ªð¦^­º­¶ | ªð¦^¥»®Ñ¥Ø¿ý |

 

¯«¬O§Úªº¼f§PªÌ¢w¢w¦ý¥H²z®Ñ

 

ºõ­n

 

¾É¨¥

Äݯ«ªº¤H

¡]¤@¡^¯Â²b

¡]¤G¡^Á¾¨õ

¡]¤T¡^¤½¸q

¡]¥|¡^©¾¤ß

¡]¤­¡^ùÚ¤[°õµÛ

¡]¤»¡^¹ï¥@¬Éªº¤@­Ó¨£ÃÒ¤H

¦ý¥H²zªº¹w¨¥

 

Ū¸g¡G

 

¡uµS¤j¤ý¬ù¶®·q¦b¦ì²Ä¤T¦~¡A¤Ú¤ñ­Û¤ý¥§¥¬¥Ò¥§¼»¨Ó¨ì­C¸ô¼»§N¡A±N«°³ò§x¡C¥D±NµS¤j¤ý¬ù¶®·q¨Ã¯«·µ¤¤¾¹¥×ªº´X¤À¥æ¥I¥L¤â¡A¥L¯à§â³o¾¹¥×±a¨ì¥Ü®³¦a¡A¦¬¤J¥L¯«ªº¼q¸Ì¡A©ñ¦b¥L¯«ªº®w¤¤¡C¤ý§h©J¤ÓºÊªø¨È¬I©ø®³¡A±q¥H¦â¦C¤Hªº©v«Ç©M¶Q­H¤¤¡A±a¶i´X­Ó¤H¨Ó¡A´N¬O¦~¤Ö¨S¦³´Ý¯e¡A¬Û»ª«T¬ü¡A³q¹F¦U¼Ë¾Ç°Ý¡Aª¾ÃÑÁo©ú­Ñ³Æ¡A¨¬¯à¨Í¥ß¦b¤ý®c¸Ìªº¡A­n±Ð¥L­Ì­{°Ç©³ªº¤å¦r¨¥»y¡C¤ý¬£©w±N¦Û¤v©Ò¥Îªº¿¯©M©Ò¶¼ªº°s¡A¨C¤é½çµ¹¥L­Ì¤@¤À¡A¾i¥L­Ì¤T¦~¡Fº¡¤F¤T¦~¡A¦n¥s¥L­Ì¦b¤ý­±«e¨Í¥ß¡C¥L­Ì¤¤¶¡¦³µS¤j±Úªº¤H¡A¦ý¥H²z¡B«¢®³¥§¶®¡B¦Ì¨F§Q¡B¨È¼»§Q¶®¡C¤ÓºÊªøµ¹¥L­Ì°_¦W¡AºÙ¦ý¥H²z¬°§B´£¨F¼»¡BºÙ«¢®³¥§¶®¬°¨F±o©Ô¡BºÙ¦Ì¨F§Q¬°¦Ì·Ù¡BºÙ¨È¼»§Q¶®¬°¨È§B¥§ºq¡C¦ý¥H²z«o¥ß§Ó¡A¤£¥H¤Wªº¿¯©M¤ý©Ò¶¼ªº°s¬¿¦Ã¦Û¤v¡A©Ò¥H¨D¤ÓºÊªø®e¥L¤£¬¿¦Ã¦Û¤v¡C¯«¨Ï¦ý¥H²z¦b¤ÓºÊªø²´«e»X®¦´f¡B¨ü¼¦¼§¡C¡v

¡]¦ý¤@¡G1¡ã9¡^

 

¡u³o¥|­Ó¤Ö¦~¤H¡A¯«¦b¦U¼Ë¤å¦r¾Ç°Ý¤W¡A½çµ¹¥L­ÌÁo©úª¾ÃÑ¡F¦ý¥H²z¤S©ú¥Õ¦U¼Ëªº²§¶H©M¹Ú¥ü¡C¥§¥¬¥Ò¥§¼»¤ý¹w©w±a¶i¤Ö¦~¤H¨Óªº¤é´Áº¡¤F¡A¤ÓºÊªø´N§â¥L­Ì±a¨ì¤ý­±«e¡C¤ý»P¥L­Ì½Í½×¡A¨£¤Ö¦~¤H¤¤µL¤@¤H¯à¤ñ¦ý¥H²z¡B«¢®³¥§¶®¡B¦Ì¨F§Q¡B¨È¼»§Q¶®¡A©Ò¥H¯d¥L­Ì¦b¤ý­±«e¨Í¥ß¡C¤ý¦Ò°Ý¥L­Ì¤@¤Á¨Æ¡A´N¨£¥L­Ìªº´¼¼zÁo©ú¡A¤ñ³q°êªº³N¤h¡A©M¥Îªk³Nªº¡A³Ó¹L¤Q­¿¡C¨ì¤F¥j¦C¤ý¤¸¦~¡C¦ý¥H²zÁÙ¦b¡C¡v

¡]¦ý¤@¡G17¡ã21¡^

 

¡u¦ý¥H²zªü¡I§A­nÁôÂóo¸Ü¡A«Ê³¬³o®Ñ¡Fª½¨ì¥½®É¡A¥²¦³¦h¤H¨Ó©¹©b¶]¡Aª¾ÃÑ´N¥²¼Wªø¡C§Ú¦ý¥H²zÆ[¬Ý¡A¨£¥t¦³¨â­Ó¤H¯¸¥ß¡A¤@­Ó¦bªe³oÃä¡A¤@­Ó¦bªe¨ºÃä¡C¦³¤@­Ó°Ý¨º¯¸¦bªe¤ô¥H¤W¡A¬ï²Ó³Â¦çªº»¡¡A³o©_²§ªº¨Æ¡A­n¨ì´X®É¤~À³Åç©O¡H§ÚÅ¥¨£¨º¯¸¦bªe¤ô¥H¤W¡A¬ï²Ó³Â¦çªº¡A¦V¤ÑÁ|°_¥ª¥k¤â¡A«üµÛ¬¡¨ì¥Ã»·ªº¥D°_»}¡B»¡¡A­n¨ì¤@¸ü¡B¤G¸ü¡B¥b¸ü¡B¥´¯}¸t¥ÁÅv¤Oªº®É­Ô¡A³o¤@¤Á¨Æ´N³£À³Åç¤F¡C§ÚÅ¥¨£³o¸Ü¡A«o¤£©ú¥Õ¡A´N»¡¡G§Ú¥Dªü¡I³o¨Ç¨Æªºµ²§½¬O«ç¼Ë©O¡H¥L»¡¡A¦ý¥H²zªü¡I§A¥uºÞ¥h¡A¦]¬°³o¸Ü¤w¸gÁôÂëʳ¬¡Aª½¨ì¥½®É¡C¥²¦³³\¦h¤H¨Ï¦Û¤v²M¼ä¼ä¥Õ¡A¥B³Q¼õ·Ò¡F¦ý´c¤H¤´¥²¦æ´c¡A¤@¤Á´c¤H³£¤£©ú¥Õ¡A±©¿W´¼¼z¤H¯à©ú¥Õ¡A±q°£±¼±`ÄmªºêO²½¡A¨Ã³]¥ß¨º¦æ·´Ãa¥i¼¨¤§ª«ªº®É­Ô¡A¥²¦³¤@¤d¤G¦Ê¤E¤Q¤é¡Cµ¥¨ì¤@¤d¤T¦Ê¤T¤Q¤­¤éªº¡A¨º¤H«K¬°¦³ºÖ¡A§A¥B¥hµ¥­Ôµ²§½¡A¦]¬°§A¥²¦w·²¡F¨ì¤F¥½´Á¡A§A¥²°_¨Ó¡A¨É¨ü§AªººÖ¤À¡C¡v

¡]¦ý¤Q¤G¡G4¡ã13¡^

 

ë§i¡G

 

¿Ë·Rªº¤Ñ¤÷¡I·í§Ú­Ì°±¯d¦b§Aªº­±«e¡A§Ú­Ì³æ³æªº­n¥õ±æ§Aªº¸tÆF¡A±N§Aªº¸Ü»y¦V§Ú­Ìªº¤ß¶}±Ò¡A¦n¨Ï§Ú­Ì³Q§l¤Þ¨ì§A©M§A¦®·N¸Ì­±¡C§Ú­Ì¯uÄ@·N¬°µÛ§A¹ï¥þ¦a©Ò©wªº¦®·N±N¦Û¤vÄmµ¹§A¡A¨Ã¥BÄ@§Aªº¦W¦b¥þ¦a±oµÛºaÄ£¡A©^§Ú­Ì¥D­C¿q ¦Wë§i¡Cªü­Ì¡I

 

¾É¨¥

 

¦ý¥H²z³o­Ó¦W¦rªº·N«ä¬O¡G¡u¯«¬O§Úªº¼f§PªÌ¡v¡A©Î¡u¯«¬O¼f§PªÌ¡v¡C¥L¥Í©ó¬ù¦è¨È¤ý¦~¶¡¡C¬ù¦è¨È¬O¤@­Ó¦n¤ý¡A¦ý¬O¦º¦b»P®J¤Î¤ý¥§­ô§@¾Ôªº¾Ô³õ¤W¡C¦b¥L¦º«á¡A¥Lªº¨à¤l¬ù«¢´µ±µ´À¥L§@¤ý¤T­Ó¤ë¡]°Ñ¤ý¤U23¡G28¡ã37¡^µM«á³Q®J¤Îªk¦Ñ¤ý¥§­ô©Ò¼o¡Cªk¦Ñ¤S¥ß¤F¬ù¶®·q¬°¤ý¡A©Ò¥H¬ù¶®·q¬°®J¤Î¤ýªº°^¦Ú¡C¦ý¬O¦b¬ù¶®·q°µ¤ýªº²Ä¤T¦~¡A¤Ú¤ñ­Û¥§¥¬¥Ò¥§¼»¥´±Ñ¤Fªk¦Ñ¥§­ô¨Ã¥B³ò§x­C¸ô¼»§N¡A¬ù¶®·q¤ý´N­°ªA©ó¥L¡CÁöµM¥§¥¬¥Ò¥§¼»¤ý¤¹³\¬ù¶®·qÄ~Äò¦bµS¤j§@¤ý¡A«o¾Û¨«¤F¤@¯Z©v«Ç©M¶Q±Ú§@¬°¤H½è¡A±N¥L­Ì±a¨ì¤Ú¤ñ­Û¥h¡A»{¬°¦p¦¹¬ù¶®·q´N¤£´¿­I«q¥L¡C¦Ó¦b³Q¾Ûªº¤H½è¤¤¦³¤@­Ó¦~»´¤H¡A¦W¥s¦ý¥H²z¡C

 

«Ü©úÅ㪺¦ý¥H²z¬O¥X¦Û©ó¬Ó«Ç©ÎµÛ¶Q±Úªº®a®x¡C·í¥L³Q¾Û¨ì¤Ú¤ñ­Ûªº®É­Ô¡A¥L¤j¬ù¬O¦b¤Ü·³¥ª¥k¡C¦b¥L¦~¥®ªº®É­Ô¡A¥L¥Í¬¡¦b¨º­Ó´c¤ý¬ù¶®·qªºªv¤U¦³¦n´X¦~¡F¦ý¬O·PÁ¯«¡A¦ý¥H²z¹ï¥L¦C¯ªªº¯««o¤´µM©¾¸Û¡C

 

§Ú­Ì¥²¶·°O±o¤@¥ó¨Æ¡A´N¬O·í¦ý¥H²z³Q¾Û¨ì¤Ú¤ñ­Û§@¤H½èªº®É­Ô¡A¥þ¥@¬Éªº¥ú´º¥¿¶}©l­n§@¤@­Ó·¥¤jªºÂàÅÜ¡C¦b¥H©¹¯«©I¥l¤F¨È§B©Ô¨u¡A¨Ã¥B­ÉµÛ¥L¯«¿³°_¤F¥H¦â¦C°ê¡F¨º®É¯«§@¤F¥H¦â¦C°êªº¤ý¡A¥L±Nªv²z¥@¬ÉÅv¬`½çµ¹¤F¨º­Ó°ê®a¡C¦ý¬O¦b¬ù¶®·q¤ý²Ä¤T¦~¡A¦ý¥H¦â¦C¤H¶}©l³Q¨ú§@¬°«R¸¸ªº®É­Ô¡A¨º¤´¬O¦b¯«ªº¸gÀçºÞªv¤¤¡A¤@­Ó·¥¤jÂàÅܪº¶}©l¡F¦]¬°µS¤j¤£´N­n³Q·À¡A­C¸ô¼»§N±N³Q¯}Ãa¡A¸t·µ±N­n³Q·´¡C±q¨º­Ó®É­Ô¶}©l¡A¤@ª½¸g¹L³Q¾Û¨ì¤Ú¤ñ­Ûªº®É´Á¡A¯«¤£¦A³QºÙ§@¤Ñ©M¦aªº¯«¡A¦]¬°¥L¦b¦a¤W¤£¦A¦³¨£ÃÒ¤F¡C¯«±N¥L¦Û¤vªº¦W½çµ¹ªº¨º¤@­Ó°ê®a¡A±N­n·À¤`¤F¡C¸t·µ´N¬O¥L¦b¦a¤W¦w¸m¥L¦Wªº¦a¤è¡A³Q·´·À¤F¡A©Ò¥H¥L¦b¦a¤W¤£¦A¦³¨£ÃÒ¤F¡C¦b¨º­Ó®É´Á¥L³QºÙ§@½Ñ¤Ñªº¯«¡A©ÎªÌ¬O¤Ñ¤Wªº¯«¡A¦Ó¥L¤£¦A³QºÙ§@¤Ñ©M¦aªº¯«¡F¹ï¥þ¦aªººÞªvÅv¤w¸g±q¯«©Ò´z¿ïªº¤l¥Á¤â¤¤Âಾ¨ì¥~¨¹ªº¤â¤¤¡C¨Æ¹ê¤W¡A¥~¨¹¤Hªº®É¥N¡A»F©l¤_¤Ú¤ñ­Û¤ý¥§¥¬¥Ò¥§¼»¡C³o¯u¬OÁ{¨ì¦a¤Wªº¤@­Ó·¥¤jÂàÅÜ¡C

 

ÁöµM¯«¤£¦A³QºÙ¬°¤Ñ©M¦aªº¯«¡A¥@¬É¤]¦ü¥G¤£©Ó»{¯«¤D¬O¸U¦³ªº¯«¡FµM¦Ó¡A¯«¤´µM¬°¥L¦Û¤v¯d¤U¨£ÃÒ¤H¡A©Ò¥H¦ý¥H²z´N¦b¨º­Óºò­nªº®É¨è³Q¿³°_¨Ó¡A¦VµÛ¥@¬É§@¬°¤@­Ó¨£ÃÒ¤H¡CÁöµM¦b¥þ¦a¤W¯«¦ü¥G¤£¦A¦³¥ô¦óÅãµMªº¨£ÃÒ¡A¨Ó«Å§i¥L¤´¬O½Ñ¤Ñ©M¥þ¦aªº¯«¡A¥L«o¨S¦³©ñ±ó¥LªºÅv§Q¡A¥L¤´µM¬O½Ñ¤Ñ¨Ã¥þ¦aªº¥D¡CÁöµM¦b¥~­±¬Ý°_¨Ó¡A¥þ¦aªººÞªvÅv¤w¸gÂಾ¨ì¨º¨Ç¤£»{ÃÑ¥L©ÎªÌ¤£©Ó»{¥Lªº¥~¨º¤Hªº¤â¤¤¡A¯««o¤´µMºÞªvµÛ¤HÃþªº¨Æª«¡C³o´N¬O¥æ¥Iµ¹¦ý¥H²zªº¨£ÃÒ¡C

 

¦ý¥H²z´N¬O¥Í¬¡¦b³o·¥¤jÂàÅܪº®É¥N¸Ì¡C§Ú­Ìª¾¹D©M¥L¦P®É¥Nªº¦³­C§Q¦Ì¡B¥H¦èµ²¡B«¢¤Ú½\¡B©M«X¤Ú©³¨È¡C­C§Q¦Ì©M¦Ê©m­Ì¤@¦P¯d¦b­C¸ô¼»§N¡A¦Ó§Ú­Ìª¾¹D¥H«á¥L¨ì¤F®J¤Î¡F¥Lªº­t¾á¤D¬O»P¿ï¥Á­Ì¦b¤@°_¡A¥L»P¥L­Ì¦b¤@°_ª½¨ì¥½¤F¡C

 

¥H¦èµ²¦b¬ù¶®¤ç§@¤ýªº¦~¶¡¤]³Q¾Û¥h¤F¡A¦Ó¥L¬O»P³Q¾Ûªº¦Ê©m¦b¤@°_¡F¥Lªº­t¾á¤D¬O¦b¯«·µ¤¤¡A¦]¬°¥L¬O¤@­Ó²½¥q¡C

 

ÁöµM¦ý¥H²z³Q¾Û¨ì¤Ú¤ñ­Û¥h§@¬°¤H½è¡A¥L«o¨S¦³»P³Q¾Ûªº¤H¦í¦b¤@°_¡A¤D¬O¦í¦b¬Ó®c¤¤¡A¨Ã¥B¦b¥@¬Éªº¬F©²¸Ì­±¤u§@¡C¦]¦¹¡A¥L©ÒÃöÃhªº¤D¬O¨º¤@®y«°¡A©Î»¡¬O¯«ªº°ê«×¡C

 

«Ü¦³½ìªº¡A¦b­^¤å¸t¸g¤¤¡A¥H¤Î¦b§ÆÃ¾¤åªº¸t¸g¤¤¡A¡]¤¤¤å¸t¸g¥çµM¡X¡X½s«ö¡^¦ý¥H²z®Ñ¤D¬O³Q©ñ¦bºÙ§@¤j¥ýª¾ªº¥ýª¾®Ñ¤¤¡A¥]¬A¥HÁɨȡA­C§Q¦Ì¡B¥H¦èµ²©M¦ý¥H²z¡C¦ý¬O¦b§Æ§B¨Ó¤åªº¸t¸g¤¤¡A¦ý¥H²z®Ñ«o¤£¬OÂ\¦b¥ýª¾®Ñ¸Ì­±¡C§Æ§B¨Ó¤åªº¸t¸g³Q¤À§@¤T³¡¤À¡G«ßªk®Ñ¡A¥ýª¾®Ñ©M¼g§@¡F¦Ó¦ý¥H²z¬O³QÂ\¦b¼g§@¸Ì­±¡C³o¨Ç¼g§@¤D¬O¤@¯ë¤HªºµÛ­z¶°¦X¦Ó¦¨ªº¡F½Ñ¦p²½¥q¡B¥ý¨£©M¨ä¾l¤HªºµÛ­z¡C«Ü¥i¯àªº¡A¦ý¥H²z®Ñ¤£³QÂ\¦b¥ýª¾®Ñ¤¤¦Ó³QÂ\¦bµÛ­z®Ñ¤¤ªº­ì¦]¤D¬O¡GÁöµM¦ý¥H²z»X½à½ç±oµÛ¹w¨¥ªº¸Ü»y¡A¥L«o¨S¦³¯u¥¿ºÉ¤@­Ó¥ýª¾ªº¥\¥Î¡A¦n¹³¨ä¾lªº¥ýª¾¤@¼Ë¡F¦]¬°¥L¨Ã¨S¦³©M¦Ê©m­Ì¦í¦b¤@°_¡A©ÎªÌ¦V¦Ê©m­Ì»¡¹w¨¥¡C¥L¦í¦b¤ý®c¤¤¡A¨Ã¥B¥Lªº¹w¨¥¤D¬OÃö¥G¥@¤Wªº¦C°ê©M¯«©Ò´z¿ïªº¤l¥Á¡C©Ò¥H´NµÛÄY®æªº·N¸q¨Ó»¡¡A¥L¨Ã¨S¦³¯u¥¿¦¨¥þ§@¬°¤@­Ó¥ýª¾ªº¥\¥Î¡C¥L§ó¹³¤@­Ó¥ý¨£¦Ó¤£¹³¤@­Ó¥ýª¾¡C¬°³o­Ó½t¬G¡A¥»®Ñ³Q©ñ¦bµÛ­z¸Ì­±¦Ó¤£©ñ¦b¥ýª¾®Ñ¤¤¡C

 

¦ý¥H²z¥Í¦b¥D«e¤»¦Ê¦~¡A¥H¦èµ²®Ñ¤¤´¿´£¨ì¥Lªº¦W¦r¡C¥H¦èµ²®Ñ²Ä¤Q¥|³¹14,20¸`¡A´£¨ì¤T­Ó²§¤H¡A®¿¨È¡A¦ý¥H²z©M¬ù§B¡C¦b²Ä¤G¤Q¤K³¹3¸`¡A¤S¤@¦¸´£¨ì¦ý¥H²z¡u¡K¡K§A¤ñ¦ý¥H²z§ó¦³´¼¼z¡C¡v»¡¨ì¦ý¥H²zªº´¼¼z¡C¦b·s¬ù¸t¸g¤¤¡A°¨¤ÓºÖ­µ¤Ü¥|³¹15¸`¤]´¿´£¨ì¥Lªº¦W¦r»¡¡G¡u¦ý¥H²z¡C¡vÁöµM¥D½T´¿ºÙ¥L¬O¤@­Ó¥ýª¾¡A¥L¤]¬O¤@­Ó¥ýª¾¡F¦ý¥L«o¨S¦³¯u¥¿¦¨¥þ¤@­Ó¥ýª¾ªºÂ¾¨Æ¡C©Ò¥H¦ý¥H²z¬O¤@¯u¹êªº¤Hª«¡A¦b¬ù©M·s¬ù¤¤³£¬°¥L§@¨£ÃÒ¡C

 

¦ý¥H²z®Ñ¬O¥Î¨âºØ¤£¦Pªº»y¨¥¼g¦¨ªº¡A¤G³¹4¸`¡ã¤C³¹28¬O¥Î¨ÈÄõ¤å¼g¦¨ªº¡A´N¬O­{°Ç©³ªº»y¤å¡A¨ä¾l³¡¤À«h¬O¥Î§Æ§B¨Ó¤å¼g¦¨ªº¡CÁöµM¥L¬O¥Î¨âºØ¤£¦Pªº¤å¦r¼g§@¡A«o¬O¤@¨÷®Ñ¡C«ÜÅãµMªº¬O¤@­Ó¾ãÅé¡A¤]«ÜÅãµMªº¦ý¥H²z¥»¤H´N¬O³o¨÷®Ñªº§@ªÌ¡CÁöµM¨ì¤F¥þ®Ñªº²Ä¤G­Ó³¡¤À¡A¤~¶}©l¥Î¡u§Ú¡v³o­Ó¤HºÙ¥N¦Wµü¡A¦ý¬O«Ü©úÅ㪺¥L´N¬O³o¨÷®Ñªº§@µÛ¡C

 

¦ý¥H²z®Ñ¥þ¨÷¥i¥H²Ê²¤ªº¤À¦¨¨â­Ó³¡¤À¡G¤@¨ì¤»³¹¬O¾ú¥v¡A¤C¨ì¤Q¤G³¹¬O¹w¨¥¡C·í§AŪ³o¨Ç½g´Tªº®É­Ô¡A§Aµo²{¤D¬OÃö©ó¦b¥§¥¬¥Ò¥§¼»¤ý²Îªv¤§¤Uµo¥Íªº¨Æ±¡¡C²Ä¤­³¹¤D¬O¦b§B¨F¼»¤ýªº¦~¶¡¡A²Ä¤»³¹¤D¬O¦b¤j§Q¯Q¤ý§@¤ýªº¦~¶¡¡C¤C¨ì¤K³¹¤D¬O¦b§B¨F¼»¤ýªº¦~¶¡¡A¤E³¹¬O¦b¤j§Q¯Q¤ý¦~¶¡¡A¤Q¨ì¤Q¤G³¹¤D¬O¦b¥j¦C¤ý¦~¶¡¡C©Ò¥H´NµÛ®É¶¡¨Ó»¡§A¦b¦ý¥H²z®Ñ¤¤¡A¥i¥H¬Ý¨£¤@­Ó«D±`²M·¡ªº¦~¥N¯´§Ç¡C

 

¦ý¥H²z®Ñªº²Ä¤@³¡¤À¤D¬O¾ú¥v©Êªº¡A²Ä¤G³¡¤À¤D¬O¹w¨¥©Êªº¡C¦Ó§Ú­Ì»¡¦ý¥H²z®Ñ¤¤ªº¹w¨¥¤D¬O±Ò¥Ü©Êªº¡A¦]¬°¥Lµ¹§Ú­Ì¤@³s¦ê¶WµMªº²§¶H¡A¬O»Ý­n¨Ó¸ÑÄÀªº¡C±Ò¥Üªº·N«ä¬O¡u¯u²zªº´¦¥Ü¡C¡v³o»á¹³±Ò¥Ü¿ý©ÎªÌ¼»­{§Q¨È®Ñªº¤@³¡¤À¡C

 

¦ý¥H²z®Ñ«D±`«D±`­«­nªº¡A¦]¬°¥L¤D¬O¸ÑÄÀ°¨¤ÓºÖ­µ¤Ü¥|¡B¤Ü¤­³¹¡A§Ú­Ìªº¥D­C¿q¦b¾ñÆV¤s¤WªºÁ¿½×¬O±Ò¥Ü¿ýªº¤@§âÆ_°Í¡C©Ò¥H­Y­n©ú¥Õ¾ñÆV¤s¤WªºÁ¿½×©M±Ò¥Ü¿ý¡A¨Ã¥B¬Ý¨£¹w¨¥ªº¥þ»ª¡A¦ý¥H²z®Ñ¬O¨º§âÆ_°Í¡C¦ý¬O·í´£¨ì¦ý¥H²z®Ñªº®É­Ô¡A§Ú­Ì¦³¤@¨Çªº¾á¤ß¡A¦]¬°¤H­Ì§ó¦³¿³½ì©ó¥Lªº¹w¨¥¡A¹L©ó¥L³o­Ó¤H¡C¥L©Ò»¡ªº¹w¨¥¬O¥O¤HµÛ°gªº¡A¨º¯u¬O¯à§l¤Þ¤H¡F¦ý¬O³\¦h®É­Ô¡A§Ú­Ì´N§Ñ°O¤F¦ý¥H²z³o­Ó¤H¡C¦ý¥H²z®Ñ¦³¤@¥b¬OÃö¥G³o¤@­Ó¤Hªº¡A¨º¬O¾ú¥v¡F¦Ó¥t¥~¤@³¡¤À¤~¬O¥Lªº¤u§@©M¥Lªº¹w¨¥¡C¦b¯«ªº²´¤¤¡A³o­Ó¤HÁ`¬O¤ñ¥Lªº¤u§@§ó­«­n¡C¦ý¬O§Ú­Ìªº¬Ýªk¤£¦P¡A§Ú­Ì»{¬°¨º­Ó¤u§@¤ñ¨º­Ó¤H§ó­«­n¡F¥u­n¤u§@§¹¦¨¤F¡A§A¬O«ç¼Ë¤@­Ó¤H¨ÃµLÃöºò­n¡C¦ý¨º«o¤£¬O¯«ªº¤è¦¡¡C¯«¹ï¨º­Ó¤H§ó­«­n¡F¥u­n¤u§@§¹¦¨¤F¡A§A¬O«ç¼Ë¤@­Ó¤H¨ÃµLÃöºò­n¡C¦ý¨º«o¤£¬O¯«ªº¤è¦¡¡C¯«¹ï¨º­Ó¤H¬O«D±`¦³¿³½ìªº¡A¥L­n±oµÛ¨º­Ó¤H¡A¬Æ¹L±oµÛ¨º­Ó¤u§@¡C¦Ó§Ú»{¬°³o¦b¦ý¥H²z®Ñ¤¤¬O«D±`©úÅ㪺¡C©Ò¥H§Ú­Ì»Ý­n§ó¯d·N¦ý¥H²z§@¬°¤@­ÓÄݯ«ªº¤H¡A¨ä¹L¯d·N¯«­ÉµÛ¦ý¥H²z©Ò½çµ¹§Ú­Ìªº¹w¨¥¡C

 

Äݯ«ªº¤H

 

¯«³QºÙ§@¦ý¥H²zªº¯«¡C¦b¸t¸g¤¤¦³¦n´X­Ó¦a¤è¯«³QºÙ§@¬Y¤@­Ó¤Hªº¯«¡A¦p¡G¨È§B©Ô¨uªº¯«¡B¥H¼»ªº¯«¡B¶®¦Uªº¯«¡B¦ý¥H²zªº¯«¡C¨ä¤¤¤@©w¦³¤@¨Ç«D±`¯S®íªº·N¸q¡C´¶¹Mªº¨Ó»¡¡A¯«¬O§Ú­Ìªº¯«¡A¯«¬O§Aªº¯«¡F¦ý¬O­n³QºÙ§@¦ý¥H²zªº¯«¡A©Î¬O¨ä¬Y¤Hªº¯«¡A§Ú»{¬°¤@©w¦³¤@¨Ç«D±`¯S®íªº¬G¨Æ¡C·í¯«³QºÙ§@¬Y¤@­Ó¯S®í¤Hª«ªº¯«®É¡A¥¿¬OÅã¥X¨Ó¦b¨º­Ó¤H¸Ì­±¡A¯«½ç¤UÃö¥G¥L¦Û¤v­nµ¹¥@¤Hªº¤@­Ó¯S§Oªº±Ò¥Ü¡F­ÉµÛ¨º¤@­Ó¤H¡A­ÉµÛ¨º¤@­Ó¯S®íªº¾¹¥×¡A¯«±N¥L¦Û¤v·sªº»{ÃѪº·q¥Ü½çµ¹§Ú­Ì¡C©Ò¥H§Ú­Ì¬Ý¨£¨º­Ó¾¹¥×¬O¦óµ¥ªº­«­n¡C

 

¯«³QºÙ§@¦ý¥H²zªº¯«¡A¦]¬°¦b¦ý¥H²z¸Ì­±¡A¯«¦b¤@­Ó«D±`¯S§Oªº¤è¦¡¤¤¡A¨Ï¥@¬É»{ÃÑ¥L¦Û¤v¬O¥Î¨ä¥¦ªº¥ô¦ó¤è¦¡µLªk»{ÃѪº¡CÁa¨Ï¬O¥~¨¹ªº§g¤ý¡A¤@­Ó¤S¤@­Óªº¡A¥L­Ì¥²±o©Ó»{¦ý¥H²zªº¯«¤D¬O½Ñ¯«¤§¯«¡A¤D¬O¬¡¯«¡A¤D¬O¨º¤@¦ì¼o¤ý»P¥ß¤ýªº¯«¡A¤D¬O¥þ¦aªº¥D®_¡C¾¨ºÞ¦a¤Wªº¬FÅv¬O¦b¦C°ê¥~¨¹¤Hªº¤â¤¤¡A¯«¤´µM¦b¨º¸Ì¥D®_ºÞªvµÛ¸U¦³¡F¥L¤´¬O¥D®_ºÞªvµÛ¡C¯«¤£¶È¬O½Ñ¤Ñªº¥D®_¡A¨Ã¥B¤]¬O³o¦aªº¥D®_¡C³o¤D¬O¯«­ÉµÛ¦ý¥H²z½çµ¹³o­Ó¥@¬Éªº¨£ÃÒ¡C

 

§Ì¥S©n©f­Ì¡I³o­Ó¥@¬É¯à¤£¯à¦b§Ú­Ì¸Ì­±¬Ý¨ì§Ú­Ìªº¯«¤D¬O¦ý¥H²zªº¯«©O¡H³o­Ó¥@¬É¯à¤£¯à¦b§Ú­Ì¸Ì­±¬Ý¨£¯«¯u¹ê¬O¥D®_©O¡H¬Ý¨£¥L¯u¹ê¦b¤Ñ¤W´xÅv¨Ã¥B¤]¦b¦a¤W´xÅv¡H§Ú»{¬°³o¬O±Ð·|­n¦V¥@¬É©Ò§@ªº¤@­Ó·¥¤jªº¨£ÃÒ¡A¥¿¦n¹³¦ý¥H²z¬°¯«©Ò§@ªº¨£ÃÒ¤@¼Ë¡C

 

¦ý¥H²z¤D¬O»X¯«¤j·Rªº¤@­Ó¤H¡F¤@¦Ó¦Aªº¡A¸t¸g¤W»¡¨ì¥L¬O¤@­Ó¤j»X²²·Rªº¤H¡C³q±`»¡¨Ó§Ú­Ì³£¬O»X¯«©Ò·Rªº¡A¦b·R¤l¤¤§Ú­Ì³£¬O»X·Rªº¡F¦ý¬O³o¸Ü¤ÓÅ¢²Î¤F¡A¦b©Ò¦³»X·Rªº¤H¤¤¥²©w¦³¤@¨Ç¤H¬O¤j»X²²·Rªº¡A¹³¦ý¥H²z¡C§Ú­Ìªº¯«¨Ã¤£°¾«Ý¤H¡A¥L·R²³¤H¡F¥L¤§©Ò¥HºÙ¦ý¥H²z¬O¤j»X²²·Rªº¤H¡A¤@©w¦³¬Y¤@¨Çªº­ì¦]¡C

 

¡]¤@¡^¯Â²b

 

·í¦ý¥H²z³Q¾Ûªº®É­Ô¡A¤j¬ù¬O¤Ü·³ªº¥ú´º©Î³\§ó¦~»´¡C±q¤@­±»¡¡A³o¹ï¥L¬O¤@­Ó«D±`ºGµhªº¸g¾ú¡A¦]¬°¥L¥Íªø¦b¶Q±Ú®a®x¡A¥i¯à¬O¦b¤ý«Ç¤¤¡C§@¬°¤@­Ó¤Ö¦~¤H¡A¥L¥i¯à¦³¤@­Ó¶¯¤ß¡A­n¦b¥L¦Û¤vªº°ê®a¤¤¨Æ©^¯«¡FµM¦Ó¥L«o©¿µM¤§¶¡±q¦Û¤vªº®a¤¤³Q©ã¥h¦¨¬°¤@­Ó«R¸¸¡A±q¥L¦Û¤wªº°ê¤¤³Q±a¨ì¤@­Ó¥~¨¹ªº°ê«×¡C¹ï¤@­Ó¦~»´¤H¨Ó»¡¡A¨º¬O¤@­Ó«D±`´dºGªº¸g¾ú¡A¥i¯à¥L»{¬°¥L±N­±Á{¤@­Ó«D±`¥i©Èªº¥ú´º¡C¦ý¬O¤§«á¡A¦ý¥H²z·Pı¦n¹³¤Ñ·N¦V¥L¶}¤F¤@­Óª±¯º¡A¦]¬°¥Lµo²{¥L¦b¤@¸s¦~»´¤H¤¤¡C³o¨Ç¦~»´¤H¬O¥§¥¬¥Ò¥§¼»±q¤£¦Pªº°ê®a¤¤¬D¨Óªº¡A³£¬O«T¬ü¦³¤~·Fªº¡F¥u­n¥L­ÌªÖ¾Ç²ß¡A¥L­Ì¬Oº¡¦³§Æ±æ¡Aº¡¦³«e³~ªº¡C¥L­Ì¥i¯à¦b¥Dªº­±«e¨Í¥ß¡A¤D¬O¥þ¥@¬É³Ì¦³«e³~ªº¤@¯Z¦~»´¤H¡C¥L­Ì³Q¤À§O¶}¨Ó°V½m¤T¦~¡A½çµ¹¥L­Ì¦Û¤vªº¿¯­¹©M¦Û¤v¶¼ªº°s¡A­n³Q°V½m¯à°÷¦b¤ý®c¤¤¨Í¥ß¦b¤ýªº­±«e¡C¦ü¥G©¯¹BÁ{¨ì¤F¦ý¥H²z¡C§@¬°¤@­Ó«R¸¸¡A­ì¬O¤@­Ó¥}¥Ç¡A©¿µM¤§¶¡¦ü¥G¦³¤@­Ó«D±`¥ú©úªº¥¼¨Ó¡F¦]¬°¥L»X½à½ç¡A±oµÛ³o³\¦hªº¾÷·|¡C

 

°²³]§A´N¬O¨º­Ó¦~»´¤H©ÎµÛ¬O¨º­Ó¤Ö¤k¡A·í³o¨Ç¨Æ±¡©¿µM¤§¶¡Á{¨ì§A¡A§A·|¤£·|³Q¨R©ü¤FÀY©O¡H§A·|¤£·|§Ñ¤F¦Û¤vªº°ê®a©O¡H§A·|¤£·|§Ñ°O§A¦Û¤vªº¦Ê©m©O¡H§A·|¤£·|§Ñ°O¦Û¤vªº¥ú´º©O¡H©ÎªÌ§A¬°¦Û¤v´N§ì¦í³o­Ó¾÷·|©O¡H¤j³¡¤Àªº¦~»´¤H«Ü¥i¯à´N³o¼Ë§@¤F¡A¦ý¬O¦ý¥H²z¤£¬O³o¼Ë¡C§Ú­Ì¦³²z¥Ñ¬Û«H¥Lªº¤÷¥À¿Ë¥²©w¦b¬ù¦è¨È¤ý¦~¶¡¡A¨º¤@¯ë·q°@ªº¤H­Ì¤§¤¤¡C©Ò¥H±q¦~¥®¶}©l¡A¦b¥Lªº¸Ì­±¦³¤@¨Ç¨Æª«¤w¸g³Q«Ø¥ß°_¨Ó¤F¡C§Y¨Ï¥L¦b­¯¥ÍªºÀô¹Ò¤¤¡A¸t¸g°O¸ü»¡¡G¦ý¥H²z«o¤ß¤¤¥ß§Ó¡F³o¤@­Ó¦~»´¤H©w·N¤£­n³Q¥ô¦ó¨Æª«¬¿¦Ã¦Û¤v¡A¦]¬°¥L­n¬°¯««O¦u¦Û¤vªº¯Â²b¡C³o¸Ì¦³¤@­Ó¦~»´¤H¡A¥Lªº¥Í¬¡¬O©^Ämµ¹¯«ªº¡A¥Lµo²{¥L¦b§A©Ò¯à°÷·Q¹³ªº³ÌÃaªºÀô¹Ò¸Ì¡C¦b¤Ú¤ñ­Ûªº¬Ó®c¤¤¡A©Ò¦³¨¸´cªº¨Æ±¡³£¥i¥H¬Ý¨£¡A°ø¨×¡B±ÑÃa¡B¤£­s¸`¡F¦ý¥H²z³Q©ñ¦b¨º¼ËªºÀô¹Ò¤¤¡AµM¦Ó¦b¥Lªº¤ß¤¤«o©w·N¤£­n³Q¥ô¦ó¨Æª«¬¿¦Ã¡A¥L­n¬°µÛ¯««O¦u¦Û¤vªº¯Â²b¡C¨º¯u¬O¤@­Ó¦óµ¥¼Ëªº¥ß§Ó¡I

 

¨º¬O¦óµ¥§xÃøªº¥ú´º ¡I¤@­±¡A´NµÛ¤H¨Ó»¡¡A¥L¬O²@µL¿ï¾Üªº¡C¥L»X½à½ç¦³³o¼Ëªº¾÷·|¡A¨º¬O¤£¥i¥H©Úµ´ªº¡C°²¦p¬O§A¡A¥i¯à·|·Q¡A¡u§Ú­n«O¦u¦Û¤vªº¯Â²b¡A§Ú¥i¥H©Úµ´³o­Ó¾÷·|¡A¸ò¥»¤£­n¥h¾Ç¡A§Ú¥i¥H©Úµ´¾Ç²ß­{°Ç©³ªº»y¨¥¡A§Ú¬O¤@­ÓµS¤Ó¤H¡C¡v§A¯à¤£¯à±Ä¨ú³o¼ËªººA«×©O¡H¦ý¥H²z¬O¤£¯àªº¡A¦]¬°¥L¤£¬O¤@­Ó¦Û¥Ñ¤H¡C¥t¤@­±¡A§A¥i¯à³o¼Ë»¡¡A¦]¬°³o­Ó¾÷·|¦V§Ú´¯¶}¡A§Ú´N­nºÉ±¡¨É¨ü¥¦¡C¦ý¥H²z«o¤£³o¼Ë¡A¥L¬O§NÀRí°·ªº¡A¥L´N­ÉµÛ³o­Ó¾÷·|¾Ç²ß¤F¤@¤Á¡F¤£¬O¬°µÛ¥L¦Û¤v¡A¤D¬O¬°µÛ¯«¡C¥L¥i¯à¨Ã¤£ª¾¹D±N·|µo¥Í¤°»ò¨Æ±¡¡A©ÎªÌ¥L«ç¼Ë¦b³o¼Ëªº¥ú´º¤¤¨Æ©^¯«¡A¦ý¬O¥L¬°¤F¯«§@¤F¹w³Æ¡A¥L¨Ï¤@¤Á³£¬°¤F¯«¡FµM¦Ó¥L¤£Ä@³Q¥ô¦ó¨Æª«©Ò¬¿¦Ã¡C

 

©Ò¥H¥L´N¨ì¤ÓºÊªøªº­±«e»¡¡G¡u½Ð¤£­nµ¹§Ú­Ì¦Y¤ýªº¿¯¡A¶¼¥Îªº°s¡F¥u­nµ¹§Ú­Ì¯Àµæ¥Õ¤ô¡C¡v¥L¬°¤°»ò³o¼Ë§@©O¡H·íµM¥i¯à¦³¤£¦Pªº­ì¦]¡C¤@­Ó­ì¦]¬O¡A¦b¥j®É­Ô¡A¤ýªº¿¯©M¤ý©Ò¶¼ªº°s³£¥ýÄmµ¹¤F°¸¹³¡A©Ò¥H­n¦Y³Ü³o¨Ç¤ý¿¯¡B¤ý°s·|¬¿¦Ã¥L¡A¨Ï¥L¦n¹³»P³o¨Ç°¸¹³¦³¤FÃö³s¡C«Ü¥i¯àµLªk»â·|¡A³o¨Æ§Ú­Ë¦³¤@¨Ç¸g¾ú¡C·í§Ú¦~»´ªº®É­Ô¡A§Ú¤]¹J¨£¦P¼Ëªº°ÝÃD¡C§Ú¥X¦Û¤@­Ó¦ò±Ðªº®a®x¡A¤D¬O¤@­Ó¤jªº®a±Ú¡C§Ú­Ì¤D¬O¥|¥N¦P°ó¡A¨C³{¹L¦~ªº®É­Ô¡A§Ú­Ì®a±Ú­n¹Î¶ê¡A¤j¬ù¦³¨â¦Ê¦h­Ó¤H»E¦b¤@°_¡A©Ò¦³ªº¿ËÄݳ£¨Ó¤F¡F¦b§Ú­Ì¶¼­¹«e¡A©Ò¦³ªº­¹ª«³£Ämµ¹¤F§Ú­Ìªº¯ª¥ý¡BÄmµ¹°¸¹³¡C¦b§Ú¦¨¬°°ò·þ®{¤§«á¡A³o¦¨¬°§Ú¯u¹êªº¤@­ÓÃø³B¡A§Ú¥²¶·©Úµ´¦Y³o¨Ç­¹ª«¡C«Ü¦³©¯ªº¡A§ÚªºÂTÂTª¾¹D¤F¡A¦o´N¬°§Ú¥t¥~¹w³Æ¤F¤@¨Ç­¹ª«¡C

 

¦b¦ý¥H²zªº®É¥N¡A³o¬O¤@­Ó¯u¹êªº¨Æ±¡¡A¦]¬°­Y¦Y¤F³o¨Ç­¹ª«¡A´Nµ¥©ó°Ñ»P¤F«ô°¸¹³¡C¦Ó¦ý¥H²z¤£Ä@·N¨º¼Ë§@¡A¦]¬°¥L­n¬°¯««O¦u¦Û¤vªº¯Â²b¡F³o¥i¯à¬O¥D­nªº­ì¦]¡C¦ý¬O¡A¤]¥i¯à¦³¨ä¥¦ªº­ì¦]¡C

 

§Ì¥S©n©f­Ì¡I§@¬°¤@­Ó°ò·þ®{¡A­Y§Ú­Ì­n¬°¯«¦Ó¬¡¡A§Ú­Ì¤£À³¸Ó¦b©Ò¥[µ¹§Ú­Ì¤@¤Á¥@¤Wªº¨Æª«¤W­±¡AºÉ±¡ªº¦Û§Ú¨É¨ü¡C¦³ªº®É­Ô§Ú­Ì¥i¯à³o¼Ë·Q¡A§Ú¨Ã¨S¦³°½ÅÑ¡A¨º¬O§Ú¸Ó±oªº¤À¡F³o¨Ç¤D¬O©Ò½à½çµ¹§Úªº¡A§Ú¬°¤°»ò¤£¯àºÉ±¡¨É¨ü©O¡H¤£¡I¦]¬°­Y¬O§A³o¼Ë¡A¦h¤Ö¥L·|²o¤Þ§Aªº¤ß°¾Â÷¯«¡A¦Ó³g·R¤µ¥Íªº¨Æª«¡C°ò·þ®{À³¸Ó¹L¤@ºØÂ²¾ëªº¥Í¬¡¡F§Ú­Ì­n¦Y¡A¦n¨Ï§Ú­Ì¦³¤@­Ó°·±dªº¨­Åé¥HªA¨Æ¯«¡A«o¤£¬O­n¹L¤@­Ó°øµØªº¥Í¬¡¡C°øµØªº¥Í¬¡¹ï°ò·þ®{¨Ó»¡¬O¨S¦³¯q³Bªº¡C­Y¬O¦ý¥H²z·Q¥Î¤ýªº¿¯©M¶¼¤ýªº°s¡A¥L«Ü¥i¯à´N¥H­P©ó¾K°s¡A¨º·|¼vÅT¥L¦b¯«­±«eªº¥Í¬¡¡A©Ò¥H¥L¹ç¥i¹L¤@­Ó³æ¯Â²¾ëªº¥Í¬¡¡A¦n¨Ï¥L¯à°÷ºaÄ£¯«¡C§Ú­Ì¦óµ¥»Ý­n¦b¤ß¸Ì­±¥ß¦P¼Ëªº§Ó¦V¡A¯S§O¬O¦~»´¤H¡F¦]¬°¦ý¥H²z¦³¨º¼Ëªº·R¼}¡A¯«´N´L­«¥Lªº§Ó¦V¡C¯«¬°¥L¶}¸ô¡A¨Ï¥L¤£¦]¬°¤ýªº¿¯­¹»P¤ý©Ò¶¼ªº°s¦Ó¬¿¦Ã¦Û¤v¡C

 

¯«³ø½à¤F³o¨Ç¦~»´¤H¡C¥L½çµ¹¥L­Ì´¼¼z©MÁo©ú¡C¦b¦æ¬F¥qªkªº¨Æ°È¤W¡A³o¨Ç¦~»´¤H¤ñ³q°êªº¤å¤h©M³N¤hÁo©ú¤Q­¿¡C¯«´L­«¦ý¥H²z©M¥LªºªB¤Í­Ì¡A¦ý¥H²z¬Æ¦Ü¯à°÷¸ÑÄÀ¹Ú©M²§¶H¡F¦]¬°¦ý¥H²z¦b¯«­±«e¦u¥L¦Û¤v¯Â²b¡A¨Ã¥B¦b¯«­±«e¹L¤@­Ó¦p¦¹³z«Gªº¥Í¬¡¡A¥L´N¯à°÷¸ÑÄÀ²§¶H©M¹Ú¡C

 

¡]¤G¡^Á¾¨õ

 

¦ý¥H²z¬O¤@­ÓÁ¾¨õªº¤H¡C¯«½çµ¹¥L·¥¤jªº´¼¼z¡A¦Ó¥L¯à°÷¸Ñ§O¤H¤£¯à¸Ñªº¹Ú¡FµM¦Ó·í¥L¯¸¦b¥§¥¬¥Ò¥§¼»­±«eªº®É­Ô¡A¤ý»¡¡G¡u§A¯à±N¹ÚªºÁ¿¸Ñ§i¶D§Ú¶Ü¡H¡v¥L»¡¡G¡u¤£¡I§Ú¨Ã¤£¤ñ¥ô¦ó¤H§ó¦³´¼¼z¡A¤D¬O¯«­n±N¶ø¯µªº¨Æ±Ò¥Üµ¹§A¡C¡v¦ý¥H²z±q¥¼¦Û¤v¥h¨ú±oºaÄ£¡A¥Lª¾¹D©Ò¦³ªººaÄ£³£Äݩ󯫡A¥L¥u¤£¹L¬O¯«¤â¤¤ªº¤@­Ó¾¹¥×¡C¦ý¥H²zªºÁ¾¨õ¬O¤@¥ó­È±oÆg½àªº¨Æ¡A¦Ó¥B°Q¯«³ß®®¡C

 

¡]¤T¡^¤½¸q

 

¦ý¥H²z¬O¤½¸qªº¡C¦ý¥H²zªº¤½¸q¬O¦³¦Wªº¡A¦n¹³®¿¨È¤@¼Ë¡C¦b¥@¤W©Ò¦³ªº¤H¤¤¡A®¿¨È¬O±©¤@¦b¯«­±«e¤½¸qªº¤H¡C·íµM¡A¤D¬O¦]µÛ¯«ªº®¦¨å¡A§Ú­Ì·Q¨ì¬ù§B¬O¤@­Ó¸q¤H¡A¦ý¥H²z¬O¤@­Ó¤½¸qªº¤H¡A¥L¯¸¦b¯«©M¤H­±«e¬OµL¥i«üºKªº¡A§Y¨Ï¬O¥Lªº¼Ä¤H¡A¤]¦b¥L©Ò§@ªº¨Æ¤¤§ä¤£¨ì¥ô¦óªº¿ù³B¡C½Ð°O±o¥L¬O¥þ¥@¬É³Ì°¶¤jªº¤@­Ó°ê®aªº­º¬Û¡A´N¬Oº¿¥Nªi´µ«Ò°ê¡C¥L¥²¶·¸g¿ì·í®É¥@¤W¼Æ¤£²Mªº­«¤j¨Æ¥ó¡AµM¦Ó¥Lªº¤³¼Ä­Ì«o¨S¦³¿ìªk¦b¥L©Ò§@ªº¥ô¦ó¨Æ¤¤§ä¨ì¥ô¦óªº¿ù»~¡C­n¦b¥L¨­¤W§ä¨ì¥i«üºKªº¨Æ¡A¥L­Ì¤£±o¤£¦b¥L©M¯«¤§¶¡ªºÃö«Y¤¤¨Ó´M§ä¡C¸Õ·Q¤@·Q¡A¥L¬O³o¼Ëªº¤@­Ó¤½¸qªº¤H¡A¤£¶È¦b¯«­±«e¡A¨Ã¥B¦b¤Hªº­±«e¤]¬O¤½¸qªº¡C¦]µÛ¥L¬O¦p¦¹¤½¸qªº¤@­Ó¤H¡A¥L¬Æ¦Ü¥i¥H¦V¥§¥¬¥Ò¥§¼»¨º­Ó¼É§g«Ø¨¥»¡¡G§A³Ì¦n¡u¥H¬I¦æ¤½¸qÂ_µ´¸o¹L¡A¥H¼¦¼§½a¤H°£±¼¸oÄ^¡A©ÎªÌ§Aªº¥­¦w¥i¥H©µªø¡C¡v¡]°Ñ¬Ý¦ý¥|27¡^¥L¬Æ¦Ü¥i¥H§i¶D§B¨F¼»¤ý¡A¥Lª¾¹D©Ò¦³µo¥Í¦b¥L¤÷¤ý¨­¤Wªº¨Æ±¡¡A¦Ó§B¨F¼»¦Û¤v«o¤£´_°O±o¡C¦ý¥H²z¬O¦p¦¹¤@­Ó¤½¸qªº¤H¡C

 

¡]¥|¡^©¾¤ß

 

¦ý¥H²z¬O¤@­Ó©¾¤ßªº¤H¡C¥L¦V¯«©¾¤ß¨Ã¥B¹ï¥æ¥I¥L¤âªº¤@¤Á¨Æª«©¾¤ß¡C¥L¦V¯«¬O¦p¦¹ªº©¾¤ß¡A¥H­P¤_§Y¨Ï¦³¤ýªº¸T¥O¡A´N¬O¦b¤@­Ó¤ë¤§¤º¨S¦³¤@­Ó¤H¥i¥H¦b¤j§Q¯Q¤ý¤§¥~¦V¥ô¦ó¤H©Î¯«¨D¤°»ò¨Æ±¡¡F¥L«o¤£ÅU³o­Ó¸T¥O¡C¦ý¥H²zª¾¹D³o¸T¥O¡A¦ý¥L«o¦V¯«©¾¤ß¡F¤@¤Ñ¤T¦¸¡A¥LªºÂ÷¶}¦V­C¸ô¼»§N¡A¥L©}½¥¦b¯«­±«e¡C¥L©¾¤ß¦Ü¦º¡F¦Ó¦]µÛ¥L¦V¯«©¾¤ß¡A¯«´N½ç¥L«H¹ê¡C¦]µÛ¥L¦V¥æ¥I¥Lªº¨º¨Ç¨Æ°È©¾¤ß¡A¥L´N¯à°÷¤£¶ÈªA¨Æ¤@­Ó«Ò°ê¡A¦ÓªA¨Æ¤F¨â­Ó«Ò°ê¡C

 

¡]¤­¡^ùÚ¤[°õµÛ

 

§ó¶i¤@¨B¡A¦b¦ý¥H²z¸Ì­±§Ú­Ìµo²{¤FùÚ¤[°õµÛªº¬ü¼w¡C¥L¦Û¥§¥¬¥Ò¥§¼»¥Dªº®É¥N¡A«ùÄò¤@ª½¨ì¤j§Q¯Q¤ýªº¤¸¦~¡A¤C¤Q¦~ªº¤@¬q®É¶¡¡A¥L¸g¾ú¤F³Q¾Ûªº­Wµh¡C¦³¨Ç®É­Ô¡A¶}©l§Ú­Ì«Ü¦n¡A¦ý¬O§Ú­Ì¯à§_«ù¤[©O¡H¦ý¥H²z«ùÄòªº®É¶¡¶W¹L¤F¤C¤Q¦~¡C¥L¦³¤@­Ó¬ü¦nªºÆF¡A¯«ªºÆF¦b¥L¸Ì­±¡C¨º´N¬O¦ý¥H²z¡C

 

¡]¤»¡^¹ï¥@¬Éªº¤@­Ó¨£ÃÒ¤H

 

¦ý¥H²z¬¡¦b¤@­ÓÂà´«ªº®É¥N¡A¥~¨¹ªº®É¥N±q¥L¨º®É¶}©l¡C¨º¬O¤@­Óºò­nªºÃöÀY¡A¯«¤£¦A³Q©Ó»{§@¬°¥þ¦aªº¯«¡A¦Ó¦ý¥H²z´N¥Í¬¡¦b¦p¦¹ªº¤@­Ó®É¥N¸Ì¡C¥L¬O¤@­Ó¨£ÃÒ¡A³Q¯«¿³°_¬°µÛ¯«ªº¤½¸q©M¤½²z¯¸¦b¥@¬É­±«e¡A¦P¥@¬ÉÃÒ©ú¯«¦b´xÅv¨Ã¥B¦b¤Hªº¨Æ°È¤W´xÅv¡C

 

¦ý¥H²zªº¦W¦r¬O¯«¬O§Úªº¼f§PªÌ¡C§Ú¤£ª¾¹D§A­Y¬O©ú¥Õ¥¦ªº·N¸q¡A§A·|¤£·|³ßÅw³o­Ó¦W¦r¡C·íµM§A·|³ßÅw»¡¡A¯«¬O§Úªº¬@±ÏªÌ¡A¯«¬O§ÚªºÀ°§U¡A¯«¬O§Úªº¦w¼¢¡F¦ý¬O§AÄ@¤£Ä@·N»¡¡A¯«¬O§Úªº¼f§PªÌ©O¡H§A´±¤£´±¯¸¦b¯«ªº­±«eÅý¥L§@§Aªº¼f§PªÌ©O¡H§A¥²¶·¹L¦óµ¥¼Ëªº¥Í¬¡©O¡H¦ý¥H²z¥²¶·¹L¤@­Ó«D±`¨ü¬ù§ôªº¥Í¬¡¡A¦]¬°¥L¯¸¦b¯«ªº­±«e¡AÅý¯«§@¥Lªº¼f§PªÌ¡C¯«¼f§P¥L©Ò§@ªº¨C¤@¥ó¨Æ¡A¼f§P¥L©Ò·Qªº¨C¤@­Ó·N©À¡A¼f§P¥L©Ò»¡ªº¨C¤@¥y¸Ü¡F¨º¬O¦ý¥H²z¡X¡X¯«¬O§Úªº¼f§PªÌ¡C¦]¥L¼f§P§Ú¡A¥L¥²©w¬O¹L¤@­Ó¦óµ¥¦Û«ßªº¥Í¬¡¡A¦n¨Ï¥L¦b¯«­±«e³QºÙ¬°¸q¡A¨Ã¥B»X¯«©Ò¨ü¡C¨Ã¥B¦]µÛ¯«¬O¦ý¥H²zªº¼f§PªÌ¡A©Ò¥H¯«´N¬O¥þ¦aªº¼f§PªÌ¡F¨º´N¬O¥Lªº¨£ÃÒ¡C

 

Ä@¤µ¤é¯«¿³°_³\¦h¦ý¥H²z¨Ó¡C§Ú­Ì¥Í¬¡¦b¤@­Ó¥@¬É¤¤¡A¥L­Ì¨Ã¤£©Ó»{¯«¬O¦a¤Wªº¥D®_¡C§Ú­Ì¥Í¬¡¦b­C¿q°ò·þªº¨£ÃÒ¤w¸g¯}¸H¤Fªº®É¥N¡C¯«ªº¤l¥Á­Ì³£¤w¸g¤Àµõ¤F¡A³o¬O¤@­Ó«D±`¨¸´c«D±`­I°fªº¥@¥N¡A¥@¬É·Pı¦n¹³¯«¨Ã¤£¦s¦b¤@¼Ë¡C¯«»Ý­n¦³¹³¦ý¥H²zªº¤@¯ë¤H¬°¥L§@³o­Ó¥@¬Éªº¨£ÃÒ¡A¨Ó¨£ÃÒ¯«¤´µM¬¡µÛ¡A¥L¤´Â´xÅv¨Ã¥BºÞªvµÛ¤HÃþªº¨Æª«¡F¦]¬°¥L­º¥ý¦b§Ú¨­¤W´xÅv¡C¯«¤µ¤é»Ý­n¦p¦¹ªº¨£ÃÒ¤H¡C

 

¦ý¥H²zªº¹w¨¥

 

¦ý¥H²z®Ñªº²Ä¤G³¡¥÷¤D¬O¹w¨¥¡C¦ý¥H²zªº¹w¨¥¤D¬O¦b´¿¸g½ç¤Uªº¹w¨¥¤¤³Ì¥þ­±ªº¡A¦]¬°¥L¹w¨¥¨ì¥@¬Éªº¾ã­Ó¾ú¥v¡A±q¥~¨¹¤Hªº®É¥N¶}©l¡Aª½¨ì°ò·þªº²Ä¤G¦¸­°Á{¡A¦b¤dÁH¦~¤¤«Ø¥ß¯«°ê«×¬°¤î¡C¥L¤£¶È¹w¨¥¨ì³o­Ó¥@¬Éªºµ²§½¡A¨Ã¥B¤]»¡¨ì¯«ªº¿ï¥Á­Ìªºµ²§½¡F¥L¹w¨¥ª½¨ì®É¥Nªº³Ì¥½¤F¡C¨º´N¬O¦ý¥H²zªº¹w¨¥¡C

 

¥Lªº¹w¨¥²Ê²¤ªº¥i¥H¤À§@¤T­Ó³¡¤À¡F²Ä¤Q¦Ü¤K³¹¤D¬O¦b§B¨F¼»§@¤ýªº²Ä¤T¦~¤¤¡A½çµ¹¦ý¥H²zªº²§¶H¥H¤Î¥¦ªº¸ÑÄÀ¡C¦ý¥H²z¦b²§¶H¤¤¬Ý¨£¡A¤Ñªº¥|­·°~°_¡A¨í¦b¤j®ü¤§¤W¡C´«¨¥¤§¡A¦³¤@­Ó¦p¦¹²r¯Pªº­·¼É¡B²V¶Ã©MÄ̰ʤ¤¡A¥L¬Ý¨£¦³¥|­ÓÃ~¡A¤@­Ó±µ¤@­Ó±q®ü¤¤¤W¨Ó¡C§Ú­Ìª¾¹D¦b²Ä¤G³¹¸Ì©Ò½çµ¹¥§¥¬¥Ò¥§¼»¤ýªº¹Ú¡A©M²Ä¤Q³¹¤¤¡A¯«½ç¦ý¥H²zªº²§¶H¡A¹ê»Ú¤W¬O¦P¤@¥ó¨Æ¡C¦b¥@¬É¾ú¥v¤¤¡A¥~¨¹¤Hªº®É´Á°_©l©ó¥§¥¬¥Ò¥§¼»¡A¦Ó±Nµ²§ô¦b°ò·þªº²Ä¤G¦¸­°Á{¡C¹ï¥§¥¬¥Ò¥§¼»¡X¡X¤@­Ó¥~¨¹§g¤ý¦Ó¨¥¡A³o¥@¬ÉªºÅv¶Õ¦n¹³¬O¤@­Ó·¥¨ä°ª¤j¡B¶¯°¶¡B¥úÄ£¡B½÷·×¡B¥i¬Èªº¤H¹³¡A¨º´N¬O¤H¹ï³o­Ó¥@¬Éªº¬Ýªk¡C³o­Ó¥@¬É¦n¹³¤@­Ó¥¨¤jªº¤H¡A¥Rº¡¤F¥úÄ£¡CÀY¬Oª÷ªº¡A¯Ý½£©M»HÁu¬O»Èªº¡A¨{¸¡©M¸y¬O»Éªº¡A»L¬OÅKªº¡A¸}©M¸}«ü¬O¥­ÅK¥­ªdªº¡F¹³¤@­Ó¥¨¤j¥i¬Èªº¤H¡C¦ý¬O¦b¯«ªº²´¤¤¡A¥@¬Éªº¾ú¥v©ÎªÌ¥@¬ÉªºÅv¶Õ«o¦n¹³³¥Ã~¤@¯ë¡A¬O´Ý§Ô¡B¨¸´c¡B¥i©Èªº¡C

 

¦b²Ä¤G³¹¤¤¡A³o­Ó¹Ú¬O½çµ¹¥§¥¬¥Ò¥§¼»¤ýªº¡A¦Ó¦ý¥H²z¤D¬O¸Ñ¹ÚªÌ¡F¦Ó¦b²Ä¤Q³¹¤¤¡A³o²§¹³¬O½çµ¹¦ý¥H²zªº¡A¦Ó¨º¤Ñ¨Ï¤D¬O¸ÑÄÀªÌ¡F¦ý¬O¥L­Ì«o¬O¦P¤@¥ó¨Æ¡C³q±`·í§Ú­Ì·Q¨ì²Ä¤G³¹ªº®É­Ô¡A§Ú­Ì°O±o¨º¥¨¤jªº¹³¡A¦Ó·í§Ú­Ì·Q¨ì¨º²Ä¤C³¹ªº®É­Ô¡A§Ú­Ì°O±o¨º¥|­ÓÃ~¡FµM¦Ó¨º¤£¬O³o¸Ì©Ò±j½Õªº¡CÁöµM¥L¬Ý¨£¤F¨º­Ó¥¨¤jªº¹³¡A¥§¥¬¥Ò¥§¼»ªº¹Ú©Ò±j½Õªº¤D¬O«D¤H¤â©ÒÆw¥X¨Óªº¥ÛÀY¡C¨º­Ó¥ÛÀY±N­n¸¨¦b¥¦ªº¸}«ü¤W¡A¦Ó±N¾ã­Ó¹³¥´¸H¡C¦Ó¥´¸H³o¹³ªº¥ÛÀY±N­nÅܦ¨¤@®y¤j¤s¥Rº¡¤Ñ¤U¡A¨º¤~¬O­«ÂI¡C´«¨¥¤§¡A¥@¤Wªº«Ò°ê·|²±°I¿³¤`¡A¦ý¦³¤@¤Ñ¥L­Ì³£²×·|®ø·À¡A¦Ó¯«ªº°ê«×²×±N¦b¦a¤W«Ø¥ß°_¨Ó¡F¨º¤D¬O¯«¹ï³o­Ó¥@¬Éªº«H®§¡C¥@¤Wªº¨¹°ê¤£·|¥Ã»·ªø¦s¡A¥L­Ì±N·|®ø¥¢¡F¦Ó¯«ªº°ê«×©M¥Lªº°ò·þ±N·|¦b³o­Ó¦a¤W´xÅv¡C³o´N¬O§Ú­Ìªº¬ß±æ¡C

 

¦b²Ä¤C³¹¤¤¡A¬O¦P¤@¥ó¨Æ¡A¨º¸Ì©Ò±j½Õªº¤£¬O®³¥|­ÓÃ~¡C¥L©Ò±j½Õªº¤D¬O©Ò³]¥ßªºÄ_®y¡A¨º¥å¥j±`¦bªÌ§¤¦bÄ_®y¤W¡A¨Ã¥B¦³¤@¦ì¹³¤H¤lªº±N­n­°Á{¡A±N­n±oµÛ°ê«×Åv¬`¯à¤O©MºaÄ£¡C©Ò¦³ªºÃ~³£­n³Q·´·À¦Ó¦Ü°ªªº¸t¥Á±N­n±o°ê¡C¨º´N¬O³o«H®§¡C

 

§Ì¥S©n©f­Ì¡u°_©l©ó¥§¥¬¥Ò¥§¼»¤ýªº¥~¨¹¤Hªº®É´Á¡A¤w¸g±µªñ¥½´Á¤F¡C¦b¸ô¥[ºÖ­µ¤Ü¤@³¹¤¤¡A»¡¨ì¥~¨º¤Hªº®É´Á±N­nµ²§ô¡A­C¸ô¼»§N¤£¦A³Q½î½ñ¦b¥~¨º¤Hªº¸}´x¤§¤U¡A§Ú­Ìª¾¹D¨º¤w¸gµo¥Í¤F¡C©Ò¥H­Y§Ú­Ì«Ê¹w¨¥ªº»â·|¬O¥¿½Tªº¡A¡]·íµM¡A¹ï©ó¹w¨¥ªº»â·|§A¥Ã»·¤£¯àªZÂ_¡F¦]¬°¯«¤D¬O§Ô­@ªº¯«¡^¥i»¡²{¦b¤w¸g±µªñµ²§½¤F¡F§Ú­Ì²{¦b«Ü¥i¯à¥¿³B©ó§Î¦¨¨º¬O­Ó¸}³kÀYªº¶¥¬q¡C·PÁ¯«¡I¥Lªº°ê«×±N­n¨ÓÁ{¡C©Ò¥H²Ä¤Q©M²Ä¤K³¹¬OÁ¿¨ì¥~¨¹¤Hªº®É´Á¡C

 

¦b²Ä¤E³¹¤¤¡A¤j§Q¯Q¤ý¤¸¦~¡A¦ý¥H²z¦bë§i¤¤¡AŪ¨ì­C§Q¦Ì©Ò¼gªº®Ñ¡A¤Ü¤­³¹¦Ü¤Ü¤E³¹°O»¡¡A³Q¾Û¨ì¤Ú¤ñ­Ûªº¦~¤é±N¥H¤C¤Q¦~¬°º¡¡C¨º®ÉÂ÷¤C¤Q¦~¬°º¡ªº¤é¤l¡A¥u³Ñ¤U¨â¦~¤F¡C·í¦ý¥H²zŪ¨ì³o¹w¨¥ªº®É­Ô¡A¥L´N¸T­¹¨Ã¥Bë§i¡A¦n¨Ï¯«ªºÀ³³\¯à°÷¦¨´N¡C·í¥L¥¿¦bë§i®É¡A¯«´N®t»º¥Lªº¨ÏªÌ¨ì¥L¨º¸Ì¨Ó¡A¨Ã¥B½çµ¹¥L¤@­Ó¦^µª»·¶W¹L¥LªºÃ«§i¡C¥L¬°µÛ¨º¤C¤Q¦~ë§i¡A¦]¬°¦A¦³¨â¦~¡A³Q¾Ûªº´Á­­±N­nµ²§ô¡F©Ò¥H¥L¬O¬°¥Lªº¦P­M¨Ã¥B¬°­C¸ô¼»§N¦Óë§i¡C¦ý¬O¯«¦^µª¥LªºÃ«§i®É¡A½çµ¹¥L¤C¤Q­Ó¤C¡C­^¤åª©¥»¤¤ªº¡u©P¡v¬O½Ķ¥[¶i¥hªº¦r¡A­ì¤å¸Ì¨S¦³¡A¯«µ¹¥Lªº¦^µª´N¬O¡u¤C¤Q­Ó¤C¡v¡C¥L©ÒÃöÃhªº¤D¬O¤C¤Q¡A¦ý¬O¯«»¡¡G¡u¤C¤Q­Ó¤C¡v¡C¬°¤°»ò©O¡H¯«¦V¥L«ü¥Ü¹ï¥L¦Û¤v¿ï¥Á­Ì¾ã­Ó«ì´_ªº¾ú¥v¡C¯«¤À§O¤F¤C¤Q­Ó¤C¨Ó§¹¦¨¥L¦b¦Û¤v¿ï¥Á¸Ìªº¤u§@¡C´N¤@­±·N¸q¨Ó»¡¡A¥L¤D¬O­ÉµÛ¦ý¥H²zªºÃ«§i¡A¨Ï±o¦b¥j¦C¤ý¤¸¦~¤U¶@®Ñµ¹¥H¦â¦C¤H¡AÅý¥L­ÌÂk¦^¥h­««Ø¸t·µ¡C¦ý¬O¯««o½çµ¹¦ý¥H²z§ó¦hªº¨Æª«´N¬O¤C¤Q­Ó¤C¡C

 

³o¤C¤Q­Ó¤C¥i¥H¤À°µ¤T³¡¤À¡A´N¬O¤C­Ó¤C¡B¤»¤Q¤G­Ó¤C¡B¤Î¥½¤Fªº¤@­Ó¤C¡C¥¦¶}©l¤_¥X¥O­««Ø­C¸ô¼»§N«°¡C¤C­Ó¤C¤D¬O­C¸ô¼»§N«°­««Ø©Ò¸g¾úªº¤@­Ó®É´Á¡C§Ú­Ìª¾¹D¦b¨È¹FÁ§¦è¶©¤Î°¨¾|¤ý²Ä¤Ü¦~¡A´N¬O¥D«e¥|¦Ê¤­¤Q¥|¦~¡A¤ý©R¥O¥§§Æ¦Ì¥h­««Ø­C¸ô¼»§Nªº«°Àð¡A§¹¦¨­««Ø­C¸ô¼»§N¤@¦@¶O¤F¥|¤Q¤E¦~ªº®É´Á¡C³o¤D¬O¤@¬qÁ}Ãøªº®É´Á¡C±q¥D«e¥|¦Ê¤­¤Q¥|¦~¨ìÀ±ÁɨȨº§g¤ýªº®É¨è¡A´Á¶¡¥¿¦n¬O¤»¤Q¤E­Ó¤C¡A´N¬O¥|¦Ê¤K¤Q¤T¦~¡C§ó·Ç½Tªº»¡¡A°ò·þ³Q«Å§i¦¨¬°À±ÁɨȤD¬O¦b¥L³Ì«á¶i¤J­C¸ô¼»§N¤§®É¡A¦ý¬O¥L¥ß¨è³Q°Å°£¤F¡A©Ò¥H¹w¨¥´¿»¡¡G¡uÀ±ÁɨȱN­n¨Ó¡A¦ý¬O¥L­n³Q°Å°£¡C¡v¦Ó³Q°Å°£¬O¤@­Ó±j¼Éªº¦r²´¡F´«¨¥¤§¡A¥L±N­n¹J¨£¤@­Ó±j¼Éªº¦º¤`¡A´N¬O³Q°v¦b¤Q¦r¬[¤W¡C

 

µM«á§A¦³¤@­Ó¶¡¹j¡A¦]¬°¨º³Ì«áªº¤C¤´µM¦b¥¼¨Ó¡F­C¸ô¼»§N±N­n³Q·´¡Aù°¨ªº¤ý¤l±N­n¨Ó·´Ãa¸t·µ¡A¦Ó¥B±N¦³¾Ôª§ª½¨ì¥½¤F¡C©Ò¥H¦³³o¬q¶¡¹jªº­ì¦]¡A¤D¬O±Ð·|ªº®É´Á¡C´N¬O®¦¨åªº®É¥N¡AµM«á¥½«áªº¤C¤~¨Ó¨ì¡C¦¹®É¡A¼Ä°ò·þ­n¨Ó¨Ã¥B»P¯«ªº¿ï¥Á¥ß©M¬ù¡Aµ¹¥L­Ì¦w¥þªº«O»Ù¡C¦ý¬O´N¦b³o¬ùªº¤¤´Á¡A¥L­n·´Ãa¨º¬ù¡A¨Ã¥BÅã¥X¥L¼Ä°ò·þªº¯u¹ê­±»ª¡C¨º±N¬O¶®¦U®a¦³¥v¥H¨Ó³Ì¤jªº­WÃø¡C¨ì¥½¤F¨º¦æ·´Ãa¥i¼¨ªº¥²³Q°ò·þªº­°Á{©ÒºR·´¡C¨º´N¬O²Ä¤E³¹¡C

 

¦b²Ä¤Q³¹¨ì²Ä¤Q¤G³¹ªº¨º¤@¬q®É´Á¡A¦ý¥H²z¤w¸g¶W¹L¤E¤Q·³¤F¡F©Ò¥H¤£­n»{¬°¤H¦Ñ¤F´N¤£¦A¦³¥Î¤F¡C¦ý¥H²z´ç¹L¤F³Q¾Ûªº¤C¤Q¦~¡A­Y¦b¥L¤Ü·³ªº®É­Ô´N³Q¾Û¡A¤C¤Q¦~¤§«á¡A¦b¥j¦C¤ýªº¤¸¦~¥LÀ³¸Ó¦³¤E¤Q·³¤F¡C¦b¥j¦C¤ý¤T¦~¡A¥L¥²©w¦³¤E¤Q¤G·³©ÎªÌ¤E¤Q¤T·³¤F¡A¦ý¬O³Ì¤jªº²§¶H´N¦b¨º­Ó®É­Ô½à½çµ¹¥L¡C·Ó¸t¸gªº¯u²z¡A¥L±oµÛ®É¶¡µ²§½ªº²§¶H¡C

 

¦b¥j¦C¤ý¤¸¦~¡A©Ò¾l³Ñªº¥Á¤w¸g¦^¨ì¤F­C¸ô¼»§N¡A¥L­Ì¤w¸g¥ß¦n¤F·µªº®Ú°ò¡A¦ý¬O¨º¤u§@«o¨üÄdªý¦Ó°±¤î¡C©Ò¥H¦b¥j¦C¤ý²Ä¤T¦~¡A¦ý¥H²z±oª¾¦b­C¸ô¼»§N©Òµo¥Íªº¨Æ±¡¡C¯«´¿»¡¹L¥L­n«ì´_¨º·µ©M¨º«°¡A¦ý¬O¨Ã¨S¦³À³Åç¡F¦Ê©mÂk¦^¤F¡A®Ú°ò¤]¥ß¦n¤F¡A¦ý¬O¨º¤uµ{«o°±¤î¤F¡C©Ò¥H¦ý¥H²z¦b¯«ªº­±«e¸T­¹Ã«§i¤F¤T­Ó¬P´Á¡A¥L¦b´M¨D¯«¡A­nª¾¹Dµo¥Í¤F¤°»ò¨Æ¡A¨Ã­nª¾¹D¨º¤C¤Q­Ó¤C±N­nµo¥Í¤°»ò¨Æ¡C¥L¦p¦¹´M¨D¯«¡F¦]µÛ¥L¬O¤j»X²²·Rªº¤H¡A¯«§â®É¶¡ªºµ²§½«ü¥Üµ¹¥L¡C¨º¬O©_§®ªº¹w¨¥¡I¨º¨Ç¹w¨¥¦b²Ó¸`¤W³£­nÀ³Åç¡C¦b¸t¸g¤¤¨S¦³¨ä¥¦ªº¹w¨¥¹³³o¼ËÁ¿¨ì²Ó¸`ªº¡C

 

²Ä¤Q³¹¦h¤Ö¦³¤@ÂI¹³¤@­Ó§Ç¨¥¡C±q¤Q¤@³¹2¨ì36¸`§t»\¤F±q¤j§Q¯Q¤ýª½¨ì¦w´£ªü­ô¥ì¤ñªk¥§ªº¨º¬q®É­Ô¡C±q¤Q¤@³¹36¸`¶}©l¡Aµ§¾W©¿µM¶Ç¤F¡A¦]¬°¦w´£ªü­ô¥ì¤ñªk¥§¡]AntiochusEpiphanes¡^¤D¬O¼Ä°ò·þªº¤@­Ó¹wªí¡A©Ò¥H¸Ü´NÂà¨ì¼Ä°ò·þ¨­¤W¡A§i¶D§Ú­Ì¼Ä°ò·þ­n§@¤°»ò¨Æ¡A¦Ó¥@¬É±N­n«ç¼Ë³´¦bÄ̶䤡A³Ì«á®É¶¡ªºµ²§½±N­nÁ{¨ì¡C§Y¨Ï¦ý¥H²z¥»¨­¤]¤£§¹¥þ©ú¥Õ¡A¦ý¬O¥L³Q§h©J¡A­nÁôÂóo¸Ü¡A«Ê³¬³o®Ñ¡Aª½¨ì¥½®É¡C¨ì¨º®Éª¾ÃѼWªø¡A¶Ç¼½¤]¼W¥[¡F¨ì¨º®É¦³¦h¤H¨Ó©¹¡A¤H­Ì´N·|¶}©l©ú¥Õ¡C¨Æ¹ê¤W¤µ¤Ñ¦ý¥H²z®Ñ¤w¸g¤£¬O¤@¨÷«Ê³¬ªº®Ñ¡A¹ï§Ú­Ì¨Ó»¡¤w¬O¤@¨÷¶}±Òªº®Ñ¡C§Ú­Ìª¾¹D®É¶¡ªºµ²§½¤w¸g¦b²´«e¤F¡CÅý¨º¨Ç¼ä²bªº¤H³Q¼õ·Ò¡A¨Ã¥B«O¦u§Ú­Ì¦b¯«­±«eªº²M¼ä¼ä¥Õ¡C

 

§Ì¥S©n©f­Ì¡I³o¬O¤@­Ó«D±`Á}Ãøªº®É¨è¡A¦ý¬O§Ú­Ì­ÉµÛ¯«ªº®¦¨å¡AÀ³¸Ó«O¦u¦Û¤v¦b¯«­±«eªº²M²b¼ä¥Õ¡A¦n¥s§Ú­Ì¦b¥L­°Á{ªº®É­Ô±o¨£¥Lªº­±¡A¦Ó¤£­P©ó²Û·\¡C

 

¦ý¥H²z¥²¶·¦w®§ª½¨ì¨º®É¨è¨Ó¨ì¡A¨º®É¥L­n°_¨Ó¨Ã¥B±oµÛ¥Lªº³øÀv¡F¦Ó§Ú­Ì¤´µM¬¡µÛ¦s¯dªº»Ý­n¸g±`äê¿ô¡Bë§i¡A¹w³Æ¦n¨Óªï¨£±N­n¨Óªº¤ý¡C

 

ë§i¡G

 

    ¿Ë·Rªº¤Ñ¤÷¡I§A¤w¸g½çµ¹§Ú­Ì¦ý¥H²z³o¨÷®Ñ¡A¦n¨Ï§Ú­Ì¯à°÷·Ç³Æ¡C§Ú­Ì¹ê¦b·PÁÂÆg¬ü§A¡I§Aªº¸Ü»y¬O¯u¹êªº¡A§Ú­Ì¬Ý¨£¸Uª«¤w¸g·ÓµÛ§A¸Ü»y¨Ó¨ì¤Fµ²§½¡C§Ú­Ì·PÁÂÆg¬ü§A¡I¦]µÛ³o­Ó¥@¬É«Ü§Ö´N­n¹L¥h¡A¦Ó§Aªº°ê«×±N­n­°Á{¦b³o­Ó¦a¤W¡C®@¡A§Ú­Ìªº¥Dªü¡I¦b³o¤@¬q®É´Á§Ú­Ì¨D§A¿³°_³\¦hªº¦ý¥H²z¨Ó¦¨¬°§Aªº¨£ÃÒ¤H¡A¨Ï¥L­Ì¯à°÷­I­t¨£ÃÒÅã©ú­C¿q¬O§g¤ý¡A¥Lªº°ê«×¬O¥Ã»·ªº°ê«×¡A¥Lªº¤ýÅvª½¨ì¥Ã»·¡C¥D°Ú¡I§Ú­Ì¹ê¦b¨D§A¡A¤£­nÅý¦ý¥H²z³o¨÷®Ñ¹ï§Ú­Ì¨Ó»¡¶È¶È¬O¤@¥ó¦n©_ªº¨Æ¡A§ó­n¥¦¯à¯u¥¿ÅͰʧڭ̪º¤ß¡A¦n¨Ï§Ú­Ì±N¦Û¤vÂkµ¹§A¡A¹³¦ý¥H²z¤@¼Ëªº¯Â²b§@§Aªº¨£ÃÒ¤H©M§Aªº¨£ÃÒ¡C©^§Ú­Ì¥D­C¿q°ò·þªº¦W¡Cªü­Ì¡I¢w¢w ¦¿¦u¹D¡m¯«»¡¸Ü¤F¡n