¡eªð¦^­º页 | ªð¦^¥»书¥Ø录¡f

 

¦ý¥H²z书²Ä¤G³¹¬BÁJ

 

¡i¦ý¤G1¡j¡u¥§¥¬¥Ò¥§¼»¦b¦ì²Ä¤G¦~,¥L§@¤F梦¡A¤ß¨½烦乱¡A¤£¯àºÎ觉¡C¡v

         ¡§¥§¥¬¥Ò¥§¼»¦b¦ì²Ä¤G¦~¡¨¡G¥D«e604¦~¡C¢w¢w¡m启导¥»ª`释¡n

         ¥§¥¬¥Ò¥§¼»¦b¦ì²Ä¤G¦~:¦ý¥H²z³Q掳¨ì¤Ú¤ñ伦±µ¨ü宫§Ê±Ð¨|¬O©l¤_B.C.605,¥ç§Y¥§¥¬¥Ò¥§¼»µn¤W¤ý¦ìªº¨º¤@¦~,±Ð¨|´Á为¤T¦~¡C¦Ó¥»节却说¦ý¥H²z©Ò±µ¨üªº¤T¦~±Ð¨|¬O¦b¥§¥¬¥Ò¥§¼»²Ä¤G¦~结§ôªº( 13),这样¬Ý¦ü¥G¥Ù¬Þ¡CµM¦Ó,¤Ú¤ñ伦ªº记¦~ªk¤£¦P¤_犹¤j,¥L们¬O«ö·Ó§Y¦ì¤§¦~,²Ä1¦~( ¤¸¦~)¡B²Ä2¦~¡B²Ä3¦~ªº顺§Ç记¦~¡C¦]¦¹,¡§¥§¥¬¥Ò¥§¼»²Ä¤G¦~¡¨实际¤W¬O«ü¥§¥¬¥Ò¥§¼»¦b¦ìªº²Ä¤T¦~§YB.C.603¡C¦ý¥H²z¦b¥§¥¬¥Ò¥§¼»²Ä¤G¦~结§ô学习,¯¸¦b´¼ªÌ¤§¦C¬O«D±`¦ÛµMªº¨Æ±¡¡C ¢w¢w¡mÉo经ºë读¥»¡n

         ¡u¤ß¨½烦乱¡v¡G¤ß¯«³Q搅Êð¦Ó·P¨ì烦ļ¤£¦w¡A³Ì终导­P¥¢¯v¡]诗¤C¤Q¤C4¡^¡C®J¤Îªºªk¦Ñ¤]¦³类¦üªº经验¡]创¥|¤Q¤@8¡^¡C¢w¢w ­ð¦ö¤§¡m¤Ñ¹DÉo经ª`释¢w¢w¦ý¥H²z¡n

         ²Ä¤G¦~¡C关¤_¥§¥¬¥Ò¥§¼»¦b¦ì²Ä¤G¦~ªº认©w¡A©M¦ý¥H²z¨ü训¤T¦~¡]¦ý1:5,18¡^¦p¦ó¦b¤ý¦b¦ì²Ä¤G¦~结§ô¥H«e§¹¦¨¡A见¦ý1:18ª`释¡C

         §@¤F梦¡C­ì¤åªö¥ÎÎ`数§Î¦¡¥i¯à«ü梦¤¤ªº¤@¨t¦C¨Æ¥ó¡C该词ªº单数§Î¦¡¥X现¦b²Ä3,4,5,6µ¥节¤¤¡C¥j¥N¬ü¯Á¤£达¦Ì亚ªº¤å献记录¤F许¦h¤ý«Çªº梦¡C¨ä¤¤¦³¤@个梦说¨ì¥j©³亚梦见¤@个头À¹¤ý«aªº¤H¡A¨­§÷顶¤Ñ¥ß¦a¡C¥j¤H对梦¤Q¤À·q¬È¡A将¤§视为¥L们¯«©úªº启¥Ü¡A¦}设ªk­n§Ë²M¨ä¯u¥¿§t义¡C

         烦乱¡C©Î§@¡§¤£¦w¡¨¡C该§Æ§B来语动词还¥X现¦b创41:8©M诗77:4¤¤¡C这个梦给¥§¥¬¥Ò¥§¼»¯d¤U¤F²`¨èªº¦L¶H¡C¢w¢w¡mSDAÉo经ª`释¡n

 

¡i¦ý¤G1¡@¦~¥N¤pª`¡j«ö·Ó¤Ú¤ñ伦ªº纪¤¸¤èªk¡A¥Ñ·s¤ýµn°ò¨ì¤U¤@个·s¦~¡]¥§´²¤ë¡A§Y¤½历¤T¦Ü¥|¤ë¡^¤§间ªº¤@¬q时间¡A称为¡uµn°ò¦~¡v¡C§¹¾ãªº²Ä¤@¦~开©l¤§¦Z¡A¤~ºâ¬O·s¤ýªº¤¸¦~¡C¥§¥¬¥Ò¥§¼»¤_¥D«e¤»¡³¤­¦~¤E¤ë¤»¤é§Y¦ì¡C¥Lªº¤¸¦~¬O¥D«e¤»¡³¥|¦~¬K©u¦Ü¤»¡³¤T¦~¬K©u¡C这¤@³¹ªº梦¬O发¥Í¦b¥D«e¤»¡³¤T¦~¬K©u¦Ü¥D«e¤»¡³¤G¦~¬K©u¤§间¡C¡m¤Ú¤ñ伦¦~鉴¡n¦b这¤@¦~ªº记录¯Ê¤Ö¤F«Ü¦h­«­n¤ù¬q¡A¦ý¤´¨¬¥H证©ú¥§¥¬¥Ò¥§¼»当时­±对¦n¤L个军¨Æ¤è­±ªº严­«¬D战¡C¥L¦b²Ä¥|¦~¦V®J¤Î发动¦³¦W¡A¦ý¤£¦¨¥\ªº«I²¤战争¡C¢w¢w¡m旧约Éo经­I´ºª`释¡n

 

¡i¦ý¤G1¡@¥O¤H§xÊðªº梦¡j请参¬Ý¤@³¹17节ªºª`释¡C梦¬J³Q视§@¯«©úªº«H®§¡A©Ò¥H经±`¬O¤Þ¤H关ª`¡A¬Æ¦ÜµJ虑ªº缘¥Ñ¡C¤ý©Ò°µ¤§梦ªº©Ê质¡A¤w¨¬显¥Ü这¤£¬O¦n®ø®§¡C¤½¥q§ï组时³Q¥l¨ì¤W¥q办¤½«Çªº¤U属«ç样觉±o¤£¦w¡A¥§¥¬¥Ò¥§¼»¥ç¦³¬Û¦Pªº·P¨ü¡C¢w¢w¡m旧约Éo经­I´ºª`释¡n

 

¡i¦ý¤G1~13¡j¥»¤å¬O²Ä¤G³¹ªº§Ç论,´y­z¤F¥§¥¬¥Ò¥§¼»¦b°µ梦¤§¦Z,¥l来术¤h©M¥Îªk术ªº,­n¨D¥L们说¥X梦©M梦ªº讲¸Ñ¡C¥§¥¬¥Ò¥§¼»©Ò°µªº梦:①显©ú¤F¯«对¥@¬É历¥vªº护²z;②¯«­n­É着¦ý¥H²z¹ü显¯«¦®·Nªº­ã备过µ{¡C ¢w¢w¡mÉo经ºë读¥»¡n

 

¡i¦ý¤G1~13艰¥¨ªº§x难¡j

¡@¡@术¤h¤G¦¸ªº请¨D¤ý§â梦§i诉¥L们¡]4¡B7¡^¡A¦ý¤ý¤£单没¦³§i诉¥L们¡A¤Ï¦Ó无²z¦a®£吓压­¢¥L们¡A说¥L们¬G·N迟©µ¡]5¡B8¡^¡F¤ýµw­n¥L们将梦©M梦ªº讲¸Ñ§i诉¥L¡]6¡^¡A难©Ç¥G术¤h们无©`ªº说¡G¡u¤ý©Ò问ªº¨Æ¬Æ难¡]11a¡^¡A¬O«e©Ò¥¼¦³ªº§x难¡A¬G¦¹没¦³¤H¯à¸Ñ说¡]参10¡^¡A±©¦³¦b¤H间¥H¤Wªº¯«¤~¯à¸Ñ说¡]参11b¡^¡C¡v这§â¤ý¿E«ã¡A­n杀©Ò¦³­õ¤h¡A¨º时¦³¤H¥h寻§ä¦ý¥H²z¡]12¡ã13¡^¡C¢w¢w¡m·s旧约辅读¡n

 

¡i¦ý¤G1¡ã24¸Ñ§x¤§¨}¤è¡j

¡@¡@¡u§@梦¡v毕³º¬O¤@¥ó奥§®ªº¨Æ±¡¡A没¦³¤H¤F¸Ñ为¬Æ¤\会§@梦¡A却¬O¤H¤H³£¦³§@梦ªº经验¡C¥»¬q记载¥§¥¬¥Ò¥§¼»¤ý¦b¦ì²Ä¤G¦~¡A§@¤F¤@个©ÇÉݪº梦¡A¨Ï¥L¤ß¨½烦乱¡A¤£¯à¤JºÎ¡]1¡^¡C¬G¦¹¡A¥L­n¨D术¤h给¥L¸Ñ梦¡AµM¦Ó¡A这实¦b¬O¤@艰¥¨ªº§x难¡A¦Ü终¸¨¨ì¦ý¥H²zªºªÓ头¤W¡C

«ä·Q¡@当§A¦b§x难¤¤¡A没¦³¤H¥i¥H帮§U时¡A§A会¦p¦ó¡H¢w¢w¡m·s旧约辅读¡n

 

¡i¦ý¤G1~49¡j©Ç¹³¤§梦¡G¥»³¹叙­z¦ý¥H²z¦b为¤ý¸Ñ梦ªº¨Æ¤W¡Aªí现¤F¯«©Ò赐¤©¥Lªº´¼¼z¡C梦¬O¯«¦V¤H启¥Üªº¤@个³~径¡A旧约¤¤¯«¤]将¸Ñ梦ªº´¼¼z赐给¡@©Ò拣选ªº¤²¤H¡A¨Ï¥L们领®©¯«ªº启¥Ü¡AµM¦Z¦V¥@¤H´£¥Xĵ§ÙÉO劝§i¡]参创40³¹; 41³¹¡^¡C¦ý¥H²zªº¸Ñ梦¡A¹D¥X¯«¦b历¥v¤¤ªº计¦E¡G¥@¬É¦C国ªº权势ºt变³£­n«ö¤H¹³¦U³¡¤Àªº¦¸§Ç应验¡C换¨¥¤§¡A¥@¬É¦C国ªº历¥v¬O¯«©Ò预©wªº¡C¥~¨¹¤Hªº¤é´Á开©l时虽µM¹³ºëª÷¯ë辉·×¡A¤U场却¦pÁRÏù尘¤g¤@样°I败¡A¦Ó为¯«¥Ã远ªº国«×©Ò¥N´À¡C¢w¢w¡m¦ê¯]Éo经ª`释¡n

         ¥»书ªº²Ä¤G¬q¸¨¬O关¤_¦C国ªº预¨¥( 2:1-7:28),¦Ó¥»¤å则¬O§Ç论,¥D­n叙­z¤F¥§¥¬¥Ò¥§¼»¤ý©Ò°µªº梦©M¦ý¥H²zªº¸Ñ梦¡C这¥ó¨Æ¨Ï¦ý¥H²z从¯«领¨üªº´¼¼z©M¯à¤O±o¨ì¤F¤Ú¤ñ伦¤ýªº赏识,从¦Ó±o¨ì¤Fªv²z³q国ªº权势¡C¥§¥¬¥Ò¥§¼»¤ý©Ò°µ¤§梦ªº内®e,关¥G¥¼来¥@¬Éªº历¥v©M历¥vªº¥½¤F,¬LµM­Y´¦¦a«ü¥X¤F弥赛亚¤ý国­n远远¶W¥G这¥@¬Éªº¥ô¦ó权势,¬O°ò·þ®{©Ò当诚¤ß°l¨Dªº国«×¡C¥»³¹带给§Ú们ªº±Ð训¬O:①¦b¯«ªº´¼¼z­±«e,¤Hªº´¼¼z¬O¦óµ¥苍¥Õ无¤O;②¥@¬É历¥v¦b´Â着§¹¦¨¦Ó«e进,¨ä终点´N¬O¥ÃùÚ¯«国«×ªº¨ì来¡Õ¥i1:15,¯«ªº国«×¡Ö;③¯«动¤u¨Ï¥@¤W骄¶Æªº统ªvªÌ­°¨õ,¨Ï¥L们¤£±o¤£©Ó认¯«¡C ¢w¢w¡mÉo经ºë读¥»¡n

 

¡i¦ý¤G2¡j¡u¤ý§h©J¤H将术¤h¡B¥Îªk术ªº¡B¦æ¨¸术ªº¡A©M­{°Ç©³¤H¥l来¡A­n¥L们将¤ýªº梦§i诉¤ý¡C¥L们´N来¯¸¦b¤ý«e¡C¡v

         ¡§术¤h¡¨¡C©v±Ð礼仪ªº¤å¥»§Û写员¡C¡§¥Îªk术ªº¡¨¡CÅ]ªk师¡C¡§¦æ¨¸术ªº¡¨¡C¥ÎÅ]ªk炼药ªº¤H¡F¤]¬OÅ]ªk师¡C¡§­{°Ç©³¤H¡¨¡C¤£¬O©Ò¦³ªº¤Ú¤ñ伦¤H¡]¦p¦b¤@4¡^¡A¦Ó¬O¤@¸s´¼¼z¤H²½¥q¡C¢w¢w¡m¹p¤ó¬ã读¥»¡n

         ¡u­{°Ç©³¤H¡v¡G¦b¦¹¬O«ü术¤g¦Ó¨¥¡A¦]这个¥j¥N¥Á±Ú¯À¥H¥e¬P术闻¦W¤_¥@¡C¢w¢w¡m¦ê¯]Éo经ª`释¡n

         ¡§­{°Ç©³¤H¡¨¡G¦b¦¹«ü¤Ú¤ñ伦国¥H¥e¤R¡B观¬P¶H为业ªº¤H¡A¦³ªº译¥»§@¡§¬P¬Û®a¡¨¡C¢w¢w¡m启导¥»ª`释¡n

         :¥j¥Nªñ东¦a区ªº¤H颇­«视梦¡C¤×¨ä,犹¤Ó¤HÌå¨ä¬Ý­«梦,©Ò¥H¸Ñ梦ªº¤H­¿¨ü´L·q¡C旧约§â梦¤À为¤TÏú:①¤@¯ëªº梦( 5:3);②预¨¥©Êªº梦( 28:12-15);③恶梦( ¥Ó13:1,2;­C23:32),¥»节ªº¬O预¨¥©Êªº梦,¬O传达¯«启¥Üªº¤u¨ã¡C¦]¦¹,¤ý虽µM§Ñ记¤F¦Û¤v©Ò§@ªº梦,却为¦¹烦忧,尽¤@¤Á¤èªk·Q­n±oª¾梦ªº内®e¡C ¢w¢w¡mÉo经ºë读¥»¡n

         ¡u­{°Ç©³¤H¡v¡G¦¹¥~«ü¥e¬P®a¡]§Y狭义ªº¸Ñ释¡^¡A¦Ó¤£¬O«ü统ªv¤F¤Ú¤ñ伦国ªº¥Á±Ú¡C¡v

         ¡u¦æ¨¸术¡v¡GÀ´§Å术ªº§Å师¡A¡u§Å术¡v¬O¯«©Ò¸T¤îªº¡C¡]¥Ó¤Q¤K10¡^¤j§g¤ý¥§¥¬¥Ò¥§¼»¦]©Ò°µªº梦¦Ó¤ß烦·N乱¥H­P¥¢¯v¡F¥L虽µM拥¦³统ºÞ强¤jªº军队¡A¥H¤Î¶¯伟ªº¤Ú¤ñ伦ªº权¤O¡A¦ý¥s¦Û¤v¦wµM¤JºÎ¡A却¤£¬O¥L¯à¤O­S围¥H内ªº¨Æ¡C¢w¢w ­ð¦ö¤§¡m¤Ñ¹DÉo经ª`释¢w¢w¦ý¥H²z¡n

         术¤h¡C§Æ§B来语为chartummim¡C来¦Û®J¤Î语¡]见¦ý1:20ª`释¡^¡C

         ¥Îªk术ªº¡C§Æ§B来语为'ashshaphim¡C来¦Ûªü¥d¼w语¡]见¦ý1:20ª`释¡^¡C

         ¦æ¨¸术ªº¡C§Æ§B来语为mekashshephim¡C¨ä¤Ú¤ñ伦语ªº¦P·½词为kashshapu ¡C¥L们¦Û称¯à©À©G语¡]见¥X7:11ª`释¡^¡C¼¯¦èªº«ßªk«Å¥¬对¦æ¨¸术ªº¤H­n§P处¦º¦D¡]§Q20:27¡F参¼»¤W28:9¡^¡C

         ­{°Ç©³¤H¡C§Æ§B来语为Kasdim¡]见¦ý1:4ª`释¡^¡C¢w¢w¡mSDAÉo经ª`释¡n

 

¡i¦ý¤G2¡@¦UÏú顾问¡j亚³Ø±o¤å献将这¤@¨t¦Cªº专®a称为温玛§V¿p§ù¡]ummanu mudu¡^¡A·N§Y稳¯µ¨Æªº¤j师¡C头两个称号ÉO¤@³¹20节ªº¬Û¦P¡C²Ä¤T个¦b旧约Éo经¤¤¡A则¬Oªx«ü¤@¤Á¬Iªk术¡A§Y¦æ¨¸术ªº¤H¡C«ö·Ó¤Ú¤ñ伦ªº¥Îªk¡A这¦W称则专«ü¬I©GªÌ¡C²Ä¥|个·s国际¥»§@¡u¥e¬PªÌ¡vªº¡A«ö­ì¤å¬O¡u­{°Ç©³¤H¡v¡]©M¦X¥»¡^¡C¦b¦¹¬O«ü¥e¬P²½¥qªº¦æ会¡C¦Z来¥L们专§ð¥e¬P术¡C¢w¢w¡m旧约Éo经­I´ºª`释¡n

 

¡i¦ý¤G2为¬Æ¤\¦ý¥H²z«ü¨º¨Ç说预¨¥ªº²½¥q¬O¡u­{°Ç©³¤H¡v¡H¡j

     ®ÚÕu¦ý¥H²z书¤G2ªº记载¡G¡u­{°Ç©³¤H¡v¡]Kasdim¡^¬O¥e¬P²½¥qªº阶层¡A¥ç¥]¬A¦³术¤h¡B©À©G¤Î¦æ§Å术ªº¤H¡C经¤å显µM¤£¬O­n«ü¥X¡A©Ò¦³­{°Ç©³¤H³£À´这¨Ç¨¸门ªº¤âªk¡C­Y¥H¦å统来区¤À¡A¥§¥¬¥Ò¥§¼»©M¥Lªº谋¤h¡B将军µ¥¡A³£¬O¡u­{°Ç©³¤H¡v¡C¦]¦¹¡A¦³学ªÌ认为¦ý¥H²z书¤G2©Ò´£¤Îªº­{°Ç©³¤H¡A¦}«D­{°Ç©³这个¥Á±Ú¡C¥L们¥ç®ÚÕu这节  经¤å¡A¦Ó«ü¥X©Ò谓±ß´Á¦ý¥H²z错误²z¸Ñ­{°Ç©³¤Hªº·N«ä¡C¡]©Ò谓±ß´Á¦ý¥H²z¡A谓¦ý¥H²z书¤D¤_¥D«e¤@¤»¤­¦~¥ª¥k¥Ñ当时¬Y个犹¤Ó¤H写¦¨¡C¿U¦Ó¡A这个论调¬O经¤£°_¦Ò验ªº¡A¦]为¦ý¥H²z书ªº¯u¥¿§@ªÌ¡]¥D«e¤­¤TO¦~¥ª¥k¡A¦W为¦ý¥H²zªº¤H¡^¡A¥ç¥HKas'dim来¥Nªí­{°Ç©³¥Á±Ú¡C¦b¤­30¡A§@ªÌ«ü§B¨F¼»¬O¡u­{°Ç©³¤ý¡v¡]亚兰¤å¬Omalka Kasda'e(¤T8©Ò´£¤Îªº¡u¤L个­{°Ç©³¤H¡v[gubrin Kasda'in]¡A¦V¤ý诬§i¦ý¥H²zªº¤T个ªB¤Í¡A这¤L个­{°Ç©³¤H¥i¯à¬O¬F©²°ª©x¡A却¤£¬O¨º¨Ç¯u¥¿¦æ¨¸术ªº¡C这个·N见¡A¥ç¥i见¤_Brown¡ÐDriVer-Briggs¡ALexicon¡AP¡D1098¡^¤W­z¤L¬q经¤å¤¤ªº­{°Ç©³¤H¡A¦U¦³¤£¦P¥Îªk¡A¦ý¥H²z±ß´Á¦¨书说实难¥H¸Ñ释这个现¶H¡C综览¾ã¨÷¦ý¥H²z书¡A§@ªÌ´£¤Î­{°Ç©³¤H时¡A¦³两个§t·N¡G¡]1¡^卫¤h¡A¡]2¡^°Ç©³¥Á±Ú¡C为¦ó会¦³两个¤£¦P§t·N©O¡H应«ç样¸Ñ释¡H§Ú们¥i¥H§ä¨ìµª®×¡A¤£过­n±´¨D这个¥j¦Ñ¦W词历¤TÏú语¨¥遗传¦Ü¤µªº过µ{¡C

    诚¦p´¶ªL´µ顿ªº韦罗©Þ«ü¥X¡]Robert Dick Wilson¡AStudies inthe Book Of Daniel SerieslNew York¡GG¡AP¡DPutnam's Sons¡A1917]¡^¡A¥j¥N苏Àq¤åGal-du¥i¥H¸Ñ§@¡u«Øµ®师¡v¡A¬O«ü¨º¨Ç会¥e¬Pªº²½¥q¡A¥L们将¤Ñ¤Wªº¬P¬P¤À¦¨¦h组¡A¡X¡X绘¦E¦¨图ªí¡A¦Ó这¨Ç图©M©Ð¤lªº¥­­±图«Ü¬Û¦ü¡C¤Ú¤ñ伦ªº¨F马¤h¡X¡X苏¼}·q¡]Shamash¡Ðshumukin¡^²Ä¤Q¥|¦~¡]¥D«e¤»¤»¤K¦Ü¤»¥|¤K¦~¡^ªº¤@块ªdª©¡A¤W­±¨è¦³Gal-du这个¦r¡C

苏Àq¤åªºGal-du¡A写为亚³Ø¼w¤å¬OKal-du¡A¦ÓAal-du¦Z来ÉO¡u­{°Ç©³¡v²V²c¤F¡C¨ä间ªº过µ{¦p¤U¡G¡u­{°Ç©³¡v­ì¤å¥»¬OKasdu©ÎKasdu¡A¦Z来¡A¤Ú¤ñ伦¤H¦b¤f语¤¤应¥Î亚³Ø¼w¤å时¡A将这¦r说¦¨Kaldu¡C¦]为当¤Ú¤ñ伦¤H说话时¡A­Y¦b齿­µ¦r¥À¤§«e¦³发¥w­µªº¦r¥À¡A´N将¥w­µ¦r¥À§ï读§@l¡G¬G¦¹¡A¨ì¤F¦Z´Áªº¤Ú¤ñ伦语¡A«e¸m词istu¡]¤§¥~¡^³Q读§@ultu¡A¦Óastur¡]§Ú´¿写¡^´N变¦¨altur¡C语­µ变¤Æªº³Ì¦Z阶¬q¡A´N¬O¦b¥§¥¬´¶©Ô¼»©M¥§¥¬¥Ò¥§¼»©Ò«Ø¥ßªº·s¤Ú¤ñ伦«Ò国时¥N¡C¨º时­Ô¡A¤Ú¤ñ伦¤H摆脱¤F亚­zªº辖¨î¡A国¥Á·N识¼W强¡A¥L们§V¤O¨Ï¤Ú¤ñ伦¤å¦^Î`¥j¨åªº§Î¦¡¡C¤_¬O¡A¦b齿­µ¦r¥À¤§«e¦Ó变¦¨lªº发¥w声¦r¥À¡A³£­«·s³Q读为¥w声¡C¦b这过µ{¼v响¤U¡A·½¦ÛKal-du¡]Gal-du¡^ªºKaldu¡A´N³Q误会还­ì为Kasdu¡]众数¬OKasdi¡A§Æ§B来¤å为Kasdim¡A亚兰¤åKasdin¡A强调语Éa则写为Kasda'e¡^¦]¦¹¡A这个¦rªº写ªk«KÉO¸Ñ§@­{°Ç©³¥Á±ÚªºKaldu¡]众数¬OKaldi¡^¬Û¦P¡A¦ZªÌ·½¦ÛKasdu¡C¡]请ª`·N¡A¦b·s¤Ú¤ñ伦§ï­²运动¤§«e¡A§ÆÛK语¨t¤w§l¦¬这个¦r¡A写为Chaldaioi¡A译¦¨­^¤å«K¬OChaldeans¡C¡^¢w¢w ¦ã°ò«ä¡m旧约Éo经难题汇编¡n

 

¡i¦ý¤G3¡j¡u¤ý对¥L们说¡G§Ú§@¤F¤@梦¡A¤ß¨½烦乱¡A­nª¾¹D这¬O¬Æ¤\梦¡C¡v

 

¡i¦ý¤G4¡j¡u­{°Ç©³¤H¡A¥Î亚兰ªº¨¥语对¤ý说¡Gº@¤ýÉE岁¡A请将¨º梦§i诉¤²¤H¡A¤²¤H´N¥i¥H讲¸Ñ¡C¡v

         ¡§亚兰ªº¨¥语¡¨¡C亚­z«Ò国ªº¦@³q语¨¥¡A¦b·s¤Ú¤ñ伦©Mªi´µ«Ò国¤¤¤]¥Î§@¥~¥æ©M°Ó业语¨¥¡C¥»书¦XÓì¦a¨Ï¥Î亚兰¤å来叙­zÉO¥~¨¹¤H¦³关ªº³¡¤À¡]¤G4¡ã¤C28¡^¡C¢w¢w¡m¹p¤ó¬ã读¥»¡n

         亚兰¤å¡G¬O当时¦C国间³q¥Îªº°Ó业©M¥~¥æ语¨¥¡C  ¥»书从¥»³¹4节¤U¥b¦Ü7³¹结§ô¬O¥Î亚兰¤å写ªº¡C¢w¢w¡m¦ê¯]Éo经ª`释¡n

         ¥»书¤G4¤U¥b¦Ü¤C28¤@¤j¬q¬O亚兰¤å写ªº¡A¨ä§E则¦p旧约¨ä¥L经¨÷¡A¥Î§Æ§B来¤å写¦¨¡C亚兰¤å­ì为叙§Q亚ªº©x¤è¤å¦r¡A¦Z来¦¨为亚­z©M¤Ú¤ñ伦宫§Êªö¥Îªº语¨¥¡C§@ªÌ¥i¯à¦]这¤»³¹ªº内®e©Mªñ东¥~¨¹国®a¦³关¡A©Ò¥H¥Î¤j®a³£¯à阅读ªº亚兰¤å写§@¡C¥½¦Zªº¤­³¹¡]¤K¡ã¤Q¤G³¹¡^¤´¥Î§Æ§B来¤å¡A¥i¯à¦]内®e©M犹¤Ó¤H关¨t较¤Á¡C¢w¢w¡m启导¥»ª`释¡n

         º@¤ýÉE岁:这¬O¦Û亚­z«Ò国°_´N¨Ï¥Îªº©x¤è¥Î语,¬O对¤ýªº问­Ô(3:9;5:10;6:6,21;¤ý¤W1:31)¡C请将¡K¡K讲¸Ñ:术¤h请¨D¤ý说¥X梦ªº内®e,这ªí©ú¤F¤H类经验©Mª¾识ªº¦³­­©Ê,¤Î认识¯«ªºª¾识¬O¦óµ¥宝贵( 14:1)¡C¦b¥j¥N¥@¬É,¸Ñ梦术¬O¤@个«D±`ºë¥©ªº学问,®ÚÕu´¼¼z¤å献¡B传©Ó经验¦Ó¸Ñ释¡C ¢w¢w¡mÉo经ºë读¥»¡n

         亚兰ªº¨¥语¡C§Æ§B来语为'aramith¡C¤ý«Ç®a±Ú©M«Ò国ªº统ªv阶层³£¬O¬ü¯Á¤£达¦Ì亚«n³¡说亚兰语ªº­{°Ç©³¤H¡C©Ç¤£±o国¤ýªº¨Í¦Ú¥Î亚兰语¡A¦Ó¤£¬O¥Î当¦aªº¤Ú¤ñ伦语对¥L说话¡C亚兰¤H¬O闪±Úªº¤@个­«­n¤À¤ä¡C¥L们ªº语¨¥¦³许¦h¤è¨¥¡C

         从¥»节开©l¨ì²Ä7³¹ªº结§ô³£¬O¥Î亚兰语写ªº¡A¦Ó¤£¬O¥Î§Æ§B来语写ªº¡C¥»书ªº¨ä§E³¡¤À则¬O¥Î§Æ§B来语写¦¨¡C

         º@¤ýÉE¡C¦b¦P时¥Nªº¤Ú¤ñ伦¸O¤å¤¤¤]¦³类¦üªº®M话¡G¡§º@®³¨ºªi©M马§ù§J赐§Ú¥D§Ú¤ýÉE寿无æ¡C¡¨参¼»¤W10:24¡F¤ý¤W1:31¡F¥§2:3¡F¦ý3:9¡F5:10¡F6:21¡C¢w¢w¡mSDAÉo经ª`释¡n

 

¡i¦ý¤G4¡@亚兰ªº¨¥语¡j这¨Ç专®a¥Î亚兰¨¥语对¤ý说话¤Q¤À¥¿±`¡A¦]为这¬O该国ªº语¨¥¡C¦ý¥H²z书从¥»节开©lª½¨ì²Ä¤C³¹ªº¥½§À¡A¬O¥Î亚兰¤å¦Ó«D§Æ§B来¤å写¦¨¡C这两Ïú语¤å©Ò¥Îªº¦r¥À§¹¥þ¬Û¦P¡A¦]¦¹对¤_¤£谙­ì¤åªº读ªÌ来说¡A这¤À别¬O¬Ý¤£¥X来ªº¡C¢w¢w¡m旧约Éo经­I´ºª`释¡n

 

¡i¦ý¤G4¡@¸Ñ梦¡j¸Ñ梦³q±`¬O¥Ñ¨ü过当¥N¸Ñ梦¤å学训练ªº专®a执¦æªº¡C现¦s资®Æ¤§¤¤¡A来¦Û¬ü¯Á¤£达¦Ì亚ªº¤ñ®J¤Î为¦h¡C®J¤Î¤H©M¤Ú¤ñ伦¤H³£编Ä¡¤F§Ú们©Ò谓ªº¡u梦经¡v¡A经¤¤记载¤F梦ªº­S¨Ò©M圆¸Ñªº关键¡C¥Ñ¤_梦³q±`¬O¥Î¶H©ºªí达¡A¸Ñ梦ªÌ¥²须¯à够¬d¦Ò¥H©¹©Ò²Ö积¡A¦³关梦¤Î¨ä¸Ñ释ªº经验资®Æ¡C³q±`¥u¦³梦ªº¥D题¤~¬O»Ý­n圆¸Ñªº¡A¤£»Ý¸Ñ释¨C个细节¡C¸Ñ梦¥]¬A¿ë识梦¤¤¶H©ºªº§t义¡A«Å§i¨ä·N义¡B¦ZªG¡A©Ò´y­z¨Æ¥ó发¥Íªº时间¡AµM¦Z编写¤@®M对这梦ªºÓì当响应¡C这响应¥i¥H¥]¬A¬I¦æ驱¨¸仪¦¡¥H¨D©è§Ü«e¥ü¡A©Î§g¤ý¥i¥Hªö¨úªº¦æ动¡C¢w¢w¡m旧约Éo经­I´ºª`释¡n

 

¡i¦ý¤G5¡j¡u¤ýµª­{°Ç©³¤H说¡G¡§梦§Ú¤w经§Ñ¤F¡e©Î§@¡§§Ú¤w©w©R¡¨¡C¤K节¦P¡C¡f¡A§A们­Y¤£将梦©M梦ªº讲¸Ñ§i诉§Ú¡A´N¥²³Q­â迟¡A§A们ªº©Ð«Î¥²¦¨为粪°ï¡C¡v

         ¡§梦§Ú¤w经§Ñ¤F¡¨¡C¥i¸Ñ§@¡G这©R¥O¬O坚©wªº¡A©Î这梦对§Ú来说¬OṲ́Áªº¡C§Ú们¤£¯àÚÌ©w¤ý¬O§_¯uªº¤w经§Ñ记¥Lªº梦¡C­Y¬O没¦³§Ñ记¡A¨ä¥Øªº´N¬O­n给¤©这¨Ç´¼¼z¤H³Ì¤jªº¦Ò验¡A­n¨D¥L们®¾¦^¤w¥¢¥hªº记忆¡A¥H«O证¥L们对将来ªº预¨¥¬O­ãÚÌ¥i«Hªº¡C¢w¢w¡m¹p¤ó¬ã读¥»¡n

         ¡u梦§Ú¤w经§Ñ¤F¡v¡]8¦P¡^¡G ­ì·N¤£«Ü©úÚÌ¡C¤]¥i§@¡u这¨Æ¡]©Î©R¥O¡^§Ú¤w决©w¡v©Î¡u这¨Æ¦b§Ú¬OÚÌ©wªº¡v¡C¦pªG¤ý¦}¥¼§Ñ记¥Lªº梦¡A¨º¤\¥L¬O¬G·N试验¥Lªº术¤g¡C

          ¡u­â迟¡v¡G­ì«ü¾ã个¤H³Q斩为¸H块¡C¢w¢w¡m¦ê¯]Éo经ª`释¡n

         ¥§¥¬¥Ò¥§¼»¤ý¥i¯à¯uªº§â梦§Ñ¤F¡A¤]¥i¯à讹称§Ñ记¡A¦Ò验¤@¤U国¤¤术¤hªº¥»领¡C¡§­â迟¡¨¡G¥j时ªº¤@ÏúÌå¦D¡A¥ý¬å断¥Ç¤HªºªÏÊ^¡A¦Z断¨ä³ï¡AµhÌå¦Ó¦º¡C¢w¢w¡m启导¥»ª`释¡n

         ¡u梦§Ú¤w经§Ñ¤F¡v¡G应§@¡u这¨Æ§Ú¤w决©w¡v¡A©Î¡u§Ú颁¥¬这©R¥O¡v¡C¡u粪°ï¡v¡G亚兰¤å­ì·N¤D¬O¡u©î毁¡v¡A¥i译§@¡u废¼V¡v¡G无¥i§_认¡A废¼V¦³³Q¥Î§@¸Ñ决«K·Ä¤§¦a¡A¦Ó变¦¨粪°ï¡C¢w¢w ­ð¦ö¤§¡m¤Ñ¹DÉo经ª`释¢w¢w¦ý¥H²z¡n

         梦§Ú¤w经§Ñ¤F¡C¦³¨Ç学ªÌ译为¡§¨Æ±¡§Ú¤w经©w¤F¡¨©Î¡§这话¬O§Ú说ªº¡¨¡C­^¤åRSVª©为¡§§Ú说ªº话¬OÚÌ©wªº¡¨¡C这¨Ç译¤åªº¨ÌÕu¬O视亚兰语'azda'为§Î®e词¦Ó¤£¬O动词¡C­^¤åKJVª©ªº译ªk¡§§Ñ¤F¡¨¬O¨ÌÕu¤C¤Q¤h译¥»©M©Ô§Æªº译ªk¡C¤£论¦p¦ó½译¡A无ºÃ³£¬O«ü¥§¥¬¥Ò¥§¼»·Q¤£°_梦ªº¨ãÊ^内®e¤F¡]见²Ä3节ª`释¡^¡C这个梦从¤ýªº记忆¤¤©Ù¥h¤F¡A¬O为¤F¤£让­õ¤h们进¦æ¦k¸Ñ¡C

         ­â迟¡Cª½译为¡§ªÏ¸Ñ¡¨¡C§Y¤Á°£¤â¨¬¡]见¡m马¥[¤ñ¤U¡n1:16¡F约·æ¥±´µ¡m¤W¥j¥v¡nxv.8.4¡^¡C这Ïú»Å¦D¦b¥j¥N¤Q¤À´¶¹M¡C亚­z¤H©M¤Ú¤ñ伦¤H³£¬O对«Ý¥Ç¤H严»Å©M³¥蛮¦ÓµÛ称ªº¡C亚­z¤Ú¥§©¬´¿说¥L­â迟¤F¤Ï«qªº­º领¡C

         粪°ï¡C亚兰语为newali¡C¦³¤H®ÚÕuªü¥d¼w语¤¤¤@个类¦ü词®Ú¸Ñ释为¡§废¼V¡¨¡C¨ä¥L¤H则认为¬O«ü¡§粪°ï¡¨©Î¡§©U§£°ï¡¨¡A将这¥y话¸Ñ释为©Ð«Î将³Q变¦¨¡§厕©Ò¡¨¡]见¤ý¤U10:27¡^¡C¤C¤Q¤h译¥»则¥t¦³译ªk¡G¡§§A们ªº©Ð«Î将³Q§T±°¡¨¡C¢w¢w¡mSDAÉo经ª`释¡n

 

¡i¦ý¤G5~6¡j´y­z¤F¤ý对­{°Ç©³术¤hªº两个­n¨D¤Î赏罚¡C¤ýªº两个­n¨D¬O说¥X梦©M对梦ªº¸Ñ释¡C§Ú们无ªkª¾¹D¤ý¬O§_¯u§Ñ记¤F梦ªº内®e,¦ý这Ïú­n¨DÌå¨ä鲜©ú¦a¨è画¥X¤F当时§g¤ýªº¼É§g©Ê®æ¡C粪°ï:¶H©º§¹¥þªº废¼V,·N«ü¥L们将«D±`´d惨,¥¢¥h©Ò¦³荣Ä£¡C ¢w¢w¡mÉo经ºë读¥»¡n

 

¡i¦ý¤G5¡ã9¡@¤ýªº­n¨D¡j¤ý¦pªG¬O¯uªº§Ñ记¤F©Ò°µªº梦¡A¥L应该会¤£º@©Ó认¡A¦]为§Ñ记¤F梦¬O个¤¿¥ü¡Aªí¥Ü¯«©ú对¥L发«ã¡C¦AªÌ¡A§Ñ记ªº¦ÛµM结ªG¡A¬O¬è¨D¯«©ú¦A赐¤@梦¡C­«­nªº梦¦³时¬O会­«Î`两¡B¤T¦¸ªº¡]²Ä1节ªº¡u梦¡v¬O个Î`数¡A·t¥Ü¥L©Ò°µªº梦¤£¤î¤@个¡^¡C¥t¤@个¸Ñ释¡A¬O¥§¥¬¥Ò¥§¼»觉±o这梦¤Ó¤£¦N§Q¡A«Ü®e©ö¥i¥H³Q¤H§Q¥Î来倾ÂÐ¥Lªº¤ý¦ì¡C¯«¬éªº话语¯À来¬O阴谋®a©M¿y¦ìªÌªº¤u¨ã¡]见¡G¤ý¤U¤K8¡ã15¡F¥H¤Î¤ý¤U¤E6¡ã10ªºª`释¡^¡C¥L«ü©w­n¯«¬é将梦启¥Ü给¸Ñ梦ªÌª¾¹D¡A¬O为¤F寻¨D证Õu¡A证©ú梦ªº¸Ñ释¬O²Å¦X¯«¬éªº«H®§¡A¤£¬O¤H类ªº计谋¡C¢w¢w¡m旧约Éo经­I´ºª`释¡n

 

¡i¦ý¤G6¡j¡u§A们­Y将梦©M梦ªº讲¸Ñ§i诉§Ú¡A´N¥²从§Ú这¨½±o赠«~©M赏赐¡A¦}¤j´L荣¡C现¦b§A们­n将梦©M梦ªº讲¸Ñ§i诉§Ú¡C¡¨¡v

         ¡u赏赐¡v¡G«ü礼ª«¡F这词从«e³Q误认为·½¤_ªi´µ¤å¡A现却ª¾¹D¬O来¦Û¤Ú¤ñ伦¤å¡C¤ý软µw­Ý¬I¡A¤@¤è­±«Â吓¡A¥t¤@¤è­±¥Î奖赏§@饵¡C¢w¢w ­ð¦ö¤§¡m¤Ñ¹DÉo经ª`释¢w¢w¦ý¥H²z¡n

 

¡i¦ý¤G7¡j¡u¥L们²Ä¤G¦¸对¤ý说¡G请¤ý将梦§i诉¤²¤H¡A¤²¤H´N¥i¥H讲¸Ñ¡C¡v

 

¡i¦ý¤G8¡j¡u¤ý¦^µª说¡G¡§§Ú­ãª¾¹D§A们¬O¬G·N迟©µ¡A¦]为§A们ª¾¹D¨º梦§Ú¤w经§Ñ¤F¡C¡v

         ¬G·N迟©µ:当­õ¤h们¦A¦¸´£¥X­n¨D时,¤ý断µM©Ú绝¤F¦¹µf­n¨D¡C¥ç§Y,¤ýÂǦ¹¨Ï¦Û¤v对­õ¤hªºÊäºÃ¦X²z¤Æ,断µM«ü¥X¥L们¬O·Q¥H骗§½´Û骗¦Û¤v¡C ¢w¢w¡mÉo经ºë读¥»¡n

         ¡u¨º梦§Ú¤w经§Ñ¤F¡v¡G参²Ä¤­节ªº诠释¡F¥§¥¬¥Ò¥§¼»认为¥L们ª¾¹D¥L¤w©w·N¬I¦æ严¦D¡A¬G©ì©µ时间¡A¦øÉó°k¥Í¡C¢w¢w ­ð¦ö¤§¡m¤Ñ¹DÉo经ª`释¢w¢w¦ý¥H²z¡n

       迟©µ¡Cª½译为¡§买时间¡¨¡C­õ¤hªº©ì©µ©M¤@¦Aªº请¨D¡A¨Ï国¤ýÊäºÃ¥L们·Q§_³q过©ì©µ¦Ó获§Q¡C¤£ª¾国¤ý¬O§_¯uªºÊäºÃ¥L们´£¨Ñ©Ò»Ý«H®§ªº¯à¤O¡C¥Lªº¾ã个«H¥õÊ^¨t¬O«Ø¥ß¤F¬Û«H¯«¬O­É着这¨Ç¤H©Ò拥¦³ªº¦UÏúºÞ¹DÉO¤H沟³qªº¡C¥L们没¦³¥ß§Y满¨¬¥Lªº­n¨D¡A¥ý¬O¤Þ°_¤F¥LªºÊäºÃ¡A认为¥L们¬O§_¦b±K谋´Û«¡¥L¡C¦pªG梦¤¤§t¦³»Ý­n¦b¦N时ªö¨ú¦æ动ªº«H®§¡A迟©µ将导­P­«¤jªº损¥¢¡C¦³¨Ç³q过¥e¤R¦Ó获±oªº«H®§­n¨D¤H¦b¬Y¤@¯S©w时¨èªö¨ú¦æ动¡A¦p¦æ¬Pªº¬Y¤@¯S©w¥æ会ªº时¨è¡C¡§迟©µ¡¨©M¡§µ¥«Ý时势§ï变¡¨¡]²Ä9节¡^¥i¯à´N¬O«ü这Ïú¦N时¡C

 

¡i¦ý¤G9¡j¡u§A们­Y¤£将梦§i诉§Ú¡A¥u¦³¤@ªk«Ý§A们¡A¦]为§A们¿Ý备¤F谎¨¥乱语¦V§Ú说¡A­nµ¥­Ô时势§ï变¡C现¦b§A们­n将梦§i诉§Ú¡A¦]§Úª¾¹D§A们¯à将梦ªº讲¸Ñ§i诉§Ú¡C¡¨¡v

         ¡u¦]§Úª¾¹D¡v¡G¥i§@¡u¥s§Ú¥i¥Hª¾¹D¡v¡C¢w¢w¡m¦ê¯]Éo经ª`释¡n

         ¥u¦³¤@ªk«Ý§A们:·N«ü­Õ­Y­õ¤h们¤£¯à满¨¬¤ýªº­n¨D,´N¥u¦³¦º¸ô¤@条,¦Ó无计¥i°k¡Cµ¥­Ô时势§ï变:  «ü¬G·N迟©µ时间,¥Hµ¥­Ô¤ý¥­®§愤«ã,©Îµ¥«Ý·sªº问题©M环¹Ò¨Ï¤ý§Ñ记这¤@问题¡C ¢w¢w¡mÉo经ºë读¥»¡n

         ¡u谎¨¥乱语¡v¡G这¨Ç专®a«Å称¡G¦pªGª¾¹D梦ªº内®e¡A´N¥i¥H¸Ñ梦¡F¥§¥¬¥Ò¥§¼»却说这¬O¤£¥i«Hªº谎话¡A¦]¥L们¬JµM连说¥X梦ªº内®eªº¯à¤O³£没¦³¡A´N谈¤£¤W¯à¸Ñ梦¤F¡C¡u乱语¡v¡G恶¬rªº说话¡C¤ý对¦Û¤vªº¤ß¸¡产¥ÍÊäºÃ¡A¤£¦A¤©¥H«H¥ô¡C¡u时势§ï变¡v¡G«ü¥§¥¬¥Ò¥§¼»¬F权倾ÂЩΦ]¨ä¥L¨Æ±¡¦Ó§Ñ记¦D罚这¨Ç专®a¡F¢w¢w ­ð¦ö¤§¡m¤Ñ¹DÉo经ª`释¢w¢w¦ý¥H²z¡n

         ¤@ªk«Ý§A们¡Cª½译为¡§§A们ªºªk«ß¬O¤@个¡¨¡C¡§ªk¡¨¤]¥i译为¡§§P决¡¨©Î¡§惩罚¡¨¡C

         时势§ï变¡Cª½¨ì国¤ý§Ñ记¤F这¥ó¨Æ±¡¡A©Î¥L们·Q¥X¤F¦^µªªº话¡C¡§时势¡¨¦b这¨½¤]¥i¯à«ü执¦æ¯«©ú«H®§ªº¦N时¡]见²Ä8节ª`释¡^¡C¢w¢w¡mSDAÉo经ª`释¡n

 

¡i¦ý¤G10¡j¡u­{°Ç©³¤H¦b¤ý­±«e¦^µª说¡G¡§¥@¤W没¦³¤H¯à将¤ý©Ò问ªº¨Æ说¥X来¡A¦]为没¦³§g¤ý¡B¤j¦Ú¡B´x权ªº¡A¦V术¤h¡B©Î¥Îªk术ªº¡B©Î­{°Ç©³¤H¡A问过这样ªº¨Æ¡C¡v

         ¡u没¦³§g¤ý¡B¤j¦Ú¡B´x权ªº¡v¡G应§@为¡u没¦³¥ô¦ó伟¤j©M¦³权¬`ªº§g¤ý¡v¡C¥L们认为¹³¥§¥¬¥Ò¥§¼»这样ªº§g¤ý¡A¤£会¤£ªñ¤H±¡¡A©R¥O¥L们¸Ñ释²@无头绪ªº梦¡C¢w¢w ­ð¦ö¤§¡m¤Ñ¹DÉo经ª`释¢w¢w¦ý¥H²z¡n

       没¦³¤H¡C­{°Ç©³¤H³Q­¢©Ó认¦Û¤v无ªk§â梦说¥X来¡C¥L们§i诉国¤ý说¡A这¬O¤H©Ò°µ¤£¨ìªº¡C¦Ó¥B从来国¤ý¦V¥Lªº¦Ú¥Á´£¥X过¦p¦¹无²zªº­n¨D¡C

         §g¤ý¡B¤j¦Ú¡B´x权ªº¡Cª½译为¡§伟¤j¦Ó¦³权势ªº国¤ý¡¨¡C¡§¤j¤ý¡¨¡]见¤ý¤U18:28¡^¬O¤@个¥j¦Ñªº¤Ú¤ñ伦头衔¡C¦b¸O¤å¤¤经±`¦³¡§¤j¤ý¡A¤j¯àªº¤ý¡A亚­z¡]©Î¤Ú¤ñ伦¡^ªº¤ý¡¨这样ªº话¡C¢w¢w¡mSDAÉo经ª`释¡n

 

¡i¦ý¤G10~11¡j´¼¼z¤Hªºµª话实际¤W¬O©Ó认¥L们¥ý«eªº¸Ñ释¬O¤£­ãÚÌ©M¥X¤_´Û诈ªº¡C¢w¢w¡m¹p¤ó¬ã读¥»¡n

         ­{°Ç©³¬P¬Û®a©Ó认¥L们无ªkª¾¹D¤ý©Ò§@¤§梦ªº内®e,·t³ë¤ý现¦b强­¢¥L们说¥X¥u¦³灵¬Éªº¯«¤~¯àª¾¹Dªº¨Æ±¡,¬O¦óµ¥¤£¤Á实际¡C¥»节«ü¥X¤F¯«¤H¤§间ªº®Ú¥»®tÉÝ,¤]让¤H¬Ý¨ì¯u´¼¼z¥X¤_¯«¡C¤£ÉO¥@¤H¦P©~ªº:  鲜©ú¦a对¤ñ¤F¥þ¯à¤§¯«©M¥~¨¹¤H©Ò«ô¤§°¸¹³¡X¡X¥~¨¹¯«,当时ªº¥~¨¹¯«实际¤W¬O¤H©Ò³yªº属¥@¤§ª«( 31:3;­C17:5;4:6)¡C°ß¦³创³yÉEª«ªº­C©M华¯«¤~¤£属¥G¦×Ê^¡C ¢w¢w¡mÉo经ºë读¥»¡n

 

¡i¦ý¤G11¡j¡u¤ý©Ò问ªº¨Æ¬Æ难¡A°£¤F¤£ÉO¥@¤H¦P©~ªº¯«©ú¡A没¦³¤H¦b¤ý­±«e¯à说¥X来¡C¡¨¡v

         ¡u¤£ÉO¥@¤H¦P©~ªº¯«©ú¡v¡G¡u¥@¤H¡v¡G­ì§@¡u¦×Ê^¡v¡]吕¥»¡G¡u¦å¦×¤§躯¡v¡A«ä°ª¥»¤]¬O¦P样½译¡^¡A强调¤Hªº软®zÉO¥i¦´§¥¡]参诗¤­¤Q¤»4¡F赛¤Ê¤@3¡F­C¤Q¤C5¡^¡C¡u¯«©ú¡v¡G«ü¤Ú¤ñ伦©Ò·q«ôªº°¸¹³¡C¢w¢w ­ð¦ö¤§¡m¤Ñ¹DÉo经ª`释¢w¢w¦ý¥H²z¡n

       ¬Æ难¡C­^¤åKJVª©为¡§¬Æ§Æ©_¡¨¡C

         ¯«©ú¡C¦³¤H从这¨½¬Ý¥X¦³两µ¥¯«¡C这¨Ç­õ¤h声称¯àÉO¨ä¤¤ªº¤@µ¥¥æ©¹¡C±`¤H¥u¯àÉO¥t¤@µ¥§C级ªº¯«¥æ©¹¡A无ªk±µàD°ªµ¥ªº¯«¡C¤£ºÞ«ç样¡A­{°Ç©³¤H³£¼ÉÅS¤F¦Û¤vªº§½­­©Ê¡C¢w¢w¡mSDAÉo经ª`释¡n

 

¡i¦ý¤G11¡@­õ¤hªº«Å称¡jªì¥Á¬Û«H¯«©ú¬OÂÇÉÝ梦ÉO¤H沟³q¡A这¨Ç专®a则¬Û«H¥L们¨Ï¥Î¤â头¤Wªº¸Ñ梦资·½时¡A¯«©ú会将梦ªº讲¸Ñ¦V¥L们启¥Ü¡C¦ý¥L们¤â¤W¦}没¦³¯à¨Ï¥L们¬}±x梦¤§内®eªº资·½¡C¯«©ú启¥Ü这¤@类«H®§ªº¥ý¨Ò¦}¤£¦s¦b¡C¢w¢w¡m旧约Éo经­I´ºª`释¡n

 

¡i¦ý¤G12¡j¡u¦]¦¹¤ýÉa©Á©Á¦a¤j发¯P«ã¡A§h©J灭绝¤Ú¤ñ伦©Ò¦³ªº­õ¤h¡C¡v

         ¡u­õ¤h¡v¡G¤D«ü聪©ú¤H¡A´N¬O¤ýªº顾问¡C¢w¢w¡m¦ê¯]Éo经ª`释¡n

         ¡u¤ýÉa©Á©Áªº¤j发¯P«ã¡v¡G¥Î两个§Æ§B来¦r来¥[强´y写¤ýªº¯P«ã¡A·N§Y谓¥L«ã发冲«a¡A¤j发¹p¾^¡C¡u¤j发¯P«ã¡v´¿³Q¥Î来§Î®eªk¦Ñ恼«ã¥Lªº¦Ú¤²¡]创¥|¤Q2¡A¥|¤Q¤@12¡^¡C

         ¡u­õ¤h¡v¡G­ì§@聪©ú¤H¡A¥]¬A²Ä¤G³¹¤G节¨º¨Ç¦b宫§ÊªA务ªº¥e¤R®a©M术¤h¡F当时ªº¥~¨¹¤H认为测¤Ñ¶H©M§Ëªk术ªº¤H须¦³°ª¤H¤@µ¥ªº´¼¼z¡A¬G称这µ¥¤H为¡u聪©ú¤H¡v©Î¡u´¼ªÌ¡v¡C¢w¢w ­ð¦ö¤§¡m¤Ñ¹DÉo经ª`释¢w¢w¦ý¥H²z¡n

         §h©J灭¡C§P决¤§残§ÔªºÉO当时ªº习«U¦}无¤£²Å¡C¤£¦Pªº¬O¡A国¤ý这¦¸©Ò§h©J处¦ºªº¬OªÀ会ªºª¾识阶层¡C

         ¤Ú¤ñ伦¡C¥i¯à«ü¤Ú¤ñ伦«°¡A¦Ó¤£¬O¾ã个¤Ú¤ñ伦¤ý国¡C¢w¢w¡mSDAÉo经ª`释¡n

 

¡i¦ý¤G12¡@绝­õ¤h¡j¦b¥j¥N历¥v¤¤¡A¥H阴谋©Î无¯àªº¸o¦W¶°Ê^±O杀ªº¨Ò¤l¤£Ð`ªT举¡C§Æ罗¦h¼w´£¨ìªi´µ时¥Nªº两个®×¨Ò¡C¦b¤@¦¸¨Æ¥ó¤¤¤@¦Wªk师¿y¦ì¡A导­P¤j§Q乌¤@¥@¶°Ê^±O杀©Ò¦³ªºªk师¡C²Ä¤G¦¸¨Æ¥ó¬O¤@¹D桥±ç¦b风¼É¤¤­Ë¶ò¡A亚«¢随鲁¤ý¡]§ÆÛK¥v称Á§¦è¡^¦]¦¹处¦ºµ®桥ªº¤uµ{师¡CÉo经¤¤ªº®×¨Ò发¥Í¦b扫罗¦~间¡A扫罗¦]为ÊäºÃ²½¥qÉO¤j卫¦P谋¡A¤L¥G杀尽©Ò¦³ªº²½¥q¡]¼»¤W¤G¤Q¤G13¡ã19¡^¡C¢w¢w¡m旧约Éo经­I´ºª`释¡n

 

¡i¦ý¤G12~13¡j¤ý§h©J­n灭绝¤Ú¤ñ伦©Ò¦³­õ¤h,这ªí©ú¤F¤ý愤«ãªºµ{«×©M¤H½¤«ô°¸¹³¦Ó¤£认¯«ªº´¼¼z¥u¯à¸¨ªÅ¡C这¤]¬O¯«为¨Ï¦ý¥H²z脱颖¦Ó¥X§@ªº预备¡C ¢w¢w¡mÉo经ºë读¥»¡n

 

¡i¦ý¤G13¡j¡u¤_¬O©R¥O发¥X¡A­õ¤h将­n见杀¡A¤H´N寻§ä¦ý¥H²z©M¥Lªº¦P¦ñ¡A­n杀¥L们¡C¡v

         ¡u¤H´N寻§ä¦ý¥H²z©M¥Lªº¦P¦ñ­n杀¥L们¡v¡G¦ý¥H²z©M¤T¤Í´¿±µ¨ü¤Ú¤ñ伦¤å¤ÆÉO¦UÏú´¼¼zªº训练¡A¥H­P¥i¥H¨Í­Ô¬Ó«Ò¡A¦}¦¨为¬Ó«Òªº顾问¡A¬G¤]属¡u­õ¤h¡v¤§级¡A¦]¦Ó¾D¦À鱼¤§¬o¡C¢w¢w ­ð¦ö¤§¡m¤Ñ¹DÉo经ª`释¢w¢w¦ý¥H²z¡n

 

¡i¦ý¤G14¡j¡u¤ýªº护卫长亚²¤¥X来¡A­n杀¤Ú¤ñ伦ªº­õ¤h¡A¦ý¥H²z´N¥Î°û¨¥¦^µª¥L¡C¡v

         ¡u°û¨¥¡v¡G­ì¤å¬O两个词¡u谨·V¡v©M¡uÉóĵ¡v¡A¤Ï¬M¥X¦ý¥H²zªº´¼¼z¡A¦b¦M«æ¤§¤¤«O«ù镇©w¡A¥B¥H¦X©yªº话ÉO护úÒ长亚²¤½R°Ó¡C¢w¢w ­ð¦ö¤§¡m¤Ñ¹DÉo经ª`释¢w¢w¦ý¥H²z¡n

 

¡i¦ý¤G14¡@护卫长¡j这¬O¤@个职责¦³时¤£¤Ó¥ú±m¤§­«­n©x员ªº¥¿¦¡头衔¡C¤Ú¤ñ伦¤H§ð³´­C¸ô¼»§N¤§¦Z¡A负责¦³¨t统¦aºR残©î毁«°¥«¡A¥H¤Î¥Î处¦º©M¥~迁¤â¬q²M¦ý战«Rªº©x员¡A´N¦³这个职衔¡C这头衔¥çÉO创¥@记¤T¤Q¤C36¤¤ªºªi´£¥F¬Û¦ü¡C这¦W¦rª½译¬O¡u¥D厨¡v¡A¦ý©M现¤µ«Ü¦h¬F©²ªº©x衔¤@样¡]¦p¡G¬ü国国会¤¤¦U¬FÐÞªº¡uÐÞÃ@¡v¡^¡A¨ä职¥ô¥u¯àÂÇ观¹î¥\¯à¤F¸Ñ¡A单¬Ý头衔¬O没¦³¥Îªº¡C¢w¢w¡m旧约Éo经­I´ºª`释¡n

 

¡i¦ý¤G14~15¡j«O«ù¦Û¤v¤£¨üÉݱЪk术¦Ã¬Vªº¦ý¥H²z¡A显µM¦}没¦³¸ò¤Ú¤ñ伦ªº´¼¼z¤H¤@°_¥h见¤ý¡C¢w¢w¡m¹p¤ó¬ã读¥»¡n

 

¡i¦ý¤G14~16¡j当亚²¤­n杀¤Ú¤ñ伦ªº©Ò¦³­õ¤h时,¦ý¥H²z满¦³´¼¼zªº¦^µª¨Ï¥L们暂时¸úÁפF¦MÉó¡C¥Ñ¦¹¥iª¾,¦ý¥H²zªº´¼¯à¶W¶V¤F¨ä¥L©Ò¦³­õ¤h,¦}¥B¯«ÉO¥L¦P¦b«O¦u¤F¨ä¥Í©R¡C ¢w¢w¡mÉo经ºë读¥»¡n

 

¡i¦ý¤G14~16尽¤H¤§¤èªk¡j

¡@¡@­±对紧«æªº§Î势¡A¦ý¥H²z¤£Õa¤£´q¡A没¦³¤Ï§Ü©Î°k¨«¡A却¥Î°û¨¥¦^µª护卫长亚²¤¡]14¡^¡A¤S¥h¡u¨D¤ý宽­­¡v¡]16¡^¡C¥i见¦ý¥H²z¦b尽¥Lªº¤èªk©ì©µ时间¡C¢w¢w¡m·s旧约辅读¡n

 

¡i¦ý¤G14~23¡j¦b¥»¤å,¯«¦V¦ý¥H²z启¥Ü¤F¥§¥¬¥Ò¥§¼»ªº梦¦}¸Ñ释¤F¨º梦¡C这ªí©ú,¾ã个¤H类历¥v¨Ì赖¯«ªº护²z,¾a着¤Hªº´¼¼z决计无ªk认识¥Í©Rªº¯«¯µ©M¯«ªº奥¯µ( ªL«e2:10-14)¡C ¢w¢w¡mÉo经ºë读¥»¡n

 

¡i¦ý¤G15¡j¡u¦V¤ýªº护卫长亚²¤说¡G¡§¤ýªº©R¥O为¦ó这样紧«æ©O¡H¡¨亚²¤´N将±¡节§i诉¦ý¥H²z¡C¡v

         ¡u紧«æ¡v¡G¥»«ü¡u严厉¡v©Î¡u残»Å¡v¡C¦ý¥H²z¤£©ú¥Õ为¬Æ¤\¥§¥¬¥Ò¥§¼»­n杀尽¤Ú¤ñ伦©Ò¦³ªº­õ¤h¡C¢w¢w ­ð¦ö¤§¡m¤Ñ¹DÉo经ª`释¢w¢w¦ý¥H²z¡n

       紧«æ¡C¤C¤Q¤h译¥»为pikros¡A·N为¡§­W¡¨©Î¡§严厉¡¨¡C¦³¨Ç学ªÌ认为亚兰语¤]¦³这样ªº·N«ä¡A¦Ó¨ä¥L¤H则坚«ù¡§紧«æ¡¨ªº­ì义¡C¢w¢w¡mSDAÉo经ª`释¡n

 

¡i¦ý¤G16¡j¡u¦ý¥H²z¹E进¥h¨D¤ý宽­­¡A´N¥i¥H将梦ªº讲¸Ñ§i诉¤ý¡C¡v

         ¨D¤ý宽­­,¡K¡K§i诉¤ý:这Ïú话Ê^现¤F¦ý¥H²z纯¥þªº«H¥õ¤H®æ©M¯u¥¿ªº«iÉa¡C¥u¦³¥þµM¨Ì¾a¯«ªº¤H,¤~¯à拥¦³¯à够战Ð`¥@¬Éªº¤£义©M¸o恶ªº´¼¼z¯à¤O¡C ¢w¢w¡mÉo经ºë读¥»¡n

         ¡u¦ý¥H²z¹E进¥h¨D¤ý宽­­¡v¡G这¨½虽µM没¦³´£¨ì亚²¤¡A¦ý¥H²z¤´¥i¯à¬O³z过¥Lªº¦w±Æ¤~±o¥H见¤ý¡C¢w¢w ­ð¦ö¤§¡m¤Ñ¹DÉo经ª`释¢w¢w¦ý¥H²z¡n

       宽­­¡C¿E«ã国¤ýªº­ì¦]¤§¤@´N¬O­õ¤h­n¨D±À迟µªÎ`¡]见²Ä8节ª`释¡^¡C¤ý显µM¤´为梦¦Ó烦恼¡C¦pªG¦³§Æ±æ¸Ñ开¥Lªº¤ß头¤§谜¡A¥L将¬O«Ü°ª兴ªº¡C¥Ñ¤_¥H«e没¦³¥s¨ì¦ý¥H²z¡A¤ý¥i¯à会认为应该给¥L¤@¦¸Éó会¤~ºâ¤½¥­¡C¥§¥¬¥Ò¥§¼»¥H«eÉO这¦ì¦~轻ªº犹¤j«R虏±µàD过¡A显µM对¦ý¥H²zªº诚实©M¯à¤O¦³¨}¦nªº¦L¶H¡C¦ý¥H²z¥H«e¦b¤p¨Æ¤Wªº©¾¤ß为¥L°µ§ó¤jªº¨Æ±¡¥´开¤F门¸ô¡C

         讲¸Ñ¡C¦ý¥H²zªº­n¨DÉO­{°Ç©³¤H¤£¦P¡C­õ¤h­n¨D国¤ý§â梦§i诉¥L们¡C¦ý¥H²z¥u¬O­n¨D给¤©时间¡A¦}¦V国¤ý«O证将´£¨Ñ¸Ñ释¡C¢w¢w¡mSDAÉo经ª`释¡n

 

¡i¦ý¤G17¡j¡u¦ý¥H²z¦^¨ì¥Lªº©~©Ò¡A将这¨Æ§i诉¥Lªº¦P¦ñ«¢®³¥§¶®¡B¦Ì¨F§Q¡B亚¼»§Q¶®¡C¡v

         ¡u¦P¦ñ¡v¡G这词­ì«ü¡u结连¡v©Î¡u绑¦b¤@°_¡v¡A¥Î¥H´y写ªB¤Í¡A¬Æ¦Ü¤Ò妇¤§间关¨tªº紧±K¡C¦ý¥H²zÉO¦P¦ñ¥i说¬O±w难¤§¥æ¡C¤j®a¦P¤ß祷§i¡A¦}ªÓ­±对¥Í©Rªº¦MÉó¡C¢w¢w ­ð¦ö¤§¡m¤Ñ¹DÉo经ª`释¢w¢w¦ý¥H²z¡n

 

¡i¦ý¤G17~23¡j当众术¤gÕa´q¥¢±¹¤§际¡A¦ý¥H²z却ªí现±o¬Û当镇静¡A满¦³«H¤ß¡C¥LÉO¤Í¤H¦P¤ß¦X·Nªº祷§i¡A这奥¯µªº¨Æ´N¦b©]间ªºÉݶH¤¤¡A¦V¦ý¥H²z显©ú¡C¢w¢w¡m¦ê¯]Éo经ª`释¡n

 

¡i¦ý¤G17~24«H¤ß¤§祷§i¡j

¡@¡@¦ý¥H²z©ì©µ时间¡A¥H­P¥L¯àÉO¨ä¤T¤Í¡u¬è¨D¤Ñ¤Wªº¯«¬IÌ°悯¡A将这奥¯µªº¨Æ«ü©ú¡v¡]17¡ã18¡^¡A¦]¥L²`«H´¼¼z¯à¤O³£¦b¥G¯«¡]20b¡^¡F结ªG¯«ÂÇ梦¦V¥L显©ú¡A¦¨¥þ¤F¦ý¥H²zªº«H¤ß¡A¥H­P¥L¦³§ó¤jªº«H¤ß¡A­n¨D亚²¤领¥L¨ì¤ý­±«e¡A¥L­n将梦ªº讲¸Ñ§i诉¤ý¡]24¡^¡C¢w¢w¡m·s旧约辅读¡n

 

¡i¦ý¤G18¡j¡u­n¥L们¬è¨D¤Ñ¤Wªº¡@¯«¬IÌ°悯¡A将这奥¯µªº¨Æ«ü©ú¡A§K±o¦ý¥H²z©M¥Lªº¦P¦ñ¡AÉO¤Ú¤ñ伦¨ä§Eªº­õ¤h¤@¦P灭¤`¡C¡v

         ¡§奥¯µªº¨Æ¡¨¡C¤@¨Ç¥¼ª¾ªº¨Æ¡]这¨½«üÉÝ梦¤Î¨ä¸Ñ释¡^¡A¦ý¦Z来­n显©ú¦}¥]§t¤@¨Ç§ó°ª²`ªº«H®§¡C参¬Ý¥H¥±©Ò书¤T³¹3节ªº脚ª`¡C¢w¢w¡m¹p¤ó¬ã读¥»¡n

         ­n¥L们¬è¨D:暂时¸ú过¦º¤`ªº¦MÉ󤧦Z,¦ý¥H²z­n¨D¤T¦ìªB¤Í¤@°_祷§i¡C这ªí©ú¦ý¥H²zªº伟¤j«H¥õ©l¤_祷§i,¦}¥Bªí©ú祷§i¤~¬O¯à够战Ð`±w难©M试±´ªº¯u¥¿¯µ诀¡C¥»节¥Î¨ãÊ^ªº实¨Ò证©ú,个¤H祷§i©TµM­«­n,¦ý¦P¤ß¦X·Nªº祷§i§ó¯à发¥X¥¨¤jªº¤O¶q©M¯à¤O¡Õ¤ý¤U19:15,祷§iªº­n¯À©M§Î态¡Ö¡C ¢w¢w¡mÉo经ºë读¥»¡n

 

¡i¦ý¤G19¡j¡u这奥¯µªº¨Æ¡A´N¦b©]间ÉݶH¤¤¡A给¦ý¥H²z显©ú¡C¦ý¥H²z«K称颂¤Ñ¤Wªº¯«¡C¡v

         ¯«¥H¯S®íªº¤èªk应¤¹¤F¦ý¥H²z©M¤T¦ìªB¤Í¦P¤ß¦X·Nªº祷§i¡CÉݶH:¬O¯«¦V¤H类启¥Ü¦Û¤vªº¤@Ïú¤èªk,¨ä©Ê质¤£¦P¤_ºÎ梦¤§¤¤©Ò±o¨ìªº预¨¥©Ê梦¡Õ结1:1,2;¯«ªº启¥Ü¤èªk¡X¡XÉݶH¡Ö¡C¥»节¤]²M·¡¦a§i诉§Ú们,©¾诚ªºÉo®{ªº祷§i¥²©w会¤¬¬Û®Ä¤O¦Ó¦¨´N纯¥þ¦®·N( 8:28;¶®5:16)¡C¢w¢w¡mÉo经ºë读¥»¡n

       ©]间ÉݶH¡C亚兰语为chezu¡AÉO§Æ§B来语chazon ¦P·½¡]见¼»¤W3:1ª`释¡^¡C

         ¦ý¥H²z«K称颂¡C¦ý¥H²z±o¨ì¯«ªº启¥Ü¥H¦Z¡A­º¥ý·Q¨ì称颂¨º¦ì启¥Ü奥¯µªº¥D¡C¥Lªºº]样­È±o©Ò¦³±µ¨ü­C©M华©ú显ºÖÉaªº¤H学习¡C¢w¢w¡mSDAÉo经ª`释¡n

 

¡i¦ý¤G19¡@¤Ñ¤Wªº¯«¡j¥D«e¤»¥@纪时¡A这个¯«¬éªº称号变±o¤Q¤À¬y¦æ¡Cªi´µªº¨åÄy´¶¹M¥Î这称号§Î®e¬æ±Ðªº¥D¯«ªü­J©Ô马兹达¡]见¡G©Ô¤@2¡F¥§¤@4ªºª`释¡^¡C¥H¦â¦C¤H觉±o¥H¦¹§Î®e¥L们ªº¯«­C©M华¥ç无¤£§´¤§处¡C¢w¢w¡m旧约Éo经­I´ºª`释¡n

 

¡i¦ý¤G20¡j¡u¦ý¥H²z说¡G¡§¡@¯«ªº¦W¬O应当称颂ªº¡I从亘¥jª½¨ì¥Ã远¡A¦]为´¼¼z¯à¤O³£属¥G¥L¡C¡v

         ¡u¤W«Òªº¦W¡v¡G§Y¬O¡u¤W«Ò¦Û¤v¡v¡]诗¤C¤Q¥|10¡A¤@¤@¤K10¡^¡F¦b旧约¡A¤@个¤Hªº¦W¦r¥Nªí这个¤H¦Û¤v¡A¤GªÌ¦p¤@¡C¦¹处ªº¡u¦W¡v¤]¥i«ü¤W«Ò启¥ÜÍ¢¦Û¤v¡C

         ¡u´¼¼z¡B¯à¤O¡v¡G¤W«Òªº两Ïú属©Ê¡A¥Ñ¤_Í¢¬}¹î¤@¤Á¡A¤]´xºÞ¤@¤Á¡C¨C¤@¥ó¨Æ±¡³£¥²¥ý经Í¢­ã许¤~¥i发¥Í¡C¢w¢w ­ð¦ö¤§¡m¤Ñ¹DÉo经ª`释¢w¢w¦ý¥H²z¡n

       ¯«ªº¦W¡C这个词±`¥Î来«ü¯«ªº¦s¦b¡A¯à¤O©M­«­n¬¡动¡C¡§¦W¡¨¦bÉo经¤¤©¹©¹ÉO¡§«~®æ¡¨¦P义¡C

         ´¼¼z¡C¯Ê¤Ö´¼¼zªº¤H¥i¥H凭着«H¤ß¬è¨D¡A从´¼¼zªº¯u·½头领¨ü´¼¼z¡]¶®1:5¡^¡C¤Ú¤ñ伦¤H§j嘘¥L们ªº¯«©ú拥¦³´¼¯à©Mª¾识¡A¤w证©ú§¹¥þ¤£²Å¨Æ实¡CÉݱЪº¯«©ú¤£断¦a¨Ï¨ä±R«ôªÌ¥¢±æ¡C¢w¢w¡mSDAÉo经ª`释¡n

 

¡i¦ý¤G20~23¡j·P谢赞¬ü¤F¯«ªº启¥Ü©M¸Ñ释¤ý©Ò§@¤§梦ªº®¦¨å,¦p实¦a´y绘¤F¯«ªº®Ú¥»属©Ê©M对¤H类ªº护²z¤u§@¡C¥»¤åªº¤¤¤ß¥D题¬O¯«对¥@¬É历¥vªº绝对¥D权¡C³q过«H¥õ§i¥Õ¯ëªº赞¬ü,¦ý¥H²z强调¤F¤H¤£断·P谢¡B颂赞¯«ªº¥²­n©Ê©M义务( 33:1;69:30,31;©««e5:16-18)¡C ¢w¢w¡mÉo经ºë读¥»¡n

 

¡i¦ý¤G21¡j¡u¥L§ï变时­Ô¡B¤é´Á¡B废¤ý¡B¥ß¤ý¡A将´¼¼z赐ÉO´¼¯à¤H¡A将ª¾识赐ÉO聪©ú¤H¡C¡v

         §ï变时­Ô:强调¤F¯«对¥@¬Éªº绝对¥D权¡C§@为历¥vªº´xºÞªÌ,¯«¤£仅¥D®_¤Hªº¥Í¦º祸ºÖ,¤]¦¨为´¼¼zªº®Ú·½,将¯u¥¿ªº´¼¼z©M聪©ú赐给©¾实ªºÉo®{¡C ¢w¢w¡mÉo经ºë读¥»¡n

         ¡u§ï变时­Ô¡B¤é´Á¡B废¤ý¡B¥ß¤ý¡v¡G¯«¯à¤Oªº¹ü显¡F¡u§ï变时­Ô¡B¤é´Á¡v«ü¥X¦ÛµM¬É©M¤H类历¥v§¡为¯«©Ò´xºÞ¡A¡u废¤ý¡B¥ß¤ý¡v«ü¥X¤@¤Á¬Fªv¬¡动³£为Í¢©Ò±±¨î¡FÍ¢¬JµM¥i¥H¥ß¤ý废¤ý¡Aªí©úÍ¢Ð`过§g¤ý¡C

         ¡u将´¼¯à赐ÉO´¼¯à¤H¡A将ª¾识赐ÉO聪©ú¤H¡v¡GÉO¤Ü¤G节连¦b¤@°_¡A³£¬O阐©ú¤G¤Q节ªº¡u´¼¼z属¥GÍ¢¡v¡F¯«¤£¦ý¬O´¼¼z¡AÍ¢§ó将´¼¼z聪©ú赐给¤H¡F¤Hªº´¼¼z聪©ú¤D¥»¤_¯«¡A¬O¯«ªº®¦赐¡C¦ý¥H²z±oú¦¯«©Ò赐ªº´¼¼z¡A¬G¯àÐ`过¤Ú¤ñ伦ªº¥e¤R专®a¡C¢w¢w ­ð¦ö¤§¡m¤Ñ¹DÉo经ª`释¢w¢w¦ý¥H²z¡n

       ¥L¡C这个¥N词¦b亚兰语¤¤¬O强调ªº¡C

         时­Ô¡B¤é´Á¡C这两个°ò¥»¤W¬O¦P义词¡C¦ZªÌ¥i¯à«ü¨ãÊ^ªº时间¡F«eªÌ¦ü¥G«ü¤@¬q时间¡C

         废¤ý¡C这¨½´¦¥Ü¤F¤H类历¥vªº¯u­õ学¡C©Ò¦³ªº§g¤ý©M统ªvªÌ³Ì终³£¨ü¤@¦ì¥þ¯à¤§¥Dªº¤Þ导©M±±¨î¡]见¦ý4:17ª`释¡^¡C

         赐ÉO´¼¼z¤H¡C­C©M华乐·N将´¼¼z赐给¨º¨Çµ½¥Î´¼¼zªº¤H¡CÍ¢对¦ý¥H²z这样°µ¤F¡C现¦bÍ¢¤]º@·N对¨C¤@个§¹¥þ«H¾aÍ¢ªº¤H这样°µ¡C¢w¢w¡mSDAÉo经ª`释¡n

 

¡i¦ý¤G22¡j¡u¥L显©ú²`奥隐¯µªº¨Æ¡Aª¾¹D·t¤¤©Ò¦³ªº¡A¥ú©ú¤]ÉO¥L¦P©~¡C¡v

         ¥»节强调¤F启¥Üªº¯u¥¿°_·½¡C¥u¦³¯«ªº启¥Ü¬¡动¤~¯à´¦开©M¥ú·Ó关¤_¯«©M这¥@¬Éªº©Ò¦³奥¯µ¡C启¥Üªº³Ì终¥Øªº¬O¬@±Ï¤H类,启¥Üªº°ª¼é¬O¹D¦¨¦×¨­­°¥@ªº­C稣°ò·þ( 1:3;ªL«e15:1-4;¥[4:4)¡CÉo经¬O¯«启¥Ü¬¡动ªº产ª«,¨ä¤¤启¥Ü记载着关¥G±Ï®¦ªº©Ò¦³¯u²z©M关¤_±Ï赎¥v©M¥½¥@ªº©Ò¦³奥¯µ,¬O启¥Üªº宝库¡C ¢w¢w¡mÉo经ºë读¥»¡n

         ¡uÍ¢显©ú²`奥隐¯µªº¨Æ¡v¡G¡u²`奥¡v¬O¤£©ö©ú¥Õªº¡A¡u隐¯µ¡v¬O«ü还¥¼发¥Íªº¨Æ¡C

         ¡u·t¤¤©Ò¦³ªº¡v¡G§Y¬O¤H©Ò¤£ª¾晓ªº¨Æ¡C¡u²`奥¡B隐¯µ¡B¶Â·t¡v³v渐¥[强¤£©ö©ú¥Õªºµ{«×¡C

         ¡u¥ú©ú¤]ÉO¥L¦P©~¡v¡G没¦³¥ô¦ó¨Æ¯à¦bÍ¢­±«e隐ÂáFÍ¢´N¬O¥ú¡A连³Ì¶Â·t隐½ªªº¨¤¸¨¤]³QÍ¢·Ó±o©ú«G¡C¢w¢w ­ð¦ö¤§¡m¤Ñ¹DÉo经ª`释¢w¢w¦ý¥H²z¡n

       ¥L显©ú¡C¯«¦b¤j¦ÛµM¡A¡]诗19¡^¡A¦b个¤Hªº经验¤¤¡A³q过预¨¥ªº®¦赐©MÉo灵ªº¨ä¥L®¦赐¡]ªL«e12¡^¡A¥H¤ÎÍ¢ªºÉo书¤¤显¥Ü¦Û¤v¡C

         ²`奥¡C这¨Ç¨Æ±¡¦pªG没¦³启¥Ü¡A¤H类ªº无ªk²z¸Ñªº¡C

         隐¯µ¡C¤H类©Ò¬Ý¤£见ªº¨Æ±¡¦b¯«ªº²´«e¬O隐Âä£¦íªº¡]见诗139:12¡F约³ü1:5¡^¡C¢w¢w¡mSDAÉo经ª`释¡n

 

¡i¦ý¤G23¡j¡u§Ú¦C¯ªªº¡@¯«ªü¡A§Ú·P谢§A¡A赞¬ü§A¡A¦]§A将´¼¼zÅׯà赐给§Ú¡F¤¹­ã§Ú们©Ò¨Dªº¡A§â¤ýªº¨Æ给§Ú们«ü©ú¡C¡¨¡v

         ¡u´¼¼zÅׯà¡v¡G«üª¾¹D©M讲¸Ñ¥§¥¬¥Ò¥§¼»©Ò°µªº梦¤§¯à¤O¡A¥H¤Î¸Ñ决问题©M­±对§x¹Ò¡B试验ªº¤O¶q¡C¡u´¼¼zÅׯà¡vÉO²Ä¤G¤Q节ªº¡u´¼¼z¯à¤O¡v¦b­ì¤å§¹¥þ¤@样¡F¥Ñ¤_¦ý¥H²z属¤_¯«¡A¥L±o¨ì¯«ªº´¼¼z©M¯à¤O¡C

         ¡u¤¹­ã§Ú们©Ò¨Dªº¡v¡G¦ý¥H²z¦}¤£­n独¦Û领¥\¡A¦]¥Lª¾¹D¦Û¤v¤§©Ò¥H»X¯«启¥Ü¤ýªº梦¡A¤D¬O¥Lªº¦P¦ñ©M¥L¤@°_¦P¤ß¬è祷¡A¦}¦V¯«恳¨Dªº结ªG¡A¦]¦¹¥L说¡u§Ú们¡v¡C¢w¢w ­ð¦ö¤§¡m¤Ñ¹DÉo经ª`释¢w¢w¦ý¥H²z¡n

       ·P谢§A¡C¡§§A¡¨¦b亚兰语¤¤¬O强调ªº¡C­ì¤åªº语§Ç¬O¡G¡§对§A¡A§Ú¦C¯ªªº¯«°Ú¡A§Ú·P谢¡C¡¨

         §Ú们©Ò¨Dªº¡C这个梦虽µM¤w启¥Ü¦ý¥H²z¡A¥L¦}没¦³§â荣誉归给¦Û¤v¡A¦Ó¬O§âÉO¥L¤@°_祷§iªºªB¤Í¤]¥]¬A¦b内¡C¢w¢w¡mSDAÉo经ª`释¡n

 

¡i¦ý¤G24¡j¡u¤_¬O¦ý¥H²z进¥h见亚²¤¡A´N¬O¤ý©Ò¬£灭绝¤Ú¤ñ伦­õ¤hªº¡A对¥L说¡G¤£­n灭绝¤Ú¤ñ伦ªº­õ¤h¡A¨D§A领§Ú¨ì¤ý­±«e¡A§Ú­n将梦ªº讲¸Ñ§i诉¤ý¡C¡v

         ¤£­n灭绝¤Ú¤ñ伦ªº­õ¤h:Ê^现¤F¦ý¥H²zªº³Õ爱¡C´¼ªÌ阶级¦]着¤£义ªº统ªvªÌ¦Ó­±临¦º¤`,¦ý¥H²z对¥L们ªº爱¤ß©MÌ°悯·½¦Û¯«¡C这¬O¯«对¤£义ªº统ªvªÌ¬I¦æ¤½义,¤]¬O¦ý¥H²zªº谦¨õ¡C¥L将¦Û¤vÉO¤Ú¤ñ伦­õ¤h视为¦Pµ¥,¦Ó单单°ª举¤F¯«¡C ¢w¢w¡mÉo经ºë读¥»¡n

 

¡i¦ý¤G25¡j¡u亚²¤´N«æ¦£将¦ý¥H²z领¨ì¤ý­±«e¡A对¤ý说¡G¡§§Ú¦b³Q掳ªº犹¤j¤H¤¤¹J见¤@¤H¡A¥L¯à将梦ªº讲¸Ñ§i诉¤ý¡C¡¨¡v

         §Ú¡K¡K¹J见¤@¤H:这¬O­n±o¨ì¤ýªº«H¥ô¦Ó说¥X来ªº话,¼ÉÅS¤F¤H¤@¤ß°l¨D¥@«U¦W誉©M§Q¯qªº»G败ªº属©Ê¡C ¢w¢w¡mÉo经ºë读¥»¡n

         ¡u§Ú¦b³Q掳ªº犹¤j¤H¤¤¹J见¤@¤H¡v¡G¡u¹J见¡v应§@¡u§äú¦¡v¡]¤»5¡^¡F亚²¤§â´¤Éó会归¥\¦Û¤v¡A说¦ý¥H²z¬O¥L§äú¦©M发现ªº¡C¨ä实¡A¦ý¥H²z¬O¤ò¹E¦Û¯òªº¡C¥t¤@点­È±oª`·Nªº¬O¡A亚²¤将­«点©ñ¦b¦ý¥H²z¨­¤W¡]¡u¤@¤H¡v¡^¡A¦Ó没¦³题¤Î¦ý¥H²z©Ò·q«ôªº¯«¡C¢w¢w ­ð¦ö¤§¡m¤Ñ¹DÉo经ª`释¢w¢w¦ý¥H²z¡n

       «æ¦£¡C¥i¯à¥L¦]为谜©³³Q´¦开¦Ó¤Q¤À°ª兴¡C¥L现¦b¥i¥H¤£¥Î执¦æ处¦º©Ò¦³­õ¤hªº¦å¸{¥ô务¤F¡C¥L显µM«Ü¤£º@·N这样°µ¡C

         §Ú¡K¡K¹J见¡C亚²¤¦ü¥G将¤£应¦³ªº荣誉归给¤F¦Û¤v¡C¥Lªº话语·t¥Ü¦Û¤v¬O¦n¤£®e©ö¤~发现¤F¤@个¯à¸Ñ国¤ý¤§梦ªº¤H¡C亚²¤¥i¯à¤£ª¾¹D¦ý¥H²z见过国¤ý¡]²Ä16节¡^¡A©Ò¥H¥L¥Î这样ªº语Éa«Å¥¬¦Û¤vªº发现¡C¢w¢w¡mSDAÉo经ª`释¡n

 

¡i¦ý¤G25~30¾a¯«¸Ñ梦¡j

¡@¡@¦ý¥H²z对¤ý说¡G¡u¥u¦³¤@¦ì¦b¤Ñ¤Wªº¯«¯à显©ú奥¯µªº¨Æ¡C¡v¡]28¡^¥Lª¾¹D¦Û¤v¯à¸Ñ梦¦}«D´¼¼z过¤H¡A¤D¬O显©ú奥¯µ¨Æªº¥Dº@·N§â将来ªº¨Æ«ü¥Ü¥§¥¬¥Ò¥§¼»¤ý¡]30¡^¡A却ÂÇ¥Lªº¤f给¤ý讲¸Ñ¦Ó¤w¡C¢w¢w¡m·s旧约辅读¡n

 

¡i¦ý¤G26¡j¡u¤ý问称为§B´£¨F¼»ªº¦ý¥H²z说¡G§A¯à将§Ú©Ò§@ªº梦¡A©M梦ªº讲¸Ñ¡A§i诉§Ú¤\¡C¡v

 

¡i¦ý¤G27¡j¡u¦ý¥H²z¦b¤ý­±«e¦^µª说¡G¤ý©Ò问ªº¨º奥¯µ¨Æ¡A­õ¤h¡A¥Îªk术ªº¡A术¤h¡A观¥üªº¡A³£¤£¯à§i诉¤ý¡C¡v

       ­õ¤h¡K¡K¤£¯à¡C¦ý¥H²z¦}¤£·Q©ï°ª¦Û¤v¶W过­õ¤h¡C¥L¥u¬O¦V国¤ý强调¦V¨ä­õ¤h请±Ð©M¨D§Uªº无®Ä¡C¥L§Æ±æ§â国¤ýªº视线转¨ì¤Ñ¤W伟¤jªº¯«¡A´N¬O¦ý¥H²z©Ò·q«ôªº¯«¡A§Æ§B来¤Hªº¯«¡C¦ÓÍ¢ªº¤l¥Á¥¿¬O国¤ý©Ò©ºªAªº¡C

         ¥Îªk术ªº¡B术¤h¡C见¦ý1:20ª`释¡C

         观¥üªº¡C亚兰语为gazerin¡A·½¤_¤@个ªí¥Ü¡§¤Á³Î¡¨¡A¡§决©w¡¨ªº词®Ú¡C¤@¯ë认为«ü¡§¡]©R运ªº¡^决©wªÌ¡¨¡C这¨Ç观¥üªº认为¦Û¤v¯à®ÚÕu¬P¨°ªº¦ì¸m¡A³q过¦UÏú计ºâ©M±À测¡A这来断©w¥¼来ªº¨Æ¡]见¦ý1:20ª`释¡^¡C¢w¢w¡mSDAÉo经ª`释¡n

 

¡i¦ý¤G27~28¡j¦ý¥H²z强调°ß¦³¯«¤~¯à显©ú¥§¥¬¥Ò¥§¼»¤ýªº隐梦,«ü¥X°ß¦³­C©M华¤~¬O独¤@ªº¯u¯«,¤]¬O©Ò¦³启¥Üªº®Ú·½¡C¦}¥B,¥L¦b¯«­±«e谦¨õ¦a­°§C¤F¦Û¤v,从¦Ó·Q­n单单¦a归荣Ä£给¯«( 1:24,25)¡C从¤¤§Ú们¦A¤@¦¸¬Ý¨ì¦ý¥H²z¬ü¦nªº«H¥õ©M谦¨õªº¬ü¼w¡Õ­C43:2,谦¨õ©M骄¶Æ¡Ö¡C ¢w¢w¡mÉo经ºë读¥»¡n

 

¡i¦ý¤G27~30¡j¦ý¥H²z©Ú绝©Ó认¦Û¤v¦³¥ô¦ó¤Ñ¥Í©ÎÅ]ªkªº¯à¤O¡A却§âÉݶHªº启¥Ü归¥\¤_­C©M华¡C¢w¢w¡m¹p¤ó¬ã读¥»¡n

 

¡i¦ý¤G28¡j¡u¥u¦³¤@¦ì¦b¤Ñ¤Wªº¡@¯«¡A¯à显©ú奥¯µªº¨Æ¡A¥L¤w将¤é¦Z¥²¦³ªº¨Æ¡A«ü¥Ü¥§¥¬¥Ò¥§¼»¤ý¡C§Aªº梦©M§A¦b§É¤W脑¤¤ªºÉݹ³¬O这样¡F¡v

         ¤é¦Z¥²¦³ªº¨Æ:¡§¤é¦Z¡¨¨ã¦³¥½¥@论©Ê质,¬O«ü¡§这¨Ç¤é¤lªº³Ì¦Z时­Ô¡¨¡C¦]¦¹,这¬O«ü¥H°ò·þªº­°¥@©Ò开启ªº弥赛亚时¥N,§Y·s约时¥N,·s约称¦¹时¥N为¡§¥½¥@¡¨( ®{2:17;´£«e4:1;1:1,2)¡C ¢w¢w¡mÉo经ºë读¥»¡n

         ¡u¤é¦Z¥²¦³ªº¨Æ¡v¡G¤£¤Ö学ªÌ认为这¬O弥赛亚时¥N­n发¥Íªº¨Æ¡F¦ý¤]¥i«ü将来­n发¥Íªº¨Æ¡]29节¡u¦Z来ªº¨Æ¡v¡^¡C¨ä­«点¤D«ü¥X¦ý¥H²z©Ò·q«ôªº­C©M华¡A¥i¥H¥Bº@·N预§i¦Z来­n发¥Íªº¨Æ¡A¦]为Í¢´xºÞ着历¥v¡C¡u脑¤¤ªºÉݶH¡v¡G¦ý¥H²z¬O²Ä¤@个将ÉݶH©M头脑连¦b¤@°_ªº¤H¡]¥|2¡B7¡B10¡^¡F当¤@个¤H见ÉݶH时¡A头脑¬O²M¿ôªº¡A¦}没¦³¥¢¥h²z´¼¡C¢w¢w ­ð¦ö¤§¡m¤Ñ¹DÉo经ª`释¢w¢w¦ý¥H²z¡n

               ¤é¦Z¡C见赛2:2ª`释¡C梦¤¤ªº«H®§¬O为¤F«ü±Ð¥§¥¬¥Ò¥§¼»©M¦U国ªº统ªvªÌ¤Î¦Ê©mª½¨ì¥½¤é¡]见²Ä1节ª`释¡^¡C预¨¥ªº线¯Á§â§Ú们从¥§¥¬¥Ò¥§¼»ªº¤é¤l¡]见²Ä29节ª`释¡^¤@ª½带¨ì¥@¬Éªº¥½¤F©M°ò·þ¦A来¡]见²Ä44,45节¡^¡C¥§¥¬¥Ò¥§¼»´¿Êä着忧虑ªº预·P®i±æ¥¼来¡C¯«¦V¥L启¥Ü¥¼来¡A¤£¬O为¤F满¨¬¥Lªº¦n©_¤ß¡A¦Ó¬O为¤F¦b¥L¤ß¤¤唤°_对¤W¤Ñ计¦Eªº个¤H责¥ô·P¡C¢w¢w¡mSDAÉo经ª`释¡n

 

¡i¦ý¤G29¡j¡u¤ýªü¡A§A¦b§É¤W·Q¨ì¦Z来ªº¨Æ¡A¨º显©ú奥¯µ¨Æªº¥D¡A§â将来¥²¦³ªº¨Æ«ü¥Ü§A¡C¡v

         将来¥²¦³ªº¨Æ:«ü¥@¬Éªº历¥v©M¥½¥@©Ò¦¨´Nªº¨Æ¥ó,°ß¦³¯«¤~¯à启¥Ü这¨Ç¡C ¢w¢w¡mÉo经ºë读¥»¡n

 

¡i¦ý¤G30¡j¡u¦Ü¤_¨º奥¯µªº¨Æ显©ú给§Ú¡A¦}«D¦]§Úªº´¼¼zÐ`过¤@¤Á¬¡¤H¡A¤D为¨Ï¤ýª¾¹D梦ªº讲¸Ñ¡A©M¤ß¨½ªº«ä©À¡C¡v

 

¡i¦ý¤G31¡j¡u¡§¤ý°Ú¡I§A梦见¤@个¤j¹³¡A这¹³¬Æ°ª¡AÌå¨ä¥úÄ£¡A¯¸¦b§A­±«e¡A§Î状¬Æ¬O¥i©È¡C¡v

         ¤j¹³:¦}¤£¬O¬Y¤@个°¸¹³ªº¹³,¤D¬O¤@个¤H¹³¡C³Ì­«­nªº¬O,¦¹¹³ªº®Ú·½¬O¤H¡C¥¿¦p¦¹¹³¥X¤_¤Hªº发©ú¤@样,¹³©Ò¶H©ºªº¥@¤W诸国¥ç·½¦Û¤Hªº§V¤O¡C这ÉO«D¤H¤â凿¥X来ªº¥Û头©Ò¶H©ºªº弥赛亚¤ý国,§Y¯«ªº国«×,§Î¦¨鲜©úªº对¤ñ¡C这¹³¬Æ°ª,Ìå¨ä¥úÄ£:©Ò´y绘ªº¥@¤W诸国ªº辉·×©MÁc荣,ªí现¥X¤F¥§¥¬¥Ò¥§¼»µ¥©ºªAªÌ¤ß¤¤ªº±ý±æ¡C对¯«ªº¦Ê©m¦Ó¨¥,这¬O¸o恶¡B虚无©M灭¤`ªº¶H©º¡C ¢w¢w¡mÉo经ºë读¥»¡n

         ¡uÌå¨ä¥úÄ£¡v¡G¤j¹³¬J¥Ñ¤£¦Pªº¥ú±mÄ£¥Øªºª÷属铸¦¨¡A¬G闪闪¥Í辉¡C

         ¡u§Î状¬Æ¬O¥i©È¡v¡G¦]为¥¦ªº³y«¬庞¤j¡A¥B¥ú辉灿烂¡A¥s¤HàD¥ØÕa¤ß¡C¢w¢w ­ð¦ö¤§¡m¤Ñ¹DÉo经ª`释¢w¢w¦ý¥H²z¡n

         ¤j¹³¡C亚兰语为selem¡A¬Û当¤_§Æ§B来语ªºselem¡C¡C°£¤F诗39:6译为¡§¤Û¼v¡¨¥~¡A¨ä¥L¦a¤è§¡§âselem 译为¡§¹³¡¨¡A¦p¤ý¤U11:18¡F¥N¤U23:17¡F¼¯5:26¡C

         Ìå¨ä¥úÄ£¡C©Î¦p¤C¤Q¤h译¥»¡G¡§¥~观Ìå¨ä显»®¡¨¡C

         ¬Æ¬O¥i©È¡C该词还¥X现¦b¦ý7:7,19¡C¢w¢w¡mSDAÉo经ª`释¡n

 

¡i¦ý¤G31¡@梦见¤@个¤j¹³¡j®J¤Îªk¦Ñ±ö¹p¥L¡]¥D«e¤Q¤T¥@纪¡^报称¦b梦¤¤¬Ý见¯«¬é»Z¥Lªº¥¨¹³¡C¯«¬é®Ö­ã¥L¦V吕©¼亚¤H发动战¨Æ¡C亚­z¤Ú¥§©¬¦~间记­zªº¤@个ÉÝ梦¤§¤¤¡A¨¯¯«¯«¹³©³³¡ªº¸O¤å预¨¥¤Ú¤ñ伦ªº«q乱终会¥¢败¡C¢w¢w¡m旧约Éo经­I´ºª`释¡n

 

¡i¦ý¤G31~43¡j这ÉÝ梦预§i¥@¬É¤j«Ò国ªººt变¡Aª½¨ì°ò·þ­°临¡A¯»¸H¤@¤Á¥@«U¬F权¡C¡§¤j¹³¡¨¦³¥|Ïúª÷属³yªº¨­Ê^¡A¤@¯ëªº¸Ñ释将这¥|³¡¤À¤À别¥Nªí历¥v¤Wªº¥|个¤j«Ò国¡A§Y¤Ú¤ñ伦¡B玛¥NÉOªi´µ¡B§ÆÛK¤Î罗马¡Cª÷头¥Nªí·s¤Ú¤ñ伦«Ò国¡]38节¡F­C¤­¤Q¤@7¡^¡F银¯Ý©M»HÁu¥Nªí¥D«e539¦~«Ø¥ß¡B¦Z来¨ú¥N¤Ú¤ñ伦ªº玛¥Nªi´µ«Ò国¡C铜¨{©M¸y¬O¥D«e约330¦~¥Ñ亚历¤s¤j¤j«Ò«Ø¥ßªº§ÆÛK«Ò国¡C铁»L©M铁脚¥Nªí罗马«Ò国¡C41节ªº脚«ü头¡A¦³ªº¸Ñ释为¦b罗马«Ò国¤`¦Z®¬¥X现ªº¤@个¤Q国联¦XÊ^¡C­Y¤£·Ó¦r­±¥u¨Ì¶H©º·N义¬Ý¡A¥i¥Nªí¥þ¥@¬É属¥@¬Fªv¤O¶qªº统¤@¡C

¡§¤j¹³¡¨ªºª÷属Ê^ªºÉ²­È从ª÷¨ì银¡B铜¡A³Ì¦Z§C¨ì铁¡A说©ú这¨Ç递éQªº«Ò国统ªvªÌ¦b权¤O©M¦a¦ì¤W¤@´Â¤£¦p¤@´Â¡C从¥§¥¬¥Ò¥§¼»绝对ªº专¨î¬F权ºt变¨ì罗马ªº两°|¤¬¬Û牵¨îªº¥Á¥D¬FÊ^¡F¦ý¦b¥t¤@¤è­±则¥Nªí¨ä«ù¤[©Êªº递¼W¡A«Ò国ªº寿©R¶V来¶V长¡C

³Ì¦Z¦³¡§«D¤H¤â凿¥X来ªº¥Û头¡¨¡]34¡ã35节¡^¡A¥´¦b¡§¤j¹³¡¨ªº脚¤W¡A¥Nªí°ò·þ­°临¡C¦b¥@¤H«Ø¥ßªº«Ò国ªº废¼V¤W¡A这块¤j¥Û头¡§变¦¨¤@®y¤j¤s¥R满¤Ñ¤U¡¨¡A这¬O²Ä¤­个国«×¡A¥Ñ°ò·þ来统ºÞ·s¤Ñ·s¦a¡]启¤G¤Q¤@1¡^¡C¢w¢w¡m启导¥»ª`释¡n

 

¡i¦ý¤G31~45¡j¥»¤å´y­z¤F¥§¥¬¥Ò¥§¼»ªº梦( 31-35)¤Î对¦¹梦ªº讲¸Ñ( 36-45)¡C这ªí©ú¤F¥@¬É历¥vªº变迁过µ{,¤H类历¥v将会¦b¯«ªº国«×±o¨ì§¹¦¨,¦Ó¯«ªº国«×¬O¦]°ò·þªº¹D¦¨¦×¨­©M¦A临©Ò¦¨´Nªº¡C¤µ¤ÑªºÉo®{¥Í¬¡¦b弥赛亚时¥N,§Y·s约时¥N,­±对¤H类历¥vÉO¯«ªº¤u§@¦@¦s¦}¬Û¤¬对¥ßªº现实,Éo®{ªº¥Í¬¡¥R满紧张,¦]¦¹§ó­n¬ß±æ¯«国«×³Ì终ªº¦¨´N,§Y°ò·þªº¦A临¡C¥Ñ¦¹¥iª¾:①¤H类历¥v从®Ú¥»¤W´N»G败¦Ó¤£§¹¥þ,从¦Ó¦b¯«ªº审§P¤§¤U;②¦b¤H类历¥vªº¬x¬y¤¤,¤£¦s¦b绝对ªº权¤O;③°ß¦³¯«¤~¬O´xºÞ历¥vªº¨º¦ì¡C ¢w¢w¡mÉo经ºë读¥»¡n

 

¡i¦ý¤G31~45梦ªº预¨¥¡j

¡@¡@¦ý¥H²z±o¯«启¥Ü¡A为¤ý¸Ñ梦¡G¹³ªºª÷头¬O¤Ú¤ñ伦¤ý¥§¥¬¥Ò¥§¼»¡]38¡^¡F¦Ü¤_¨ä¥¦³¡¦ì¡A¦³学ªÌ认为银¯Ý银Áu¬O«ü¦Ì©³亚ªi´µ¡]参¤­28¡^¡F铜¸¡铜¸y¬O«ü§ÆÛK¡F铁»L©M¥b铁¥bªdªº脚¬O«ü罗马¡C¦a¤Wªº权势¦³¦p这¹³¡A从头¨ì脚¨Ìª÷¡B银¡B铜¡B铁¡Bªdªº质¯À递­°¡A¨C况·U¤U¨ì穷³~¥½¸ôªº时­Ô¡A°ò·þ¥Ã远ªº国«×´N³Q«Ø¥ß°_来¡A¦}­n获±o§¹¥þªºÐ`§Q¡A¨ú¥N属¤Hªº国«×¡]34¡ã44¡^¡C¢w¢w¡m·s旧约辅读¡n

 

¡i¦ý¤G31~45¤Ú¤ñ伦¤ý梦见¤j¹³¦³¦óªí·N¡H ¡j

µª¡G¥§¥¬¥Ò¥§¼»¤ýMebuchadnezzar(·N¥§ªi¯«ªº¤Ó¤l¡^¡A¦b梦¤¤¬Ý见¤@个°ª¤jªº¤H¹³¡AÌå¨ä¥úÄ£¡A¬Æ¬O¥i©È¡C¯«¥Î¦¹¤j¹³来显©ú¥~¨¹¤Hªº时¥N¦U国¤§ºt变¡C这¹³ªº¨C¤@³¡¤À¥Nªí¤@个«Ò国¡A©Î¬O¤@个时¥Nªº过µ{¡C从¥H¦â¦C³Q掳¨ì¤Ú¤ñ伦ªº时­Ô°_¡Aª½¨ì¥½¥@°ò·þ¦A来ªº时­Ô¤î¡A¡u这¹³ªº头¬Oºëª÷ªº¡A¯Ý½£©M»HÁu¬O银ªº¡A¨{¸¡©M¸y¬O铜ªº¡A»L¬O铁ªº¡A脚¬O¥b铁¥bªdªº¡A¡v¡]¦ý¤G32¡A33¡^¡C¯«将这奥¯µªºÉݶH¡A赐ÉO¥ýª¾¦ý¥H²zªº´¼¼z¡A给¤ý§@¦p¤Uªº讲¸Ñ¡G

ª÷头¡X¥Nªí当时¤Ú¤ñ伦¤ý¥§¥¬¥Ò¥§¼»¡A¦b¥@¬É独¤@无¤G¡A执´x¤ý权¡C¡]¤G38¡^¡C

银¯Ý¡X¥Nªí玛¥N¤H©Mªi´µ¤Hªº兴°_¡A¦p¦P¤Hªº双Áu©Î两Áu¡C¡]¦ý¤­28¡A31¡F¤»28¡^¡C

铜¸¡¡X¥Nªí§ÆÛK国¦¹¦Z±o势兴°_¡A´xºÞ¤Ñ¤U¡C¡]¦ý¤G39¡F¤Q¤@1¡X4¡^¡C

铁»L¡X¥Nªí东¦è罗马国兴°_¡A¦n¹³¤Hªº两»L¡A坚壮¦p铁¡A²±¤_§ÆÛK¡C¡]¦ý¤G40¡^¡C

脚³k¡X¥b铁¥bªdªº脚ÉO脚³k¡A¥Nªí罗马°I败¥H¦Z¤Àµõ¦¨ªº¦U国¡C¡]¦ý¤G41¡X43¡A¤C7¡A10¡A24¡F启¤Q¤C12¡A16¡^¡C¦¹¦Z¥§¤ý¤S¬Ý见¤@块«D¤H¤â鉴¥X来ªº¥Û头¡A¥´¦b¤H¹³ªº脚¤W¡A这块¥Û头­°¤U¡A´N¬O预ªí°ò·þªº¦A来¡C¦¹时¤H¹³³Q¯{±o¯»¸H¡A³Q风§j´²¡A¥Û头变¦¨¤@®y¤j¤s¡A¥R满¤Ñ¤U¡C显¥ÜÍ¢ªº¦A来时­n审§P¥@¬É¡A¦a¤W¦U国³£³Q®ø灭¡AÍ¢­n«Ø¥Ã远ªº国«×¡A亲¦Û§@¤ý¡A统¨îÉE国¡A¨º时¥@¬É¤~¦³¯u¥¿ªº¥­¦w¡C¡]¦ý¤G34¡A35¡A44¡A45¡F¤Ó¤Ü¤@42¡X44¡A¤Ü¥|42¡F©««e¥|16¡F启¤Q¤@15¡^¡C¡X¡X§õ¹D¥Í¡m旧约Éo经问题总¸Ñ¡]¤W¡^¡n¡C

 

¡i¦ý¤G32¡j¡u这¹³ªº头¬Oºëª÷ªº¡A¯Ý½£©M»HÁu¬O银ªº¡A¨{¸¡©M¸y¬O铜ªº¡A¡v

       ºëª÷¡C´N¬O¡§纯ª÷¡¨¡C

         ¡C见¼»¤U8:8¡F¤ý¤W7:47ª`释¡^¡C¢w¢w¡mSDAÉo经ª`释¡n

 

¡i¦ý¤G32¡@¤j¹³¥Î¤£¦P§÷®Æ³y¦¨¡j¥Î¤£¦P§÷®Æ³y¦¨¤j¹³¦}¤£¨u见¡C¥Ñ¤_¯«¹³³q±`¬O¬ï¦çªº¡A¤H¤Oª«¤O¦ÛµM会ªá费¤_没¦³¾B½ªªº³¡¤À¡C¨Ò¦p¡G¥D«e²Ä¤G¤d¦~纪¤¤´Áªº¤@½g»®¤H祷¤å¡A记载¬è祷ªÌ¤¹诺´£¨Ñ¤@个¯u¤H¤j¤pªº¤ý¹³¡A头¡B¤â¡B脚¥Îª÷¤l¨î³y¡A¨ä§E³¡¤À则¥Î银¤l¡C亚实°ò伦¥X¤gªº¤û犊¤p¹³´£¨Ñ¤F¨Ï¥Î¦hÏúª÷属ªº¨Ò证¡C¹³¨­¥Î«C铜铸³y¡A³¡¤À¥|ªÏ¥Î锻铜¥´³y¡AµM¦Z¥þ¹³¥Î银¤l¥]»q¡C«Ü¦h¥X¤gªº¥D«e²Ä¤G¤d¦~纪¯«¹³¡A¥ç¦P样¬O¥Î«C铜¨î³y¡A¥~­±¥Îª÷¤l©Î银¤l¥]»qªº¡C§Y¨Ï¬O¤p¹³¤]经±`¤£¬O¾ã¥ó铸¨î¡A¦Ó¬O¥Îºg©Î铆钉§â¦U³¡¦ì衔±µ¦Ó¦¨ªº¡C梦¤¤¬Ý见ªº¯S©º«Ü¦h³£¬O¹G¯u¦Ó«D¶W现实ªº¡C¹³ªº头³¡³Ì为­«­n¡A«ö¦ý应该¦b«C铜铸¦¨ªº¹³¤W¥]ª÷¡C¯Ý½£©M»HÁu¦³时¯à够¬Ý见¤@³¡¤À¡A»q¥H银¤l¤Q¤À«ê当¡C躯¤z经±`¦³¦çªA¾B½ª¡A©Ò¥H没¦³¦b«C铜¤W贴ºäªº¥²­n¡C这个时¥N¨ÌµM¥¼¦³铸铁¡A¦ý¤@¥÷®J¤Î»Z¯ó纸¤å献´£¤Î铁¹³¡]¥Îªº¥i¯à¬O锻铁¡^¡C铁ªd¯u¥¿²V¦Xªº±©¤@办ªk¬O¥ÎÂH¤g§@为§Uº²剂¡A¦ý经¤åªº¥Î语显¥Ü这ªd¬O烧过ªº¡C¤@个¬Ýªk认为这¬O¤W­±镶¤F¨ª³³ªº铁脚¡C·s¤Ú¤ñ伦©Mªi´µ时¥N¤L¥G§¹¥þ没¦³ÀJ¶ì¹³¡A¬ü¯Á¤£达¦Ì亚¥ç¦Ü¤µ¥¼´¿发现¥ô¦ó¥D«e²Ä¤@¤d¦~纪ªº¥D­n¯«¹³¡C亚­z¤ý¥H¼»«¢顿¦Û诩¬£¤H¥Îª÷¡B银¡B铜¨î³y¤F¤@个¥L¦Û¤vªº¹³¡A¦w©ñ¦b¯«©ú­±«e¡A¥N¥L¬è¨D¡C¢w¢w¡m旧约Éo经­I´ºª`释¡n

 

¡i¦ý¤G32~33¡j这¹³¬O¶H©º¥@¬Éªº权¤O¡A¦]¥@¬É¤§权¤O©M属灵¤§权¤O¦b争战¤¤¡C¥@¤W权¤O¬Ý来°ª¤j¢w¢w¦Û°ª¦Û¤j¡A«Ü¥úÄ£¢w¢w«ÜÊ^­±¡A¦ý却¥i©È¢w¢w¦]为¬O·î§Îªº¡Cª`·N这¹³¡A¨º¬O«D±`¤£¥¿±`ªº¡A¦]为¬O¥Î¤£¦Pªºª÷属³y¦¨¡G¡u这¹³ªº头¬Oºëª÷¡A¯Ý½£©M»HÁu¬O银ªº¡A¨{¸¡©M¸y¬O铜ªº¡A»L¬O铁ªº¡A脚¬O¥b铁¥bªdªº¡C¡v¡]¦ý¤G32-33¡^¡A¤@个¤£¦Pª÷属³y¦¨ªº«D±`¤£¥¿±`ªº¹³¡C

¡@¡@¡]¤@¡^ɲ­È¤Wªº¤£¥¿±`¢w¢wª÷¤lªºÉ²­È¬O³Ì贵ªº¡A¨ä¥LªºÉ²­È´N¨C况·U¤U¡C¥@¬É¥ç¬O¦p¦¹¡Aªì时来势汹¯F¡A¦ýºCºC¦aɲ­È¤@ª½减¤Ö¡C这¤£´N¬O·î§Îªº吗¡H¦ý¦b属灵ªº¨Æ¤W则刚¦n¬Û¤Ï¡A¦]¯«¤£¦ý让¦nªº给§Ú们¡F¦Ó¥B¦³§ó¦nªº¡A¬Æ¦Ü³Ì¦nªº¤]­n赐给§Ú们¡C

¡@¡@¡]¤G¡^­«¶q¤Wªº¤£¥¿±`¢w¢wª÷¤l¬O«Ü­«ªº¡A银¤ñ¤£¤Wª÷­«¡A铜ÉO铁则§ó¤£¦pª÷¡C¦p¬ã¨s¥¦们ªº¤ñ­«¡G则ª÷¬O19.3¡A银¬O10.5¡A铜8.5¡A铁7.6¡Aªd1.9¡A§Yªdªº¤ñ­«¥u¦³ª÷ªº¤Q¤À¤@¡A¨º¥i·Q¶H¨ì这¬O¤W­«¤U轻ªº¹³¡C试问这¤S«ç¯à¯¸±o¦í©O¡A岂¤£¬O«Ü©ö­Ë¤U来吗¡H¤£错¡A这®Ú°ò¤Ó®t¡A¤Ó¯Ü®z¡A¥@¬Éªº¨Æ¢w¢w属¥@ªº¨Æ¤]¬O¦p¦¹¡F§¹¥þ没®Ú°ò¡A随时会­Ë¶ò¡C

¡@¡@¡]¤T¡^µw«×¤Wªº¤£¥¿±`¢w¢w铁©Mªd¬O³Ì刚µwªº¡Aª÷¬O³Ì软ªº¡F¨º´N¬O说·U来·Uµw¡A这¤]¬O¤£¥¿±`ªº现¶H¡C¦ý这´N¬O属¥@ªº东¦è¡A¦U¦ì§Ì¥S©n©f¡I§Ú们该¦³属灵ªºÉ²­È·P©M¿ë别¤O¡F­nª¾¤°¤\¬O¦³É²­Èªº©M稳©Tªº¡A¤°¤\¬O没ɲ­È©M¤£¥i¾aªº¡C¦pªG§Ú们无属灵ªºÉ²­È·P¡A¤]´N没¦³¦w¥þ·P¡C©Ò¥H当§Ú们¦b¯«­±«e见这´T图画时¡A´N¦óµ¥»Ý­n¯«赐诸¯ëªºÌ°悯¡A¨Ï§Ú们对历¥v¦³§ó²`ªº认识¡C

¡@¡@®ÚÕu历¥vªº证Õu¡A¤@¯ëªº¸Ñ释¬O对ªº¡Fª÷¤l¬O¥Nªí¤Ú¤ñ伦¡A银¬O«ü玛¥Nªi´µ¡A铜«ü§ÆÛK¡A铁«ü罗马¡C¢w¢w ­ð¦ö¤§¡m¦ý¥H²z书«H®§¡n

 

¡i¦ý¤G33¡j¡u»L¬O铁ªº¡A脚¬O¥b铁¥bªdªº¡C¡v

       »L¡C¦ü¥G«üÁv¥H¤Uªº³¡¦ì¡C²Ä32节ªº¡§¸y¡¨¬O«üÁv¥H¤Wªº³¡¦ì¡C没¦³©ú铜¸y©M铁¿Æ¨ãÊ^ªº¤À¬É线¡C

         ªd¡C亚兰语为chasaph¡C®ÚÕu对¨ä¦P·½词ªº¬ã¨s¡Achasaph ¦ü¥G¬O«ü³³¨îªº¾¹¥×©Î³³¾¹¸H¤ù¡A¦Ó¤£¬O«ü¨î§@这¨Çª««~ªºªd¡C¡§ªd¡¨ªº亚兰语¬Otin¡A¥X现¦b²Ä41,43节¡AÉOchasaph 连¥Î¡C¬G¥»节ªºchasaph 译为¡§³³¡¨­n¤ñ¡§ªd¡¨¦n¡C

 

¡i¦ý¤G34¡j¡u§A观¬Ý¡A见¦³¤@块«D¤H¤â凿¥X来ªº¥Û头¡A¥´¦b这¹³¥b铁¥bªdªº¤W¡B§â脚¯{¸H¡F¡v

         ¡u«D¤H¤â凿¥X来ªº¥Û头¡v¡G¤£¬O¤H©ÒÀJ凿ªº¡A¤]¤£ª¾来¦Û¦ó处¡]现¤¤¡G¡u从¤s©¥¤W滚¤U来¡v¬O·N译¥[¤W¥hªº¡^¡C

         ¡u§â脚¯{¸H¡v¡G¥Ñ¤_¤j¹³头­«脚轻¡A¦A¥[¤W¤j¥Ûªº¤O«×«Ü¤j¡A¬é击¤¤脚³¡¡A¾ã®y¤j¹³´N应声­Ë¤U¡AªÏÖï}¸H¡C¢w¢w ­ð¦ö¤§¡m¤Ñ¹DÉo经ª`释¢w¢w¦ý¥H²z¡n

       凿¥X来¡C©Î¡§ªö¥X来¡¨©Î¡§¨ú¥X来¡¨¡C

         «D¤H¤â¡C§Y¤£¥Î¤H帮§U¡C¢w¢w¡mSDAÉo经ª`释¡n

 

¡i¦ý¤G34~35¡j凿¥X来ªº¥Û头:«ü¥X¤F凿¥X来ªº¥Û头©Ò¨ã¦³ªº¯«©Ê°_·½,¦}¶H©º¯«将动¤u§¹¥þºR毁这¥@¬Éªº国®a¡C ¢w¢w¡mÉo经ºë读¥»¡n

 

¡i¦ý¤G34¡ã35¡@«D¤H¤â凿¥X来ªº¥Û头¡j±©¤@ÉO¦¹µy为¦³点¬Û¦üªº¨Æ¥ó¡A¥X现¦b¡m¦N¥[¾¥´µ¥v诗¡n¡C¦N¥[¾¥´µ报称梦见®¦°ò§ùªº来¨ì¡A¥Nªí®¦°ò§ùªº陨¥Û¸¨¦b¦N¥[¾¥´µªº脚«e¡C¦ý这¥Û¦}没¦³³y¦¨毁§¥¡C¢w¢w¡m旧约Éo经­I´ºª`释¡n

 

¡i¦ý¤G35¡j¡u¤_¬Oª÷¡B银¡B铜¡B铁¡Bªd¡A³£¤@¦P¯{±o¯»¸H¡A¦¨¦p®L¤Ñ¥Ý场¤WªºÁRÏù¡A³Q风§j´²¡A无处¥i寻¡C¥´¸H这¹³ªº¥Û头¡A变¦¨¤@®y¤j¤s¡A¥R满¤Ñ¤U¡C¡v

         ¡§这¹³ªº¥Û头¡K¡K¥R满¤Ñ¤U¡¨¡C­Y认为这¨½«ü°ò·þ²Ä¤@¦¸­°临©MºÖ­µ±oÐ`¥þ¥@¬É¡A«KÉO马¤ÓºÖ­µ¤Q¤T³¹24¦Ü30节¡B36¦Ü43节©M´£¼¯¤Ó¦Z书¤T³¹1¦Ü13节µ¥经¤å¬Û¥Ù¬Þ¡C¨º¬O«ü将来°ò·þªº¤dÁH¦~国«×¡C¢w¢w¡m¹p¤ó¬ã读¥»¡n

         ¡uª÷银铜铁ªd¡v¡G­ì¤å¬O¡u铁ªd铜银ª÷¡v¡A¦¸§Ç«ê¦n­Ë转¡C¤j¥Û¥´击©Ò产¥Íªº¤O«×¥Ñ¤U¦ù®i¦Ó¤W¡Aª½¦Üª÷头¡C

         ¡uÁRý§¡v¡G¯S点¦³¤G¡A´N¬O­«¶q¬Æ轻¡A¥H¤Î²@无ɲ­È¡FÉo经¥Î¡uÁRý§¡v¤ñ³ë³Q¯«审§Pªº国®a¡]赛¤­24¡F­C¤Ü¤T28¡^¡C¢w¢w ­ð¦ö¤§¡m¤Ñ¹DÉo经ª`释¢w¢w¦ý¥H²z¡n

 

¡i¦ý¤G36¡j¡u这´N¬O¨º梦¡A§Ú们¦b¤ý­±«e­n讲¸Ñ¨º梦¡C¡v

 

¡i¦ý¤G36¡ã40¡@¥|国¡j°£¤F¥§¥¬¥Ò¥§¼»¬Oª÷头¥H¥~¡A经¤å¦}没¦³说©ú这¨Ç国®aªº¨­¤À¡C³¡¤À学ªÌ´£¥X这¦¸§Ç¬O¤Ú¤ñ伦¡B玛¥N¡B¡]玛¥N¡^ªi´µ¡B§ÆÛK¡A¨ä¥Lªº则¬Û«H应该¬O¤Ú¤ñ伦¡B¡]玛¥N¡^ªi´µ¡B§ÆÛK¡B罗马¡C¤j³¡¤À¤ä«ù这个说ªkªº证Õu³£¬O来¦Û¦ý¥H²z书¤C³¹¡Aª`释¥ç会¦b该处ª`释详细讨论¡C¢w¢w¡m旧约Éo经­I´ºª`释¡n

 

¡i¦ý¤G36¡ã40¡@¥|国¼Ò¦¡¡j¥H¥|个时¥N©Î¥|个«Ò国©ÜÅS历¥v¡A¬O¥j¥N©M¥j¨å历¥v¤§¤¤¡A¥i¥H§ä¨ì¦n¤L个对应¨Ò证ªº观©À¡C亚³Ø±o¤å学¡m´Â¥N预¨¥¡n¡]Dynastic Prophecy¡F¦è¬y¥j时¥N¡A¥D«e¤T¥@纪¡H¡^¤Q¤À¯}¸Hªº¤å¦r¤¤¡A´£¨ì¥|个©¼¦¹±µ连ªº¤ý国¡]亚­z¡B¤Ú¤ñ伦¡Bªi´µ¡B§ÆÛK¡^¡C¡m§ÆºÑ尔¯«谕¶°¡n¡]¨ä内®e来¦Û¥D«e¤G¥@纪¡^¥ç¥]¬A¤F¤@个¥|«Ò国ªºÊ^¨î¡]亚­z¡B玛¥N¡Bªi´µ¡B马¨ä顿¡F¤L个来¦Û罗马时¥Nªº¨Ò¤l¡A还¦b¦W单¤¤¥[¤W罗马¡A§@为²Ä¤­国¡^¡C¥D¦Z¤­¥@纪ªº罗马§@ªÌ¶ë尔维¤Ì´µ¡]Servius¡^说§ÆºÑ尔¡]Sibyl¡^将¤£¦Pªº¥@¥N¥Î¤£¦Pªºª÷属¥Nªí¡A¦ý现¦sªº¡m§ÆºÑ尔¯«谕¶°¡n¤¤却没¦³记载这样ªº¤ñ较¡C学ªÌ¬Û«H将¥@¥N¤ñ§@ª÷属¡A²Å¦X¬æ±Ð将¤H类历¥vªí达为¥|个时¥Nªº§@ªk¡C¬æ±Ð经¨å¡mªü维´µªû¡n¡]Avestan¡^将¥@¥N¡]¤£¬O«Ò国¡^¤À为¤@´Ê树ªº¥|ªK¡A¨Ì¦¸为ª÷¡B银¡B钢¡B²V铁¡]§t·N隐±â¡^¡C这¨Ç§÷®Æ虽µM«Ü±ß´Á¤~¥I诸¤å¦r¡A¦ý³¡¤À学ªÌ¬Û«H¥¦©Ò«O¦sªº资®Æ¥i¥H¤W·¹¨ì¥D«e²Ä¤G©Î²Ä¤T¥@纪¡C将¥@¥N¤ñ§@ª÷属³Ì­«­nªºµÛ§@¡A¤j·§¬O¦­´Á§ÆÛK§@®a®ü§Æ奥¼w¡]Hesiod¡^ªº¡m¤u§@ÉO时¤é¡n¡]Works and Days¡A¥D«e¤K¥@纪¡^¡C¥L¦C举ªº¤­个¥@¥N¤¤¡A¦³¥|个¥Hª÷属为¥Nªí¡]ª÷¡B银¡B«C铜¡B铁¡^¡C¢w¢w¡m旧约Éo经­I´ºª`释¡n

 

¡i¦ý¤G36~45¡j«ö¦ý¥H²zªº讲¸Ñ¡A¹³ªºª÷头¬O¤Ú¤ñ伦¤ý¥§¥¬¥Ò¥§¼»¡]38¡^¡C¦Ü¤_¨ä¥L³¡¦ì¡A¦³¨Ç学ªÌ认为银¯Ý银­I¬O«ü玛¥Nªi´µ¡]参5:28ª`¡^¡A铜¸¡铜¸y¬O«ü§ÆÛK¡A铁脚©M¥b铁¥bªd«ü¬O§ÆÛK亚历¤s¤jªº¦Z继ªÌ¡C

          ¥t¤@个¦ü¥G§ó¦³¤Oªº说ªk为²Ä¥|国¬O«ü罗马¡A¦]¦¹说顾¤Î44节ªº´£¥Ü¡G弥赛亚ªº国«×¡]¡u¥Ã¤£败§¥¡vªº¤@国¡^¬O当¡u¦C¤ý¡v¦b¦ì时«Ø¥ß°_来ªº¡C

          ¡u¦C¤ý¡v¥i视为¾ã个¤H¹³©Ò¥Nªíªº属¥@¬F权¡C¦³关²Ä¥|国ªº¸Ñ释¥i参²Ä7, 8³¹ªºÉݶH¡C

          ¦a¤Wªº权势¦³¦p这¹³¡A从头¨ì脚¨Ìª÷¡B银¡B铜¡B铁¡Bªdªº质¯À递­°¡A¨C况¤U¡Aª½¦Ü§¹¥þ¯»¸H¡C玛¥Nªi´µªº国势ÚÌ实¤£¤Î¤Ú¤ñ伦¡G§ÆÛK虽µM扩张¤Fæ¤g¡A国势却¤S逊¤_玛¥Nªi´µ¡G¨ì¤F罗马«Ò国¥H¦Z¡A¬F权§ó¬O¤Àµõ²V乱¡A©{¦p铁ªd无ªk¿Ä¦X¡C属¥@ªº权势¨ì¤F穷³~¥½¸ô¡A°ò·þ¥Ã远ªº国«×´N³Q«Ø¥ß°_来¡A¦}­n获±o§¹¥þªºÐ`§Q¡A¨ú¥N属¤Hªº国«×¡C¢w¢w¡m¦ê¯]Éo经ª`释¡n

 

¡i¦ý¤G37¡j¡u¤ýªü¡A§A¬O诸¤ý¤§¤ý¡A¤Ñ¤Wªº¯«¤x将国«×¡A权¬`¡A¯à¤O¡A´L荣¡A³£赐给§A¡C¡v

       诸¤ý¤§¤ý¡C这个称号¦bÉO¥§¥¬¥Ò¥§¼»¦P时¥Nªºªi´µ国¤ýªü¨½亚©Ô©i¥§´µªº铭¤å¤¤¤]¦³¡C

         ¤Ñ¤Wªº¯«¤w将¡K¡K赐给¡C¥§¥¬¥Ò¥§¼»¦b¥Lªº¸O¤å¨½§â¥L统ªvªº¦¨´N归¥\¤_¥Lªº¯«马§ù§J¡C¦ý¥H²z却¥H¤@Ïú温©Mªº¤è¦¡纠¥¿¤F这¤@错误ªº观©À¡C¥L声称¬O¤Ñ¤Wªº¯«赋¤©国¤ý这样ªº权¤O¡C

         国«×¡C¥§¥¬¥Ò¥§¼»©Ò统ªvªº¤g¦a¦³¤@¬qº©长¦Ó¦±§éªº历¥v¡A´¿处¦b¤£¦P¥Á±Ú©M国«×ªº统ªv¤§¤U¡C®ÚÕu¡m创¥@记¡nªº记载¡A¤Ú¤ñ伦«°¬O®¿亚ªº´¿孙Ér录©Ò«Ø¤ý国ªº¤@³¡¤À¡]创10:8-10¡^¡C¦Û¥j¥H来¡A¦b©³®æ¨½´µªe©M¥®发©Ô©³ªe¬y°ì¡A´N¦s¦b着许¦h«°¨¹¡C¦Z来¡A¤@¨Ç«°¨¹联¦X¦¨为­Y¤z苏¬ü尔¤H¤ý国¡C¦b苏¬ü尔¤H统ªvªº²Ä¤@阶¬q¥H¦Z¡A兴°_¤Fªü¥d¼w¤ý国¡C¨ä伟¤jªº闪±Ú国¤ý¥]¬A¼»Ò­®Ú¤@¥@©M纳©Ô©i¨¯¡C¦ý这¨Ç闪±Ú¤H¦A¦¸³Q¥j´£¤H¡A¥H拦¤H©M苏¬ü尔¤Hµ¥¥Á±Ú©Ò¨ú¥N¡C这¨Ç¥Á±Ú¤S³Q«Ø¥ß¥j¤Ú¤ñ伦«Ò国ªº闪±Ú¤H©Ò¨ú¥N¡C¥j¤Ú¤ñ伦«Ò国¦b¦Z¥ý¯ª时´Á¤Q¤À兴©ô¡C这个亚¼¯§Q¤H«Ò国³Ì­«­nªº国¤ý¬O汉¿p©Ô¤ñ¡C¥¦¶H¼»Ò­®Ú¤@¥@ªºªü¥d¼w«Ò国¤@样¡A±±¨î¤F¾ã个¬ü¯Á¤£达¦Ì亚¡A¦}扩¤j¨ì叙§Q亚¡C¦Z来¬ü¯Á¤£达¦Ì亚³Q¦ó§Q¤H©M¥[·æ¤H©Ò§ð¥e¡A¤Ú¤ñ伦ªº­«­n©Ê´N¤ñ¤£¤W强¤jªº»®±è«Ò国©M®J¤Î«Ò国¤F¡C¦¹¦Z¡A¦b¥_¬ü¯Á¤£达¦Ì亚兴°_¤F¥t¤@个¥@¬É强国¡A´N¬O亚­z«Ò国¡A¦A¦¸§â¬ü¯Á¤£达¦Ì亚©M¦è亚ÉO¦a¤¤®ü统¤@°_来¡C经过亚­z«Ò国¤@¬q时´Áªº统ªv¡A¤Ú¤ñ伦¦b­{°Ç©³¤Hªº领导¤U¨ú±o¤F独¥ß¡A¦A¦¸夺¨ú¤F¥@¬Éªº领导¦a¦ì¡C¥§ªi¥¬©Ô¦â¡]¤½¤¸«e626-605¦~¡^¬O­{°Ç©³©Î·s¤Ú¤ñ伦«Ò国ªº创«ØªÌ¡C该«Ò国¦b¥§¥¬¥Ò¥§¼»时´Á¡]605-562 ¤½¤¸«e¡^达¨ì¹©²±¡A¤@ª½©µ续¨ì¤½¤¸«e539¦~³Q玛¥N¤H©Mªi´µ¤H©Ò©ºªA¡C¢w¢w¡mSDAÉo经ª`释¡n

 

¡i¦ý¤G37~38¡j¦ý¥H²z¸Ñ释¤j¶Hªºª÷头¡]32节¡^¤D¥Nªí¤Ú¤ñ伦¡C¢w¢w¡m¹p¤ó¬ã读¥»¡n

 

¡i¦ý¤G38¡j¡u¤Z¥@¤H©Ò¦í¤§¦aªº¨«兽¡A¦}¤ÑªÅªº飞鸟¡A¥L³£¥æ¥I§A¤â¡A¨Ï§A´xºÞ这¤@¤Á¡C§A´N¬O¨ºª÷头¡C¡v

         §A´N¬O¨ºª÷头:¦}«D«ü¥§¥¬¥Ò¥§¼»个¤H,¦Ó¬O«ü¥L©Ò«Ø¥ß,¥L©Ò¥Nªíªº¤Ú¤ñ伦¤ý国¡C这¥y话¤]·t¥Ü¤F¥§¥¬¥Ò¥§¼»¨É¦³Ìå¤jªº权势©M荣华¡C ¢w¢w¡mÉo经ºë读¥»¡n

         ¡u¤Z¥@¤H©Ò¦í¤§¦aªº¨«兽¡v¡G应¬O¡u¥@¤H©Ò¦íªº¦a¤è¡B¥Ð³¥ªº¨«兽¡v¡A这ÉO¤U¤å¡u¤ÑªÅªº飞鸟¡v¤T¥y³£强调¥§¥¬¥Ò¥§¼»势¤O­S围ªº广¤j¡F¥L¬O当时³Ì¦³权势ªº§g¤ý¡C

         ¡u§A´N¬O¨ºª÷头¡v¡G¥§¥¬¥Ò¥§¼»¤ýÉO¥L©Ò¥Nªíªº¤Ú¤ñ伦国¬O¨º¥Îºëª÷铸³yªº头¡C¢w¢w ­ð¦ö¤§¡m¤Ñ¹DÉo经ª`释¢w¢w¦ý¥H²z¡n

       ¦aªº¨«兽¡C见­C27:6¡F­C28:14¡F参创1:26¡C¥»节¥¿ÚÌ´y­z¤F¤Ú¤ñ伦¦b¥§¥¬¥Ò¥§¼»时´Áªº统ªv状况¡C¼»缦¥H¦â¤T¥@©Ò说ªº话¡A证实¤F¥j¥N国¤ý§â动ª«¬É¤]¥]¬A¦b¨ä统ªv­S围ªº°µªk¡G¡§³ß欢§Ú²½¥q职务ªº¥§§V尔¶ð©M©¬§Q°Ç§â¦a¤Wªº¨«兽³£赐给§Ú¡C¡¨

         §A´N¬O¨ºª÷头¡C¥§¥¬¥Ò¥§¼»¬O·s¤Ú¤ñ伦«Ò国ªº¤Æ¨­¡C¤Ú¤ñ伦ªº军¨Æ©º战©M«Øµ®辉·×¦b«Ü¤jµ{«×¤W³£归¥\¤_¥Lªº¯à¤O¡C

         ª÷¡C装饰¤Ú¤ñ伦¥Î¤F¤j¶qªº黄ª÷¡C§Æ罗¦h¼w´¿¥Î华丽ªº辞Ħ´y写ª÷¤l¦p¦ó¦b¤Ú¤ñ伦«°ªº¯«庙¤¤闪闪发¥ú¡C¯«¹³¡A¯«®y¡A®à¤l©M坛³£¬O¥Îª÷¤l¥´³yªº¡]§Æ罗¦h¼w¡AI.181,183¡Fiii.1-7¡^¡C¥ýª¾­C§Q¦Ì§â¤Ú¤ñ伦¤ñ§@ª÷ªM¡]­C51:7¡^¡C´¶ªL¥§´y写²½¥qªº¦ç³T¬O¥Îª÷丝织¦¨ªº¡C¢w¢w¡mSDAÉo经ª`释¡n

 

¡i¦ý¤G39¡j¡u¦b§A¥H¦Z¥²¥t兴¤@国¡A¤£¤Î¤_§A¡A¤S¦³²Ä¤T国¡A´N¬O铜ªº¡A¥²´xºÞ¤Ñ¤U¡C¡v

         ¡§¯Ý½£©M»HÁu¬O银ªº¡¨¡]32节¡^¡A¥Nªí¤Ú¤ñ伦¤§¦Zªº国«×¡A§Y玛¥N©Mªi´µ¡]¥D«e538¡ã333¦~¡^¡C¡§¨{¸¡©M¸y¬O铜ªº¡¨¡]32节¡^¡A¥Nªí§ÆÛK¡]¥D«e333¡ã63¦~¡A¤ñ较¤K20,21¡^¡C¢w¢w¡m¹p¤ó¬ã读¥»¡n

         ¥t兴¤@国,¤£¤Î¤_§A:«üªi´µ«Ò国,ªi´µ«Ò国¤§©Ò¥H²¤¦³¤£¤Î,¬O¦]内³¡没¦³§¹¥þ统¤@¡C随着历¥vªº变迁,这Ïú现¶H¤é¯q严­«,¦Z来ªº国®a§e现¥X¤F³v渐°h歩ªº倾¦V¡C ´xºÞ¤Ñ¤U:·N«ü²Ä¤T个国®a§ÆÛK«Ò国ªº统ªv将会¼v响¥þ¥@¬É¡C这¬O«ü亚历¤s¤j¤j«Òªº©ºªA©Mµu暂ªº统ªv¡C ¢w¢w¡mÉo经ºë读¥»¡n

       ¥t兴¤@国¡A¤£¤Î¤_§A¡C¥¿¦p银¤l¤£¤Îª÷¤l¡A玛¥Nªi´µ«Ò国¤]¤£¤Î·s¤Ú¤ñ伦«Ò国¡C

         ¦³¨Çª`释®a认为¡§¤£¤Î¤_¡¨¬O«ü¡§¦b¤j¹³¤Wªº¦ì¸m较§C¡¨¡C该词ÚÌ实¦³¡§©¹¤U¡¨ªº·N«ä¡C¦ý¦b¥»节¤¤¦ý¥H²z¤£¬O«ü¦UÏúª÷属ªº¦ì¸m¡A¦Ó¬O«ü¦U国ªº¦a¦ì¡C对¤ñ两个国®a¡A§Ú们´N会发现¦ZªÌ虽µM领¤g§ó¤j¡A¦ý¦b°ø¨×©M华丽¤è­±ÚÌ实­n逊¦â¤@¨Ç¡C玛¥N©Mªi´µªº©ºªAªÌ±µ¨ü¤F¥ý进ªº¤Ú¤ñ伦¤å©ú¡A¦]为¥L们¦Û¤vªº¤å¤Æ¤ñ较¸¨¦Z¡C

         ²Ä¤T国¡C¦b玛¥Nªi´µ«Ò国¥H¦Zªº¬O亚历¤s¤j¤Î¨ä继©Ó¤H©Ò«Ø¥ßªº§ÆÛK¡]©Î马¨ä顿¡^«Ò国¡]见¦ý8:20,21¡^¡C

         铜ªº¡C见¼»¤U8:8ª`释¡C§ÆÛK¤h§L¥H¥L们ªº铜¨î²¯¥Ò¦ÓµÛ称¡C¥L们ªº头²¯¡A¬ÞµP©M战©ò³£¬O¥Î铜¨îªº¡C§Æ罗¦h¼w§i诉§Ú们¡A®J¤Îªº萨©i´£§J¤@¥@从¤J«Iªº§ÆÛK®ü盗¨­¤W¡A¬Ý¨ì¤F¡§铜¤H从®ü¦Ó来¡¨ªº预¨¥ªº应验¡]§Æ罗¦h¼w¡AI.152,154¡^¡C

         ´xºÞ¤Ñ¤U¡C历¥v¤å献§i诉§Ú们¡A亚历¤s¤jªº统ªv¥]¬A马¨ä顿¡A§ÆÛK©Mªi´µ«Ò国¡A¥H¤Î®J¤Î¡A¦}¦V东©µ¦ù¨ì¦L«×¡C这¬O当时¥j¥N¥@¬É³Ì¤jªº«Ò国¡C¡§´xºÞ¤Ñ¤U¡¨¬O«ü¦a¤W没¦³¤@个国®a¯à¤ñ±o¤W¥¦¡A¦Ó¤£¬O说¥¦¥]¬A¤F¾ã个¥@¬É¡A¦^当时ªº¤wª¾¥@¬É¡C¡§¥@¬É¤j国¡¨¥i¥H©w义为¶W¶V©Ò¦³¨ä¥L国®a¡A战无¤£Ð`ªº国®a¡A¦Ó¤£¤@©w«ü实际¤W±±¨î¾ã个¤wª¾¥@¬É¡C¥j¥N统ªvªÌ经±`ªö¥Î¦j张ªº话语¡C¦p©~鲁¤h¦Û称为¡§¥@¬Éªº¤ý¡A¡K¡K¡]¦a¤W¡^¥|¤èªº¤ý¡¨¡CÁ§¦è´µ¦Û称为¡§¤j¤ý¡AÉE¤ý¤§¤ý¡A¡K¡K¦p¦¹广¤j¤§¦aªº¤ý¡¨¡C¢w¢w¡mSDAÉo经ª`释¡n

 

¡i¦ý¤G40¡j¡u²Ä¥|国¡A¥²坚壮¦p铁¡A铁¯à¥´¸H§J¨î¦Êª«¡A¤S¯à压¸H¤@¤Á¡A¨º国¤]¥²¥´¸H压¨î¦C国¡C¡v

         ¡§²Ä¥|国¡¨¡]»L©M脚¡A33节¡^¬O罗马¡C¢w¢w¡m¹p¤ó¬ã读¥»¡n

         ¡u¨º国¤]¥²¥´¸H压¨î¦C国¡v¡G传统认为²Ä¥|国¤D¬O罗马¡A¥¦ªº¯S©º´N¬O拥¦³势¤£¥i当ªº军队¡A¥H­P¥¦¯à¦Ê战¦ÊÐ`¡A¥´败¦U国¡C¢w¢w ­ð¦ö¤§¡m¤Ñ¹DÉo经ª`释¢w¢w¦ý¥H²z¡n

         ²Ä¥|国¡C¤£¬O«ü¦Z来¤Àµõ¤Fªº亚历¤s¤j«Ò国¡A¦Ó¬O«ü¤U¤@个©ºªA马¨ä顿ªº«Ò国¡C¦ý¥H²z¦b¨ä¥L¦a¤è¥Î¥Nªí§ÆÛKªº¤½¤s¦Ïªº¥|个¨¤¡]¦ý8:22¡^¡A¦Ó¤£¬O¤@个单独ªº兽来¡Aªí¥Ü亚历¤s¤j«Ò国©Ò¤Àµõªº§ÆÛK诸国¡]参°\ªº¥|个头¡F见¦ý7:6ª`释¡^¡C

         ¥´¸H¡C§Ú们©Ò¦³ªº罗马历¥vª¾识³£证实这¬q话¡C罗马­É着ªZ¤O©Î军¨Æ«Â慑夺¨ú领¤g¡C°_ªì¦o为¥Í¦s¡AÉO¦oªº对¤â­{¤Ó°ò进¦æ¤æ争¦Ó¤¶¤J国际¨Æ务¡C¦o发动¤F¤@场¤S¤@场战争¡A¥´败¤F¤@个¤S¤@个敌¤H¡A³Ì¦Z¦¨为¦a¤¤®ü¦a区©M¦è欧¤£¥i§Ü©Úªº©ºªAªÌ¡C¦b°ò·þ±Ð纪¤¸¤§ªì©Mµy¦Zªº¤@¬q时间¨½¡A罗马军团¥H铁ªº¤O¶q维护¤F罗马ªº¦wÉr¡C罗马¬O当时¥@¬É¤W³Ì强¤jªº«Ò国¡C¢w¢w¡mSDAÉo经ª`释¡n

 

¡i¦ý¤G41¡j¡u§A¬J见¹³ªº©M«ü头¡A¤@¥b¬O窑¦Kªºªd¡A¤@¥b¬O铁¡A¨º国将来¤]¥²¤À开¡C§A¬J见铁ÉOªd搀杂¡A¨º国¤]¥²¦³铁ªº¤O¶q¡C¡v

         ¨º国将来¤]¥²¤À开:·N«ü内³¡ªº¤£©M谐©Î¤£¤@­P©Ò导­Pªº¦ÛµM¤Àµõ©Î¦h样¤Æ( 10:25;§B38:25;55:10)¡C ¢w¢w¡mÉo经ºë读¥»¡n

         ¡§¤À开¡¨ ¡C§ó¥i§@¡G ²V¦Xªº¡A¦]为当¤¤¦³强壮ªº¥Á¡] ¡§ 铁¡¨ ¡^ ©M软®zªº¥Á¡]¡§ªd¡¨¡^¡C¢w¢w¡m¹p¤ó¬ã读¥»¡n

         ¡u铁ÉOªd搀杂¡v¡G²Ä¥|国¬O强®z掺¥b¡A¤£¬O彻头彻§Àªº¹³铁¨º样坚强¡]42节¡^¡F¥¿¦p铁ÉOªd¤£¯à²V¦X¡A这国¤]¤£¯à¦³¯u¥¿ªº统¤@¡]43节¡^¡C¢w¢w ­ð¦ö¤§¡m¤Ñ¹DÉo经ª`释¢w¢w¦ý¥H²z¡n

         脚«ü头¡C¦ý¥H²z虽µM´£¨ì脚«ü头¡A却没¦³¥s¤Hª`·N¨ä数¥Ø¡C¥L¥u说国®a将­n¤Àµõ¡C许¦hª`释®a认为脚«ü头¤j·§¬O¤Q个¡A¬Û当¤_¦ý7³¹²Ä¥|兽ªº¤Q个¨¤¡]见¦ý7:7ª`释¡^¡C

         ªd¡C见²Ä33节ª`释¡C罗马¥¢¥h¤F铁ªº韧©Ê©M强«×¡C¦oªº¨ä继©ÓªÌ显µM¤Q¤À软®z¡A¶Hªd©M铁搀杂¡C¢w¢w¡mSDAÉo经ª`释¡n

 

¡i¦ý¤G42¡j¡u¨º脚«ü头¡A¬J¬O¥b铁¥bªd¡A¨º国¤]¥²¥b强¥b®z¡C¡v

         ¡§脚«ü头¡¨¡C²Ä44节¸Ñ释说¡A¨º¬O°ò·þ²Ä¤G¦¸­°临«Ø¥ß国«×ªº时­Ô¡A将会¦P时¦s¦bªº¤Q个¤ý¡]©Î国¡^¡]¤C24¡^¡C现¤µªº±Ð会时¥N¦bÉݶH¤¤¬Ù²¤¡]¤£¬O¤@个¨u见ªº现¶H¡F¤ñ较赛¤»¤@1,2¡^¡C¢w¢w¡m¹p¤ó¬ã读¥»¡n

         ¥b铁¥bªd:·N«ü罗马«Ò国¤§¦Z©Ò兴°_ªº国®a,¶H©º强¤jªº国®a©M®z¤pªº国®a将会¦@¦s¡C ¢w¢w¡mÉo经ºë读¥»¡n

         ¥b强¡C这¨Ç蛮±Ú¤ý国¦b军¨Æ强«×¤è­±¦s¦b«Ü¤jªº®tÉÝ¡A¥¿¦p¦N¥»©Ò说¡§ªk兰§J¤H©M¦è­ô¯S¤H强¤jªº¤ý国¡A¥H¤Î苏维¤H©M«k¦á²Ä¤H软®zªº¤ý国¡¨¡C

         ®z¡Cª½译为¡§©ö¸Hªº¡¨¡A¡§¯Ü®zªº¡¨¡C¢w¢w¡mSDAÉo经ª`释¡n

 

¡i¦ý¤G43¡j¡u§A¬J见铁ÉOªd搀杂¡A¨º国¥Á¤]¥²ÉO¦UÏú¤H搀杂¡A却¤£¯à©¼¦¹¬Û¦X¡A¥¿¦p铁ÉOªd¤£¯à¬Û¦X¤@样¡C¡v

         «ü¥X¥L们·Q尽动员战争¡B²¾¥Á¡B国际±B«Ã¡B¬Fªv¦X¦}µ¥¤èªk,«P¨ÏÏú±Ú©MÏú±Ú¡B¥Á±Ú©M¥Á±Ú¤§间国际©Êªº²V¦X¡C从ªí­±¤W¬Ý,这Ïú§V¤O¦¨¥\¦a²V¦X¤F¤@¨Ç¤O¶q,¦ý¬O属¥@ªº¤@¤Á§V¤O终将¾D¨ì¥¢败¡C归®Ú结©³¤H·Q­n«Ø¥ß¦X众国ªº§V¤Oµ¥¤_¦b为灭¤`§@预备¡C ¢w¢w¡mÉo经ºë读¥»¡n

         ¡u¨º国¥Á¥²ÉO¦UÏú¤H搀杂¡v¡G¡u¦UÏú¤H¡v­ì§@¡u¤HªºÏú¤l¡v¡]吕¥»§@¡u¤HÏú¡v¡^¡A¬G¥i«ü³q±B¡A罗马«Ò将ÂÇú¦Éݱڳq±B来统¤@¦U个¥Á±Ú¡C¢w¢w ­ð¦ö¤§¡m¤Ñ¹DÉo经ª`释¢w¢w¦ý¥H²z¡n

       ÉO¦UÏú¤H¡CKJVª©为¡§¤Hªº¦Z¸Ç¡¨¡C许¦hª`释®a认为这¬O«ü¤ý«Ç联«Ã¡C¦ý这¥y话ªº§t义¥i¯à­n广ªx±o¦h¡C¡§¤H¡¨ªº­ì¤å¬O'enash¡C这¥y话¤]¥i¯àªx«ü¤H¤f虽¦³¬y动¡A¤´«O«ù着¥Á±Úªº¯S©Ê¡C­ì来ªº¤C¤Q¤h译¥»ÉO马©Ò©Ô¤å¥»¦³©Ò区别¡C²Ä42©M43节为¡G¡§脚«ü头¤@³¡¤À¬O铁¡A¤@³¡¤À¬O³³²¡¡C¨º国¥²¤@³¡¤À强¡A¤@³¡¤À¯}¸H¡C¥¿¦p§A¬Ý见铁ÉO³³²¡搀杂¡A¦U国¡]©Î¦U¥@¥N¡^¤]¥²²V¦X¡A却无ªk¨ú±o¤@­P¡A¤Í¦n¬Û«Ý¡A¥¿¦p铁ÉOªd¤£¯à¬Û¦X¤@样¡¨¡C¨f奥¦h¸¦¯Îªº¡m¦ý¥H²z书¡n译¥»¤L¥G§¹¥þ¨ú¥N¤F­ì来§ÆÛK¤åªº¤C¤Q¤h译¥»¡A§ó±µªñ马©Ò©Ô¤å¥»¡A¦ý¤]¦³¤@¨Ç区别¡G¡§脚«ü头¤@³¡¤À¬O铁¡A¤@³¡¤À¬Oªd¡A¨º国¥²¤@³¡¤À¥²强¡A¤@³¡¤À¯}¸H¡C¦]为§A¬Ý见铁ÉO³³²¡搀杂¡A¤Hªº¦Z¸Ç¤¤¤]¥²搀杂¡A¦ý¥L们¥²¤£¯à¬Û¦X¡A¥¿¦p铁ÉO³³²¡¤£¯à搀杂¤@样¡C¡¨ ¢w¢w¡mSDAÉo经ª`释¡n

¤å¡C

         却¤£¯à¡K¡K¬Û¦X¡C¦ý¥H²zªº预¨¥¤w经¦}将继续经¨ü时间ªº¦Ò验¡C¥@¬É¤W¦³¨Ç国®a«Ü软®z¡A¦³¨Ç国®a«Ü强¤j¡C¦ý¥L们ªº¥Á±Ú¯S©Ê¤@ª½«Ü顽强¡C·Q§â从²Ä¥|个«Ò国¥X来ªº¤£¦P国®a联¦X为¤@个¤j«Ò国ªº¦h¦¸尝试§¡¥H¥¢败¦Ó§i终¡C¦³¨Ç国®a暂时¥i¯à联¦X°_来¡A¦ý这Ïú联¦X¦}¤£¦wÉr©M«ù¤[¡C

 

¡i¦ý¤G44¡j¡u当¨º¦C¤ý¦b¦ìªº时­Ô¡A¤Ñ¤Wªº¯«¥²¥t¥ß¤@国¡A¥Ã¤£败§¥¡A¤]¤£归别国ªº¤H¡A却­n¥´¸H灭绝¨º¤@¤Á国¡A这国¥²¦s¨ì¥Ã远¡C¡v

         这¦}¤£¬O«ü°ò·þªº²Ä¤@¦¸­°临¡]这样¸Ñ释会¨Ï¡§国¡¨µ¥¦P¤_¡§±Ð会¡¨¡^¡A¦]为°ò·þ²Ä¤@¦¸­°临时没¦³毁灭罗马«Ò国¡A当时¤]没¦³¤Q个¤ý¦P时´x权¡C¢w¢w¡m¹p¤ó¬ã读¥»¡n

         当¨º¦C¤ý¦b¦ìªº时­Ô:罗马«Ò国¬O¥X现¦b¥@¬É历¥v¤¤ªº²Ä¥|个国®a,这¥y话¬O«ü¦b罗马ªv²z¤Ñ¤Uªº时­Ô,¦]着°ò·þªºªì临¦Ó开启ªº弥赛亚时¥N¡C¦]¦¹,¡§¦C¤ý¦b¦ìªº时­Ô¡¨¦}«D«ü°ò·þªº诞¥Í,¤Q¦r¬[¨Æ¥ó,¤­¦¯节µ¥¬Y¤@时间点,¤D¬O§t¬A¤F¾ã个弥赛亚¤ý国,§Y¯«ªº国«×,¥¦©l¤_°ò·þªº¹D¦¨¦×¨­,¦Ó¦¨´N¦b°ò·þ¦A来ªº时­Ô( ¤Ó4:17;¥i1:15;1:13)¡C¤Ñ¤Wªº¯«¥²¥t¥ß¤@国:强调¯«国ªº¯«©Ê°_·½¡C这¤@国®a¦}¤£¬O¥Ñ¤H©Ò«Ø¥ß,¤D¬O¥Ñ¯«亲¤â«Ø¥ßªº¡C¦b这¨½´£¤Î¯«ªº¦W¦r,·t¥Ü¯«¬O¶W¥G¤Ú¤ñ伦众¯«ªº绝对ªÌ,强调这¥@¬Éªº¤@¤Á³£¦b¯«ªº统ªv权¤§内¡C ¢w¢w¡mÉo经ºë读¥»¡n

 

¡i¦ý¤G44¡@这国¥²¦s¨ì¥Ã远¡j¥D«e¤Q¤G¥@纪¤@½g¦W¥s¡m乌鲁§J预¨¥¡n¡]Uruk Prophecy¡^ªºµÛ§@¡A´y­z¥|¦ì¬I¬F¤£µ½ªº§g¤ý¬Û继兴°_¤§¦Z¡A继¦Ó会¦³¤@¦ì§g¤ý将¥ì¬I¥L尔ªº¯«¹³¡A从¤Ú¤ñ伦运¦^乌鲁§J¡C这预¨¥说这¤ýªº¤I¤l会继¥Lªº¦ì¡A¨ä国«×会¥Ã远坚¥ß¡]¥t¤@个诠释认为这¤å献来¦Û¥D«e¤C¥@纪¡A¦}将这¤I¤l¸Ñ§@¥§¥¬¥Ò¥§¼»¡^¡C¢w¢w¡m旧约Éo经­I´ºª`释¡n

 

¡i¦ý¤G45¡j¡u§A¬J¬Ý见«D¤H¤â凿¥X来ªº¤@块¥Û头¡A从¤s¦Ó¥X¡A¥´¸Hª÷¡B银¡B铜¡B铁¡Bªd¡A¨º´N¬O¦Ü¤jªº¡@¯«§â¦Z来¥²¦³ªº¨Æ给¤ý«ü©ú¡C这梦­ã¬O这样¡A这讲¸Ñ¤]¬OÚÌ实ªº¡C¡¨¡v

         ¦Ü¤jªº¯«¡K¡KÚÌ实ªº:¦ý¥H²z为¤F¨Ï¥§¥¬¥Ò¥§¼»ÚÌ«H©Ò°µªº梦©M对梦ªº¸Ñ释,强调¤F¦¹µf¸Ñ释ªº¯«©Ê°_·½©M¯u实©Ê¡C¦ý¥H²z这¤\说¬O为¤F¨Ï¤ý³Q¯u²z¤§¯«©M¨ä启¥Ü©Ò¥´动,从¦Ó§â荣Ä£归¤_¥þ¯àªº¯«( ¼»¤W6:5;66:2)¡C ¢w¢w¡mÉo经ºë读¥»¡n

         ¡u«D¤H¤â凿¥X来ªº¥Û头¡v¡G¡u¥Û头¡v预ªí°ò·þ¡AÍ¢ªº­°临¤£¬O¨ÌÕu¤Hªº¦w±Æ¡A¤D¬O«öú¦¯«¦Û¤vªº计¦E¡A¬G¬O¡u«D¤H¤â凿¥X来ªº¡v¡C°ò·þªº²Ä¤@¦¸­°临¡A开©l¤F¤Ñ国¡]弥赛亚ªº国«×¡^¡A这国¥Ã远长¦s¡A¥BÐ`过¦a¤W¤@¤Á¤Hªº国«×¡]¤j¹³预ªí¤Hªº国¡^¡C¢w¢w ­ð¦ö¤§¡m¤Ñ¹DÉo经ª`释¢w¢w¦ý¥H²z¡n

       ¥Û头¡C亚兰语为'eben¡A©M§Æ§B来语¨½ªº'eben¤@样¡C«ü¥ÛªO¡A§ë掷ªº¥Û头¡A凿¥Xªº¥Û块¡A¥Û¾¹¥×©M宝¥Û¡C±`¥Î来«ü¯«ªº¡§盘¥Û¡¨¡]¥Ó32:4,18¡F¼»¤W2:2µ¥¡^译¦Û§Æ§B来词sur¡A ¦Ó¤£¬O'eben¡C§Ú们无ªkÚÌ©w¦ý¥H²z¥Î来«ü¯«¤§国ªºªí号ÉO¨ä¥L¦a¤è©Ò¥Îªº盘¥Û©Î¥Û头¦³¤°¤\¥²µMªº联¨t¡C¦ý¥H²z©Ò´£¨Ñªº¸Ñ释¥»¨­´N说©ú¤F这个ªí号¡C

         «D¤H¤â¡C这个国«×¤£¬O¥X¤_¤Hªº¡A¤]¤£¬O­É着¤H¤âªº§Þ¯à¡A¦Ó¬O­É着¯«¤j¯àªº¤â«Ø¥ß°_来ªº¡C

 

¡i¦ý¤G46¡j¡u当时¥§¥¬¥Ò¥§¼»¤ý¡A­Á¥ñ¦b¦a¡A¦V¦ý¥H²z¤U«ô¡A¦}¥B§h©J¤H给¥L©^¤W¨Ñª«©M­»«~¡C¡v

         ¡u¨Ñª«©M­»«~¡v¡G¥»¬O献给¯«©úªº¡C¤ý§â礼ª«©^给¦ý¥H²z¡A¦]¥L¬O©Ò·q«ô¤§¯«ªº¥Nªí¡C¢w¢w¡m¦ê¯]Éo经ª`释¡n

         ­Á¥ñ¦b¦a¡Cªí¥Ü·q­«¡C¦b¡m旧约¡n¨½经±`¦³这Ïúªí达´L·qªº¤è¦¡¡C

         ¤U«ô¡C亚兰语¬Osegad¡C¦ü¥G«ü¯uªº¤U¸÷¡C¤ý¤w经­Á¥ñ¦b¦a¡A¤£¥u¬OÁù°`¦Ó¤w¡CSegad ¦b¦ý3³¹¤¤«ü国¤ý¤U¥O¡A¦ý³Q§Æ§B来¤H©Ú绝ªº对ª÷¹³ªº¸÷«ô¡C§Æ§B来语¤¤ªº¡§¨Ñª«¡¨©M¡§­»«~¡¨ÉO¡§©^¡¨结¦X°_来¡A¤]¦³«Ü强ªº·q«ô¤§·N¡CÉo经没¦³§i诉§Ú们¦ý¥H²z¬O§_ªý¤î¤F这¨Ç举动¡CÉo经ªº记录¥u¬O说¥§¥¬¥Ò¥§¼»§h©J¦V¦ý¥H²z©^¤W¨Ñª«©M­»«~¡A没¦³说这¨Ç«ü¥Ü³Q实际执¦æ¤F¡C¦ý¥H²z«Ü¥i¯àÉ󴼦a让¤Hª`·N¨ì¥L¤w经¥¿­±ªÖ©wªº¨Æ实¡A´N¬O启¥Ü来¦Û¤Ñ¤Wªº¯«¡C¥L领¨ü这启¥Ü¤£¬O¦]为¥L¦³¶W¤Hªº´¼¼z¡]见²Ä30节ª`释¡^¡C

         ¨Ñª«¡CÉO该亚兰词语¬Û对应ªº§Æ§B来词语³q±`«ü¯À²½¡]见¦ý9:21ª`释¡^¡C

         ­»«~¡C´N¬O­»¡C¢w¢w¡mSDAÉo经ª`释¡n

 

¡i¦ý¤G46¡@¥§¥¬¥Ò¥§¼»给¦ý¥H²zªº«Ý¹J¡j©M¦X¥»译§@¡u©^¤W¡vªº动词¦b§Æ§B来语¤¤¡A³q±`¬O«ü浇³þ¡C¦ý这¨½ªº¨Ñª«¡]¯À²½¡^©M­»«~³£¬O¤£¯à­Ë¥X浇³þªº¡C¥»节¤´µM¬O¥Î亚兰¤å写¦¨¡C¦b亚兰¤å¤¤¡A这动词¬O¡u´£¨Ñ¡vªº·N«ä¡C这诠释¨Ï¥§¥¬¥Ò¥§¼»给¦ý¥H²zªº«Ý¹J§ó®e©ö¦ý¸Ñ¡C¥L¬O¦V¦ý¥H²z´£¨Ñ²½ª«¡A¨Ï¦ý¥H²z¥i¥H¦V¥Lªº¯«献¤W¦X©yªº²½¡C¢w¢w¡m旧约Éo经­I´ºª`释¡n

 

¡i¦ý¤G46~49¡j¦V¦ý¥H²z¤U«ô:¥§¥¬¥Ò¥§¼»¤ý­Á¥ñ¦b¦a,¦V¦ý¥H²z¤U«ô,¦}¤£¥u¬O¥X¤_´L·q,¦Ó¦]将¦ý¥H²z视为¯«ªº¥N¨¥¤H©Î¨ã¦³¯«©Êªº¦s¦b¡C¦]为¡§¨Ñª«©M­»«~¡¨§¡¬O仅¥Î¤_献²½ªº东¦è¡C¦ý¥H²z没¦³©Ú绝¤ý¤U«ô;①¶H©º着¥~¨¹¯«将­n¦V­C©M华¯«©}ªA;②¥~¨¹将©}ªA¦b¥H¦â¦C­±«e;③¦}·t¥Ü¤£«HªÌªº灭¤`©MÉo®{ªº³Ì¦ZÐ`§Q¡C ¢w¢w¡mÉo经ºë读¥»¡n

 

¡i¦ý¤G46~49¤ýªº认«H¡j

¡@¡@¥§¥¬¥Ò¥§¼»¤ý§v§¹¦ý¥H²z¸Ñ梦¦Z¡A视¥L¦p¯«¯ëªº¦V¥L¤U«ô¡F¦}¥B¬Û«H¦ý¥H²z©Ò称颂ªº¯«¡A显©ú奥¯µ¨Æ¬OÉE¯«¤§¯«¡BÉE¤ý¤§¥D¡]47¡^¡C¯«´¼¼zªº§@为¡A连¥~¨¹¤ý¤]§â荣Ä£归给Í¢¡C¢w¢w¡m·s旧约辅读¡n

 

¡i¦ý¤G47¡j¡u¤ý对¦ý¥H²z说¡G§A¬J¯à显©ú这奥¯µªº¨Æ¡A§A们ªº¯«¡A诚µM¬OÉE¯«¤§¯«¡AÉE¤ý¤§¥D¡A¤S¬O显©ú奥¯µ¨Æªº¡C¡v

         ¤Ú¤ñ伦¬O当时统±s¥@¬Éªº«Ò国,¦Ó¤Ú¤ñ伦¤ý却称颂¯«为¡§ÉE¯«¤§¯«,ÉE¤ý¤§¤ý¡¨¡C这ªí©úÉo®{ªºµ½¦æ¤£仅¨Ï¦Û¤v¦¨Éo,¥ç会荣Ä£¯«¡C这¤]·t¥Ü¥@¬Éªº©Ò¦³§g¤ý³£当¦V¯«©}ªA,¦}顺从¯«¡C ¢w¢w¡mÉo经ºë读¥»¡n

       §A们ªº¯«诚µM¬OÉE¯«¤§¯«¡C¥»¥yªö¥Î¤F³Ì°ª级¡C¥§¥¬¥Ò¥§¼»´¿称¥L«O护¯«马§ù§J为¡§ÉE¯«¤§¥D¡¨¡A现¦b©~µM©Ó认ªº¦ý¥H²zªº¯«远远¶W过¤Ú¤ñ伦¤@¤Á©Ò谓ªº¯«©ú¡C

         ÉE¤ý¤§¥D¡C¥§¥¬¥Ò¥§¼»显µMª¾¹D¡§ÉE¤ý¤§¥D¡¨¦b¤Ú¤ñ伦创³yªº¬G¨Æ¨½¬O马§ù§Jªº称号¡C¥L¨C¦~¤¸¥¹³£­n从马§ù§J¨º¨½­«获¤ý权¡C¥L¦Û¤v¤]¬O¥H马§ù§Jªº¤I¤l¨ºªi¡]Nabu¡^©R¦Wªº¡C¨ºªi¬O负责记录©R运¤§ª©ªº¡C

 

¡i¦ý¤G47¡@显©ú奥¯µ¨Æªº¡j¥»节强调¡u显©ú奥¯µ¨Æ¡vªº¨¤¦â¡A¦]为¦ý¥H²zªº¦¨´N¶W¥X¤F¤Ú¤ñ伦­õ¤h³q±`©Ò¯à°µªº¡C¥L们¬Û«H¯«©ú赐¤U¥ü头¡]¦pÉÝ梦¡^时¡A´N¬O§@¥X¦Û§Ú启¥Ü¡A¤S¬Û«H¥L们¬O将诠释ªº´¼¼z¡A赐给§Q¥Î¤â¤W©Ò¦³¤§资·½©M¤å学ªº­õ¤h¡AÂÇ¥H启¥Ü¥ü头ªº讲¸Ñ¡CµM¦Ó¦ý¥H²z却¯à获¨ú¦³关梦¤§内®eªº进¤@¨B启¥Ü¡A¥Lªº声誉¦]¦¹¤j为´£¤É¡C¢w¢w¡m旧约Éo经­I´ºª`释¡n

 

¡i¦ý¤G48¡j¡u¤_¬O¤ý°ª©ï¦ý¥H²z¡A赏赐¥L许¦h¤Wµ¥礼ª«¡A¬£¥LºÞ²z¤Ú¤ñ伦¥þ¬Ù¡A¤S¥ß¥L为总²z¡A´xºÞ¤Ú¤ñ伦ªº¤@¤Á­õ¤h¡C¡v

         ¡u总²z¡v¡G¦b¦¹¥i¯à¬O¤ýªº­º®u顾问¡A¦³¦p¤µ¤éªº¹õ¹±长¡C¢w¢w¡m¦ê¯]Éo经ª`释¡n

         总²z¡C¦ý¥H²z¸Ñ梦¤£¬O为¤F±o¨ì国¤ýªº奖赏¡C¥L°ß¤@ªº¥Øªº´N¬O­n¦b国¤ý©M©Ò¦³ªº¤Ú¤ñ伦¤H­±«e°ª举¯«¡C¢w¢w¡mSDAÉo经ª`释¡n

 

¡i¦ý¤G48¡@ºÞ¦ý¤Ú¤ñ伦¥þ¬Ù¡j«Ò国¤À为¦n¤L个¦æ¬Ù©Î总·þ辖区¡A¤Ú¤ñ伦¬O¨ä¤¤¤§¤@¡C¦ý¥H²z³QÀ¤É为¬Ù¤¤°ª©xªº§Î®e颇为§t½k¡A¤U¤@¥y话却¼á²M¤F¥L°ª¦ìªº©Ê质¡G¥L³Q¥ß为¤Ú¤ñ伦¤@¤Á­õ¤hªº长©x¡C这¤ñ较¥i¯à¬O¦æ会¤¤ªº阶级¡A¤£¬O¬F©²¤¤¦æ¬F©x员ªº¦a¦ì¡C¢w¢w¡m旧约Éo经­I´ºª`释¡n

 

¡i¦ý¤G49¡j¡u¦ý¥H²z¨D¤ý¡A¤ý´N¬£¨F±o©Ô¡B¦Ì·Ù¡B亚§B¥§ºq¡AºÞ²z¤Ú¤ñ伦¬Ùªº¨Æ务¡A¥u¬O¦ý¥H²z±`¦b´Â¤¤¨Í¥ß¡C¡v

         ¡§±`¦b´Â¤¤¨Í¥ß¡¨¥ç§@¡§±`¦b¤ýªº门¤f¡¨¡A说©ú¦ý¥H²z©Ò执´xªº¤D­«­n国¬F¡C¢w¢w¡m启导¥»ª`释¡n

         记­z¤F¤T¦ìªB¤Í¦]着¦ý¥H²z¦Ó±o¨ìªv²z¤Ú¤ñ伦¬Ùªº职¤À¡C这ªí现¥X¤F¦ý¥H²z对ªB¤Íªº²`±¡«p爱ÉO¥Lªº¤H©Ê¤§¬ü,¦}ªí©ú¯u¥¿ªº¤Í±¡将¦s¨ì¥Ã远,无论¬O¦b«ç样ªº环¹Ò¤§¤U³£¤£会§ï变( 15:13)¡C¦ý¥H²z¡§±`¦b´Â¤¤¨Í¥ß¡¨ªº¦r­±·N«ä¬O¡§±`±`¯¸¦b¤ýªº¤j门¡¨¡C¤ýªº¤j门¬O觐见¤ýªº¤J¤f,¦b¥j¥NªÀ会¬O³Ì­«­nªº©x职( ´µ2:19,21)¡C¢w¢w¡mÉo经ºë读¥»¡n

         ¡u´Â¤¤¡v¡G­ì§@¡u¤ýªº门¡v¡]吕¥»§@¡u门®x¡v¡^¡A«ü¦b¬Ó宫¨½§@¤ýªº顾问¡C约·æ为ªk¦Ñ¸Ñ梦¦Z¡A³Q¥ß为®J¤Îªº­º¬Û¡]创¥|¤Q¤@40-43¡^¡A¦ý¥H²z¸Ñ梦¦Z¤]³Q¥ß为总²z¡C¢w¢w ­ð¦ö¤§¡m¤Ñ¹DÉo经ª`释¢w¢w¦ý¥H²z¡n

 

¡i«ä·Q问题¡]²Ä2³¹¡^¡j

 ¢°¡@¯d·N¦ý¥H²z¦p¦ó­±对¬ðµM临¨ìªº杀¨­¤§祸¡]13¡^¡C§A¦p­±对类¦üªº¦M难会«ç¤\办¡H

 ¢±¡@试从¦ý¥H²z·P®¦ªº祷¤å¡]20-23¡^±´讨¯«¬Y¤è­±ªº¯S©Ê¡C¥L对¯«ªº认识¦p¦ó¼v响¨ä«H¥õ¥Í¬¡¡]参6¡^¡H

 ¢²¡@虽µM¥§¥¬¥Ò¥§¼»¤ý©Ò§@ªº梦¥D­n¬O论¤Î¦Z¥Nªº预¨¥¡A¦ý这梦对¥L¥»¤H¦³¤°¤\§t·N¡H¥§¥¬¥Ò¥§¼»¤ý¤@¤è­±热¤Á­n©ú¥Õ梦ªº¸Ñ释¡A¥t¤@¤è­±却¦³竖¥ßª÷¹³¤§举¡]参3:1-7¡^¡A§A从¤¤学¨ì¤°¤\属灵ªº¥\课¡H

  ¢w¢w¡m¦ê¯]Éo经ª`释¡n