È®Ñ¡n

 

¡i«X3¡j¡u¦í¦b¤s¥Þ¤¤¡A©~©Ò¦b°ª³Bªº°Ú¡I§A¦]¨g¶Æ¦Û´Û¡A¤ß¸Ì»¡¡G¡¥½Ö¯à±N§Ú©Ô¤U¦a¥h©O¡H¡¦¡v

         ¥HªFªº¨Ê«°¬°¦è©Ô¡]Sela¡^¡A­ì·N¬°©¥¥Û¡A®y¸¨¦b°ª­ì¤W¡]Umm el-Biyara¡^¡C±©¤@ªº³q¹D¬O¦bªF«n¤è¡A¥t´X¤è­±¥þ¬O«d¾À¡A©Ò¥H¬O¤ÑµMªº«Ì»Ù¡A©T­Yª÷´ö¡A®Ú¥»¬O¥~±wµLªk«I¥Çªº¡C©Ò¥H¤Q¤À¨g¶Æ¡A¥Ñ¦Û¤j¦Ó¦Û´Û¡A¥H¬°¥L­Ì¥i¨É¥Ã»·ªº¦w¥þ¡C

         ¡u¨g¶Æ¡v¤@µü¥iͬ°¡u¥i©È¡v¡A«ü¥i©Èªº°¸¹³¡C¥L­Ìªº°¸¹³¬O¥L­Ì¦Û´Ûªº¤èªk¡C¥L­Ì¥H¬°©v±Ðªº«H¥õ¥i¥H«OÃÒ¥L­Ì¦w¥þ¡A³o¼Ë´N¯à°kÁ×­C©MµØªº¼f§P¡C¦ý¥L­ÌÁÙ¬OµLªk°kÁתº¡C¡X¡X­ð¦ö¤§¡m¤Ñ¹D¸t¸gª`ÄÀ¢w«X¤Ú©³¨È®Ñ¡n

 

¡i«X3¡@¥HªFªº¦a¶Õ¡j¥HªF¦a³B¤s°Ï¡A¥D­n¤sÀ­±q¼»¯P·Ë«nÃä¨ì¨È³Ø¤Ú¡C³o­Ó¦a°Ï¦³«Ü¦h¤s®p¡A°ª¹F®ü©Þ¤­¤d¤C¦Ê§`¡A°~®kªº¤s¾À¡B¤s¬}©Mµõ¤f¥i¨Ñ­x¶¤ÂðΡC¦³¨Ç¥HªFªº«°¥«´N®y¸¨¦b³o¨Ç´X¥GµLªk¨ì¹Fªº¦a¤è¡A¹³¬Oªi´µ©Ô©M©¼¯S©Ôªº¦h©¥¤sÀ­¯Q©i¤ñ¨È©Ô¡]Umm el¡ãBiyara¡^¡A¦³¤H»{¬°´N¬O¦è©Ô¡]Sela¡^¡C¢w¢w¡m¬ù¸t¸g­I´ºª`ÄÀ¡n

 

¡i«X4¡j¡u§AÁö¦p¤jÆN°ª­¸¡A¦b¬P±J¤§¶¡·fºÛ¡A§Ú¥²±q¨º¨½©Ô¤U§A¨Ó¡C³o¬O­C©MµØ»¡ªº¡C¡v

         ¡u¦b¬P±J¤§¶¡¡v¥u¬O¸Ö·Nªº·Q¹³¡C¥i¯à¤]¦³°g«Hªº·Qªk¡A»{¬°¥L­Ì½¤«ôªº°¸¹³¡A±R°ªµL¤ñ¡A°ª¹FªÆ»a¡C³o¸Ì¤]¬Ý¥X¥L­Ìªº¨g¶Æ¡A¤×¨ä¹ï¾F¨¹§ó¬O¥ØªÅ¤@¤Á¡A¥H¬°¦Û¤v°ª°ª¦b¤W¡A¯«¸t¤£¥i«I¥Ç¡C

         ¡u§AÁö¡K¡K¡v¡A¡uÁöµM¡v¬O°²©w»y®ð¡A¬Ý¤åªkµ²ºc¡A«üµLªk¹ê²{ªº±¡§Î¡]A Condition Contrary to fact¡Ða Condition impossible to fulfill¡^¡C¨Æ¹ê¤W¥HªF¦Û¥H¬°¦p¤jÆN°ª­¸¡A¦b¬P±J¤§¶¡·fºÛ¡A¨º¥u¬O¥L­Ì¦Û¤vªº·Q¹³¡A®Ú¥»»P¹ê»Úªº±¡§Î¤£²Å¡C©Ò¥H¥»®Ñ¥H¤Q¤À¸Ö·Nªº´y­z¡A¨Ó´£»¡¥HªF¦a²zªºÀô¹Ò¡A¤ß²zªº¯Ü®z¡AµL¦Ûª¾¤§©úªº¨g¶Æ¡A¥H¤Î«H©^µê°²¤§¯«¦Ó¨Óªº¦Û«H¡C

         ¡u³o¬O­C©MµØ»¡ªº¡v­ì·N¬O­C©MµØªº§C»y¡A¹ï¥HªF¬O«Å§Pªº¸Ü¡A¹ï¥H¦â¦C«o¬O¦w¼¢ªº¸Ü¡A¬O¯«µ¹¤©¥L­Ìªº«OÃÒ¡C¡X¡X­ð¦ö¤§¡m¤Ñ¹D¸t¸gª`ÄÀ¢w«X¤Ú©³¨È®Ñ¡n

 

¡iÍ¢ªºµL©Ò¤£¦b¡]4¡^¡j­C©MµØ¡A¯à°÷¥[²K§Ú­Ìªº¤O¶q¡A¸Ñ¨M§Ú­Ìªº°ÝÃD¡B¤Þ¾É§Ú­Ìªº¸ô³~¡A¨Ï¥Î§Ú­Ìªº¨£ÃÒ¡C¦³¤@¦ìµL¯«½×ªÌ¡A¹J¨£¤@¦ì«H¥Dªº¤p«Ä¤l¡C³o¦ìµL¯«½×ªÌ¡A¬Æ»ò©v±Ð«H¥õ¤]¤£ÃÙ¦¨¡A¤£©Ó»{¯«ªº¦s¦b¡C¥L¹ï¤p«Ä¤l»¡¡G¡u¦pªG§A¯à§i¶D§Ú¯«¦b­þùØ¡A§Ú´Nµ¹§A¤@²É¿}¡C¡v¤p«Ä¤l¦^µª¡G¡u§Úªº¯«°¶¤jµL¤ñ¡AÍ¢³Ð³y¤Ñ¦a¡AÍ¢¤]¥Rº¡³o­Ó¦t©z¡F¦pªG§A¯à§i¶D§Ú¡A¬Æ»ò¦a¤è¨S¦³¯«ªº¡A§Ú´Nµ¹§A¨â²É¿}¡C¡v³o¤p«Ä¤lªº«H¥õ¡A¤S°í©w¤S·Ç½T¡C°ò·þ®{¬Û«H¯«¬OµL©Ò¤£¦bªº¡A¤]¥i¥H¦V®ü¥~ªºªB¤Í§@¨£ÃÒ¡A±H«Hªº®É­Ô¡Aªþ¤WºÖ­µ³æ±i¡F§Ú­Ì¬Û«H¯««ç¼Ë¦b³oùئV§Ú­Ì»¡¸Ü¡A¤]¥i¥H¦b¨ºùئV¥L­Ì»¡¸Ü¡C¦]¬°¥»¦a®ü¥~¡A¥Õ±Þ¶Â©]¡A¹ï¯«¨Ó»¡³£¬O¤@¼Ë¡A³£¦bÍ¢¯à·P°Ê¤Hªº½d³ò¤º¡C

         ¦b­^°ê¦³¤@¦ì·R¥Dªº©n©f¡A¦o¤V¤Ò¦~«C®É¡A¦b«D¬w¤u§@©M©~¦í¡AÂ÷­^°ê«Ü»·¡C·í¥LŪ¨ì®ö¤l¬G¨Æªº¤ñ³ë®É¡A«K¨ü¨ì¸tÆFªº·P°Ê«H¥D¡F¦]¬°¥Lªº©d¤l±Hµ¹¥LºÖ­µ³æ±i¡A¥ç¦h¬°¥L¬èë¡CÅý§Ú±q¦Û¤vªº¸gÅç¤W¨ÓÁ|¨Ò¡A¦³¤@¤Ñ·í§Ú±q¶m§ø¤@¶¡±Ð·|Á¿§¹¹D«á¡A¹J¨£¤@¦ì¦~«Cªº¹A¤Ò¡F§Ú»P¥L½Í¸Üªº®É­Ô¡A¥L´£¨ì¦Û¤vÁö¬O°ò·þ®{¡A¦ý¤£·|¬èë¡C§Ú°Ý¥L¡G¡u§AªºÃ«§i¦³§xÃø¡A§A²M·¡­C¿q¬O§Aªº±Ï¥D¶Ü¡H¡v¥L»¡¦Û¤v¤£²M·¡¡A¨º¤Ñ±ß¤W§Ú¤£¯à¦h½Í¡A¦]¬°­Y»°¤£¤W§À¯Z¤Ú¤h¡A«K­n¦b·í¦a¦í±J¡A§Ú½Ð¥L¯d¤U©m¦W¦a§}¡A¦^®aµ¹¥L¼g«H¡C²Ä¤G¤Ñ§Ú«K¼g«Hµ¹¥L¡A¦V¥L¤¶²ÐºÖ­µ¡A¤]¼g¥X¥L¯à±µ¨ü­C¿qªº¤@½gë¤å¡F«H¼g¦n«á¡A«K¦h¬°¥Lë§i¡Cµ²ªG¤U¤@¦¸¨ì¥Lªº±Ð·|Á¿¹D¡A¥L¦b±Ð·|ªùµ¥­Ôú¦§Ú¡Aº¡Áy¥ú½÷¦a»¡¡G¡uŪ§¹§A¨º«Ê«H¡A§Ú«K¨Ï¥Î§A¼gµ¹§ÚªºÃ«¤å¡A¨Ó±µ¨ü­C¿q§@§Ú­Ó¤Hªº±Ï¥D¡C²{¦b¤£³æÃ«§i¨S¦³°ÝÃD¡A§Ú¤]«Ü³ßÅw§@¨£ÃÒ¡A¤U¦¸§A¨ì¨ä¥L±Ð·|Á¿¹Dªº®É­Ô¡A§Ú¤]·Q»P§A¦P¦æ¡A¨£ÃÒ¥D«ç¼Ë±ÏÅ«¤F§Ú¡C¡v¢w¢w ªL§J¤v¡m±q«X¤Ú©³¨È®Ñ¬Ý¤K¤Q¦~¥N°ò·þ®{ªº¬D¾Ô¡n

 

¡iÍ¢ªºµL©Ò¤£¯à¡]4¡^¡j¦b§G¹Dªº¤u§@¤W¡A¤Hªº¤ß¦n¹³¥HªF¤H¡A©Ò¦íªº¤s¹ë¹³©¼¯S©Ô¤@¼Ë¡F«Ü­èµw¡A¤@ÂI¤]¤£©ö¬°­C¿q±oµÛ¡C¦ý¬O§Ú­Ìªº¯«¦³¯à¤O©M¤èªk¡A¨Ï¥Î§Ú­ÌªºÃ«§i©M¨£ÃÒ¡A§ð¯}°í©TªºÀçÂS¡A¨Ï¸o¤H¦V­C¿qÂk­°¶¶ªAÍ¢¡A¤@¥Í§@­C¿qªº¹²¤H¡C

         ¦³¤@¦ì¤Ï¹ïºÖ­µªºµL¯«½×ªÌ¡A¥LªººA«×«Ü¹³«X¤Ú©³¨È®É¥Nªº¥HªF¤H¡A¦í¦b¦Û¤vź¶Æªº°ª¤s¡C¦³¤@¤Ñ¥L°Ñ¥[¤@¦¸§G¹D·|¡A¥Øªº¤£¬OÅ¥ºÖ­µ¡F¤D¬O§ä¾÷·|»PÁ¿­ûÅG½×¡C´²·|®É¦VÁ¿­û»¡¡G¡u²{¦b§Ú¦V§A¬D¾Ô¡A§A¤µ¤Ñ©ÒÁ¿ªº¡A§Ú»{¬°¨S¦³²z¥Ñ¡A¬GÅý§Ú­Ì¤½¶}°Q½×¡AÅý³o¨Ç¤H¬Ý²M·¡¡A«H­C¿qªº¤H¦³¥Î»P§_¡H¡vÁ¿­û«K±µ¯Ç¥Lªº¬D¾Ô¡A«K«Å§G¦Û¤vªº«H¥õ¡A¥ýŪ¡G¡u«öµÛ©w©R¡A¤H¤H³£¦³¤@¦º¡A¦º«á¥B¦³¼f§P¡v¡]¨Ó¤E27¡^¡A¨º¤H«K¯º°_¨Ó¡A§Ú¤£¬Û«H¸t¸gªº¸Ü¡A§Aªº¾Ç°Ý¦³­­¡A¦]¬°§A¨S¦³¬°§Aªº«H¥õ´£¥XÃÒ¾Ú¡AÁ¿®v«K»¡¡G¡u¤Hªº¸Ü«Ü¦³­­¡A©Ò¥H§Ú«K´£¥X¯«ªº¸Ü¡C¡vµL¯«½×ªÌ¤£º¡·N¥Lªºµª®×¡A«K¨«¤F¡C¥L¤£ª¾¤£Ä±±N¨º¸`¸t¸g­I¼ô¤F¡C¥LÂ÷¶}«á¡AÁ¿­û«K»P§Ì¥S©n©f¬°³o¦ìµL¯«½×ªÌ¥¢³àªºÆF»î¬èë¡Cµ²ªG·íµL¯«½×ªÌ¨B¦æ¦^¶m¤Uªº®É­Ô¡A¤ë«Gµo¥X«G¥ú¡F¸ôªº¨â®Ç³£¦³¤ô¦À¡A¤ô¦Àùئ³«Ü¦h«Cµì¡A«C«Ü³ßÅw¤ë«G¡A¦]¦¹Án­µ«Ü¤j¡C·í¥L¦^®a®É¡A¨S¦³§Ñ°O¦Û¤v©Ò­I»wªº¸g¤å¡A«CµìªºÁn­µ¦n¹³»¡¦¨¡u¼f§P¡v¨â­Ó¦r¡AµL¯«½×ªÌ¨«¤@¨B¡A«Cµì«K»¡¡G¡u¼f§P¡A¼f§P¡v¡C³o¤H¤@¨ì®a¡A«K¸÷¤U±µ¨ü­C¿q°µ­Ó¤Hªº±Ï¥D¡A³o¬O¤@­Ó¯u¹êªº¬G¨Æ¡CÄ@¤@¤ÁºaÄ£Âkµ¹³oµL©Ò¤£ª¾¡BµL©Ò¤£¦b¡BµL©Ò¤£¯àªº¯«¡C¢w¢w ªL§J¤v¡m±q«X¤Ú©³¨È®Ñ¬Ý¤K¤Q¦~¥N°ò·þ®{ªº¬D¾Ô¡n

 

¡i±q¬P±J¤§¶¡©Ô¤U§A¨Ó(4)¡j´X¦~«e¡A¬ü°ê¤ÓªÅÁ`¸pµo®g¤F¤@ªT¤H³y½Ã¬P¨ì¥~¤ÓªÅ¡F³oªT¤H³y½Ã¬P»P²³¤£¦P¤§³B¡A¦b©ó¥¦ùØ­±©ñ¸m¤F³\¦hªº¹êÅç¾¹§÷¡A©Ò¥H¥¦´N³QºÙ§@¡u¤ÓªÅ¹êÅç«Ç¡v¡C³oªT¡u¤ÓªÅ¹êÅç«Ç¡v¦b¤ÓªÅ¤§¥~¤£ª¾Â¶¤F¦h¤Ö°é¡A¤@¤Ñ©¿µM¶Ç¨Ó¥¦§Y±N±¼¸¨ªº®ø®§¡A¦]¬°¥¦¦b­y¹D¤W§Ö­ní¤£¦í¤F¡C¨º®É¤H­Ì«D±`¦aºò±i¡A¤j®a³£·Qª¾¹D¥¦¤j·§·|±¼¸¨¦b¬Æ»ò¦a¤è¡A¦]¬°¥¦ÁöµM¤£¤j¡A¦ý±¼¤U¨Ó¤´¨ã¦³¬Û·íªº¦MÀI©Ê¡C³Ì«á¦b²³©Òª`¥Ø¤§¤U¡A¥¦²×©ó±¼¨ì¤F¿D¬w¡C¦ü¥G¬O¯«ºâ¦n¤F¡A¦]µÛÍ¢º¡¦³¼¦¼§¡A¤D¿ï¾Ü¿D¬wªþªñ³o¤ù¦a¼s¤Hµ}ªº¤g¦a¡A§@¬°¡u¤ÓªÅ¹êÅç«Ç¡v±¼¸¨ªº¦aÂI¡AÁ×§K¤F¦]¸H¤ù­°¸¨©Ò¥i¯à±a¨Óªº­«¤j¶Ë®`¡C¡u¤ÓªÅ¹êÅç«Ç¡v±¼¤U¨Óªº®É¶¡¡A¥¿¦n¬O¤HÃþµn³°¤ë²y¤Q¦~¥H«á¡C

         ·í¤HÃþ¤@µn³°¤ë²y¡A¬ì§Þµo®i©M¤HÃþ¾ú¥v§¡¦P®É¦V«eÁÚ¶i¤F¤@¤j¨B¡C©ó¬O¡A¤H¤ßªºÅº¶Æ´N³vº¥ªíÅS¥X¨Ó¡A§ó¥H¬°¤H©w³Ó¤Ñ¡Fµ²ªG¥¿·í¤H­Ì§Ó±o·Nº¡ªº®É­Ô¡A¡u¤ÓªÅ¹êÅç«Ç¡v«ê¦p¨ä®É¦a±¼¤F¤U¨Ó¡C³o¥¿¦nÀ³Åç«X¤Ú©³¨È²Ä¥|¸`©Ò»¡ªº¸Ü¡C«á¨Ó¡A¿D¬w¦³¤@¦ì¡u®É¥N¶g¥Z¡vªºÅªªÌ¼g«Hµ¹Á`½s¿è¡A¥L»¡¡G¡u·PÁ¯«¡I©¯Á«¤ë«G¬O§Ú­Ìªº¯«§â¥¦©ñ¦b¦a²y­y¹D¤Wªº¡A¦pªG¬O¬ü°ê¤ÓªÅÁ`¸p§â¥¦©ñ¦b¦a²y­y¹D¤W¡A¨º´NÁV¤F¡C¡v¢w¢w ³¯§Æ´¿¡m¨£ÃÒªº¥¢¸¨»P¦^Âk¢w¢w«X¤Ú©³¨È®Ñ°Å¼v¡n

 

¡i«X5¡j¡u¡§µs¸é­Y¨Ó¦b§A¨º¸Ì¡A©Î±jµs©]¶¡¦Ó¨Ó¡A¡]§A¦ó³º³Q°Å°£¡^°Z¤£°½ÅѪ½¨ìÝb¤F©O¡HºK¸²µåªº­Y¨Ó¨ì§A¨º¸Ì¡A°Z¤£³Ñ¤U¨Ç¸²µå©O¡H¡v

         ¾Û±°ªº¨Æ¥²·|µo¥Í¡A¬O«I²¤ªÌ¦n¦üµs¸é¤@¯ë¨ÓÂZ¶Ã¡C³o¸Ì¦ü¥G­n§@¶i¤@¨Bªº´y¼g¡C¦pªGµs¸é¨Ó°½ÅÑ¡A¤]³\ÁÙ¤£­P·l¥¢¬pºÉ¡C¦pªG±jµs¨Ó·m¡A¥²·|§ó¥[¹ý©³¡C

         ¥H¸²µå¨Ó§@¤ñ³ë¡A¦]¬°¥HªFªº¤s©Y¤W¦³³\¦h¸²µå¶é¡]°Ñ¾\¥Á¤G¤Q17¡^¡C¥i¯à¥H¸²µå¶é¨Ó¤ñ³ë¥HªF°]ª«ªºÂ×´I¡A¦p²Ö²Öªº¸²µå±¾º¡¦b¾ðÃáC³o¸Ì¬O«ü¤³¼Äªº¥û¼É¡A¥L­Ì¸v·N¯}Ãa¡A¤£·|¹³ºK¸²µåªº¨º»ò§Ô­@¡AºCºCºK¨ú¡C¥L­Ì¥u¬OºK¨ú¦nªº¡A¨ä¥¦¾l¤Uªº¤@©w¨S¦³¬Æ»ò¥i¨ú¡C²{¦b¼Ä¤H¨Ó«I¡A´N±N¦nªº¹Ü¨ú¡A¯d¤U¤@¤ù´Ý¾lªº¶é¦a¡A¨äºGª¬¬O¤£¯à·Q¹³ªº¡C¥HªF¥²¤j¾D¯E§T¡C¡X¡X­ð¦ö¤§¡m¤Ñ¹D¸t¸gª`ÄÀ¢w«X¤Ú©³¨È®Ñ¡n

 

¡i«ä©À¤Ñ¤Wªº¨Æ¡]5¡^¡j¸é¦b§Ú­Ì·Q¤£¨ìªº®É­Ô¡A«õ¸]ÁK¨Ó°½¡AÁöµM³Ñ¤U¸²µå¡A¸é§â¤£¤è«K±a¨«ªºªF¦è³Ñ¤U¡C¦ý¦pªG§Ú­Ì©ÒÄ_¶Qªº¡A¥þ³¡©Î³¡¥÷¬O¦b¦a¤Wªº¡A§Ú­Ì«K«Ü¥i¼¦©M¶Ë¤ß¡A¹³¨º¨Ç¥HªF¤H¤@¼Ë¡C

         ¦³¤@¦ì¤p¤k«Ä¡A«Ü¥i·R¡A¤W¥D¤é¾Çªº®É­Ô¡AÅ¥¨£³o­Ó¸é©M°]Ä_ªº¤ñ³ë¡FÅ¥¨£«á¡A´N±N­C¿qªºµ²½×­I¼ô¡A°µ¦o¨º¤Ñªºª÷¥y¡C¤p©f©f¦^®a«á¡A¤]­I»wµ¹¦o¶ý¶ýÅ¥¡C¨º¤Ñ±ß¤W¡A¤p©f©fºÎıªº®É­Ô¡A¦oµo¹Ú¡A¹Ú¨£¦Û¤v¦bµó¤Wº©¨B¡A«Ü©_©Ç¡IµL½×¦o©¹­þùØ¡A³£¬Ý¨£¤Hªº¤ß±¾¦b¥~­±¡C¦o¸g¹L¤@¶¡³æ¨®©±¡A¬Ý¨£¤@­Ó­Óªº¤ß±¾°_¨Ó¡A¦o·Q³o¨Ç¤H«Ü³ßÅw¥h®È¹C¡C¤p©f©f¦V«e¨«¡A¦³¤@¶¡©±ùØ­±¦³«Ü¦h¦n¦YªºªF¦è¡A±¾°_¨Óªº¤ß«Ü¦h¡A¤p©f©f´N»¡¡G¡u³o¬O³Ì³ßÅw¦YªF¦èªº¤H¡C¡v¦o¦h¨««e´X¨B¡A²Ä¤T¶¡©±¦³³\¦h¤p«Ä¤lªºª±¨ã¡A¤p©f©f°±¨B¬Ý¬Ý¨º¨Çª±¨ã¡A¨º¨Ç¦bª±¨ã©±±¾°_¨Óªº¤ß¬O³Ì¦hªº¡C¤p©f©f»¡¡G¡u³ßÅw°µ¤uŪ®Ñªº¡A³£¤£¦h¡A¦ý³ßÅwª±¼Öªº¡A¤Q¤À¦h¡C¡v¦o´NÄ~Äò©¹«e¦æ¡A¸ôªº¨â®Ç¦A¨S¦³©±çE¤F¡A¦o´NÁ|ÀY¬Ý¡F©_©Ç¤W­±¤]¦³¤Hªº¤ß±¾°_¨Ó¡A¦ý¬O¤£«Ü¦h¡A¤p©f©f´N°O¦b¥D¤é¾Ç©Ò°áªºª÷¥y¡G¡u¦]¬°§Aªº°]Ä_¦b¨ºùØ¡A§Aªº¤ß¤]¦b¨ºùØ¡C¡v¦o¹ï¦Û¤v»¡¡G¡u§Úªº¤ß©|¥¼±¾°_¨Ó¡A¦ý¥D­C¿q³o¼Ë·R§Ú¡A§Úª¾¹D­n«ç¼Ë¥h·RÍ¢¡A¥HÍ¢¬°§Úªº¦ÜÄ_¡F§Úªº¤ß­n¥Ã»·±¾¦b¤Ñ¤W¡A¦h¦h«ä©À§Úªº±Ï¥D¡A¤@¥Í¼ö¤ß¸òÀHÍ¢¡C¡v¤p©f©f¥ß©w¥D·N«á¡A¦o´NºÎ¿ô¤F¡C³o¥ó¨Æ´£¿ô§Ú­Ì¡A¦b§Ú­Ì¥Í¬¡¤¤¡F¤Ñ¤Ñ§â¤ß±¾¦b¤Ñ¤W¡A³o¼Ë¥Ã»·¤£©È¸éªº¨ÓÁ{©M¸éªº°½ÅѤF¡C¢w¢w ªL§J¤v¡m±q«X¤Ú©³¨È®Ñ¬Ý¤K¤Q¦~¥N°ò·þ®{ªº¬D¾Ô¡n

 

¡i«X5¡@¸²µåªº­«­n©Ê¡j¥HªF¯À¥H¤sÃäÀu½è¸²µå¶éµÛºÙ¡C³o°ê®aªº·´·ÀÀ³¬O»P¤p°½©M¾ß³Ñ¾lªÌªºÂù­«±°¹Ü¦³Ãö¡C¤p°½©M±Ä¦¬ªÌ¯d¤Uªº¡A·|³Q¾ß³Ñ¾lªº¤H®³¨«¡C³Ñ¤U¨Óªº³£¬O¦b¦a¤WÄê±¼¡B½ò¹LªºªG¹ê¡C¢w¢w¡m¬ù¸t¸g­I´ºª`ÄÀ¡n

 

¡iµs¸éªº¨ÓÁ{¡]5~6¡^¡j¬I¦æ¼f§Pªº­C¿q°ò·þ¡A´X®ÉÁ{¨ì§Ú­Ì¤¤¶¡¡A¯u¦n¹³©]¶¡¨Óªº¸é¤@¼Ë¡F¦b§Ú­Ì·Q¤£¨ì¡A§ó¥[¬O§Ú­Ìµ´¤£¯àª¾¹D¡C¥L­Ì¦n¹³´X¦Ê¦~¡A¤@¦ì¦í¦b¼w°êªº¶Q±Ú°ü¤H¡A¦o¹³«X¤Ú©³¨È®É¥Nªº¥HªF¤H¤@¼Ë¡A¤ßùØÅº¶Æ¡A¹ï©v±Ð«H¥õ¨S¦³¿³½ì¡C¦³¤@¤Ñ¦o»¡¡G¡u§Ú¬O¦Û¥Ñ«ä·Q®a¡A¤£¬Û«H¯«ªº¦s¦b¡A§ó¤£¬Û«H±N¨Óªº¼f§P¡C¦ý¦pªG¦³¤@¦ì¯«¦s¦bªº¸Ü¡A§Ú²{¦b¦VÍ¢¬D¾Ô¡A§Ú²{¦b¦VÍ¢¸Ø¤f¡F§Ú¦ºªº®É­Ô¡A­n®I¸®¦b¤@­Ó¯S§Oªº¼X¹ÓùØ¡A³o­Ó¼X¹Ó­n¥ÎÅK©M¤ôªd°µªº¡A¬O¯S§O°í©T¡C§Ú¬Û«H¯«¥Ã»·¤]µLªk¥´¶}³o­Ó¼X¹Ó¡A¥s§Ú¯¸¦bÍ¢­±«e¡A¨üÍ¢¬Æ»òªº¼f§P¡C¡v´X¤Q¦~«á¡A¶Q°ü¦º¥h¤F¡A«ö·Ó¦oªº­p¹º¡A³Q®I¸®¦b³o­Ó¯S§O°í©Tªº¼X¹ÓùØ¡C¯«¦n¹³¤£±µ¨ü¦oªº¬D¾Ô¡A«Ü¦h¦~¹L¥h¡A¼X¹ÓÁÙ«Ü¥­¦w¡A·Q¤£¨ì¦³¤@¤Ñ¡Aªþªñ¦³¤@´Ê¾ð¡A¥á¤U¤@¨ÇºØ¤l¡A¸¨¦b¼X¹Ó²Ó¤pªºµõÁ_¤¤¡A¦b¨ºùزϮڡA¨º¨Ç®Ú«K§â¶Q°üªº¼X¹Ó±i¶}¡A¦A¹L´X¤Q¦~¡A±q³o­Ó¼Xùتø¥X¨Óªº¡A¦³¤@´Ê«Ü¤j«Ü¬üªº¾ð¡F¥¦´£¿ô©Ò¦³¸g¹Lªº¤H¡A¯«©Ò¹w¨¥ªºÀ³³\¥²©w¦¨´N¡C­n¥´¶}¶Q°ü¤Hªº¼X¹Ó¡A¯«¤£»Ý­n­ì¤l¼uªºÃz¬µ¤O¡A¤@²É¤p¤pªººØ¤l«K°÷¤F¡C¢w¢w ªL§J¤v¡m±q«X¤Ú©³¨È®Ñ¬Ý¤K¤Q¦~¥N°ò·þ®{ªº¬D¾Ô¡n

         ¦³¤@¶¡¾Ç®Õªº®Õªø¡A¬°¤F­n¾Ç¥Í«O«ù®Ñ®à²M¼ä»P¾ã»ô¡A´NÁ|¿ì¤F¤@­Ó¾ã¼ä¤ñÁÉ¡C¦ý¤£¤½§GÀˬd²M¼äªº¤é´Á¡A¤]¤£Åý¥ô¦ó¤Hª¾¹D¡F®Õªø«K§@¬ðÀ»ªºÀˬd²M¼äªº®Ñ®à¡A¾ã¼äªº¾Ç¥Í«K¥i¥H±o¨ì¥Lªº¼ú«~¡C³o¤ñÁÉ®ø®§³ø§i«á¡A¦³¤@­Ó¾Ç¥Í¹ï¥Lªº¦P¾Ç»¡¡G¡u§Ú¯u¬ß±æ¯à°÷±o¨ì³o¥÷¼ú«~¡A§Ú¥²¶·¦¬¬B¦n§ÚªºªF¦è¡F¨C¬P´Á¤@¦¸§â®Ñ®à§Ë±o«Ü²M¼ä¾ã»ô¡A³o¼Ë¨Ó§@¦n·Ç³Æ¡C¡v¥Lªº¦P¾Ç¦^µª»¡¡G¡u®Õªø¬O¦b§Ú­Ì·Q¤£¨ì¡A¤£¯àª¾¹Dªº®É­Ô¡A¶i¨ÓÀˬd§Ú­Ìªº®Ñ®à¡A§A¨C¬P´Á¥u¦³¤@¦¸²M¼ä¡A°÷¤£°÷©O¡H¦pªG®Õªø¦b§A¤­¤»¤Ñ¤º¨S¦³¦¬¬Bªº®É¶¡¶i¨ÓÀˬd¡A§A´NÃø¥H±o¨ì¼ú«~¤F¡C¡v¨º¾Ç¥Í¦^µª»¡¡G¡u§A»¡ªº¹ê¦b¤£¿ù¡A¨C¬P´Á¤@¦¸¬O¤£°÷ªº¡A¨º»ò§Ú¨C¤Ñ¦¬¬B¤@¦¸´N¦n¤F¡C¡v¨º¦P¾Ç¤S»¡¡G¡u¤@¤Ñ¤@¦¸°÷¶Ü¡H¦pªG§A¦­¤W¦¬¬B¡A¥H«á±Nµ§°Oï°ï¤W¨Ó¡A¤U¤È®Õªø¨«¶i¨Ó¡A¨º§A«ç»ò¿ì¡H¡v¨º¦P¾Ç«ä·Q¦Ò¼{¦P¾Çªº¸Ü¡A«K¯º°_¨Ó»¡¡G¡u§Ú¬Ý¥u¦³¤@­Ó¦³®Äªº¤èªk¡A´N¬O¤@¤Ñ¨ì±ß«O«ù¾ã»ô²M¼ä¡F§K±o§Úªº®Õªø¡A¦b§Ú·Q¤£¨ìªº®É­Ô¨«¶i¨Ó¡C¦pªG§Ú¨S¦³äê¿ô¡A¥L¤@¶i¨Ó«Kª¾¹D¡A§Ú¬O¤@­Ó¨S¦³°l¨D²M¼ä¾ã»ôªº¤H¡C¡v¦U¦ì§Ì¥S©n©f¡I§Ú­Ìµ¥­Ô¥Dªº¦A¨Ó¡A°Z¤£¤]¹³¨º¾Ç¥Í¶Ü¡H¦óµ¥»Ý­n°l¨D¸t¼äªº¥Í¬¡¡A°Q¥Dªº³ß®®¡Aµ¥­ÔÍ¢¦A¨Ó§r¡I¢w¢w ªL§J¤v¡m±q«X¤Ú©³¨È®Ñ¬Ý¤K¤Q¦~¥N°ò·þ®{ªº¬D¾Ô¡n

 

¡i«X6¡j¡u¥H±½ªºÁô±K³B¡A¦ó³º³Q·j´M¡H¥LÁôÂêºÄ_ª«¡A¦ó³º³Q¬d¥X?¡v

         ¥HªF¶T©ö¤Q¤Àµo¹F¡A©Ò¥H«Ü´I¦³¡A±NÄ_ª«ÂæbÁô±K¤§³B¡CÂÃÄ_¬O¥j®Éªº¤èªk¡]¥i°Ñ¾\ÁÉ¥|¤Q¤­3¡F½e¤G4¥H¤Î§B¤T21¡^¡C¦ý¬O²{¦b¼Ä¤H¨Ó¨ì¡A±NÄ_ª«·j¥X´N¾Û¥h¡A¨Ï¥L­Ì¥¢¥h¤@¤Á©Ò¦³ªº¡C¥Ñ®ï´I¦ÓÅܦ¨¨ª³h¡C³o¬O¤½¸qªº³øÀ³¡A¦]¬°¥L­Ì¤]´¿³o¼Ë±°¹Ü¹LµS¤jªº«°¨¶¡C¡X¡X­ð¦ö¤§¡m¤Ñ¹D¸t¸gª`ÄÀ¢w«X¤Ú©³¨È®Ñ¡n

 

¡i«X6¡@¥HªF¡þ¥H±½ªºÃö«Y¡j¥æ´À¨Ï¥Î¥HªF¡B¥H±½¨â­Ó¦W¦r¡A¬O¥Ñ©ó¥H±½¨t¸Ó°ê©l¯ª¡A°O¸ü¤_³Ð¥@°O¤T¤Q¤»31¡ã39¡]¨£¡Gº¿¤@2¡ã3¡^¡C¸Ó³B¦³¦C¥X¥H¦â¦Cªº§g¤ý¨î«×«Ø¥ß«e¡A¤K¦ì¥HªF°êªº§g¤ý¡C¢w¢w¡m¬ù¸t¸g­I´ºª`ÄÀ¡n

 

¡i«X6¡@ÁôÂêºÄ_ª«¡j¸Óµü­ì¤å¦b¬ù¤¤¥u¦³³o¸Ì¥X²{¡A¦Ó¥B¦]¬°¦rªº§Î¦¡¯S®í¡A¤S¯Ê¥F§O³B¸g¤å±¡¹Ò°Ñ·Ó¡A¬GµLªk¾A·í½Ķ¥X¨Ó¡C¥HÁɨȮѥ|¤Q¤­3»P­C§Q¦Ì®Ñ¥|¤Q¤E10´£¨Ñ¦¹Ä¶ªkªº°ò¦¡C¸g¤å¤¤«ü¥X¤F¥HªF³Q§T±°±o¬Û·í¹ý©³¡C¯µ±KÄ_ª«¦b¥j¥N¥@¬É¬°¤H©Òª¾¡AµM¦Ó¦¹³B¥Î¦b¥HªF³Ì¾A¦X¤£¹L¡A¦]¬°¨ä¦a§Î¡A¾ã®y«°¥«³£¥i¥H«O«ù¯µ±K¡C¢w¢w¡m¬ù¸t¸g­I´ºª`ÄÀ¡n

 

¡i«X7¡j¡u»P§Aµ²·ùªº¡A³£°e§A¤W¸ô¡Aª½¨ì¥æ¬É¡F»P§A©M¦nªº¡A´ÛÄF§A¡A¥B³Ó¹L§A¡F»P§A¤@¦P¦Y¶ºªº¡A³]¤Uºôù³´®`§A¡F¦b§A¤ß¸Ì²@µLÁo©ú¡C¡v

         ¥HªF¦b»Ý­n®É¡A¥h¨D¦P·ù°ê¡C¥L­Ì©Ò±oµÛªº¡A¥i¯à¥u¬OªÅ¬}ªº©Ó¿Õ¡C¥L­Ì¦ü¥G±oµÛ§¹J¡A¦ý§¹¥þ¬OÀ³¹S¦¡ªº¡A±N¨ÏªÌ°e¤W¸ô¡A¤@ª½¨ìÃä¬É¡A¥u¬O¥~¥æªº¡AµL¸É©ó¨Æ¡C°ê»Úªº¥æ©¹§¹¥þ¬O´ÛÄF»PµêÁÀ¡A²@µL¹ê»Ú¡C

         ¥HªFªº¦w¥þ©TµM¬O¦b©ó¦a²zªºÀu¶Õ¡A¤]¬O­Ê¾a¥~¥æªº±ø¥ó¡A»P¾F¨¹µ²·ù¡A©M¥­¦@¦s¡C¦ý¬O²{¦b«o¦bªí­±¥æ¦nªºÃö«Y¤W¨üÄF¡C§O¤H´ÛÄF¥L¡A¬O¥L¥ý¦Û´Û¡C¥HªF¦Û´Û´Û¤H¡A²×©ó¨ü¤H´ÛÄF¦Ó³Q©ºªA¡C³o¤]¬O¤½¸q³øÀ³ªºµ²ªG¡C

         ¤@¦P¦Y¶º¬O¤Íµ½ªº¦æ¬°¡A¤]¬OªB¤Í¥æ©¹ªº¹êªp¡F¤]¦³Ä¶¬°¡u¦Y§A¶ºªº¤H¡v¡C¦Y¶º¥i¯à«ü¥ß¬ùªº¦æ¬°¡A¦Y¶º¦³ÆQ¡A¦ÓÆQ¬ù¬Oªí©ú¬ùªº¥Ã¤[¡C³o¼Ë´N»P¥»¸`¤W¡uµ²·ùªº¡v¡A¥»¸`¤¤¡u»P§A©M¦nªº¡v³£¦¨¬°¦P¸qªºµü¥y¤F¡C¥L­Ì³º³]¤Uºôù³´®`¥HªF¡A¬O¤Ó¥O¤HÅå©_ªº¨Æ¡A¦b¥HªF¤ß¤¤§¹¥þ¨S¦³´£¨¾¡A¤]¤£¥[¤À¿ë¡A¨Ã¥¼ª`·N¡A©Ò¥HÅ×·|¥X©ó·N®Æ¤§¥~¡A³o´N»¡©ú¥HªF¨Ã¤£Áo©ú¡C¡X¡X­ð¦ö¤§¡m¤Ñ¹D¸t¸gª`ÄÀ¢w«X¤Ú©³¨È®Ñ¡n

 

¡i«X7¡@¯}Ãa°ê»Ú§»ö¡j°ê»P°ê¤§¶¡ªº±ø¬ù¡A¹³¬O®J¤Î©M»®¤H«Ò°ê¤§¶¡¡]Äõ¶ë¤G¥@©M«¢¹Ï¦è§Q´µ¤T¥@¡^¡A©Î¬O¥D«e¤C¥@¬ö¨È­z¤ý¥H¼»«¢¹yªºªþ±e±ø¬ù¡A§@¬°¦@¦P¨¾¿m¤½¬ù¡A­n¨Dñ¸p°ê´£¨ÑªZ¾¹¡B±¡³ø¡A©Mªk«ß¤¬´f¡C¥HªF¦b¦¹³Q±±¥þµM¯}Ãa³o¨Ç¨óij¡GÃø¥Á¾DÅX³v¦^¨ì¥»°êÃä¬É¡A¨S¦³Àò±o¥ô¦ó´©§U¡F¹H¤Ï·ù°ê¶¡¤¬¤£«I¥Ç±ø¬ù¡F¹ï¶Ç²Î«Ý«È¤§¹D¡A¥]¬A¦@¶iÀ\­¹¥H¥Ü©M¥­¬ù©w¡]¦b¸Ö½g¥|¤Q¤@9©M°¨¨½¡B¨È°¨®³¤åÄm³£´£¤Î·ù¬ù¤§À\¡^¡A¤]¥þµMµø­YµL¸@¡C

¡@¡@¦b¥j¥N¥@¬É¡A¤_¤v¦³§Q©Î¤è«K´N¯}Ãa±ø¬ù¡A¹ð¨£¤£ÂA¡C¨Ò¦p®J¤Î¥¼¦b¨È°¨®³´Á¶¡´£¨Ñ­{«n¤ý¨¬°÷ªº­x¶¤¡F¤Ú¤ñ­Û¤ý®³ªi¥§«×¯}Ãa»Pº¿¥N¤Hªº±ø¬ù¡A¨Ã¥B»P¥L»{¬°¸û¨ã«Â¯Ùªºªi´µ¤H¥t¥ß±ø¬ù¡C¢w¢w¡m¬ù¸t¸g­I´ºª`ÄÀ¡n

 

¡i«X8¡j¡u­C©MµØ»¡¡G¨ì¨º¤é¡A§Ú°Z¤£±q¥HªF°£·À´¼¼z¤H¡F±q¥H±½¤s°£·ÀÁo©ú¤H¡C¡v

         ¡u¨ì¨º¤é¡v¤£¬O«ü´¶¥@¼f§Pªº¤é¤l¡]©Ò¥H»P²Ä15¸`¤£¦P¡^¡A¦Ó¬O¥HªF¨ü¼f§Pªº®É­Ô¡C

         ¥H±½¤s¥u¦b¥»®Ñ´£»¡¡]8¡B9¡B19¡B21¸`¡^¡A¦]¬°³q±`¬O¦èÒ­¤s¡C¥HªF¥H´¼¼z¹£¦W¡A¥L­Ìªº­º»â¤×¨ä¤Q¤À¸Þ­p¦hºÝ¡A«Ü·|µ¦¿Ñ¡A¦ý¬O¥L­Ì¤¤¶¡ªº­õ¤h¥²³Q·´·À¡A¥L­Ì¤å¤Æªº¤O¶q¥²µM·À¨S¡A¥L­Ì­x¨Æªº¤O¶q¤]¥²®ø¥¢¡C¡X¡X­ð¦ö¤§¡m¤Ñ¹D¸t¸gª`ÄÀ¢w«X¤Ú©³¨È®Ñ¡n

 

¡i«X8¡@¥HªFªº´¼¼z¦WÁn¡j¥HªF´¼¼zªº¶Ç²Î¡A¦h¤Ö°_¦Û¸Ó°ê»P¬ù§BªºÃö«Y¡]¬ù§Bªº®a¶m¯Q´µ¡A¦³¨Ç¤H»{¬°¦ì¦b¥HªF¹Ò¤º¡^¡A¦Ó¥LªºªB¤Í¥H§Qªk¬O´£¹÷¤H¡C

¡@¡@¦í¦b¥_ªü©Ô§B¨FºzÃä½t¡A±q¨Fºz°Ó¶¤¤Î»ÉÄq¤¤Àò§Q¡A¥HªF¯À¥H«W¸¨ªº°Ó·~¡BÆF¥©ªº¥~¥æ¤âµÃ»D¦W¡]¨£¡G­C§Q¦Ì®Ñ¥|¤Q¤E7ªº¥­¦æ±Ô­z¡^¢w¢w¡m¬ù¸t¸g­I´ºª`ÄÀ¡n

 

¡i«X9¡j¡u´£¹÷­þ¡I§Aªº«i¤h¥²Åå´q¡A¬Æ­P¥H±½¤sªº¤H¡A³£³Q±þ¼®°Å°£¡C¡v

         ¥HªFªº´¼¼z¬O¦b´£¹÷¡C¬ù§BªºªB¤Í¥H§Qªk¬O¨Ó¦Û´£¹÷ªº¡]§B¤G11¡F°Ñ¾\­C¥|¤Q¤E7¡^¡C´£¹÷¥i¯à¦]³B¥æ³q­n¹D¦Ó¦³¶T©ö»P¤å¤Æªº¥æ¬y¡A©Ò¥H¦¨¬°´¼¼z¹£¦Wªº¦a¤è¡C¥HªF³Q³qºÙ¬°ªF¤è¡]¤ý¤W¥|30¡F°Ñ¾\§B¤@3¡^¡C´¼¼z¤]¥²¥]¬A­x¨Æªºµ¦²¤¡A¥H«e¯«´¿¯}Ãa¨È§Æ¦h¥±ªº­p¿Ñ¡]¼»¤U¤Q¤C14¡^¡C¥L¤j·§¬O¥HªF¤H¡C

         ´£¹÷·íµM¤]¥Nªí¥HªF¥þ°ê¡C¥L­Ì¦b­x¨Æ¤W¥¢±Ñ¡A¹ê«h¬O¤h®ðªº°ÝÃD¡C·í¥L­Ìªº«i¤h¦bÅå´q¤¤¡A¥²¨Ï¨B¥ï²V¶Ã¡A¶i°hºû¨¦¡A³Ì©ö¾D¨ü¼Ä¤Hªº§ðÀ»¡C¦b¥H±½¤sªº¤H­Ó­Ó³£³Q±þ¼®¦Ó·À¤`¡C¡X¡X­ð¦ö¤§¡m¤Ñ¹D¸t¸gª`ÄÀ¢w«X¤Ú©³¨È®Ñ¡n

         ´£¹÷¬O¥HªF¤T«°¤¤³Ì¤jªº¤å¤Æ«°¡A¥X¹L³\¦h¡u¯«¾Ç®a¡v¡A¨ä¤¤¤@¦ì´N¬O¬ù§B¤T­ÓªB¤Í¤¤ªº¥H§Qªk¡C³o¨Ç¤H³£¬O·q¬È¯«ªº¤H¡C«s¥|21´£¨ì¯Q´µ¦aªº¥HªF¤H¡A¬ù§B´N¦í¦b¨º¤@±a¡C¢w¢w ³¯§Æ´¿¡m¨£ÃÒªº¥¢¸¨»P¦^Âk¢w¢w«X¤Ú©³¨È®Ñ°Å¼v¡n

 

¡i«X9¡@´£¹÷¡j­n½T¤Á«ü¥X´£¹÷³¡¸¨¦a°Ïªº¦ì¸m¡A¦³ÂI§xÃø¡C¦³¨Ç¾ÇªÌ»{©w¬Oªi´µ©Ô«°¡A¬O¥D«e¤K¥@¬ö«á¥HªFªº­º³£¡AµM«á»{¬°´£¹÷¤H¥Í¬¡¦b¥HªFªº¥_³¡¦a¤è¡C¤£¹L¥t¦³¤@¨Ç¾ÇªÌ®Ú¾Ú²Ä¥|¥@¬ö¾ú¥v¾Ç®aÀu¦è¤ñ¯Qªº°Ñ¦Ò¸ê®Æ¡A«ü¥X´£¹÷¦b¥HªFªº«n¤è¡A¨Ã©M¥j¥Nªº°ê¤ý¤á¬À¡]³Ð¤T¤Q¤»34¡^¦³Ãö¡C¤Õ¸¦©Ô¯Sªü¦N¾|¸O¤å°O¸ü¨ì¡u´£¹÷ªº­C©MµØ¡v¡A¨Ã¥B±N³o¦a«ü¦V¸û«n¤èªº©Ò¦b¡C¦b¦¹¬q°O¸ü¤¤¡A´£¹÷¬O¥HªF°êªº¦P¸qµü¡C¢w¢w¡m¬ù¸t¸g­I´ºª`ÄÀ¡n

 

¡i«X10¡j¡u¡§¦]§A¦V¥S§Ì¶®¦U¦æ±j¼É¡A²Û·\¥²¾B»\§A¡A§A¤]¥²¥Ã»·Â_µ´¡C¡v

         ³o¸Ì´£¨ì¶®¦U¡A¨Ã«D«ü¥_°ê¥H¦â¦C¡A¦Ó¬O«n°êµS¤j¡C¦ý¬O¥HªF§¹¥þ¨S¦³´L­«¡A¬Û¤Ï¦a¦æ±j¼É¡A§¹¥þºzµø°ò¥»ªº¤HÅv¡C¦bµS¤j¾DÃøªº®É­Ô¡A¥HªF¶X¤õ¥´§T¡A¥O¤H¾v«ü¡C

         ±q¾ú¥vªº¨£ÃҬݡA³øÀ³Á{¨ì¥HªF¡A¦]¬°¦b¥D«e²Ä¤G¥@¬ö§ÆÃ¾ªº±jÅv¡]John Hyrcanus¡^©ºªA¥HªF¡A¨Ï¥L­Ì¤£¦A¦³¦Û¥DÅv¡A¥¿¦p³o¸Ì©Ò»¡ªº¡A²Û·\¾B»\¥L¡A¥L¥²¥Ã»·Â_µ´¡A¨S¦³½Æ°êªº§Æ±æ¡C¥HªF¥Ç¤F±Àùªº¸o¹L¡G¤£¬ö©À§Ì¥Sªº·ù¬ù¡]¼¯¤@9¡^¡C¡X¡X­ð¦ö¤§¡m¤Ñ¹D¸t¸gª`ÄÀ¢w«X¤Ú©³¨È®Ñ¡n

 

¡i§Ú­ÌÀ³·í©¼¦¹ÄÇ®¤¡]10¡^¡j¥HªF¤Hªº¯ª©v¥H±½¡A¤@­ÓÄݦå®ðªº¤H¦³¤@­ÓÀuÂI¡A´N¬O¤ßùؼe¤jÄÇ®¤¥L§Ì§Ì¶®¦U¡C¶®¦U¨â¦¸´ÛÄF¥Lªº­ô­ô¥H±½¡A¥H±½«o¨S¦³¶X¾÷¦V¥L³ø¤³¡A¨S¦³¥Î¥|¦Ê¤H¨Ó±þ®`¶®¦U®a¡C¥i±¤¦b«á¨Ó¾ú¥v¤W¡A¥H±½ªº¤l®]¥HªF¤H¡A¤£®Äªk¥L­Ì¯ª©v¥H±½ªºº]¼Ë¡F¤Ï¦Ó¤ßÃh¤³«ë¡A»PµS¤jªº¼Ä¤H§@ªB¤Í¡C°ò·þ®{¤¤¶¡·|¦]­±¤l©M¤@¨Ç¤p¨Æ¡A¦h¤é¤£»¡¸Ü¡A¤]¤£´L­«§O¤Hªº·N¨£¡A¤£Ä@©¼¦¹Á¾Åý©MÄÇ®¤¡H¦]¬°¨â­Ó¤Hªº¤£©M¡A«K¯}Ãa¥þ±Ð·|ªº¬Û¿Ë¬Û·R¡A¨Ï¥Dªº¨­Åé¯Éª§µ²ÄÒ¡A¦n¹³­ôªL¦h±Ð·|¤@¼Ë¡C

         ¦³¤@¤Ñ¦³¨â­Ó¹A¤Ò½Í¸Ü¡A¤@­Ó»¡¡G¡u§A¥Î°¨¯Ñ¥Ð¡A¹ê¦b¤Ó¨¯­W¤F¡A§A­n¥Î¤O©Ôŷ÷¡A«Ü§Ö§A«K¯h­Â¤F¡CÅý§Ú±Ð§A¤@­Ó¦n¤èªk¡A§A¸Ó°V½m§Aªº°¨¡A¦n¦nÅ¥±q§Aªº¸Ü¡F©R¥O¨e¶¶±q§Aªº«ü´§¡A¦V¥ª¦V¥k¡A§Aªº¤u§@´N®e©öªº¦h¤F¡C¡v·Q¤£¨ì¥t¤@­Ó¹A¤Ò¦^µª¥LªºªB¤Í»¡¡G¡u§Aªº·N«ä«Ü¦n¡A¦ý§Aª¾¹D§Ú¹ê¦b¤£Ä@·N©M³o¤Ç°¨»¡¸Ü¡C¦]¦b¤C¦~¥H«e¡A¨e½ð¤F§Ú¤@¸}¡A³o¥ó¨Æ§Ú¥Ã»·¤£§Ñ°O¡A¤]¤£­ì½Ì¨e¡I¦]¬°³o¤Ç°¨¤£À³¸Ó½ð§Ú¡C¡v§Ì¥S©n©f¡I¨º­Ó¹A¤Ò¤£¬O«Ü¥i¼¦¶Ü¡H¦]¬°¤£¯à§Ñ°O¯b¬¹¤C¦~¥H«e¦V¥L©Ò½ð¤F¤@¸}ªº¨Æ¡C¨º¤Ç°¨¥u°µ¿ù¤@¦¸¡A¥L´N¬°³o¥ó¨Æ®`¤F¦Û¤v¤C¦~¡A¨ì©³¨ü·l®`ªº¤£¬O¨º¤Ç°¨¡A¦Ó¬O¦Û¤v¡C¦pªG°ò·þ®{¹³¨º¦ì¹A¤Ò¡A¤ß¦s¿ù»~ªººA«×¡F¬°¤C¦~¡B¤»¦~©Î¨â¦~«eµo¥Íªº¨Æ¡A¦Ó¤£ÄÇ®¤¤H¡F¨ä¹ê¤£¬O®`¤F§O¤H¡A¦Ó¬O®`¤F¦Û¤v¡C¦]¬°°ò·þ®{¤£ªÖÄÇ®¤§O¤H¡A´N¬O»´µø¥D­C¿q¦b¤Q¦r¬[¤W©Ò¬yªºÄ_¦å¡F¥D­C¿q¨ü­W¡A¤]¬°¨º¨Ç°vÍ¢ªº¤H¥Në¡C­C©MµØªº³d³Æ¡A©R§Ú­ÌÀ³·í©¼¦¹ÄÇ®¤¡C¢w¢w ªL§J¤v¡m±q«X¤Ú©³¨È®Ñ¬Ý¤K¤Q¦~¥N°ò·þ®{ªº¬D¾Ô¡n

 

¡i«X10¡@°w¹ï¶®¦Uªº¼É¦æ¡j¥HªF¢A¥H±½©M¶®¦U¢AµS¤j¤§¶¡ªº¥S§ÌÃö«Y¹ð¨£©ó«X¤Ú©³¨È®Ñ¤¤¡]¨£6¸`ª`ÄÀ¡^¡A¬G¤£»Ý­n¥t¦æ±Ô­z±ø¬ù¨ó©w¡C³o¨Ï±o¹ï¯À¦³¿Ë±­Ãö«Yªº¾F¨¹¬I¦æ¼É¤O¡AÅã±o¯S§O¥O¤H¾_Åå¥B¥i®¢¡C¦¹³B§Î®e¼É¤O©Ò¥Îªº±¹Ãã¡A§t¸q¼sªx¡A¥]¬A¿Ñ±þ¡B±j¼É¡B­«¶Ë®`¡B¬y¤H¦å¡C¦b¦¹ªº¥Îªk¡A§@¬°¡u¾_¾Ù±¹µü¡v¨ÓÅã¥Ü¥X¶Ë®`ªºÄY­«µ{«×¡A©M¥HªF¨üÃg»@¤§¦X²z¡C·s¨È­zªº¦~ªí¥ç¦³Ãþ¦üªº°O¸ü¡Aªí¹F¤F¹ï©ó·ù¨¹¤Ï«qªº¼««ã¡BÅå³Y¡A¨Ã»Ý¥H­x¨Æ¨îµô¡C¢w¢w¡m¬ù¸t¸g­I´ºª`ÄÀ¡n

 

¡i«X11¡j¡u·í¥~¤H¾Û±°¶®¦Uªº°]ª«¡A¥~¨¹¤H¶i¤J¥Lªº«°ªù¡A¬°­C¸ô¼»§N©àùĪº¤é¤l¡A§A³º¯¸¦b¤@®Ç¡A¹³»P¥L­Ì¦P¹Ù¡C¡v

         ³o¬OµS¤j¾DÃøªº¤é¤l¡A·í¥~±wªº«I²¤ªÌ¨Ó¾Û±°¡A¥H©àùĪº¤è¦¡¤À±°ª«¡C­C¸ô¼»§Nªº«°ªù³Q§ð¯}¡A¼Ä¤H¥iªøÅXª½¤J¡A¦û»â¥L­Ìªº«O»Ù¡C¨º¤é¤l±wÃø­«­«¡A¨ì³B²l¤õ±þ¼®¡A¤j¦³·´·Àªº¨Æ¡A¤H­Ì¦bÅåÄߤ¤¨«ÁסA¬yÂ÷¥¢©Ò¡C

         ¦ý¬O¥HªF¥u¯¸¦b¤@®Ç³S¤âÆ[±æ¡A¹³»P«I²¤ªÌ¦P¹Ù¡C¥L­Ì¤Ï¦ÓÅw³ß¡A¦]¬°º®¯Î±o§Q¡A¥¿¥i¶X¤õ¥´§T¡C¥L­Ì¶i¤F«°ªº«áªù¡A·m°]ª«¡A¾Û¥ÍÁ٪̡A¤]±þ¦º¤@¨ÇµL¶dªº¤H¡C¥L­Ì¨S¦³À°§U¡A¤Ï¦Ó³´®`¡A³o¼Ëªº¸o´c«ç¥i¼e®¤¡H

         ­C¸ô¼»§N³´¸¨¡A¬O¦b¥D«e586¦~¡A°O¸ü¦b¦C¤ý°O¤U²Ä¤G¤Q¤­³¹¤T¦Ü¤C¸`¡C¤ý»P¤Ö³\­x¤H¦b«°¯}®É°½°k¥X¨«¡A¦Vªü©Ô¤Úªº¸ô°k¤`¡A«o¦b­C§Q­ô¥­­ì¡A³Q¤Ú¤ñ­Û©ºªAªÌ©Ò®·Àò¡C¥i¯à³o¨Æ¬O¥HªF¨ó§U¤Ú¤ñ­Ûªº¡A¦]¬°¥HªF¬O¤ý®a°k¤`ªº¤è¦V¡C¡X¡X­ð¦ö¤§¡m¤Ñ¹D¸t¸gª`ÄÀ¢w«X¤Ú©³¨È®Ñ¡n

 

¡i«X11¡@¬°­C¸ô¼»§N©àùÄ¡j¦b¤Ú¤ñ­Û©M¨È­z¦a°Ï¡A©àùħ@¬°¥e¤Rªºµ{¦¡¤§¤@¡A½Ð°Ñ¬Ý¡G¥X®J¤Î°O¤G¤Q¤K30¡A¦³Ãö¯Q³®»P¤g©úªºª`ÄÀ¡C¤J«IªÌ³g°ýªº¬ÝµÛ­C¸ô¼»§N¡A¹w¨£§T±°ªº´º¶H©M¯}Ãa³o«°¥«©Ò±a¨Óªº¥¨ÃB°]´I¡]¨£¡GÁɤQ¤C14¡^¡C

¡@¡@­x¶¤ºD¨Ò¤W·|¦³¤@®M¤À°t¾Ô§Q«~ªº¤è¦¡¡]°¨¨½¤åÄm¤¤¦³¹ï¨º¨Ç¥¼©M¤h§L¤À¨É¾Ô§Q«~ªº­x©x¤§»@«h¡^¡A©àùÄ¥i¯à¬O¤À°t³f«~©Î¥£Áõªº¨ä¤¤¤@ºØ¤è¦¡¡A·N«ü¯«ªº¤¶¤J¡C¢w¢w¡m¬ù¸t¸g­I´ºª`ÄÀ¡n

 

¡i«X12¡j¡u§A¥S§Ì¾DÃøªº¤é¤l¡A§A¤£·íÀü²´¬ÝµÛ¡FµS¤j¤H³Q·Àªº¤é¤l¡A§A¤£·í¦]¦¹Åw¼Ö¡F¥L­Ì¾DÃøªº¤é¤l¡A§A¤£·í»¡¨g¶Æªº¸Ü¡C¡v

         ³o¸`¨C¦æ³£¥H¡u¤£¡v¡]©Î¡u¤£·í¡v¡^¶}©l¡A§ó¼W¥[»y®ðªº¤O¶q¡C¦A¥H¡u¥S§Ì¡v¬°µÛ­«ÂI¡A³d³Æ¥L­Ìªº¹è±¡¡C¡u¤é¤l¡v¤]¤T¦¸­«½Æ¡A¬OµS¤j¾DÃø³Q·´·Àªº¦M¾÷¡C

Àü²´¬Ý¡A¬O¤@ºØ§Nºz¡A¯Ê¤Ö¦P±¡ªººA«×¡A¤£¶È²@µLÀ°§Uªº·N«ä¡A¦Ó¥B§¹¥þ³S¤â®ÇÆ[¡CÅw¼Ö¬O©¯¨a¼Öº×ªººA«×¡A¤£¶È²@µL¼¦¼§¡A¤Ï¦Ó¦]¦Û¤v¥i¥H±o¨ì¡Aªgªg¦Û³ß¡A³o¬O¦h»ò´c¬rªº¤ß¡I¥L­ÌÁÙ­n¨g¶Æ»¡¤j¸Ü¡A»{¬°¥L­Ì¦Û¤v¨M¤£·|¦³³o¼Ëªº¦MÀI»P¤Ì¹B¡C¡X¡X­ð¦ö¤§¡m¤Ñ¹D¸t¸gª`ÄÀ¢w«X¤Ú©³¨È®Ñ¡n

 

¡i¼ÖÆ[©M±o³Óªº¥Í¬¡¡]12-14¡^¡j¥ýª¾«X¤Ú©³¨È«D±`¼ÖÆ[¡A»{¬°¥Dªº¿ï¥Á¸g¹L­WÃø©Mµh­W¤§«á¡F¥²©w±q­WÃø¤¤¥­¦w¥X¨Ó¡A¤S¦b­C©MµØ½çºÖ¤§¤U»X®¦¡C°ê®a¬Fªv©MÄÝÆF¤è­±¡A³£¦³¤@­Ó¥ú©úªº«e³~¡A©Ò¥H¦b±wÃø©Mµh­W¤¤©Ò«O«ùªº¡A¬O¼ÖÆ[©M±o³Óªº¥Í¬¡¡C§Ú­Ì¤K¤Q¦~¥Nªº°ò·þ®{­n¾i¦¨³o­Ó²ßºD¡AµL½×¦p¦ó¨ü­W¡A©Ò»Ý­nªº¡A´N¬O¥ýª¾ªº«H¤ß©M±o³ÓªººA«×¡C

         ¦³¤@¤Ñ¤º¤l¦b¥Lªº«Å±Ð¤¤¡A¹J¨£¤@­Ó«H¤ß±o³Óªº®a®x¡F¥L­Ì¬°ºÖ­µ½t¬G¡A¤H¹G­¢¡A¦í¦b¤½¦@´Z©Ò¤º´X­Ó¤ë¡C¥L­Ìªº¨à¤l¤]³Q±j¹G¸÷¦b¸H¬Á¼þ¤W´X¤p®É¡A¤@ª½¨ì¥Lªº½¥»\¬y¦åµh­W¡F¦ý¬O¥L­Ì¤£¬ÈÀô¹ÒªºÀ£¤O©M«Â¯Ù¡A¤£®I«è¥D¡A¤]¤£§_»{¥D¡CÄ@¥DÀ°§U§Ú­Ì¡A¦b¸Õ±´¤Þ»¤¤¤¡A¦b«e³~¤£©ú¤§¤¤¡A®Äªk¥L­Ìªºº]¼Ë¡F¦b«H¤ß©M¼ÖÆ[¤¤¡A§@«X¤Ú©³¨ÈªºÄÝÆF«á¸Ç¡C¢w¢w ªL§J¤v¡m±q«X¤Ú©³¨È®Ñ¬Ý¤K¤Q¦~¥N°ò·þ®{ªº¬D¾Ô¡n

 

¡i«X13¡j¡u§Ú¥Á¾D¨aªº¤é¤l¡A§A¤£·í¶i¥L­Ìªº«°ªù¡F¥L­Ì¾D¨aªº¤é¤l¡A§A¤£·íÀü²´¬ÝµÛ¥L­Ì¨ü­W¡F¥L­Ì¾D¨aªº¤é¤l¡A§A¤£·í¦ù¤â·m¥L­Ìªº°]ª«¡C¡v

         ¡u¾D¨aªº¤é¤l¡v¦b¤T¦¸­«½Æ¤¤¡A¥Î¦P¤@­Ó¦r¡A§Î¦¡µy¦³ÅܤơC²Ä¤@¦æ¡u¥L­Ì¾D¨aªº¤é¤l¡v¡A²Ä¤G¡B¤T¦æ¡u¥L¾D¨aªº¤é¤l¡v¡A³æ¼Æ¤´¬O«ü¶°Åé¤è­±¡A©Ò¥H¨S¦³®t§O¡C

         ¡u¾D¨a¡v¬O¡u¥HªF¡vªº¿Ó­µ¡]«eªÌ¬° ~edam¡A«áªÌ¬° ***&e*dom¡A¥Î¦h¼Æ¦r¦b²Ä¤@¦æ¡A¥i¯à¬°³o¥Øªº¡G¡u¥L­Ìªº¡v¦r§À¬°am¡A¡u¥Lªº¡v¬°o^¡^¡C

         ¡u¦ù¤â¡v­ì·N¬°¡u®t¡v¦r¦b¤@¸`¤U¡A¡u°e¡v¦r¦b²Ä¤C¸`¡C­«½Æ¥Î¦r¡A¥i¯à¦³§@ªÌªº¥Î·N¡C³o¸Ì¬O«ü¥L­Ì¦ü¦³­p¹º¦a¦w±Æ¤H­Ì§@¶X¤õ¥´§Tªº¤u§@¡A¨Ó±°¹ÜµS¤jªº°]ª«¡C¡X¡X­ð¦ö¤§¡m¤Ñ¹D¸t¸gª`ÄÀ¢w«X¤Ú©³¨È®Ñ¡n

 

¡i«X¤Ú©³¨È®Ñ¤Q¤T¸`ªº¥¿½TĶªk¬O«ç¼Ëªº¡H¡j­^¤ý´Ü©w¥»¡]KJV¡^¥H¹L¥h¦¡ªº°²³]»yºA½Ķ¦¹¸`ªº°Êµü¡G¡u·í§Ú¤H¥Á¾D¹J±wÃøªº¤é¤l¡A§A¤£À³¸Ó¡]shouldest not¡^¶i¥Lªºªù§r¡F·í¥L¾D¹J±wÃøªº¤é¤l¡A§A¤]¤£À³¸ÓÀüµÛ²´¬Ý¥L¨ü­W§r¡F·í¥L¾D¹J±wÃøªº¤é¤l¡A§A¤£À³¸Ó¦ù¤â·m¥Lªº°]ª«§r¡C¡v¡]Ķ«ö¡G¤¤Ä¶°Ñ§f®¶¤¤Ä¶¥»¡^¥Î¹L¥h¦¡ªº°²³]»yºA½Ķ¡A¦ü¥GÅã¥X¤F¦b­C¸ô¼»§N¾D³{ºGÅÜ¡A¥H­P²×³Q·À¤`ªº®É­Ô¡A¥HªF¦³°Ñ»P¨ä¨Æ¡A¸¨¤«¤U¥Û¡C¦ý·í§Ú­Ì¬d¦Ò§Æ§B¨Ó­ì¤å¡A«o¬Ý¨£³o¸`¸g¤åªº°Êµü¬O¤@¯ëªº¤Ï­±¬è¨Ï»yªk¡]§Yªí¥Ü©R¥Oªº»yºA¥[¤W¤@­Óªº¤Ï­±ªº'al¡^¡C¦]¦¹¡A¸g¤åÀ³Â½§@¡u¤£¥i¶i¡K¡K¤£¥iÀüµÛ²´¡K¡K¤£¥i¦ù¤â¡K¡K¡C¡v·Ó§Ú°O¾Ð©Ò¤Î¡A­^¤ý´Ü©w¥»±q¥¼¦³±N'al¥[¤W©R¥Oµüªº§Æ§B¨Ó»y¥y½Ķ©Î°²³]»yºAªº¡C§Ú·Q¡A°²¦p¤£¬O¦b§Û¶Ç¤W¥X¤F¿ù¡A¸g¤å¤]¤£·|½¦¨³o­Ó¼Ë¤l¡C

         ·s¬ü°ê¼Ð·ÇĶ¥»¡]NASB¡^±N¤Q¤T¤Î¤Q¥|¸`§@¦p¤U½Ķ¡G¡u§Ú¥Á¾D¨aªº¤é¤l¡A§A¤£·í¶i¥L­Ìªº«°ªù¡C¥L­Ì¾D¨aªº¤é¤l¡A§A¤£·íÀü²´¬ÝµÛ¥L­Ì¨ü­W¡C¥L­Ì¾D¨aªº¤é¤l¡A§A¤£·í¦ù¤â·m¥L­Ìªº°]ª«¡C§A¤£·í¯¸¦b§Ã¸ô¤W¡A°Å°£¥L­Ì¤¤¶¡°k²æªº¡C§A­Ì¾DÃøªº¤é¤l¡A§A¤£·í±N¥L­Ì³Ñ¤Uªº¤H¥æ¥I¤³¼Ä¡C¡v¡]Ķ«ö¡G¤¤Ä¶·Ó©M¦X¥»¡^¦p¦¹ª½ºI¤F·í¦a½Ķ§Æ§B¨Ó¸g¤å¡A±a¥X¤F¤@­Ó±¡ªp¡X¡X¥i¯à¬O±N¨Óªº±¡´º¡A»P©õ¤é­C¸ô¼»§N©Ò¾D³{ªº¨aÅܬۦü¡C¥D«e¤K¥|¤K¦Ü¤K¥|¤@¦~¡A¬ù¨Fªk¤§¤l¬ùÄõ²ÎªvµS¤j´Á¶¡¡A¥HªF¤H¹Ù¦P«D§Q¤h¤Îªü©Ô§B¤H¡A±°¹Ü­C¸ô¼»§N¡]°Ñ¥N¤U¤G¤Q¤@16-17¡^¡A³o¨Æ±¡¥i¯à»P«X¤Ú©³¨È®Ñ¦¹¬q¦³Ãö¡C¦b³o¦ì¤£·q¯«ªº§g¤ý²Îªvªì´Á¡A¥HªF¤HÂ\²æµS¤jªº²ÎÁÒ¡]¤ý¤U¤K20¡^¡C¬ùÄõ¬°¬IÃg§Ù¡A«K¥X§L°Q¥ï¡CÁöµM¥HªF¶Ë¤`ºG­«¡A¦ý¬ùÄõ¤´¥¼¯à±N¥L­ÌÂíªA¡C¦b·í®Éªº±¡ªp¤U¡A¥HªF¤H¤ÏµS¤jªº±¡ºü¥²©w°ª©ù¡C

         ¾ú¥N§Ó¤U¤G¤Q¤@³¹°O¸ü­C¸ô¼»§N³Q³ò§ð®É¡A¨Ã¥¼¦³«ü¦W´£¤Î¬ùÄõ¡C¬G¦¹¡A§Ú­Ì¥i¥H²q·Q¡A¬O¦b«D§Q¤h»Pªü©Ô§B«n³¡ªº¥Á±Ú³ò§ð­C¸ô¼»§N¤§«á¡A¥HªF¤H¶X¾÷¨Ó¤À¤@ªMü¡C¥HªF¤H¬O¦p¦¹³ø¤³¤ß¤Á¡A¶X¾÷¬ª¼«¡A¥L­Ì³oºØºA«×¨Ï¯«¼««ã¡A«K³z¹L«X¤Ú©³¨È³d³Æ¥L­Ì¡C¯«ªºÄµ§i¤£¬O®{µMªº¡]±q³oĵ§i¥ç¥i¬Ý¥X¡A­C¸ô¼»§N±N¨Ó¤´·|­±¹ï±j¼Ä³ò§ð¡A¼Ä¤H¬O¥Ñ¦h°êªº­x§L²Õ¦¨ªº¡^¡C¨Æ¹ê¤W¡A¨ì¤F«á¨Ó¡A·í¥§¥¬¥Ò¥§¼»©ó¥D«e¤­¤K¤K¦Ü¤­¤K¤C¦~³ò§ð­C¸ô¼»§Nªº®É­Ô¡A¥HªF¤H¡B¨È±¿¤H¤Î¼¯©ã¤H¥ç¦³§U¤Ú¤ñ­Û¤@Áu¤§¤O¡]ÁöµM«X¤Ú©³¨È³o¥y»¡¸Ü¨Ã«D«ü¬O¦¸¨Æ¥ó¦Óµo¡^¡C¦]¦¹¡A¥HªF¤H«K­n©Ó¨ü¯«¼««ãªº«áªG¡C¦b²Ä¤­¦Ü¤»¥@¬ö¡A¨º¤Ú¤Ñªºªü©Ô§B¤H¶i«I¥HªF¤H¡A±N¥L­Ì»°Â÷¯ª©~ªº¦èÒ­¤s¡A¨º¤Ú¤Ñ¤H¦b¥HªF­ì¥ý©~¦íªº¦a°ì«Ø¥ß¦Û¤vªº°ê®a¡A¦]¦¹¡A¥HªF¤H«Kº}ªy¨ìµS¤jªº«n³¡³o¯î²D¤§¦a¡A³o¦a°Ï«á¨ÓºÙ¬°¡u¥H¤g¶R¡v¡C¢w¢w ¦ã°ò´µ¡m¬ù¸t¸gÃøÃD·J½s¡n

 

¡i«X14¡j¡u§A¤£·í¯¸¦b§Ã¸ô¤f¡A°Å°£¥L­Ì¤¤¶¡°k²æªº¡F¥L­Ì¾DÃøªº¤é¤l¡A§A¤£·í±N¥L­Ì³Ñ¤Uªº¤H¥æ¥I¤³¼Ä¡C¡v

         ¥HªFªº¸o´c¡A¬O¦b©ó¥L­Ì¯¸¦b¤Q¦r¸ô¤f¤W¡A¸v·N±þ¼®¨º¨ÇÃø¥Á¡C¦³ªº¥Ñ¥HªF®·®»¤§«á¡A¥æµ¹¤Ú¤ñ­Û­x¶¤¡A¨ä´dºGªº«áªG¤]¤£Ãø·Q¹³¡C¥L­Ì§¹¥þºzµø¤HÅv¡A¤£´L­«¤½¸qªº¯«¡C³o¼Ëªº¸o¤£¶È¬O¹D¼wªº¡A¤]¬O©v±Ðªº¡C©Ò¥H¥L­Ìªº¸o¥²¾D¨ü¤Q¤À¥i©Èªº³øÀ³¡C¡X¡X­ð¦ö¤§¡m¤Ñ¹D¸t¸gª`ÄÀ¢w«X¤Ú©³¨È®Ñ¡n

 

¡i«X15¡j¡u¡§­C©MµØ­°»@ªº¤é¤lÁ{ªñ¸U°ê¡A§A«ç¼Ë¦æ¡A¥L¤]¥²·Ó¼Ë¦V§A¦æ¡F§Aªº³øÀ³¥²Âk¨ì§AÀY¤W¡C¡v

         ³o¬O­C©MµØ­°¨aªº¤é¤l¡A³o¨aÃø¬O¯«ªº¦D»@¡A¬OÁ{¨ì¸U°êªº¡A·íµM¥]¬AµS¤j¦b¤º¡C¡u¥L¡v¬O­ì¤å¤¤¨S¦³ªº¡A¥u¦³³Q°Êªº»y®ð¡Aªí©ú¥L¥²¾D¨ü¦æ¬°ªº«áªG¡A·íµM¯«¦b³o³øÀ³ªº«á­±¡A³o¬O¤@ºØ³øÀ³«ß¡]Lex talionis¡^¡A¦³¾ú¥vªº¨£ÃÒ¡A¤£®e§_»{¡C¡X¡X­ð¦ö¤§¡m¤Ñ¹D¸t¸gª`ÄÀ¢w«X¤Ú©³¨È®Ñ¡n

 

¡i¼f§Pªº°ò¦¡]15¡^¡j¡u§A«ç¼Ë¦æ¡A¥L¤]¥²·Ó¼Ë¦V§A¦æ¡C¡v¯«³o­Ó­ì«h¡A¬O¨º¨Ç¦æ¤½¸qªº¤H¥²©w·|ÃÙ¦¨ªº¡A¤£¯à¤£»¡À³¸Ó¬O³o¼Ë¡CÅ¥»¡¦³¤@­Ó®a®x¡A§@¤V¤Òªº¹ï©d¤l¤Î¨à¤l¯Ê¤ÖÃö¤ß©M³d¥ô¡A¦]³¤°s½t¬G¡A¤Ñ¤Ñ¨ì°s§a®ö¶O¤½¿ú¡C¦³¤@¤Ñ±ß¤W¡A¥LºÎı®Éµo¹Ú¡A¹Ú¨£¦³¤T°¦¿ß¡F²Ä¤@°¦«ÜªÎ¡A²Ä¤G°¦«Ü½G¡A²Ä¤T°¦½M²´¡C«Ü©_©Ç¥L²Ä¤G¤Ñ¦V®a¤H´£¤Î¦Û¤v©Ò°µªº¹Ú¡A·Q¤£¨ì¨º¦ì¤p¨à¤l»¡¡G¡u§Ú¯u¬ß±æ¬°§A¸Ñ¹Ú¡A§A©Ò¹Ú¨£ªº¤T°¦¿ß³£¦³¯S§Oªº·N«ä¡CªÎ¿ß¥Nªí°s¤Ú¦ÑÁó¡A§A¤Ñ¤Ñ³Ü¥Lªº°s¡A¥L«KÁȫܦhªº¿ú¡C½G¿ß¬O¶ý¶ý¡A¦]§A®ö¶O¤F«Ü¦h¿ú¡A¶ý¶ý«K¨S¦³¦n¦Y¦n¬ïªº¡Cª¨ª¨½M²´ªº¿ß¬O§A¡A§A¬Ý¤£¨£¦Û¤vªº¦æ¬°¹ï¨à¤k¦³®`³B¡A«ç¼Ë¥s§O¤H¦YÁ«¡C¡v§Ú­Ì«ç¼Ë¹ï«Ý§O¤H¡A¦Û¤v¤]­n«ç¼Ë³Q¹ï«Ý¡C¢w¢w ªL§J¤v¡m±q«X¤Ú©³¨È®Ñ¬Ý¤K¤Q¦~¥N°ò·þ®{ªº¬D¾Ô¡n

 

¡i«X16¡j¡u§A­ÌµS¤j¤H¦b§Ú¸t¤s«ç¼Ë³Ü¤F­WªM¡A¸U°ê¤]¥²·Ó¼Ë±`±`ªº³Ü¡F¥B³Ü¥B«|¡A¥L­Ì´NÂk©óµL¦³¡C¡v

         ­WªM¬O«ü¯«µ¹¤©­WÃøªº¤À¡A¦]¥~¨¹ªº¥[®`§ó¥[Ãø·í¡C²{¦b¸U°ê¥²·Ó¼Ë­n©Ó¾á»P§Ô¨ü¡A¦Ó¥B¦¨¬°¸g±`ªº¨Æ¡C¤C¤Q¤hĶ¥»§@¡u°s¡v¡A¦ý§Æ§B¨Ó¤å¦³¡u©ü¾K¡vªº²[¸q¡]°Ñ¾\¨È¤Q¤G2¡^¡C³o´N¬O¦¹³B©ÒĶ¡u¥B³Ü¥B«|¡v¡C¥L­Ì¥»¨­¦n¦ü°s¤@¯ë³Q§]«|¦ÓµL¦³¤F¡C¡X¡X­ð¦ö¤§¡m¤Ñ¹D¸t¸gª`ÄÀ¢w«X¤Ú©³¨È®Ñ¡n

 

¡i«X16¡@¦b¸t¤s³ÜªM¡j¥HªF¥»¨Ó³Ü°s¼y¯¬­C¸ô¼»§N©M¨ä·ù¨¹³´¸¨¡A¦Ü²×«oºtÅܦ¨¥HªF©M¨ä¥L°Ñ»P¯}Ãa­C¸ô¼»§Nªº°ê®a¡A±N³Q­¢³Ü­C©MµØªº¡u­WªM¡v¡]¨£¡G¸Ö¤C¤Q¤­8¡FÁɤ­¤Q¤@17¡F­C¤G¤Q¤­15¡ã16¡^¡C¢w¢w¡m¬ù¸t¸g­I´ºª`ÄÀ¡n

 

¡i«X17¡j¡u¡§¦b¿ü¦w¤s¥²¦³°k²æªº¤H¡A¨º¤s¤]¥²¦¨¸t¡F¶®¦U®a¥²±o­ì¦³ªº²£·~¡C¡v

         ³o¬O¯«ªºÀ³³\¡A¦b¼f§P¤§¤U¡A¥²¦³°k²æªº¤H¡A¥L­Ì¦¨¬°¾l¼Æ©Î¾l¥Á¡A¬O¥H¦â¦C¥Á±Ú´_¿³ªº®Ö¤ß¡C¨º¤s¬O­C©MµØªº©~©Ò¡C±N¨Ó¸U¥Á³£­n¬yÂk³o¤s¡A¦¨¬°·q«ôªº¤¤¤ß¡]ÁɤG2¡FÀ±¥|1¡^¡C³o¤s§¹¥þ¸t¼ä¡A¤]¥²¤£³Q«I¥Ç¡C¤£¼ä²bªº¥²¤£¦A¶i¤J¤¤¶¡¡]Áɤ­¤Q¤G1¡F°Ñ¾\¨È¤E8¡^¡C³o¤]¬O¬ùÒ­³ÌµÛ­«ªº¡]¤T17¡^¡C

         ¶®¦U®a¥²±o­ì¦³ªº²£·~¡A´N¬O¥H«e¥¢¥hªº¡A¤×¨ä¬O¥HªF¦b­C¸ô¼»§N³´¸¨¤§«á¹Ü¨ú¤F«n¦a¡C¨º®É¥HªF´¿»¡¡A¡u³o¤G°ê¡A³o¤G¨¹¥²Âk©ó§Ú¡A§Ú¥²±o¬°·~¡v¡]µ²¤Ê¤­10¡^¡C²{¦b³o¨Ç¥¢¦a¥²¥i¦¬´_¡C¡X¡X­ð¦ö¤§¡m¤Ñ¹D¸t¸gª`ÄÀ¢w«X¤Ú©³¨È®Ñ¡n

 

¡u¶®¦U®a¥²±o­ì¦³ªº²£·~¡C¡v¡]«X¤Ú©³¨È®Ñ¤Q¤C¸`¡^

¥HªFªø´Á«I²¤¤ÎÂZ¶Ã¶®¦U®a¡A½T¨Ï¤H­Ì¤£¯à¥­¦w¦a©Ó¨ü²£·~¡C¨C³{¦¬Ã¬ªº®É­Ô¡A¼Ä¤H´N¥ß§Y¨Ó·m¹Ü¥L­Ì³Ò­Wªº¦¨ªG¡C¦ý¬O¥HªFªºÅQÅv¤@©w·|¤Fµ²ªº¡A©ó¬O´¸ªÅµL¶³¡A¦A¨S¦³Ädªý¨Ï¥L­Ì¤£¯à§Ö¼Ö¤F¡C

¤H­Ì¤£¯à©Ó¨ü²£·~¡A¦³³\¦h­ì¦³¡C¦³ªº±N³Ã­Ñ°]ª«¦¬Âð_¨Ó¡A¸g¤[§¹¥þ©¿²¤¡C¦³ªºµe©ñ¦bµe¬[¤W¤£¥h¸I¥¦­Ì¡C¦³ªº¦b¥L­Ì¾Ö¦³ªº¤g¦a±q¤£¶}±Ä·ÑÅKªºÄqÂáA¦³ªº±q¨Ó¤£¤U¨É¨ü¥L­ÌªB¤Íªº¤Í±¡¡C¦³ªº´N¤£ªÖ¨úµo±¸¤ä¨úÂ×´Iªº¸ê·½¡C

¯«ªº¨à¤k¤¤¦³³\¦h´N¬O³o¼Ë¡C¤÷¯«¤w±N¤@¤ÁªºÂ×´I¦b°ò·þ¸ÌÄ­ÂáAÍ¢½ç¤U¤@¤Á¦³Ãö¥Í©R»P·q°@ªº¨Æ¡A¤]µ¹§Ú­Ì¦b°ò·þ­C¿q¸Ì©Ò¦³ÄÝÆFªººÖ¤À¡A¦b§Ú­Ì±Ï¥D¡A¦³´¼¼zªºÄ_ÂáA¤]¦³¸t¼ä±o³Óªº§V¤O¡A¤¯·R»P§Ô­@ªº®¦¨å¡A¯«ªº¥N²z°Óµ¹§Ú­Ì±a¨Ó¤õ·Òªººëª÷¡B¥Õ¦ç»P²´ÃÄ¡C¦ý¬O§Ú­Ì¨S¦³©Ó¨ü²£·~¡A¤]¤£¦n¦n§Q¥ÎµL½aªºÄ_ÂáF¨ä¹ê¥u­n§Ú­Ì¦³¤Ö³\ªº«H¤ß¡AÀH®É³£¥i¥H¤ä¨ú¡F§Ú­Ì¦n¦ü»s³yªº¼t®a¤£ªÖ¥Î°Ê¤O¡A®a®x¤£Ä@Âà°Ê¹q¾¹ªº¶}Ãö¡C

¢w¢wÁÚº¸¡m¬Ã¶Qªº¤ù¨è¡n

 

¡i«X18¡j¡u¶®¦U®a¥²¦¨¬°¤j¤õ¡A¬ù·æ®a¥²¬°¤õµK¡A¥H±½®a¥²¦p¸HÖÅ¡A¤õ¥²±N¥L¿NµÛ§]·À¡C¥H±½®a¥²µL¾l³Ñªº¡C³o¬O­C©MµØ»¡ªº¡C¡v

         ¶®¦U®a¥H¤õµI·´¥HªF¡A¤£¥u¬O°ê¤³¡A¦Ó¬O¥H¯«ªº¥Î¤H°õ¦æ¼f§P¡C¥H¦èµ²´¿§@³o¼Ëªº¸ÑÄÀ¡G¡u§Ú¥²ÂǧڥÁ¥H¦â¦Cªº¤â³ø´_¥HªF¡A¥H¦â¦C¥Á¥²·Ó§Úªº«ã®ð¡A«ö§Úªº©Á«ã¦b¥HªF¬I³ø¡A¥HªF¤H´Nª¾¹D¬O§Ú¬I³ø¡A³o¬O¥D­C©MµØ»¡ªº¡v¡]¤Ü¤­14¡^¡C

         ¶®¦U®a¤SºÙ¬°¬ù·æ®a¡A¤GªÌ¬O¦P¸q¦r¡C¦ý¬ù·æ®a±`«ü¥_°ê¡A¥i¯àÁÙ¦³§ó¼sªº²[¸q¡C

         ¥HªFªº·´·À¬O¥Nªí¸U°ê¸U¥Áªºµ²§½¡C¥H±½®a¥²µL³Ñ¾lªº¡C¥L­Ì¨S¦³¾l¥Á¡A©Ò¥H¨S¦³´_¿³ªº¥i¯à¡C¥~¨¹¤]¬O¦p¦¹¡A¥L­Ìªº·´·À¬O³Ì«áªº¡A¦Ó¥B¬O¥þµMªº¡A¦]¬°¯«ªº¼f§P´N¬O¨º»ò¹ý©³¡C­C©MµØ¬O¯P¤õ¡A°£ºÉ¤@¤Áªº¸o´c¡AÄÝÍ¢ªº¥Á¤]¬OµI¿Nªº¤õ¡C¡X¡X­ð¦ö¤§¡m¤Ñ¹D¸t¸gª`ÄÀ¢w«X¤Ú©³¨È®Ñ¡n

 

¡i«X19¡j¡u¡§«n¦aªº¤H¡A¥²±o¥H±½¤s¡F°ª­ìªº¤H¡A¥²±o«D§Q¤h¦a¡A¤]±o¥Hªk½¬¦a©M¼»º¿§Q¨È¦a¡F«K¶®¼§¤H¥²±o°ò¦C¡C¡v

         «n¦aªº¤H¬OµS¤j¤H¡A¥L­Ì¦³³d¥ô¨Ó³B²z¦¬´_¥¢¦a¡C¥HªF¥H«e©Ò¦û»âªº¦a°Ï¡A¬°²¨´²¥L­Ìªº¤H¤f¡C²{¦bµS¤j¤£¶È¦¬´_¡A¦Ó¥B§ó¤W¥h¡A¨ú¥H±½¤s¡C

         °ª­ìªº¤H¡A¬O«ü«n¤èªº¤s¦a©~¥Á¡C¥L­Ìªº¥¢¦a¬O¦b»P«D§Q¤h¥æ¬Éªº¦a¤è¡A¤]±o¦¬¦^¡A§ó¨ú¤F«D§Q¤h¥­­ì¡C³o¬O¦V¦èªºµo®i¡C¦Ü©ó¦V¥_ªºÂX®i¡A¬O±N©~¥Á²¾¦Ü¥Hªk½¬¤s¦a¡A¬Æ¦Ü¥]¬A¼»º¿§Q¨È¡C

         «K¶®¼§¤H¥i¯à¬O³Q¾ÛÂk¦^ªº¡A¥L­Ì¦í¦b­C¸ô¼»§N¥_ºÝ¯Uªø¦a±a¡C¥L­Ì¹L¬ù¦ýªe¡A¦VªF¥_®¿²¾¡A¦b°ò¦C¦³Â×´Iªºªª³¥¡A¦¨¬°©w©~ªº¦a¤è¡C¡X¡X­ð¦ö¤§¡m¤Ñ¹D¸t¸gª`ÄÀ¢w«X¤Ú©³¨È®Ñ¡n

 

¡i«X19¡@»â¤gÅܾE¡j¦b¦¹©Ò¹w¨£ªº¬O¥H¦â¦C¼Ä¤H±N¨ü³øÀ³¡A¥H¤Î¥H¦â¦C¶Ç²Î¦a°ìªº¥ú´_¡C¥§­²¡]©M¦X¥»¡G¡u«n¦a¡v¡^¡A¤]´N¬O§O¬O¤Ú©M¦º®ü§CºÚ¦a°Ï¡A±N·|±µ¤â¥HªFªº¤g¦a¡CÂÄ«D©Ô¡]©M¦X¥»Ä¶¬°¡u°ª­ì¡v¡^§YÀØ®ü¥­­ì©M¥C³®¤§¶¡ªº¯Uªø¦a±a¡AÂX®i¦¨«D§Q¤h¤Hªº«°¨¹¡C¥Hªk½¬©M¼»º¿§Q¨È¬O¥D«e¤C¤G¤@¦~³Q¨È­z¤H©ºªAªº¦a°Ï¡A±N·|¥ÑµS¤j¤H¥Á¥ú´_¡C³Ì«á¡A¥~¬ù¦ýªº°ò¦C¡]±q¤U¥[§Q§Q¨ì¨È¹àªe¡^·|¦A¦¸¥Ñ«K¶®¼§±Ú¸Ç´xºÞ¡]¦b§B¯S§Q©M­C¸ô¼»§N¶¡ªº¤ä¬£Äݦa¡^¡C¢w¢w¡m¬ù¸t¸g­I´ºª`ÄÀ¡n

 

¡i«X20¡j¡u¦b­{«n¤H¤¤³Q¾Ûªº¥H¦â¦C²³¤H¡A¥²±o¦aª½¨ì¼»°Çªk¡C¦b¦èªk©Ô¤¤³Q¾Ûªº­C¸ô¼»§N¤H¡A¥²±o«n¦aªº«°¨¶¡C¡v

         ³o¸Ì´£¨ì¦b­{«n¤H¥i¯à¬O«ü¥H¦â¦C¥_°ê¡A·íªì³Q¾Û¦Ü©³®æ©Ô´µªeªº¬y°ì¡A¨º¨Ç³Q¾Ûªº¤H¤]¥²Âk¦^¡C¡u²³¤H¡v­ì¬°¡u­x¶¤¡v¡A¨º¨Ç¤H·íµM¤£¦A¦¨¬°­x¶¤¡C¥L­ÌÂk¦^¤§«á¡A­n¨ú¥_³¡¤Î¦è³¡¥~¨¹¤§¦a¡Aª½¦ÜµÌ¥§°òªº¼»©Ôªk¡C¦èªk©Ô¥i¯à¬O·í®É´²©~ªºµS¤j¤H»E¶°¤§³B¡C¤]¥i¯à´£¥X³o­Ó¦a¦W¡Aªí©ú¦b»»»·ªº¦a¤è¡CµS¤j¤HµL½×º}ªy¨ì¦ó³B¡A¨M¤£·|»·¨ìµLªkÂk¦^ªº¦a¤è¡C¯«ÁÙ¬O¯à§â¥L­Ì±a¦^¨Ó¡A¦A»X¨üÍ¢ªº®¦´f¡C¡X¡X­ð¦ö¤§¡m¤Ñ¹D¸t¸gª`ÄÀ¢w«X¤Ú©³¨È®Ñ¡n

 

¡i«X20¡@¼»°Çªk¡j¼»°Çªk¦ì©óµÌ¥§°òªº±Àù¡B¦è¹y¶¡ÀØ®ü¤½¸ô¤W¡A¬O¹w´Á¤¤¥H¦â¦C«ì´_«áªº¥_³¡Ãä¬É¡C¥¦¬O¤@­Ó±Mªù³B²zµµ¦â¬V®Æªº°Ó·~¤¤¤ß¡A¨£©ó¥D«e¤Q¤T¥@¬ö®J¤Î¤åÄm¤¤¡A¨Ã¦C¬°¥D«e¤C¡³¤@¦~­°ªA¤_¨È­z¤ý¦è®³°ò¥ßªº«°¥«¤§¤@¡C¢w¢w¡m¬ù¸t¸g­I´ºª`ÄÀ¡n

 

¡i«X20¡@¦èªk©Ô¡j½T¹êªº¦ì¸m¡A±q¦è¯Z¤ú¨ì»®µ·¨Ø©Ô¦a¡]Hesperides¡A¦ì©ó§ÆÃ¾¡^¡A¨ì¦è¦Ì­}¨È¡]western Media¡A¦ì©ó¤µ¥ì®Ô¦è¥_¡^³£¦³¥i¯à¡C³o¨Ç«üÃÒ¬O®Ú¾Ú¦a¦W©M·s¨È­z®É´Áªº­ì¤å½u¯Á¡C

¡@¡@¤£¹L¦èªk©Ô³Ì¦³¥i¯àªº¦aÂI¬O¤p¨È²Ó¨È¦è³¡ªºÂ席}¡]Sardis¡^¡C³o¬Oªi´µ®É´Á¸Ì©³¨È¤Hªº­º³£¡A¦Ó¥t¤@¥÷¸Ó¦aµo²{ªºÂù»y¸O¤å¡A¥H¨ÈÄõ¤å°O¸ü¸Ó«°ªº¦W¦r¡A©M§Æ§B¨Ó¤åªº«X¤Ú©³¨È¦³µÛ¬Û¦Pªº¤l­µ¡C³o¹ï­C¸ô¼»§N³Q¾Û¤§¥Á¨Ó»¡¡A¬O»»»·ªº®È³~¡C¤£¹L¤åÄm¤¤·t¥Ü¡A§Y¨Ï¦A»»»·¡A¤]·|¦^¥h­«·s¾Ú¦³¨º¶ô¤g¦aªº¤@³¡¤À¡C¢w¢w¡m¬ù¸t¸g­I´ºª`ÄÀ¡n

 

¡i«X21¡j¡u¥²¦³¬@±ÏªÌ¤W¨ì¿ü¦w¤s¡A¼f§P¥H±½¤s¡C°ê«×´NÂk­C©MµØ¤F¡C¡v

         ¬@±ÏªÌ¬O¦h¼Æ¡A¤j·§¬O«ü¨º¨Ç¾l¥Á¡A¥L­Ì¬O±q³Q¾Û¤§¦aÂk¦^¡A¤@¦P»P­C¸ô¼»§Nªº©~¥Á¡A¨Ó»°¥X¥HªF¤H¡C¬@±ÏªÌ¥i¯à«ü³o¨Çª§¾Ôªº¤H¡A¥L­Ì¬O±q¨Æ¸t¾Ôªº¡A¥²¥i¨ú³Ó¡A¨Ï¥H¦â¦C¤H±oµÛ¬@±Ï¡C¬@±ÏªÌ¤]¬O¥Ó­ÞªÌ¡A¬°©t¨à¹è°ü¤Î¤@¤Á¨ü´ÛÀ£µL§UªÌ¥Ó­Þ¡A³o¼Ë¤½¸q¤~¥i¦ù±i¡C

         ¿ü¦w¤s¬O»P­C©MµØªº¦a¤g¦³Ãö¡A¦]¬°¿ü¦w¤s¬O·q«ôªº©Ò¦b¡A¥Á±Ú¥Í©R´N¨t¦b³o¸Ì¡C¦b¿ü¦w¤s¦³­C©MµØªº©~©Ò¡A©Ò¥H­C©MµØ¦b¨º¸Ì§@¤ý¡A¦³Í¢ªºÄ_®y¡A¬O«Ø¥ß¤½¥­ªº¦a¤è¡AÍ¢ªº¼f§P³]¦b¸Ó³B¡A¿ü¦w¤s¼f§P¸U°ê¡A¤]¥]¬A¥H±½¤s¡C

         ·í­C©MµØ°£¥h¤@¤Áªº¸o´c¡AÍ¢´Nµo´§¿W¤@ªºÅv¯à¡C¯«ªº°ê«×¥²¥i¹ê²{¡A¤HÃþ¾ú¥v²×§½´N¨Ó¨ì¤F¡C­C©MµØ§@¤ý¡Aª½¨ì¥Ã¥Ã»·»·¡C¡X¡X­ð¦ö¤§¡m¤Ñ¹D¸t¸gª`ÄÀ¢w«X¤Ú©³¨È®Ñ¡n

 

¡i179 ¥²¦³·¥±ÏªÌ¤W¨ì¿ü¦w¤s¡A³o¨s³º¬O½Ö¡H«X21¡jµª¡G¥ýª¾«X¤Ú©³¨È¡A¦b¥»®Ñ³Ì«áªº¤@¸`´¿¸g»¡¨ì¡G¡u¥²¦³¬@±ÏªÌ¤W¨ì¿ü¦w¤s¡A¼f§P¥H±½¤s¡A°ê«×´NÂk­C©MµØ¤F¡C¡v¥L±N¥»®Ñªº¥DÃD¡A¶°¤¤¦b³o¨â­Ó¬ü¦n¦ÓªÖ©wªº©RÃD¤¤¡C­º¥ý´£¨ì¬@±ÏªÌ¡A¦b¥j®É¥ýª¾­Ìªº¤ß¥Ø¤¤¡A¤D«ü¯«¬°¤ý¬°±ÏÅ«¥Dªº¡A­n­°Á{¿ü¦w¤s¡]°ÑÁɤܥ|23¡A¤­¤G7¡A8¡A¦ý¤G47¡A¨È¤Q¥|4¡A5¡A9¡^¡C¦ý¯«¦b¦a¤W¥ç´¿¿³°_¤@¨Ç¤H¬°¬@±ÏªÌ¡A¨Ò¦p¤h®v¡]¤h¤G16¡A¤T15¡^¡B±½Ã¹¡B¤j½Ã¡]¼»¤W¤Q1¡A¼»¤U¤G4¡^µ¥¡C³o¸Ì§i¶D§Ú­Ì¡A½T¤ÁªÖ©w¦³¬@±ÏªÌ¦V¥HªF¡]§Y¥H±½¡^¤H°õ¦æ¼f§P¡]°Ñ«X9¡A18¡A¼¯¤@11¡A12¡^¡C¬@±ÏªÌªº¤j¥»Àç´N¬O¦b­C¸ô¼»§N¡C¹ïµS¤j¤H¦Ó¨¥¡A¯«¬O¥L­Ìªº¬@±ÏªÌ¡F¹ï¥HªF¤H¦Ó¨¥¡A¯«¬O³øÀ³¥L­Ìªº°õ¦æªÌ¡C³Ì«á¤@¥y¡G¡u°ê«×´NÂk­C©MµØ¤F¡v¡C¯«ªº¿ï¥Á¥H¦â¦C¤H¡A©l²×¬Û«H­C©MµØ¯«¬°¥L­Ìªº²ÎªvªÌ¡A®É¨èµ¥«Ý³o¦ì³Ì°ªªº¸U¤ý¤§¤ý¬@±ÏªÌ¨Ó¨ì¡C´N¥ýª¾­Ìªº¿Ý¨¥±Ò¥Ü¦Ó¨¥¡]°ÑÁÉ¥|¥|6¡A¦ý¤G44¡A47¡A¨È¤E9¡A¤Q¥|4¡^¡A³o­Ó°ê«×¡B³o¦ì¤ý¡Ð¡Ð±ÏÅ«¥D¡A¬Ò­n¦b§Ú¥D­C¿q°ò·þªº°ê¸Ì¡A°ò·þ¬°¤ýªº¨­¤W§¹¥þÀ³Åç¤F¡]±Ò¤Q¤@15¡A¦è¤@13¡^¡C―― §õ¹D¥Í¡m¬ù¸t¸g°ÝÃDÁ`¸Ñ¡n

 

¡i«X¤Ú©³¨Èvs.¥HªF¤H¢w¢w¯«ªº¹²¤Hvs.Äݦ×Å骺¤H¡j

   ¤@¡B¥»®Ñªº¨âºØÅªªk

         1.¤@¯ë°ò·þ®{¬O±q¾ú¥v©M¦a²zªº¼h­±¥hÁA¸Ñ¥»®Ñ

               (1)1~14¸`¬O¦b¬Æ»ò®É­Ô©M¬Æ»ò¦a¤èµo¥Íªº

               (2)15~21¸`±N¦b¬Æ»ò®É­Ô©M¬Æ»ò¦a¤èµo¥Í

         2.³Ì¦n¬O±qÀ³¥Îªº¼h­±¨ÓŪ¸t¸g

               (1)¥H¸g¤W©Ò¼gªº¨Æ§@¬°Å²§Ù(ªL«e¤Q11)

               (2)±q¸Ü¤¤¨ú±o«G¥ú¡A©ú¥Õ¸tÆFªº·N«ä¡A¦ÓÀ³¥Î¦b¦Û¤v¨­¤W

   ¤G¡B¥»®Ñ¦³¥¿¤Ï¨â­Ó¥D¨¤

         1.¥¿­±ªº¥D¨¤¢w¢w¡u«X¤Ú©³¨È¡v

               (1)¬ù¸t¸g¦Ü¤Ö¦³¤Q¤T¦ì¦P¦Wªº«X¤Ú©³¨È(«X¤Ú©³¡B«X¤Ú©³¶®¡B«X¤Ú²Ä¶®)

               (2)±ýª¾¬O½Ö¡A³q±`¬O¼g¡u¬Y¬Y¤Hªº¨à¤l«X¤Ú©³¨È¡v

               (3)¥»®Ñ¶È¼g¡u«X¤Ú©³¨È¡v¡A¦ü¥G¦³·N¥Î¨Ó¥Nªí¤@¤Á¥¿­±ªº°ò·þ®{

               (4)«X¤Ú©³¨Èªº¦r¸q¬O¡u­C©MµØªº¹²¤H¡v¡A¥iµø¬°¯«©Ò³ß®®¤§¤Hªº¥Nªí

         2.¤Ï­±ªº¥D¨¤¢w¢w¡u¥HªF¤H¡v

               (1)¥HªF¤H¤D¬O¥H±½ªº«á¸Ç(°Ñ³Ð¤Ü¤­30)

               (2)¥H±½¬O¶®¦UªºÅp¥Í¥S§Ì(°Ñ³Ð¤Ü¤­25~26)

               (3)¦b¸t¸gùسq±`¥Î¥HªF¤Hªí¼x¡u¦×Åé¡v¡G¥HªF¦r¸q¡u¬õ¡v¡A«ü³g·R¥@¬É(¬õ¨§´ö)¡F¥H±½¦r¸q¡u¦³¤ò¡v¡A«ü³¥ÆZ(¤£³ßÅw¶¶±q¸tÆFªº¤Þ¾É)

               (4)¥HªF¤H¥iµø¬°»´¬Ýªø¤l¦W¤Àªº«H®{ªº¥Nªí¡A¥ç§Y¯«©Ò©w¸o¤§¤Hªº¥Nªí

               (5)µM¦Ó¥HªF¤H­YªÖ®¬§ï¡A¤´¥i³Q¯«±µ¯Ç¢w¢w¡u²Ä¤T¥N¤l®]¥i¥H¤J­C©MµØªº·|¡v(¥Ó¤Ü¤T8)

   ¤T¡B±q¥»®Ñ¤¤ªº¤@¨Ç¹ï¤ñ¬Ý¥X«X¤Ú©³¨È©M¥HªF¤Hªº¤£¦PÂI

         1.¯«·N©M¤H·N¡G

               (1)«X¤Ú©³¨È¡u±o¤F­C©MµØªºÀq¥Ü¡A±q­C©MµØ¨ºùØÅ¥¨£«H®§¡v(1¸`)

               (2)¥HªF¤H¡u¤ßùØ»¡¡v(3¸`)

                     a.¨g¶Æ¦Û´Û¢w¢w©~©Ò¦b°ª³B¡B¦b¬P±J¤§¶¡·fºÛ(3~4¸`)

                     b.ÁôÂèp±K¢w¢w³Q·j´M¬d¥X(5~6¸`)

                     c.Äݦa´¼¼z¢w¢w¤Ï¦Ó³Q¤Hºâ­p¡B´Û­t(7~9¸`)

         2.¿ü¦w¤s©M¥H±½¤s¡G

               (1)¿ü¦w¤s¢w¢w¨ü­W¡B¾DÃø¡B³Q¾Û±°¡B³Q·m¹Ü(10~16¸`)

               (2)¥H±½¤s¢w¢w°ª¤jÀI®m¡B§»°¶¡B²´«e¥­¦wµL¨Æ¥B´I¸Î(3~7¸`)

         3.µS¤j¤H©M¥~¨¹¤H¡G

               (1)«X¤Ú©³¨È¬°µS¤j¤Hªº¾DÃø¦Ó»ï¤£¥­(10~16¸`)

               (2)¥HªF¤H»P¥~¨¹¤Hµ²·ù¡B©M¦n¡B¤@¦P¦Y¶º(7¸`)¡A­±¹ïµS¤j¤Hªº¾DÃø¡A¤£¶È³S¤â®ÇÆ[¡A¬Æ¦ÜÁÙ»P´ÛÀ£ªº¤H¦P¹Ù(10~16¸`)

         4.¯«ªº¤é¤l©M¤Hªº¤é¤l¡G

               (1)«X¤Ú©³¨È«ü¥X¡u­C©MµØ­°»@ªº¤é¤lÁ{ªñ¡v(15¸`)¡F¤µ¤é¦b¸t¤s¤W³Ü­WªM¡A¨º¤é¥²±o¨É¨ü(11~17¸`)

               (2)¥HªF¤H¦b¯«¤l¥Á¾DÃø¡B¾D¨aªº¤é¤l(©M¦X¥»¦@¤K­Ó¤é¤l¡A­ì¤å¦³¤Q­Ó)©¯¨a¼Öº×(10~14¸`)¡F¤µ¤é·m¹Ü§O¤H¡A¥L¤é¥²ÂkµL¦³(10~18¸`)

         5.¯«ªº°ê©M¸U°ê¡G

               (1)«X¤Ú©³¨È«ü¥X¡u°ê«×´NÂk­C©MµØ¤F¡v(21¸`)¢w¢w¡u¥@¤Wªº°ê¡A¦¨¤F§Ú¥D©M¥D°ò·þªº°ê¡v(±Ò¤Q¤@15)¡F¤µ¤é¬Ý¦ü³Q¤H«I¦û¡B´Û­â¡A¥L¤é¥²±o°ê«×¡A¥B­nÂX¥R¨ìÂ׺¡ªº¦a¨B(19~21¸`)

               (2)¥HªF¤H»P¸U°ê¬°¤Í¡F¤µ¤é¬Ý¦ü±oµÛ¸U°ê¡A¥L¤é¥²¨ü¼f§P¡AÂk©óµL¦³(15~16¸`)

   ¥|¡B¯«ªº©IÆ~

         1.¡u°_¨Ó½}¡A¤@¦P°_¨Ó»P¥HªFª§¾Ô¡v(1~2¸`)

         2.¤D¬O»P¤vª§¾Ô¡A¤£¬O»P§O¤Hª§¾Ô

         3.¤£­n­Ë¼Ä¬°¤Í(7¸`) ¡A­Ë¤Í¬°¼Ä(11~14¸`)

         4.­nª¾¹D¯«¬OµL©Ò¤£¦b¡BµL©Ò¤£¯à¡BµL©Ò¤£ª¾(3~6¸`)¡G°ª³B¡B¬P±J¤§¶¡¡B©Ô¤U§A¨Ó¡BÁôÂêºÄ_ª«³Q¬d¥X

   ¤­¡B¤µ¤é°ò·þ±Ðªº¼é¬yÁͶÕ

         1.¥H¤H·N¥N´À¯«·N

         2.¥uÅU¦Û¤v¤£ÅU§O¤H¡G·f«Ø¦Û¤v©~©Ò(3~4¸`)¡A¦ÓÀü²´¬Ý§O¤H¨ü­W¾DÃø(11~14¸`)

         3.°Q¦n¤H«o¤£°Q¦n¯«¡G¡uµ²·ù¡K©M¦n¡v(7¸`)¡A¦Ó¤£ÅU¯«»{¬°¡u¤£·í¡vªº¨Æ(12~14¸`¤K­Ó¤£·í)

         4.Á¿¨DÁo©ú´¼¼z¡A¹ê«h¤£Áo©ú(7~8¸`)

         5.¥uÅU¤µ¤Ñ¡A¤£ÅU±N¨Ó(11~15¸`)

         6.¥uÅU¥Í¬¡¨É¨ü¡A¤£ÅU¯«°ê(16~21¸`)

¢w¢w ¶À­{°Ç

 

¡i±q«X¤Ú©³¨È®Ñ¬Ý°ò·þ®{ªº¬D¾Ô¡j

   ¤@¡B­C©MµØªº©I¥l(1¸`)

         1.¥ýª¾ªº¸ê®æ――¡y«X¤Ú©³¨È¡z¦r¸q¡y·q«ô¡B¨Æ©^­C©MµØ¡z

         2.¥LªºÀô¹Ò――¬ù¥D«e586¦~µS¤j°ê¨Ê¦¨³Q¤Ú¤ñ­Û¤ý¥§¥¬­{¥§¼»§ð³´¤§®É

         3.¥L¶Ç«H®§ªº¹ï¶H――¡y¥HªF¤H¡z¬O¥H±½ªº«á¸Ç¡A¹wªíÄÝ¥@©MÄݦå®ðªº¤H

   ¤G¡B­C©MµØªº¥DÅv(1~2¸`)

         1.®¦¨å¤è­±――¡y±o¤F­C©MµØªºÀq¥Ü¡z­Y¯«¤£µ¹§Ú­Ì¡A§Ú­Ì´N±o¤£¨ì¡F¬O¯«½ç®¦¡A¨Ï§Ú­Ì»{ÃÑÍ¢

         2.´z¿ï¤è­±――§Ú­Ì¯àªA¨Æ¥D¡A¤D¦b¥G¯«ªº´z¿ï

         3.®t¬£¤è­±――¬O¯«®t¬£¨ÏªÌ¥h¶ÇÁ¿«H®§

         4.¾ú¥v¤è­±――­C©MµØ¬O¤HÃþ¾ú¥vªº¥D¡FµL½×µS¤j°ê¡B¥HªF©Î¦C°ê¡A³£¦b¯«ªº¤â¤¤

         5.³øÀ³¤è­±――¥HªF¤H³QÂÆµø¡A¤D¦]¥L­Ìªº¤£¸q

   ¤T¡B­C©MµØªº°¶¤j(3~4¸`)

         1.Í¢ªºµL©Ò¤£ª¾――¡y¤ßùØ»¡¡z――¯«ª¾¹D§Ú­Ìªº¤ßÃh·N©À

         2.Í¢ªºµL©Ò¤£¦b――Áö»·¦b¡y¤s³»¡z¡B¡y¬P±J¤§¶¡¡z¡A¤´¤£¯à°kÁׯ«

         3.Í¢ªºµL©Ò¤£¯à――¡y§Ú¥²±q¨ºùةԤU§A¨Ó¡z――¦b¯«¨Ã¨S¦³Ãø¦¨ªº¨Æ

   ¥|¡B­C©MµØªº´£¿ô(5~6¸`)

         1.¸éªº¨ÓÁ{――´X®É¨Ó¡A¤H¤£ª¾¹D(¤Ó¤Ü¥|42~44¡F±Ò¤T1~4)

         2.¸éªº¤èªk――Áö¤£·|¥þ³¡°½¥h¡A¦ý¥²°½¨«³ÌÄ_¶QªºªF¦è

         3.¸éªº¥Øªº――¬d¥X¡yÁô±K³B¡z©M¡yÁôÂêºÄ_ª«¡z

   ¤­¡B­C©MµØªºÄµ§i(7¸`)

         1.¤@ºØ°²ªº¨Ì¾a――¤H¤£¥i¨Ì¾a

         2.¤@ºØ°²ªºªB¤Í――¥~ªí«Ý§A¦n¡A¤º¤ß«o¬¾·â

         3.¤@ºØ°²ªº´¼¼z――¤Hªº´¼¼zµL¨¬¾Ì

   ¤»¡B­C©MµØªº´¼¼z(8~9¸`)

         1.¨âºØ´¼¼zªºªí²{¡G

               (1)¡y¥H±½¤s¡z©M¡y´£¹÷¡z¥Nªí¤Hªº´¼¼z(¥H±½¤s§Y¦èÒ­¤s¡A´£¹÷¬O±Úªø)ªí²{¦b«ä·Q¡B­õ¾Ç©M¤H¥ÍÆ[(§B¤Q¤­17~20)

               (2)¡y­C©MµØªº´¼¼z¡z¡Aªí²{¦b¨Æ©^¥Dªº¤u§@¤W

         2.¨âºØ´¼¼zªº¤À§O¡G

               (1)¤Hªº´¼¼z¤£¯àÀ°§U¤H»{Ãѯ«

               (2)¯«ªº´¼¼z¨Ï¤H·q¬È¯«(¸Ö¤@¦Ê¤Q10)

   ¤C¡B­C©MµØªº³d³Æ(10~14¸`)

         1.§Ú­ÌÀ³·í©¼¦¹ÄÇ®¤――¡y¦V¶®¦U¦æ±j¼É¡z

         2.§Ú­ÌÀ³·í©¼¦¹À°§U――¡y·í¥~¤H¾Û±°¡K§A³º¯¸¦b¤@®Ç¡z

         3.§Ú­ÌÀ³·í©¼¦¹«OÅ@――¡y±N³Ñ¤Uªº¤H¥æ¥I¤³¼Ä¡z

   ¤K¡B­C©MµØªº¼f§P(15~16¸`)

         1.¼f§Pªº½d³ò――¡y¸U°ê¡z

         2.¼f§Pªº°ò¦――¡y§A«ç¼Ë¦æ¡AÍ¢¤]¥²·Ó¼Ë¦V§A¦æ¡z

         3.¼f§Pªº¨Ó·½――¡y·Ó¯«¤l¥Áªº¾D¹J¡z

   ¤E¡B­C©MµØªº°ê«×(17~21¸`)

         1.¹w¨¥ªº¦¨´N――¡y¥²¡z――¹w¨¥ªº¥i¾a©Ê©M·Ç½T©Ê

         2.Ä_¶Qªº®¦¨å――18¸`¹w¨¥¥HªF¶É­Ë®ø·À¡A21¸`«o´£¨ì¦³¬@±ÏªÌ¡F³o­Ó¦ü¥G¥Ù¬Þªº¹w¨¥¡Aªí©ú¯«¶W¶V¹L¥Çªº®¦¨å¡CµS¤j¤H©M¥HªF¤H¤§¶¡ªº¤³«ë¡A³QÄÇ®¤©M®¦¨å©Ò¡y§]·À¡z

         3.µL¤ñªººaÄ£――¡y°ê«×´NÂk­C©MµØ¤F¡z――¯«ªººaÄ£­n¥Rº¡¤Ñ¦a¡z

¢w¢w ªL§J¤v¡m±q«X¤Ú©³¨È®Ñ¬Ý¤K¤Q¦~¥N°ò·þ®{ªº¬D¾Ô¡n

 

¡i«X¤Ú©³¨È¤§Â¾°È¡j

  ¤@¡B¨ü¯«ªº¶@©R¡]1¡^¡X¡X¥L¬O¯«©Ò¿³°_ªº¤H¡A¥L©Ò»¡ªº¤£¬O­Ó¤Hªº²z½×¡A©Î¥H¥L¤H¤§®Ñ¬°¨ä¥»¡A¥L¬O±o¤F¯«ªºÀq¥Ü

   ¤G¡B§@¯«ªº¹²¤H¡X¡X¡§«X¤Ú©³¨È¡¨·N§Y¯«¹²¡C¥L¬O¯«ªº¹²¤H

   ¤T¡B¶Ç¯«ªº«H®§¡]1¡^¡X¡X¥L¬O­Ó¯u¶Ç¹D¤H¡A§Y¶Ç¯«ªº«H®§

   ¥|¡Bĵ§i¯«¥Áªº¤³¼Ä

   ¤­¡B¶Ç¥½¥@ºÖ­µ¡]15¡^

   ¤»¡B¹w³Æ¯«ªº°ê­°Á{¡]17~21¡^

¡X¡X¸ë¥É»Ê¡m¸t¸g­n¸q¡n

 

¡i¥HªFªº©R¹B¡]1~16¡^¡j

   ¤@¡B¯«¨ÏªÌªº³q§i¡]1¡^¡§°_¨Ó§a¡A¤@¦P°_¨Ó»P¥HªFª§¾Ô¡¨¡C

   ¤G¡B¥HªFºØºØªº±Ñ¤`¡]2~9¡^

        1¡BÁY¤p½d³ò¡]2¡^

        2¡B«d´îÅv¶Õ¡]3~4¡^

        3¡B´I«p·À¨S¡]5~6¡^

        4¡B·ù¬ù¸Ñ°£¡]7¡^

        5¡B´¼¿Ñ¤Û·À¡]8¡^

        6¡BªZ¤O®ø¤`¡]9¡^

   ¤T¡B¶®¦U­ÞªP¦ù³·¡]10~14¡^

        1¡B´_¤³ªº­ì¦]¡]10~14¡^

              ¡]1¡^¥H¨ä¼É¦æ¹ï©ó¦³¯S®íÃö«Yªº¤H

                  A¡B¬O¥Lªº§Ì¥S¡]10¡^

                  B¡B¬O¯«ªº¤l¥Á¡]13¡^

              ¡]2¡^¥H¨ä¼É¦æ¦b¶®¦U¯S®íªº¤é¤l¡]¸Ö¤@¤T¤C7~8¡^

                  A¡B¬O¶®¦U¾DÃøªº¤é¤l

                  B¡B¬O¦b³Q·Àªº¤é¤l¡]12¡^

                  C¡B¬O¼Ä¤H¶i¤J«°ªùªº¤é¤l¡]11¡^

                  D¡B¬O¥L­Ì³Q¾Ûªº¤é¤l¡]11¡^

                  E¡B¬O¦b¥L­Ì°k¤`ªº¤é¤l¡]14¡^

              ¡]3¡^¥H¨ä¼É¦æ¬O¯S®íªº¹L¤À

                  A¡B³S¤â®ÇÆ[¡]11~12¡^

                  B¡B©¯¨a¼Öº×¡]12¡^

                  C¡B»¡¨g¶Æ¸Ü¡]12¡^

                  D¡B±°¨ú°]ª«¡]13¡^

                  E¡B°Å·À°k¥Í¡]14¡^

                  F¡B²¾¥æ¾l¥Á¡]14¡^

                  G¡B»P¼Ä¦P¹Ù¡]11¡^

        2¡B´_¤³ªº¸g¹L¡]15~16¡^

             ¡]1¡^³ø¤³ªº¤é¤l¡]15¡^

              ¡]2¡^³ø¤³ªº±¡§Î¡X¡X­n³ÜºÉ³øÀ³ªº­WªM¡]16¡^

¡X¡X¸ë¥É»Ê¡m¸t¸g­n¸q¡n

 

¡i¿ü¦w¤s»P¥H±½¤s¡]17~21¡^¡j

   ¤@¡B¿ü¦w¤s¥Á²³ªº³Ó§Q

        1¡B±o±Ï¡]17¡^

              ¡]1¡^«öÆF·N¸Ñ¡X¡X¿ü¦w¤sªº¥Á«ü·s¬ùªº±Ð·|

              ¡]2¡^«ö¹ê·N¸Ñ¡X¡X¡§°k²æªº¤H¡¨¡A©ÎĶ¡§¾l¼Æ¡¨¡A¥½«á¥H¦â¦C¾l¼Æ³£­n±o±Ï¡]ÁɤQ22~23¡Fù¤Q¤@25~26¡^

        2¡B±o³Ó¡]17¡^¡X¡X¡§¨º¤s¤]¥²¦¨¸t¡¨¡A¦¨¸tªº¤H§Y¬O±o³Óªº¤H

         3¡B±o¦a¡]©Î±o¤H¡^

             ¡]1¡^¦¹±o¦aªº¸ÑÄÀ

             ¡]2¡^±o¦a·~ªº¤èªk¡]18¡^¡A¾Ä¿³¤§¤õ¡A¯à¤Æ¼Ä¬°¤Í

             ¡]3¡^¨ä±o¦a¤§¬É­­

        4¡B±o°ê¡]21¡^¡X¡X¡§°ê«×´NÂk­C©MµØ¤F¡¨¡C

   ¤G¡B¥H±½¤s¥Á²³¤§¥¢±Ñ¡C¡§¤s¡¨«ü°êÅv»¡ªº¡C

        1¡B­n¼f§P¥H±½¤s¡]21¡^

        2¡B­nµI¿N¥H±½¤s¡]18¡^

        3¡B­n±oÀò¥H±½¤s¡]19¡^

¡X¡X¸ë¥É»Ê¡m¸t¸g­n¸q¡n