¡eªð¦^­º页 | ªð¦^¥»书¥Ø录¡f

 

¶®ºq²Ä¤K³¹¬BÁJ

 

¡iºq¤K1¡j¡u¤Ú¤£±o§A¹³§Úªº¥S§Ì¡A¹³¦Y§Ú¥À亲¥¤ªº¥S§Ì¡I§Ú¦b¥~头¹J见§A¡A´NÉO§A亲¼L¡A谁¤]¤£轻¬Ý§Ú¡C¡v

         ¡u¹³¦Y§Ú¥À亲¥¤ªº¥S§Ì¡v¡G§Y亲¥Í¥S§Ì¡C¢w¢w¡m¦ê¯]Éo经ª`释¡n

         ¤k¤l±¡·N浓¯P¡A¤Ú¤£±o¯à¶HÉO¦Û¤vªº¥S§Ì¯ë¡C¦b¤½开ªº场¦X¤]¥i¦V©Ò爱ªºªí达爱¼}¤§±¡¡A¤£¾D«D议¡C¢w¢w¡m启导¥»Éo经ª`释¡n

    ¡u¤Ú¤£±o¡v¡]吕译¡F现¤¤¡BNEB¡BNIV¡u¦ýº@¡v¡FJB¡u­ü¡I为¤°¤\¡K¡K¤£¬O¡v¡^´£¥X¤F¦V着¦o¨}¤H¤@个°²设ªºº@±æ¡A«ù续¨ì²Ä2节¡C¦oªºº@±æ¦}¤£¦b¤_¦¨为¦r­±¤Wªº¥S§Ì©j©f¡A¦Ó¬O§Æ±æ¯à¦³¦Û¥Ñ¤½开ªí¥Õ¥L们ªº爱±¡¡C¬Æ¦Ü连¤V¤Ò©M©d¤l³£¤£¯à¨É¦³ªº风½ì¡A¦b¥S§Ì©j©f¤§间却¬O§¹¥þ许¥iªº272¡C´¶³q·N义ªº¥S§Ì¦b¶®ºq¤¤¥u¥Î¤F¤@¦¸¡A这词语¬O¦b¤@6«ü¡u§Ú¦P¥Àªº§Ì¥S¡v¡C¡X¡X¡m¤B¹D尔Éo经ª`释¡n

 

¡iºq¤K1  当众ªí达爱¼}¡A¬O¤£¬O¤Ó轻¨Ù¤F¡H¡j¦b¥j¥N东¤èªÀ会¡A°£¤F®a®x¦¨员¥~¡A¦b¤½开场¦Xªí现亲Îî³£¬O¤£¦X©yªº¦æ为¡C这¨½´y写¨º¤k¤l¤Ú¤£±o¦b¤½开场¦X¦V±¡¤Hªí达爱¼}¤§±¡¡A¦}¥B¤£©È¾D¨ü«D议¡C¢w¢w¡m灵­×ª©Éo经ª`释¡n

 

¡iºq¤K1~3¡j书©Ô±K¤k§Æ±æ©Ò罗门¬O¦oªº¡§¥S§Ì¡¨¡A¦n让¦o¤½开ªí达对¥Lªº±¡·P¡A¦]为¦b当时ªº¤å¤Æ环¹Ò¨½¡A¤w±B¤Ò妇¤½开¦a¥Ü爱¬O¤£¦X©yªº¡C¢w¢w¡m¹p¤ó¬ã读¥»¡n

 

¡iºq¤K1~4¡j·ö±¡¡G¤k¤lªº¬á«ù¨Ï¦o¤£´±¤½开¥Ü爱¡A¦ý却¬yÅS¥X对爱¤Hªº·ö±¡¡A¤Ú¤£±o§â¥L带¨ì¥À亲®a¤¤¡A¨É¨ü欢±¡¡A³Ì¦Z劝§i别¤H¤£­nÕaÊð¥L俩ªº温¦s¡C¢w¢w¡m¦ê¯]Éo经ª`释¡n

         ·s妇将·s­¦¤ñ§@¥S§Ì¡C这¦}¤£¬O¯uªº§Æ±æ¦¨为¥S§Ì,¦Ó´÷±æ¥L们¯à够¹³¥S©f¤@样,¦Û¥Ñ¦a¤½开¦aªí达爱¼}¤§±¡¡C ¢w¢w¡mÉo经ºë读¥»¡n

 

¡iºq¤K2¡j¡u§Ú¥²¤Þ导§A¡A领§A进§Ú¥À亲ªº®a¡A§Ú¥i¥H领¨ü±Ð训¡A¤]´N¨Ï§A³Ü¥Ûºh¥Ä酿ªº­»°s¡C¡v

         ¡u§Ú¥i¥H领¨ü±Ð训¡v¡G©Î§@¡u领§A进¨º±Ð导§Úªº¤H¡]§Y§Ú¥À亲¡^ªº®a¡v¡C

         ¡u¥Ûºh¥Ä酿ªº­»°s¡v¡Gªi´µ¦aªº¤@Ïú饮«~¡C¢w¢w¡m¦ê¯]Éo经ª`释¡n

         ¡§­»°s¡¨¡G¥O¤H³³¾Kªº²G¥Ä¡C¢w¢w¡m启导¥»Éo经ª`释¡n

         §Ú¥²¤Þ导§A:¤§«e¬O¥Ñ·s­¦带领(1:4),¦p¤µ则§Æ±æ¦Û¤v¤Þ领·s­¦ ¡C§Ú¥À亲ªº®a:¤ñ°_¤ý宫,¥À亲ªº®a§óÓì¦X¤G¤H谈±¡说爱¡C¦]为,¤ý¦b¤ý宫时«ÜÁc¦£¡C¥i¥H领¨ü±Ð训:©Ò罗门¬O´¼¼z¤§¤ý,¥Ü¤Ú¤k¤ý³£´¿§ä¥L¨ü±Ð(¤ý¤W10³¹)¡C·s妇´÷±æ将¤ý领进¦Û¤v¥À亲ªº®a,从师¤_¥L,学习´¼¯à¤§¨¥¡C这¬O¦]为¦o´÷¼}´¼¼zªº话语,Éo®{¤]当¦p¦¹´÷¼}¯«(119:40,131;©¼«e2:2)¡C¥Ûºh¥Ä:¥Ûºh树¬ü丽¦Ó°ª贵,历来¶H©º®a®xªº©M¥­ÉO¤l孙ªºÁc荣¡C¢w¢w¡mÉo经ºë读¥»¡n

    ¡u­»°s¡v¡]吕译¡u搀¦³­»®Æªº°s¡v¡F现¤¤¡BNEB¡u­»®Æ调¨îªº°s¡v¡^¡C°s¬O¶®ºq¤¤±`见ªº¥D题¡A¦ý这¬O仅¦³ªº¤@¦¸´£¤Î¡u­»®Æ¡v¡]§Æ§B来¤å reqah]¡^°sªº¡C这个¦r©úÚ̪º·N义无ªkªÖ©w¡A¦ý调©M©Î²V¦X»Iªoªº¤@¯ë§t义¥X现¦b¥X®J¤Î记¤T¤Q2¡ã35¡C¦b乌¥[¦C¤å¤¤¡Arqh ¬O¡u­»¤ô¡v¡C见¤À题¬ã¨s¡G¡u°s{\LinkToBook:TopicID=130,Name=°s}¡v¡A¥H¤Î¤­1{\LinkToBook:TopicID=149,Name=¢Ñ. ¶ê©Ð¡]¥|16¡ã¤­1¡^}¡A¤C2ªºª`释{\LinkToBook:TopicID=158,Name=¢Ö. ½Ð¨D¡B°ÝÃD¡B»PµªÂС]¤»13¡ã¤C5¡^}¡C

¡u§Úªº¥Ûºh¥Ä¡v¡]RSV¡FNIV¡uªá»e¡v¡F吕译¡u¥Ûºh¥Äªº²¢°s¡v¡F现¤¤¡u¥Ûºh酿¨îªº°s¡v¡F«ä°ª¡u¥Ûºhªº¥Ì酿¡v¡^¡CAV¡BASV¦b¦¹­ãÚ̦a读§@¡u¥Ûºh¡v¡]单数¡^¡A虽µM这个§Î¦¡¤]¥i¥H¬O¶°¦X¦W词¡A¦Ó¤£¬O狭义ªº单数¡C¦pªG这个词语¬O«e¤@¦æªº¦P¦ì语¡A¡u¥Ûºh°s¡v´N¬O¦XÓ쪺·N义¡]¤¤¤å译¥»¬Ò¦p¦¹¡A©M¦X¥»§ó将¤§ÉO«e¤@¦æ¦X为¤@¥y¥Ûºh¥Ä酿ªº°s¡^¡C¡X¡X¡m¤B¹D尔Éo经ª`释¡n

 

¡iºq¤K2¡@­»°s¡j¦³关调©M°sªº讨论记¤_¤C³¹2节ªºª`释¡C¦³时°s¬O¥Î¥Ûºhµ¥ªºªG¥Ä酿¨îªº¡C®J¤Î¥v®Æ则¦³¥Î´Ä榈树²G¡B枣»e¡B无ªáªG酿°sªº记载¡C¥»节¥H这¨Ç饮®Æªº²¢¨ý¡A¤ñ³ë亲§kªº²¢»e¡]¤@2¡A¤­16¡^¡C¢w¢w¡m旧约Éo经­I´ºª`释¡n

 

¡iºq¤K3¡j¡u¥Lªº¥ª¤â¥²¦b§Ú头¤U¡A¥Lªº¥k¤â¥²将§Ú©ê¦í¡C¡v

         ¦h±¡ªº拥©ê¬ð现¤F¥­¦w³ß乐ÉO©¯ºÖ¡CÉo®{ÉO°ò·þ­n处¤_时¨è¬Û¥æªº属灵拥©ê状态¡C ¢w¢w¡mÉo经ºë读¥»¡n

 

¡iºq¤K4¡j¡u­C¸ô¼»§Nªº众¤k¤lªü¡A§Ú嘱©J§A们¡G¤£­nÕa动¡A¤£­n¥s¿ô§Ú©Ò亲爱ªº¡Aµ¥¦o¦Û¤v±¡º@¡C¡v

         ¡§µ¥¥L¦Û¤v±¡º@¡¨¡C参¬Ý²Ä¤G³¹7节ªº脚ª`¡C¢w¢w¡m¹p¤ó¬ã读¥»¡n

         ­«Î`¤G7¡F¤T5ªº话¡A²¤¦³删减¡A结§ô²Ä¤­­º诗¡C¬Ý¤G7ª`¡C¢w¢w¡m启导¥»Éo经ª`释¡n

         ¦¹°Æºq¦b2:7;3:5¤Î¥»节¦@¥X现¤T¦¸¡C这¨Ç经¤å,®i现¤F¥L们ªº爱±¡¦b渐趋¦¨¼ôÉO亲±Kªº¤£¦P阶¬q,­Y¥H¦¹为¤¤¤ß¹î¬Ý¶®ºq书ªº内®e,¤Q¤À¦³½ì¡C¥i¥H说¬Oºq剧¤¤¥Î¥H¤À¹õªº©T©w¥x词¡C ¢w¢w¡mÉo经ºë读¥»¡n

 

¡iºq¤K5¡j¡u¨º¾a着¨}¤H从旷³¥¤W来ªº¬O谁©O¡H§Ú¦bÐmªG树¤U¥s¿ô§A¡A§A¥À亲¦b¨º¨½为§A§W劳¡A¥Í养§Aªº¦b¨º¨½为§A§W劳¡C¡v

         这个¥i¯à¬OÉO书©Ô±K¤k¤@°_¦¨长ªº§ø¥Á¡A¬Ý见¥L们¤Ò妇¨«过来ªº时­Ô©Ò发¥Xªº问题¡C¥»节ªº¤U¥b¬O©Ò罗门¦^忆¥L们ªì¦¸¬Û¹Jªº±¡´º¡C¢w¢w¡m¹p¤ó¬ã读¥»¡n

         ¤W¥b 问±¡¡G两个¬Û爱ªº¤H¨Ì°¹¬Û¾a¡AØqØq¨p语ªº±¡´º¨Ï®Ç观ªÌ§@¥XÕaÉݪY¼}ªº询问¡C

         ¤U¥b 忆±¡¡G±¡侣¦^¨ý¦bÐmªG树¤Uªì尝恋爱´þ¨ýªº¤é¤l¡C

         ¡u¥s¿ô§A¡v¡G§Y唤¿ô§Aªº±¡·N¡C

         ¡u¨º¨½¡v¡G§A¥X¥Íªº¬G©~¡C

         ¡u为§A§W劳¡v¡G¨ü¥Í产¤§µh¡A©Î§@¡u¥Í¨|§A¡v¡C¢w¢w¡m¦ê¯]Éo经ª`释¡n

         ¡§¾a着¨}¤H¡¨¡G¨Ì°¹¦b¤@°_®¾Áu¦P¦æ¡A¥O¤HÛC·Ù¡C¡§旷³¥¡¨¡G¥¼开发¦ý­Y¤©Äéµ@¥i¦¨¨}¥Ðªº¤g¦a¡F当时«°¥«¦h«Ø¦b¤s¤W¡A­C¸ô¼»§N¤×¨ä·ç©÷¡A¬G说¡§¤W来¡¨¡C¡§ÐmªG树¡¨¡G¥ç§@§ö树¡F¤G3ÉO¤C8§¡¦³´£¨ì¡A¥i¯à¦]ÐmªG­»²¢¡A­É³ë爱±¡ªº´þ¨ý¡C¡§¥s¿ô§A¡¨¡G¿E动爱±¡¡C¡§¨º¨½¡¨«ü¥X¥Íªº¦a¤è¡C¢w¢w¡m启导¥»Éo经ª`释¡n

         ¨º¾a着¨}¤H从旷³¥¤W来ªº:ÉO3:6ªº´£问«Ü¬Û¦ü¡C¦ý¬O这¬O·s妇¦b¾a着¨}¤H,¸ô经旷³¥¦Ó¦^¨ì乡§øªº¥À亲®a¡C这¬O§øÉܨ½ªº¤H¬Ý¨ì¦^®Q®aªº·s妇¦Ó°Ûªººq¡C

         ÐmªG树:¥j¥NªÀ会±`¥H结ªG¤lªº树¤ì,¤ñ³ë两©Êªº结¦X¡C§Ú¡K¡K¥s¿ô§A:①©Ò罗门¬O¯à够¥s¿ô书©Ô±K¤k¤lªº¥D¤H吗(4;2:7)¡H¯à够¨Ï§Ú们从¦º¤`¤§¯v唤¿ôªº,°ß¦³­C稣°ò·þ(约³ü4:10;14:6);②©Ò罗门¤ñ较¤F¥Í产ªºµh­WÉO爱±¡ªº³ß乐,ÂǦ¹¦^忆©õ¤é开©lªº爱±¡¡C爱±¡ªº³ß乐¤j¦p¤À®Y¤§µh;③­É着ÐmªG树,将·s妇ªº¥À亲ÉO¦Û¤v©ñ¦b¦Pµ¥ªº¦ì¸m(overlap)¡C为¦¹,©Ò罗门从¥À亲ªºÊä©ê¤¤,¦ÛµM¦ÓµM¦a将·s妇±µ¦^¦Û¤vªºÊä©ê¡C ¢w¢w¡mÉo经ºë读¥»¡n

    ¡u¾a¡v¡]«ä°ª¡u°¹¨Ì¡v¡F现¤¤¡u¸ò¡K¡K¤â牵¤â¡v¡^¡F§Æ§B来¤å ra{p{aq¡^¦b旧约Éo经¤¤¥u¦³¥X现这¤@¦¸¡A¦ý¦b¦P·½语¤å¤¤却«Ü´¶¹M¡A¨ä·N义为¡u¤ä«ù¡v©Î¡u§ß着¬Y个¤Hªº¤â¨y¡v¡C这¨½¥¼¥²¦³¯h­Âªº·t¥Ü¡A¨ä§t义¥ÀÉr¬O±µªñÉO亲±K¡C

¡@¡@¡u¥s¿ô¡v¡]§Æ§B来¤å `wr¡^¬O从¤G7¡A¤T5ÉO¤K4ªº¦X°Û­«Î`¦Ó来ªº¡C±`¥¼¦³¤H对这节经¤å´£¥X§¹¥þ¥O¤H满·Nªº¸Ñ释¡A¦ý这¤@¬q¸¨ªº§Æ§B来¤å¥þ³£带着阳©Ê¦r§À¡A显µM¨Î°¸¬O¦b对¦o¨}¤H说话¡C¤j³¡¤À释经学ªÌÉO许¦h译¥»¡]¦p¡G«ä°ª¡BJB¡BNEB¡^³£´£议将这¨Ç¦r§À§ï¦¨阴©Ê§Î¦¡¡A¦ý经¤å¥»¨­¦}¤£¤ä«ù这个§ï变¡C¦b这¨½¡A´N¹³¦b¶®ºq¨ä¥L¦a¤è¤@样¡A¬O¤k«Ä¤l¦b爱±¡´å戏¤¤ªö¨ú¥D动¡C¡X¡X¡m¤B¹D尔Éo经ª`释¡n

 

¡iºq¤K5~14¡j«Å§i¤F爱±¡ªº¯à¤OÉOÐ`§Q¡C¢w¢w¡mÉo经ºë读¥»¡n

 

¡iºq¤K6¡j¡u¨D§A将§Ú©ñ¦b¤ß¤W¦p¦L记¡A带¦b§AÁu¤W¦pÂW记¡F¦]为爱±¡¦p¦º¤§坚强¡A¶ú«ë¦p阴间¤§残§Ô¡C©Ò发ªº电¥ú¡A¬O¤õµKªº电¥ú¡A¬O­C©M华ªº¯PµK¡C¡v

         ¡§¦p¦L记¡¨¡C§Y¦n¶H宝贵ªº财产¡C参¬Ý创¥@记¤T¤Q¤K³¹18节ªº脚ª`¡C¦o§Æ±æ¦¨为¤V¤Ò³Ì¬Ã爱ªº财产¡C¢w¢w¡m¹p¤ó¬ã读¥»¡n

         ¡u¶ú«ë¡v¡G«ü¿E±¡¡A强¯Pªº±¡·P¬yÅS¡C

         ¡u残§Ô¡v¡G¤£©}ªA¡C

         ¡u­C©M华ªº¯PµK¡v¡G©Î§@¡u³Ì强¤jªº¯PµK¡v¡C¢w¢w¡m¦ê¯]Éo经ª`释¡n

    ¡u¨D§A将§Ú©ñ¡v¡]NEB¡u将§Ú¨ØÀ¹¡v¡F吕译¡u将§Ú¦L¡v¡F§Æ§B来¤å s%u^m¡F参¤@6ÉO¤»12¡^¡CNEB ªí达¥X¥j¥Nªñ东¥Î细绳将¦L³¹§Ù«ü©Î圆µ©¬E¦b颈项¤Wªº习«U¡A¦ý¨ä¥L译¥»却¤ñ较¥¿Ú̦a译¥X§Æ§B来¤å动词¦b这¨½ªº¤O¶q¡C

¡@¡@¡u¦L记¡BÂW记¡v参¥|12¡A¬O¦P¤@个¦r¥X现两¦¸¡CÀJ¨èªº¥Û头©Îª÷属¦L³¹¥Î来标¥Ü财产©Î拥¦³权¡C¬JµM¥¦们¦b过¥h¬Oª«¥Dªº¡u签¦W¡v¡A拥¦³¥t¤@个¤Hªº¦L记´Nµ¥¤_¬O¦³¦Û¥Ñ¨Ï¥Î¥L©Î¦o¤@¤Á财ª«ªº权§Q¡C这¨½ªº¤W¤U¤å·t¥Ü¥X¡G¤k«Ä¤l­n将¦o对¦o¨}¤Hªº拥¦³权²`²`¦a¥B¤½开¦a¦L¦b¥L¨­¤W¡C

¡@¡@¡u爱±¡¡v这¨½没¦³带¥ô¦ó¥N¦W词ªº词§À¥[词¡]参¤C6¡^¡A¬O¥Î§@总称ªº·N义¡C这样ªº爱±¡¬O¦p¦º¤§坚强ªº¡Aª`·N这¬O¤ñ较级¦Ó¤£¬O³Ì°ª级¡C¦º¬O©Ò¦³¤Hªº©R运¡]°£¤F¦b¥D¦A来时¤´µM¬¡着ªº¨º¨Ç¤H¤§¥~¡^¡A¦Ó¥B当¦º¤`¥l换ªº时­Ô¡A¨C个¤H³£±oµª应¡F¦P样ªº¡A当爱±¡¥l唤时¡A¨º个¥l唤¤]¦P样¬O¤£¥i§Ü©Úªº¡C

¡u¶ú«ë¡v¡]吕译¡u热爱¡v¡F现¤¤¡u恋±¡¡v¡F«ä°ª¡u§ª爱¡v¡FNEB¡u¿E±¡¡v¡^¤£应该«ö®øÌå§t义¡]¡u¶ú§ª¡B¦Y¾L¡v281¡^来²z¸Ñ¡A¤ðÉr¬O断¨¥对财产ªº¦Xªk拥¦³权¡C参¥X®J¤Î记¤G¤Q5¡A¤T¤Q¥|14µ¥处ªº¦P·½§Î®e词¡C

¡u残§Ô¡v¡]吕译¡B现¤¤¡u¨c©T¡v¡F«ä°ª¡BNIV¡u顽¡]强¡^¡v¡FJB¡u无±¡¡v¡F¡X¡X¡m¤B¹D尔Éo经ª`释¡n

 

¡iºq¤K6¡@¥H¦L记为¶H³ë¡j¥»节¥H¦L³¹§Ù«ü¡]见¡G­C¤G¤Q¤G24¡^¡A©M¬E¦b颈¤W为护¨­²Åªº圆µ©¦L³¹贴ªñ¤ß脏¡]见¡G创¤T¤Q¤K18¡B25ªºª`释¡^¡A§@为¶H³ë¡A¤Ï¬M紧±Kªº±µàD©M亲±Kªº关¨t¡C¬Y­º开罗±¡ºq¡]Cairo Love Songs¡F称为¡u¤Cº@¡vªº B 组¤§¤@¡^¦³¤@¥y¬Û¦üªº话¡G¡u­n¬O§Ú¦¨为¦oªº¤p¦L³¹§Ù«ü¡A¦o¤â«üªº¦u卫¡A´N¦n¤F¡C¡v¢w¢w¡m旧约Éo经­I´ºª`释¡n

 

¡iºq¤K6¡ã7¡j¯u±¡¡G¶®ºqªº°ª¼é¡A´y写¯u±¡ªº伟¤j¡C¤k¤l¨D¨k¤l¹³¯O¦L¤@样ªº§â爱¥Ã¦s¤ß内¡A¦]为爱¦p¦º¤@样绝对¡B¦³权«Â¡]¡u坚强¡v¡^¡A¤]¦p¦º¤@样无¥i§Ü©Ú¡A¶W¥G¤@¤Á¡AÐ`¤_¤@¤Á¡C爱¥B³Q³ë为­C©M华ªº¯PµK¡Aªí©ú¯u诚ªº爱¬O¯«Éoªº¡A¬O¯«赐给¤Hªº³Ì¤j礼ª«¡C¢w¢w¡m¦ê¯]Éo经ª`释¡n

         ¤@¯ë视¦¹¤G节为¥»书ªº°ª¼é¡A¤]´¦¥Ü¥þ书ªº¥D¦®¡A赞¬ü爱±¡ªº¤O¶q坚强无¤ñ¡A¤ô¤õ难ºR¡A¥@¤W财´I¤£¯à¥æ换¡C

¡§¤ß¤W¡¨«ü±¡爱¡C¡§Áu¤W¡¨«ü¯à¤O¡C¤k¤l§Æ±æ¨}¤H§â¦o©ñ¦b¤ß¤W¦p¤å书¥[¤W¤F图³¹¡A爱¦o¥Ã¤£§ï变¡F¤S¶H带¦bÁu¤Wªº¯O¦L¡A¥Ã¤£¿i灭¡C¡§阴间残§Ô¡¨¡G阴间¤£会¥æ¥X¦º¤H¡A¥¿¦p¦³¯u爱±¡ªº¤£会©ñ弃©Ò爱ªº¤H¡C¡§众¤ô¡¨¡B¡§¤j¤ô¡¨¡F虽倾®ü¬v¤§¤ô¤£¯à将爱µKº¶灭¡F¤j¤ôªº¨g澜¤]冲¤£¥h¥ÃùÚªº爱¡C¢w¢w¡m启导¥»Éo经ª`释¡n

         ¥»¤å¬O¶®ºq书ªº°ª¼é,­É着³Ì¨ã¾_¾Ù¤Oªº¤ñ³ë,«Å§i¤F爱±¡ªº¯à¤OÉOÐ`§Q:①爱±¡¨ã¦³©Ò¦³©ÊÉO亲±K©Ê(6a)¡C¦L记¡K¡KÂW记:为¤Fªí¥Ü©Ò¦³权,¦bª÷¥Û¤W¨è标记¡C¤Ò©d无权¥D张¦Û¤vªº¨­Ê^(ªL«e7:4),¦]为©Ò¦³权¦b¤_对¤è¡CÉo®{¬O带¦³¯«¦L记ªº¤H(9:4),¦]¦¹¾ã个¥Í©RÉO¥Í¬¡§¡属¥G¤ß爱ªº¨}¤H­C稣°ò·þ(ªL«e6:19,20)¡C¤ß¤W¡K¡KÁu¤W:¦L记©ÎÂW记§¡¬O贵­«ª««~¡C¤H们©Î¬O§â¥¦À¹¦b²ä¤l¤W¡B¤â«ü¤W(­C22:24),©Î¬O§â¥¦带¦bÁu¤W(38:18)¡C¦Ó¥D¤]Êäݶ§Ú们(46:4),亲ªñ§Ú们(65:4;41:1)¡C§Ú们¤S岂¯à²¨远¥D©O(7:19;¶®4:8)¡C②爱±¡ªº¯à¤O(6b,7a)¡C将爱±¡ªº¯à¤O¤ñ§@¦º¤`,阴间ÉO­C©M华ªº¯PµK¡C没¦³¤H¯à够°kªº过¦º¤`;没¦³¨Æª«¯à够¦b­C©M华ªº¯PµK¤¤,¤£¤Æ为¦Ç烬(¥Ó32:22)¡CÉO¦¹¬Û¦P,¥ô¦ó¦s¦b³£¤£¯àÐ`过爱±¡ªº¬D战¡C¡§¤j¤ô¡¨´¿经¬O¯«ªº审§P¤u¨ã(6:17;90:5),¥ô¦ó¦s¦b§¡¥¼¯à对§Ü¥¦(7:21-23)¡CµM¦Ó,爱±¡却¯à战Ð`¬x¤ô¡C¥Dªº·O爱¨Ï§Ú们Ð`过¤F¸o恶ÉO¦º¤`ªº权势(8:2;ªL«e15:53-57)¡C还¦³«Ü¦h¤Ò©d¡B邻ªÙ¡B±Ð会ªº问题没¦³±o¨ì¸Ñ决,¦]为爱©|¥¼¦b¨º¨½±o¨ì¹ü显(¤Ó24:12;´£¦Z3:3)¡C③爱±¡ªºÉ²­È(7b)¡C¤]¦³¤@¨Ç经¨÷¥Î¤ñ较ªk强调¤F¨äɲ­È,¦p½e¨¥强调ªº¬O´¼¼z(8:10,11);马¤ÓºÖ­µ强调ªº¬O¤Ñ国(13:44-46)©M¥Í©R(16:26);©¼±o«e书强调ªº¬O«H¤ß(1:7)ÉO°ò·þªº宝¦å(1:18,19)¡C爱±¡拥¦³绝对ªºÉ²­È,¤£¯àÉO¥ô¦ó东¦è¤ñ较©Î´À换(¤Ó22:37-40;ªL«e13:13)¡C ¢w¢w¡mÉo经ºë读¥»¡n

 

¡iºq¤K7¡j¡u爱±¡¡A众¤ô¤£¯àº¶灭¡A¤j¤ô¤]¤£¯à²T没¡A­Y¦³¤H®³®a¤¤©Ò¦³ªº财宝­n换爱±¡¡A´N¥þ³QÂÆ视¡C¡v

         ¯u爱¬O¤£¯àº¶灭ªº¡A¦Ó¥B¬O买¤£¨ìªº¡C尝试购买¯u爱ªº¤H´N¬OÂÆ视¥¦¡C¢w¢w¡m¹p¤ó¬ã读¥»¡n

         爱±¡ªº纯¯u岂¯à¥Î财宝来换¨ú©O¡H¢w¢w¡m¦ê¯]Éo经ª`释¡n

    众¤ô¡]«ä°ª¡BJB¡u¬x¬y¡v¡F§Æ§B来¤å mayi^m rabi^m¡^¡AÉO¤j¤ô¡]«ä°ª¡BNIV¡u¦¿ªe¡v¡FJB¡u´ø¬y¡v¡F§Æ§B来¤å n#ha{ro^t¡^¡C爱±¡¤£©}¤£挠ªº«ù续¤O对§Ü这¨Ç¼é¤ôÉO长¦~继续ªº¦¿ªe¡A¥¦们¬J¤£¯à将爱±¡冲¨«¡A¤]无ªkº¶灭¥¦ªº¤õªá¡C¡X¡X¡m¤B¹D尔Éo经ª`释¡n

 

¡iºq¤K8¡j¡u§Ú们¦³¤@¤p©f¡A¦oªº两¨Å©|¥¼长¦¨¡A¤H来´£亲ªº¤é¤l¡A§Ú们当为¦o«ç样办²z¡H¡v

    ¦b¥j¥Nªñ东¡A¥S§Ì们对¤_¦~轻ªº¤p©f显µM¬O负¦³责¥ôªº¡A这¥i¯à¤]¤Ï¬M¦b这¨½¡C无论¦p¦ó¡A这¦ì¦~轻ªº¤Ö¤k©|¥¼达¨ì©Ê¦¨¼ô¡A¦Ü¤Ö¦b¥L们²´¤¤¬Ý来¬O¦p¦¹¡A¦Ó¥L们¥¿¦b议论¡G¦b¦o³Q´£亲¡]§Y¦³¤H¦b¨D±B¡^ªº¤é¤l该«ç¤\°µ¡]这个´¶³q词语类¦üªº¥Îªk¡A参结¤Q¤»7¡ã8¡^¡C¦]为«Äµ£ªº±B«Ã¦b¥j¥N¥H¦â¦C¦ü¥G¦}¤£´¶¹M¡A这¨½ªº§t义§Y¬O说¡G¦o±o¦b©Ê¤è­±达¨ì¦¨¼ô¤~¯à结±B¡C¡X¡X¡m¤B¹D尔Éo经ª`释¡n

 

¡iºq¤K8¡ã9¡j书©Ô±K¤k¦^·Q¦~¥®时众¥S§Ì对¦oªº态«×¡C¦o­Y¯à§Ü©Ú诱´b¡]¡§墙¡¨¡^¡A¥L们«K奖励¦o¡]¡§银¡¨¡^¡F¦o­Y¬OªQ¾Ó¡]¡§门¡¨¡^¡A¥L们«K严厉¦a对«Ý¦o¡]¡§¥Î­»¬f¤ìªO围护¦o¡¨¡^¡C结ªG¦o¬O贞Ï¡ªº¡]10节¡^¡C¢w¢w¡m¹p¤ó¬ã读¥»¡n

         许¦h¸Ñ经®a认为¤K7为¥»书¥¿¤åªº结§ô¡A¥H¦Z数节¬J难ÚÌ©w说话ªº¤H¡A¤S难决©w¤k¤l¨s为¤@¤H§í¤G¤H¡A©Ò¥H视¤§为¼W补¡C¦ý¤@¯ë§¡¦P·N8¡ã9节说话ªº为¤k¤lªº¥S§Ì¡F¥H¦Z数节则为¨k¤k间ªº对话¡AØqØq细语结§ô¥þ书¡C

         这¤G节当为°l­z¤k¤l¦~¥®ªº旧¨Æ¡C¤Ö¤k±¡窦ªì开¡A®a¤¤¥S长¨­为¥®©fªº监护¤H¡A¦³权¥N决±B¶ù¡F¬G决©w«O护¥®©f¡Aª½¨ìÓì±B¦~龄¡C¢w¢w¡m启导¥»Éo经ª`释¡n

         ÉO10-12¬Û连结,¬O·s妇对过¥hªº¦^忆:①¥»书¥u论¨ì¤F·s妇ªº¥À亲ÉO§Ì¥S,¦Ó¬Ù²¤¤F¤÷亲(1;1:6;3:4),ªí©ú¥»书¤£¬O为±B礼·q«ô¦Ó预备ªº祷§i¤å,©Î纯属虚ÌÛªº±¡节,¤D¦b·t¥Ü这¬O¦b乡§øªº¤@个¯S®í®a®x©Ò发¥Íªº爱±¡¬G¨Æ¡C②¦p实¦a¤Ï¬M¤F®a®x伦²z¡C¤£¥i违­I¤÷¥À¥S§Ìªº¤ß·N¥ô·N结±B,¤D­n¦b®a®xªº«ü导©M«O护¤§¤U结±B¡C③¤Ï¬M¤F©Ê伦²z¡C¦b±B«Ã问题¤W,纯Ï¡¬O¥²备条¥ó¡C¡§银¶ð¡¨¦u护着¡§墙¡¨,坚©Tªº¡§­»¬f¤ì¡¨围护着¡§门¡¨¡C¡§墙¡¨©M¡§门¡¨·N«ü¤p©f©fªº纯Ï¡¡C®a¤¤ªº长辈¦³责¥ô«O护¤I¤kªº纯Ï¡,¤I¤k则¦³义务±µ¨ü长辈ªº«O护©M«ü导¡C ¢w¢w¡mÉo经ºë读¥»¡n

 

¡iºq¤K8~10¡j坚贞ªº爱¡G¦oªº¥S§Ì·Q¦­¤é§â¦o¶ù¥X¥h¡A¦n赚¨ú¨º¤@笔礼ª÷¡A¦ý¦o«Å§i¦o属¤_¦oªº¨}¤H¡A¤w§ä着¯u¥¿ªº爱±¡¡C¢w¢w¡m¦ê¯]Éo经ª`释¡n

 

¡iºq¤K9¡j¡u¦o­Y¬O墙¡A§Ú们­n¦b¨ä¤W«Ø³y银¶ð¡F¦o­Y¬O门¡A§Ú们­n¥Î­»¬f¤ìªO围护¦o¡C¡v

    ¼w¨½·O´£议说¤D¬Oªí¥Ü¡u©Ê®æ稳©w¡v¡A¦Ó«Ø³y坚©T¤§银¶ð¡]吕译¡B«ä°ª¡BRSV¡u«°ÎW¤l¡v¡^§ó¯à¥[强¥¦¡A¦Ó则ªí¥Ü¤H¥i¥H±µªñ¥H诱´b¦oªº¦a¤è¡A©Ò¥H»Ý­n¡u坚©Tªº­»¬f¤ì¡v¡]参¤@17¡A¤­15¡^来¥[强«O护¦oªº¯«Éo¡CµM¦Ó¡A这两个­«Î`ªº­Y¤l¥y¦}¤£¬O对·Ó¥Îªk¡A¦Ó¬O¦P¦ì语¡G两个ªí¹³³£¬O强调¦o¤H®æªº¤O¶qÉO¦w¥þ¡C¡X¡X¡m¤B¹D尔Éo经ª`释¡n

 

¡iºq¤K10¡j¡u§Ú¬O墙¡A§Ú两¨Å¹³¨ä¤Wªº楼¡C¨º时§Ú¦b¥L²´¤¤¹³±o¥­¦wªº¤H¡C¡v

         ¡u¹³¨ä¤Wªº楼¡v¡G©Î§@¡u¹³楼¶ð¡v¡A§Y¤w¦¨¼ô¡C

         ¡u¹³±o¥­¦wªº¤H¡v¡G©Î§@¡u¬O¯u¥¿³ß乐ªº¬u·½¡v¡C¢w¢w¡m¦ê¯]Éo经ª`释¡n

         ¤k¤l说¦o现¦b¤w经¦¨长¥B¦¨¼ô¡C¡§±o¥­¦wªº¤H¡¨¥ç§@¡§©¯ºÖªº¬u·½¡¨¡A¤k¤l¯à给¦o©Ò爱ªº§Ö乐©M©¯ºÖ¡C¡§¥­¦w¡¨¤]¦³¡§§¹¥þ¡¨ªº·N«ä¡A¤k¤l¦b¨}¤H²´¤¤¦³¤»9©Ò说ªº¡§§¹¥þ¡¨¡C¢w¢w¡m启导¥»Éo经ª`释¡n

         ¡§墙¡¨¡B¡§楼¡¨:·N«ü·s妇ªº纯Ï¡¡C¥­¦w:§Æ§B来语,¨ã¦³¡§§¹¥þªº¡¨©Î¡§满¬Õ¦Ó无©Ò¯Ê¥Fªº·N«ä¡¨¡C·s妇¦b·s­¦­±«e¬O§¹¥þ纯Ï¡ªº¡C ¢w¢w¡mÉo经ºë读¥»¡n

    现¦b说话ªº显µM¬O¨Î°¸¡A¦oªö¥Î«e­±两节话语ªº线¯Á¡A¨Ï¥Î强调§Î¦¡©M¦ì¸mªº单数¥N¦W词¡A这个§ï变ÉO¥S§Ì们发¨¥时¤ñ较迟ºÃªº开©l«ê¦¨对¤ñ¡CRSV ¬O¥Î¤F过¥h¦¡¡A这¬O没¦³®ÚÕuªº¡A这¨½ªº·N«ä¦ü¥G¬O现¦b¦¡ªº¡u§Ú现¦b¬O¡v¡]AV¡BNEB¡BNIV¡BJB¡^¡A¦Ó¤£¬O过¥h¦¡¡C¦o欢³ß¦aªö¥Îªºªí¹³¦b¦Û¤v¨­¤W¡A¦}¥B¨³³t±µ续¤U¥h将¦oªº两¨Å´y写为搂¡e§Æ§B来¤å mig{da{lo^t¡A参¤­13¡u¬Ã宝½c¡v¡]©M¦X¥»§@¥x¡^¡f¡A¤ñ¦o¥S§Ì©Ò´£议设¦³¤p¤fªº«°ÎW§ó为壮丽辉·×¡C¦o¬O¦b«Å¥¬¦oªº¦¨¼ô«×¡A¥H¤Î对¦o©Òºq颂¤§爱±¡©M±B«Ã©Ò§@ªº预备¡A参¥H¦è结书¤Q¤»7¡ã8¡B10¡ã13¡C¡X¡X¡m¤B¹D尔Éo经ª`释¡n

 

¡iºq¤K10~12¡j¬O·s妇¤§ºq¡C ¢w¢w¡mÉo经ºë读¥»¡n

 

¡iºq¤K11¡j¡u©Ò罗门¦b¤Ú¤O«¢们¦³¤@¸²µå园¡A¥L将这¸²µå园¥æ给¬Ý¦uªº¤H¡A为¨ä¤¤ªºªG¤l¡A¥²¥æ¤@¤dªÙ«È°Ç银¤l¡C¡v

         ¡u¤Ú¤O«¢们¡v¡G¦a¦W¡C¢w¢w¡m¦ê¯]Éo经ª`释¡n

    ¡u¤Ú¤O«¢们¡u这个¦r¥i¥H译§@¡uúó众¤§¥D¡v¡A¦ý¦b¥j¥N译¥»¤¤¥u¦³ªZ¥[¤j译¥»¡]Vulgate¡^¦p¦¹§@¡C

¡@  ¡u¬Ý¦uªº¤H¡v¡]JB¡u监¤u¡v¡FNEB¡uºÞ²z员¡v¡FNIV¡u¦ú农¡v¡F现¤¤¡u¯ÑÏúªº¤H¡v¡F§Æ§B来¤å no{t]ri^m¡^¡C

¡u¤@¤d银¤l¡v¡]©M¦X¡BJB¡BNIV¡FªÙ«È°Ç¡F§Æ§B来¤å ~elep{ kasep{¡^¡C®ÚÕu¥H赛亚书¤C23¡A¤@¤d´Ê¸²µå树ɲ­È¡u¤@¤d银¤l¡v¡A这两处经¤å­ì¤å³£没¦³¡uªÙ«È°Ç¡v这个¦r¡A¦ýªÙ«È°Ç¬JµM¬O测¶q­«¶qªº´¶³q单¦ì¡]约¦b¥D«e500¦~¤§¦Z¤]¬O币­È单¦ì¡^¡A¥i¯à¤]¬O这¨½ªº单¦ì¡C´¶³qªÙ«È°Ç­«约0.4¯s¥q¡]11.3¤½§J¡^¡A¦Ó¡u¤ý«Ç¡v¡]¡u­«¡v¡^ªÙ«È°Ç约为0.457¯s¥q¡]13¤½§J¡^¡A¥H现¦æªº银ɲ计ºâ约­È¤T¤¸¡]¬üª÷¡^¡A©Ò¥H¦¹处总­È约¦X¤T¤d¤¸¡]¬üª÷¡^¡C¡X¡X¡m¤B¹D尔Éo经ª`释¡n

 

¡iºq¤K11¡@¤Ú¤O«¢们¡j这¦a¦W¥u¦b¥»节¥X现¡A¦Ü¤µ¥¼¯à¦Ò证¡C¦¸经¡m犹ºw传¡n¤K3´£¨ì¤@个ªñ¦üªº¦W¦r§B©Ô们¡]Belamon¡^¡A¦ý¥i¯à¥u¬O¥©¦X¡C这¦W¦r³Q选¥Î¡A¥i¯à¤£过¦]为¥¦ªº·N«ä¬O¡u财´Iªº拥¦³ªÌ¡v¡A¦]¦¹¦¨为¤F¸²µå园¦h产ªº¤ñ³ë¡A¤S¤Þ¦ù¨ì©Ò罗门¸T宫ªº¤W¤d¦m嫔¡C¢w¢w¡m旧约Éo经­I´ºª`释¡n

 

¡iºq¤K11¡ã12¡j书©Ô±K¤kÉOÌå¨ä´I¦³ªº©Ò罗门¤£¦P¡]11节¡^¡A¦o¥u¯à§â¦Û¤v°e给¥L¡A¦Ó¦o¬O乐¤_这样°µªº¡F¦P时¡A¦o¥u­n¨D©Ò罗门记©À¦o¦P¥ÀÉݤ÷ªº¥S§Ì¡]¡§¬Ý¦uªG¤lªº¤H¡¨¡^¡C¡§¤@¤dªÙ«È°Ç银¤l¡¨¡C¤G¤Q¤­½S¡]11.4¤d§J¡^¡C¡§¤G¦Ê¡¨¡C¤­½S¡]2.3¤d§J¡^¡C¢w¢w¡m¹p¤ó¬ã读¥»¡n

         无ɲªº爱¡G财´I虽¦n¦ý¤ñ¤£¤W无ɲªº爱¡C§Y¨Ï¹³©Ò罗门¦Û¤v财·½广进¡A¦ý¤@个±o着¯u爱ªº¤H却¤ñ©Ò罗门还´I¦³¡C¢w¢w¡m¦ê¯]Éo经ª`释¡n

        ¡§¤Ú¤O«¢们¡¨ªº¦ì¸m¤£详¡C¡§«¢们¡¨¦³财´I¤¥²±¤§·N¡C¡§¬Ý¦uªº¤H¡¨«ü¤k¤lªº众¥S长为©Ò罗门¤ý¬Ý¦u¸²µå园¡A¤k¤l³ë¦Û¤v为献给¤ýªº¸²µå园¡]¤@6¡F¤G15¡^¡A¬Ý园ªº¤H应±o³¡¤À¦¬¦¨§@¤u资¡A¨D¤ý¥H¤G¦ÊªÙ«È°Ç银赠给¥S长¡A¹S谢©õ¤é·Ó顾¤§®¦¡C

¤k¤l认为©Ò罗门虽财´I难计¡A¦ý¤£¯à³Ü¦oªº¯u爱¬Û¤ñ¡C¡§¤@¤dªÙ«È°Ç归§A¡¨¬O说财宝ºâ¤£±o¬Æ¤\¡C¡§§Ú¦Û¤vªº¸²µå园¦b§Ú­±«e¡¨¡G¦³¯u爱远Ð`¥@¤W财´I¤§·N¡C¢w¢w¡m启导¥»Éo经ª`释¡n

         当时,¦¬³Î结§ô¤§¦Z,¸²µå园ªº¤u¤H¦³权领¨ü¤@©w¤ñ¨Òªº¤uɲ¡C¦p¤µ,书©Ô±K¤k¤lªº¥S§Ì,©~µM变¦¨¤FºÞ²z©Ò罗门¸²µå园ªº¤H¡C¤_¬O,书©Ô±K¤k¤l´N§â¦Û¤v¤ñ§@©Ò罗门©Ò¤ß爱ªº¤@®y¸²µå园,¥D张©õ¤é·Ó顾¦Û¤v(¥ç§Y©Ò罗门ªº¸²µå园)ªº¥S§Ì,¦³权±o着§ó¦hªº报¹S,当给¥L们¤G¦ÊªÙ«È°Ç¡C©õ¤é,·s妇¬O¥S§Ìªº«O护对¶H,¦p¤µ却¦]着·s­¦,·s妇§@¤F¥S§Ìªº«O护¤H¡C ¢w¢w¡mÉo经ºë读¥»¡n

 

¡iºq¤K12¡j¡u§Ú¦Û¤vªº¸²µå园¦b§Ú­±«e¡F©Ò罗门­þ¡A¤@¤dªÙ«È°Ç归§A¡A¤G¦ÊªÙ«È°Ç归¬Ý¦uªG¤lªº¤H¡C¡v

         让¥L们±o¨ì应±oªº赏赐¡A¦Ó§Ú¤w满¨¬¤_§Ú¦Û¤v©Ò¦³ªº¸²µå园¡C¢w¢w¡m¦ê¯]Éo经ª`释¡n

    ¡u§Úªº¸²µå园¡A§Ú¦Û¤vªº¡v¡]吕译¡BRSV¡^¡A参¤@6¡A¤G15¡C¨ä对¤ñ¬O¦b¤_©Ò罗门庞¤jªº财产¡]©d©c¡H¡^ÉO¨Î°¸¦Û¤vªº¨­Ê^¡A这¬O¥u¦³¦o¦Û¤v¤~¦³权¤ä°tªº¡C

¡u¤G¦Ê¡]ªÙ«È°Ç¡^¡v¥i¯à¥²须®ÚÕu²Ä11节©Ò¥Iªº费¥Î来¤F¸Ñ¡A¬O劳¤u©Ò¤À±o¤§§Q¯qªº¦Ê¤À¤ñ¡C§g¤ý没¦³权§Q将¤k«Ä¤l赐给¥Lªº¥ô¦ó¦Ê©m¡A´N¸ò¥L没¦³§Q±±¨î¦oªº爱±¡¤@样285¡C¡X¡X¡m¤B¹D尔Éo经ª`释¡n

 

¡iºq¤K13¡j¡u§A这¦í¦b园¤¤ªº¡A¦P¦ñ³£­n§v§Aªº声­µ¡A¨D§A¨Ï§Ú¤]±o§v见¡C¡v

    ¡u¦í·t¥Ü¥Ã¤[ªº©~¦í¡v吕译¡BNEBªº¡u§¤¡v¤ñ较²Å¦X这¨½©Ò­n¨Dªº§t义¡CÎ`数ªº说©ú¤£¬O¯S别ªº园¤l¡A¦Ó¬O说©ú¦o¦b这环¹Ò¤¤ªº¦wÓì¦Û¦b¡CNEB¡u§Úªº·s妇¡K¡K§Úªº园¤l¡v¬O¸Ñ释ªº译ªk¡A¦]为­ì¤å¤¤¬J没¦³¦W词¡u·s妇¡v¡A¤]没¦³©Ò¦³¥N¦W词¡u§Úªº¡v¡C

¡u§v¡v¡]吕译¡BPope¡u¯d¤ß§v¡v¡FNIV¡u§v众ªB¤Í¡v¡F§Æ§B来¤å maqs%i^b[i^m¡^¦b¶®ºq¤¤¥u¦³¥X现¦b这¨½¡A·N«ä¬O¡u§A细§v¡v©Î¤ñ较·§¬A¦a¡uª`·N¡v¡C声­µ¨s³º¬O这个动词©Î³Ì¦Z¤@¦æ¤§动词§v见ªº¨ü词¡A¬O颇¦³争议ªº¤@¥ó¨Æ¡A­ô²Ã´µ¡]Gordis, p.102¡^¥D张¦ZªÌ¡A¦pªG qsb ¤ñ¡u§v¡v§ó¨ã¦³总¬A©Ê¡A¨º¤\¥Lªº´£议´N¦³¨ä长处¡C¨}¤H­n¨D¦o当­±¦^µª¡]参¤G14¡^¡C¡X¡X¡m¤B¹D尔Éo经ª`释¡n

 

¡iºq¤K13¡ã14¡j爱ªº²¢»e¡G¨Î°¸满¨¬¤_爱ªº结¦X¡A众¤H³£ÛC¼}¥L们¡A¨k¤l则请¥L爱¤H­«温爱ªº²¢»e¡C¢w¢w¡m¦ê¯]Éo经ª`释¡n

        ¡§¦P¦ñ¡¨¡G¨}¤Hªº¦P¦ñ¡C¨k¤k¬Û悦¡A声­µ®e»ª无¤@¤£¯à¦¨为爱ªº±À动¤O¡C§Ö乐ªº¦ñ侣­«温爱±¡ªº温ÄÉ¡A¦¹Ïú¦×Ê^©M¤ß灵ªº¨É¨ü¡A¤D¯«ªº®¦赐¡A¦³Í¢¤¹许ªº¦L记¡C¥þ³¡¡m¶®ºq¡n为¯«话语ªº¤@³¡¤À¡A±Ð训¡B·þ责¡B±Ð导¤H±o¯q¡C¢w¢w¡m启导¥»Éo经ª`释¡n

         两¦ì·s¤H¦A¦¸ÁÜ请对¤è¦@¯D爱ªe,¥H±¡ºq结§ô¤F¾ã¨÷¶®ºq书¡C¨Ï§Ú¤]±o§v见¡K¡K¨D§A§Ö来:§Î¶H¦a´y绘³t·Q见ªº«æ¤Á¤ß±¡¡C­Õ­YÉo®{¯u¥¿­¢¤Á´÷¼}¥Dªº¦A来,¨C¤Ñ³Ì­«­nªº祷§i内®e¥²µM会¬O¡§¥D­C稣°Ú,§Úº@§A来¡§(´£¦Z4:8;22:20)¡C ¢w¢w¡mÉo经ºë读¥»¡n

 

¡iºq¤K14¡j¡u§Úªº¨}¤H­þ¡A¨D§A§Ö来¡A¦p²Ü¦Ï©Î¤p³À¦b­»¯ó¤s¤W¡C¡v

         ¥¿¦p¤À¹j两¦aªº爱¤H´÷±æ­«»E¤@样¡A±Ð会¤]´÷±æ¬Ý见¦oªº·s­¦¡]启¤G¤G20¡^¡C¢w¢w¡m¹p¤ó¬ã读¥»¡n

    ¥Lªº请¨D¥ß§Y¤Þ°_¥Lªº¨Î°¸ªº响应¡A¦Ó¦oªºÁÜ请¬O¤ÏÎ`¶®ºq«e­±ªº许¦h´÷¼}ªº经¤å¡C

¡@¡@¨D§A§Ö来¡]NIV¡u¨«开§a¡v¡FNEB¡u¤½开ÅS­±§a¡v¡F§Æ§B来¤å ba{rah]¡^¦b¶®ºq¤¤¥u¦³¥X现¦b这¨½¡C这个¦r¦b旧约Éo经¤¤¥t¥~¥Î¤F¤»¤Q¤­¦¸¡A¨ä·N义³q±`¬O«ü°kÖä³敌¡C¦o¦b这¨½¥s¥Lªö¨ú¨ºÏú³t«×¡A¤£¨ü羁绊¦a¦V¦o飞©b¡C这¨½¤]¥i¯à¥X现¬YÏú©Ê爱ªº图¹³¡A¦]为冲¤J©Î¬ï³zªº观©À¦b¥X®J¤Î记¤T¤Q¤»33«ü闩¡]§Æ§B来¤å b#riah]¡^¡A¦b¥H赛亚书¤G¤Q¤C1则¬O«ü¨ë¬ïªº³D¡A¦ZªÌ¬O«D±`´¶¹Mªº©Ê¶H©º¡C¡X¡X¡m¤B¹D尔Éo经ª`释¡n

 

¡iºq¤K14 <syncBible ref=ºq8:14>Éo经¤¤为¦ó¦³这样¤@½g爱±¡ªº诗ºq¡A¥¦ªº·N义¦ó¦b¡H¡j

    ·s±B¤§©]过¦Z¡A©Ò罗门©M±¡¤H¤§间炽¯Pªº爱±¡¦}没¦³随时间¦Ó¬y³u¡C¥L俩¤¬¬Û­Ê­«¡B©Z诚¬Û«Ý¡A没¦³丝²@隐瞒¡C这Ïú¥þ¤ß¥þ·Nªº¥I¥X©M©e¨­¡A¬O¥L们关¨t¤é¯q坚©T²`«pªº关键¦]¯À¡A¤]¬O§Ú们ÉO°t°¸«Ø¥ß关¨t¡AÉO¯««Ø¥ß关¨tªº­n¯À¡C¯«¦p¦ó¥H«H实«Ý§Ú们¡A§Ú们¤]应该¦b±B«Ã¤¤¥H«H实¬Û«Ý¡C

¡@ «O罗¦b¥H¥±©Ò书¤¤²M·¡说©ú¡A±B«Ã¶H©º°ò·þÉOÍ¢ªº±Ð会ªº关¨t¡]参¥±¤­22¡ã33¡^¡A¦Ó约¿«¥ç¥H°ò·þÉOÍ¢·s妇ªº²±¤j±Bºá´y绘Í¢²Ä¤G¦¸¦A来ªº´º¶H¡A°ò·þªº·s妇´N¬O©¾¤ß¸ò随Í¢ªº¤H¡C¡]参启¤Q¤E7¡ã8¡F¤G¤Q¤@1¡ã2¡^¡C许¦h¯«学®a³£认为¡A¶®ºq预ªí¤F°ò·þ对±Ð会ªº爱¡C¤£过¡A说¶®ºq¬O¤@­º´y写¤H间爱±¡ªº诗ºq¡A¦Ó©Ò¦³¯u诚¬Û爱ªº±B«Ã关¨t³£¤Ï¬M¤F¯«ªº爱¡A这Ïú说ªk¬Û«H§ó©ö为¤H±µ¨ü¡C¢w¢w¡m灵­×ª©Éo经ª`释¡n

 

¡iºq¤K14¡@­»¯ó¤s¡j这¤sÉO¤G³¹17节ªº¤ñ¯S¤s¡]NIV¡G¡u±T岖¤s¡v¡^¬Û¦P¡C两节³£¬OÁÜ请这¦ì¦~轻¨k¤l来¨É¨ü¦~轻¤k¤l©Ò´£¨Ñ¡A¥H¤s为³ëªºªÚ­»§Ö乐¡C这·N¶H类¦ü¤k¯«¥ì¬I¥L尔ªº¯«Éo恋¤H·f¼Ò´µ¡A³Q§Î®e为¡u跃过¤s头¡vªºªª¤H¡C¢w¢w¡m旧约Éo经­I´ºª`释¡n

 

¡i«ä·Q问题¡j

¢°¡@·s妇ªº爱±¡¹J¨ì¤°¤\¦Ò验¡H参8:8-9¡C

¡@¡@¥Hª«质¡B财´I来§@爱±¡ªº条¥ó¦³¤°¤\问题¡H

¡@¡@·s妇对·s­¦ªº爱±¡¬O«ç样ªº¡H参8:1, 6-7¡C

¡@¡@°ò·þ®{对¥Dªº爱­Y¥u¥H±o¥¢§Q¯q为着²´点¡A这Ïú爱§¹¥þ¤\¡H

2¡@·s妇ÁÜ请·s­¦¦P©¹­»¯ó¤s¥h¡A说¡u¨D§A§Ö来¡v¡A¤µ¤é±Ð会¬O§_¤]¥R满´÷±æ¦a对¥D说¡G¡uº@§A§Ö来¡v¡]参启22:20¡^¡H

¢w¢w¡m¦ê¯]Éo经ª`释¡n