ªð¦^º¶ | ªð¦^¥»®Ñ¥Ø¿ý |
¥H´µ©«°O¥þ®Ñºî¦X
¡i¤@¤G¤T¡B¥H´µ©«¦³¦ó«n¹wªí¡H ¡]´µ¤G 17¡A¤K 15¡^¡j
µª¡G¦b¥»®Ñ¤¤ÁöµM¨S¦³´£¨ì¤@Ó¯«ªº¦W¦r¡A¦ý´N½×¨ì¯«ªº¬I®¦²²ÅU¡A¬@±ÏÍ¢ªº¿ï¥Á³o¤@ÂI¤W¡A¤ñ°_¨ä¥L®Ñ¨÷©Òz§ó¬°©úÅã¡C¦]¦¹¦³¨Ç¤Hª«¦¨¬°¤÷¯«¡B°ò·þ»P±Ð·|¤è±«nªº¹wªí¡G
³ü ¨È«¢ÀH¾|Ahasuerus¡X¡X¡]·N¤ý¡^¡A¹wªí¤÷¯«¡C
1
²ÎºÞ¤j°ê¡X¹wªí¤÷¯«²ÎºÞ¦t©z¸U¦³¡A¬°¥D¬°¤ý¡C¡]´µ¤@ 12¡F¸Ö¤@¡³¤T
19¡F¤Q16¡^¡C
2
¿m¶é³]ºá¡X¹wªí¯«·R¥@¤H¡A³]¥ß±ÏÅ«®¦ºá¡C¡]´µ¤@ 3¡X5¡F¤Ó¤Ü¤G 1¡X14¡F±Ò¤T
20¡^¡C
3
¿m¶é¤§³]¡X¶H¼x¤Ñ¤W¤§ºa¬ü¦³Ä_¥Û¤@¦p«H®{¬°¸t«°¤§®Ú°ò¡A¥É¥Û¤@¦p«H®{¤§¬ü¼w¡A¬õ¦â¤@¦p±ÏÅ«ªºÄ_¦å¡A¥Õ¦â¤@¦p¸t¼äµL·å¡A¶À¦â¤@¦pºaÄ£¥ú½÷¡A¶Â¦â¤@¦p°ís¥i¾a¡AÂŦâ¤@¦pÄݤѩʽè¡Aµµ¦â¤@¦p¤½¸q¤§¤ý¡A²Ó³Â¥¬¤@¦p§¹¥þ¸t¼ä¡Aª÷»È¤@¦pºaÄ£±ÏÅ«¡A§Éºf¤@¦p¦w®§¤§³B¡Aª÷¾¹¥×¡X¡X¦p¸t¼äªº¨Æ©^¡A¿m°s¤@¦p³ß¼Ö¡C¡]´µ¤@
5¡X7¡F±Ò¤Ü¤@ 9¡X27¡F¤h¤E 1¡F¸Ö¤@¡³¥| 15¡^¡C
¶L¡B¥Ë¹ê´£Vashti¡X¡X¡]·N¬üÄR¡^¡A¹wªíµS¤Ó¤H¡C
1
§@¤ý¬Ó¦Z¡X¹wªí¸t®{¬O¯«ªº·s°ü¡C¡]´µ¤@9¡Fù¤K23¡FªL«e¤Q¤22¡A23¡^¡C
2
³]ºá¤C¤é¡Xªí¥Ü¸t®{»P¯«¦P¡A§¹¥þ¼s¬I®¦´f¡C¡]´µ¤@9¡A10¡FªL«e¤T9¡^¡C
3
¹H©R³Q¼o¡X¹wªíµS¤Ó¤H¹HI¯«©R¡A¦Ó³Q±ó¥¢¥hºaÄ£¯«ªº¨£ÃÒ¡C¡]´µ¤@15¡X22¡Fµ²¤Q¤»32¡FC¤T14¡F¤ý¤W¤Q¤@1¡X8¡F¤ý¤U¤Q¤C5¡X7¡^¡C
¤T¡B¥½©³§ïMordecai¡X¡]·N·L¤p¤§¤H¡^¡A¹wªí°ò·þ¡C
1
¬°¥Á«sú¡X¹wªí°ò·þ¬°±ý¬@±Ï§ÚÌ¡A¸g¾úWÃø¡A¼~¶Ëµhú¡C¡]´µ¥| 1¡FÁɤ¤T
2¡X4¡F¬ù¤Q¤@35¡F¸ô¤Ü¤G44¡F¨Ó¤7¡X9¡^¡C
2
¤£¸÷«ô«¢°Ò¡X¹wªí°ò·þ¤£¸÷«ôÅ]°¡C¡]´µ¤T2¡F¤Ó¥|8¡X10¡^¡C
3
³Æ±¾¤ì¬[¡X¹wªí°ò·þ¾D¹JW®`¡A¹w³Æ±¾¦b¤Q¦r¬[¤W¡A¬°¤H¥Ã»·±o±Ïªº®Ú·½¡C¡]´µ¤14¡F¨Ó¤Q¤G2¡F¤7¡X9¡F©¼«e¤G24¡^¡C
4
¬ï¤W´ÂªA¡X¹wªí°ò·þ¸q³T¡A·¥¨ä´L¶QºaÄ£¡C¨äÂŦâªí¥ÜÄݤѡA¥Õ¦âªí¥Ü¸t¼ä¡A¬O¤º¦bªº§¹¬ü¡C¤S¬ï¤W¥~³T¡A¨äµµ¦âªí¥Ü§g¤ý¡A²Ó³Âªí¥Ü§¹¥þ¡A¬O¥~¦bªº¬üÄR¡C¡]´µ¤»6¡X11¡F¤K15¡X17¡F¥[¤T27¡FÁɤ»¤@10¡F¨Ó¤G5¡X10¡F¤C26¡F±Ò¤Q¤E8¡^¡C
5
À¹¤jª÷«a°Ã¡X¹wªí°ò·þªººaÄ£¡A´L¶Q¬°«a°Ã¡C¡]´µ¤K15¡F¨Ó¤G7¡A9¡^¡C
6
ÃM¤W¿m°¨¡X¹wªí°ò·þªº«Âºa¡A±N¦bºaÄ£¤¤¦A¨Ó®É¡AÃM°¨±o³Ó¦C°ê¡C¡]´µ¤»8¡X11¡F±Ò¤»1¡F¤Q¤E11¡^¡C
7
½ç¤©§Ù«ü¡X¹wªí°ò·þªºÅv¬`©R¥O¡A¦a¦ì¯à¤O¡A±ÑÃaÅ]°¼»¦ý¡A±o³Ó¤³¼Ä¡C¡]´µ¤T10¡A12¡F¤K2¡F¤Ó¤Ü¤K18¡F¸ô¤Q¤22¡F¥|13¡FªL«e¤Q¤24¡^¡C
8
±q¤ý¥X¨Ó¡X¹wªí°ò·þ°¥@¬@±Ï¸o¤H¡A°£·ÀÅ]°ªº§@¬°¡A¥H¤Î¹wªíÍ¢ªº¦A¨Ó¡A¬I¦æ¼f§P¡A¨Ï«H®{±oÅ«¡A¥Ã¤J¥Ã¥@¤§ºaÄ£°ê«×¸Ì¡C¡]´µ¤K15¡F¤Ó¤Ü28¡F´£«e¤@15¡F¬ù³ü¤T8¡F±Ò¤Ü10¡F¤Ü¤@¡X¤Ü¤G¡^
9
À¤ɮ_¬Û¡X¹wªí°ò·þ¬°¦Ü°ª¡A¬°¥D¬°°ò·þ¡A¤j¦³Åv¬`¯à¤O¡A¤Ñ¤W¦a¤UµL¤£¦VÍ¢©}½¥¡C¡]´µ¤E4¡A39¡F¤Q2¡F¥±¤@20¡X22¡F¤Ó¤Ü¤K18¡FµÌ¤G9¡X11¡^¡C
¸v¡B¥H´µ©«Esther¡X(·N©ú¬P¡^¡A¨äì¦W«¢¤j¨FHadossah(·NªÝ¼Ö¡^¡A¹wªí±Ð·|¡C
1
³Q¿ï¬°«á¡X¹wªí¸t®{³Q¿ï¬O°ò·þªº·s°ü¡C¡]´µ¤G17¡F¥±¤22¡X27¡F±Ò¤Q¤E7¡A8¡^¡C
2
«ö¦¸¨£¤ý¡X¹wªí¸t®{´_¬¡¡A¨Åé±oÅ«³Q´£¡C¡]´µ¤G15¡X17¡Fù¤K23¡FªL«e¤Q¤22¡A23¡F©««e¥|16¡A17¡^¡C
3
ÀY±a«a°Ã¡X¹wªí¸t®{±o¥Í©RºaÄ£ªº½à½ç¡C¡]´µ¤G17¡F±Ò¤G10¡F©¼«e¤4¡^¡C
4
¥Î¨SÃĪo¡X¹wªí¸t®{¼ä²b¤v¨¡A»P¥D¦P¨üWÃø¡C¡]´µ¤G12¡F´£«á¤G21¡F©««e¥|3¡A4¡A7¡F¨Ó¤Q¤G14¡F¦è¤@24¡Fù¤K17¡A18¡^¡C
5
¥Î»®Æ¡X¹wªí«H®{ªº¬èë¡A¥Í¬¡·í¦³°ò·þªº»®ð¡C¡]´µ¤G12¡F±Ò¤8¡FªL«á¤G14¡A15¡^¡C
6
»X¥lu®u¡X¹wªí¸t®{u¯Ì¦Ï±B°ùªººá®u¦³ºÖ¤F¡C¡]´µ¤G18¡F±Ò¤Q¤E9)¡C
7
¤T¤é¸T¹¡X¹wªí¸t®{»P¥D¤@¦P¨ü¦º¡A¤@¦P´_¬¡¡C¡]´µ¥|16¡Fù¤»3¡A4¡F¥±¤G6¡^¡C
8
¬ï¤W´ÂªA¡X¹wªí¸t®{´_¬¡«á¤§ºaÅé»P¸q³T¡C¡]´µ¤1¡FµÌ¤T21¡F¥[¤T27¡^¡C
¥î¡B«¢°ÒHaman¡X(·N¦³¦Wªº¡^¡A¹wªí¼»¦ýÅ]°¡C
1
³Q¤ý¤É°ª¡X¹wªí³Q¯«©Ò³y¡A¨Ï¨ä¤É°ªªº¨ÏªÌ¡C¡]´µ¤T1¡F¸Ö¤@¥|¤K2¡X5¡F¥|¤@16¡F³Ð¤Ü¤K12¡^¡C
2
°ª¶Æ¥Ç¸o¡X¹wªí¦¨¬°¼»¦ý¡A¤ß¤¤°ª¶Æ¡A¨ü¨ì¯«ªº°»@¡C¡]´µ¤T2¡X5¡F¤»6¡X11¡Fµ²¤Ü¤K17¡FÁɤQ¥|12¡X20¡^¡C
3
¿Ñ®`¥½©³§ï¡X¹wªí¼»¦ý¿Ñ®`°ò·þ¡A»P¯«¬°¼Ä¡C¡]´µ¤T7¡X15¡F¤Ó¤Ü¤»62¡X66¡Fù¤K7¡^¡C
4
¿Ñ·À¿ï¥Á¡X¹wªí¼»¦ý¿Ñ·À«H®{¡A»P¤H¬°¼Ä¡C¡]´µ¤T7¡X15¡F®{¤K1¡X3¡F¸ô¤Q¤T16¡F©¼«e¤8¡^¡C
5
³Q±¾¤ì¬[¡X¹wªí¼»¦ý³Q¯«¦D»@¡A¡]¤C¤Q¤hĶ¥»§@§â¨e°v¤Q¦r¬[¡^¡A¥Ã»·±ÑÃa·À¤`¡C¡]´µ¤C9¡A10¡F±Ò¤Q¤G9¡F¤Ü10¡^¡C¡X¡X§õ¹D¥Í¡m¬ù¸t¸g°ÝÃDÁ`¸Ñ¡]¤W¡^¡n
¡i¥H´µ©«°O¤Hª«¤¶²Ð¡]¤E20¡ã¤Q3¡^¡j ¨È«¢ÀH¾|¢w¢w¥L¦b¦ì®É²ÎºÞ¤@¦Ê¤G¤Q¤C¬Ù¡A¥Lªº´L¶QºaÄ£Â×´I¡AµL¥H´_¥[¡C¥i±¤¥L¤£ª¾¹D±NºaÄ£Âkµ¹¯«¡A¥H¦Ü½k¶î°µ¨Æ¡A«H¥ô´c¤H«¢°Ò¡Aµ²ªGÞªP¦n¤H¡A¨Ï¯«ªº¿ï¥Á´X¥G³Q±þµ´¡C¥L±`®£Ä߿˫H¦Ú¹²»P¥L¬°¼Ä¡A¥H¦Ü¹ì¹¤£¦w¡A²@µL³ß¼Ö¡C¹L¤F´X¦~¡A§Y³Q¦Ú¹²±þ®`¡A´I¶QºaµØÂ಴¦¨ªÅ¡I
¡@ ¥Ë¹ê´£¢w¢w¦o¥H¬ü»ª±oÃd¡A¥Ñ¦m¤É«á¡C¦oÀYÀ¹ª÷«a¡A¨¬ïµØªA¡A¤£¦ý®c¤k¨Í±q¡A¥B¦b®c¤º·¥¦³Åv¶Õ¡C¤ý®b¸s¦Ú¤§¦P®É¡A¦o¥ç¦b®c¤¤Åw®b®c¤k¡C¤ý¦]³¤°s¶Ã©Ê¡A¦Ó¥Ë¹ê´£«o¦]¹H©R¨£¼o¡C«ö·í¦~ªi´µ°êªº«ß¨Ò¡A¹H©R¤£¦ý¨£¼o¡A¥B¶·³B¥H¦º¦D¡C©Ò¦³ªº´Lºa¤£¹L¾èªá¤@²{¡A¸t¸gªºì«h«o¬O¤£Åܪº¡A¯«¨ÏÁ¾¨õªº¤H¤É°ª¡A¥sź¶Æªº¤H°¨õ¡I
¡@ «¢°Ò¢w¢w¹B¥Î¤â¬q¦Ó±oº¬Û¤§¦ì¡AÅv¶Õ¶W¶V¤@¤Á¦Ú®_¡A¦b´Â¦Ú¹²§¡¶·¦V¥L¤U«ô¡C¥L´¿¦b©d¤Í±«e¦Û¸Ø¤ý¦p¦ó©ïÁ|¥L¡A¥L¾Ö¦³¤@¸U¥L³s±o»È¤lÁÙ¤£ª¾¨¬¡A³º¦k·Q¬ï´ÂªA¡BÃM¿m°¨¡BÀ¹¤ý«a¡A¬¯Ä£¦Û¤v¨ì¤@¦a¨B²ª½¥ØªÅ¤@¤Á¡C¥Ln©Þ°£¥Lªº²´¤¤°v¥½©³§ï¡A°Z®Æ®`¤H²×®`¤v¡Aµ²ªG¾ÉP¥þ®a©Ê©R¬Ò¤£«O¡I
¡@ ¥H´µ©«¢w¢w¥H´µ©«³Q¿ï¬°«á¡A¸ÛµM¬O¯«µ¹¤©ªº¾÷·|¡B¤µ¤é·í¯«µ¹¤©§Ú̦n¾÷·|®É¡A§ÚÌ·í¦p¦óµ½¥Î¥¦©O¡H
¡@ ¥½©³§ï¢w¢w¨³´³Q¾Û¡A¤ß«oÃh¤j§Ó¡A¥L§ìºò¾÷·|±Ï¦Û¤vªº¦PM¡A¤]±Ï¤F¤ý©R¡C¥L¤£©~¥\¡B¤£¨D½à¡B¤£¸Ø±i¡B¤£Åº¶Æ¡A¦]¦¹¯«´N«¥Î¥L¡C²Ä¤Q³¹«Üµu¡A¦ý·¥¦³¤H±¡¨ý¡C±q¥½¸`¥i¬Ý¥X¥½©³§ï¤£³æ¤H®æ°¶¤j¡A«H¤ß©M·R¤ß¦P¼Ë°¶¤j¡A¬G±o²³§Ì¥Sªº³ß®®¡C¢w¢w¡m·s¬ù»²Åª¡n
¡i¯«ªºÁô°h¡j¦]µÛ¯«ªº¦P¦b¦b¥Lªº¤l¥Á¤¤¾D¨ü¤FÄY«ªºÁ«·l¡A¤w¸g¸¨¨ì¦³¦WµL¹êªº¦a¨B¡Aùر¦P¦bªº¹ê»Ú¡A¤w¸g¿ºµMµL¦s¡A¯«´N¨Ï¥~±¬Ý±o¨£¡A¶H¼x³oÓ¦P¦bªº¸t·µ¥þµM³Q©î·´¡A¸¨±o¤@¶ô¥ÛÀY¤£¯d¦b¤@¶ô¥ÛÀY¤W¡C®Ú¾Ú¥H¦èµ²®Ñªº°O¸ü¡A¯«ªººaÄ£¡A¦]µÛ¥L¦Ê©m©Ò§@¨º¨Ç¥i¼¨ªº¸o´c¡A´N³vº¥ªº±q¦Ü¸t©ÒÂ÷¶}¡C¸g¹L¸t·µªùÂe¡A¯«ªººaÄ£³vº¥¤W¤É¡C¦b¸t·µ¤WªÅ½L±Û³\¤[¥H«á¡A´N±q¾ñÆV¤s¤É¨ì¤Ñ¤W¥h¤F¡C³o¼Ë·í¯«ªº¤l¥Á³Q¾Ûªº®ÉÔ¡A¥Lªº¦P¦b±q¦a¤W¦¬¦^¡A¯«ªººaÄ£¤]Â÷¶}¤F¦a¤W¡A¦^¨ì¤Ñ¤W¥h¡C©Ò¥H§Î®e³o¤@¬qºG¿Fªº®É´Á¡A¦b«ì´_ªº®Ñ¨÷¤¤¸tÆF´N¤£¦AºÙ©I¯«§@"¤Ñ¦aªº¥D"¡A¹³¦b³Ð¥@°O¤Q¥|³¹¤Q¤E¸`¤¤©Ò§Î®eªº¡A¦ÓºÙ¬°"¤Ñ¤Wªº¯«"¡C¦]¬°¯«ªººaÄ£¦^¨ì¤Ñ¤W¥h¤F¡A²{¦b¦a¤W¬Ý¤£¨£¥Lªº¨£ÃÒ¡C¥H´µ©«°O¬G¨Æµo¥Íªº®ÉÔ¡A´N¬O¦b³o¼Ë¤@Ó«D±`ªº®É´Á¤¤¡C²{¦b§ÚÌ´N¯à²M·¡¡A¬°¤°»ò¦b¥H´µ©«°O¤¤§ä¤£¨ì¯«ªº¦W¦r¡I¦]¬°¯«ªº¤l¥ÁI«qªº½t¬G¡A¤H¦b¦a¤W¬Ý¤£¨£¯«©úÅ㪺¦P¦b¡A¥H´µ©«°Oªº¶}©l¡A§i¶D§Ų́ȫ¢ÀH¾|§@¤ý¡A¦]¬°²{¦b¯«ªº¤l¥Á³Q¾Û¡A©Ò¥H¦b¦a¤Wªº¤H´Nµn¤W¤FÄ_®y¡A¦ü¥G«Å§G¯«°h¦ì¦üªº¡A¦Ó¯«¤]¯uªº°h¨ì¤Ñ¤W¥h¤F¡C²{¦b¨È«¢ÀH¾|ªº¥ú¨~¡A¦ü¥G¬O»\¹L¤F¯«ªº¥ú¨~¡I¨È«¢ÀH¾|¦W¦rªºÅT«G¡A¦ü¥G§ó³Ó©óC¿qªº¦W¦r¡C³Q¾Ûªº·N«ä¬O»¡¡A¯«¹ï¥Lªº¤l¥Á©ú©úªº©ñ¤â¤F¡AµM¦Ó·PÁ¯«¡A¥L¦b·t¤¤¨Ã¨S¦³©ñ¤â¡A¥L¤´Â¬O¯«¡A¤£¹L¥L¬O¦b¤Ñ¤W§@¯«¡A¦b¥H´µ©«°OªºI«á§@¯«¡C¡X¡X³¯§Æ´¿¡m¸tÆF¤¤ªº³ß¼Ö¢w¢w¥H´µ©«°O°Å¼v¡n
¡i¥H´µ©«°Oªº©v±Ð¯S¦â©M¹D¼w±Ð°V¡j
¤@¡BÁöµM¥þ®Ñ¨S¦³¥X²{¤W«Òªº¦W¡A¦ý¬OÍ¢ªº¦®·N«oÀH³BÅé²{¥X¨Ó¡C¤£«H¤W«Òªº¤H¼g¤£¥X³o¼Ëªº®Ñ¡C«Hªº¤HŪ¤F¥H«á«H¤ß¤@©w·|±o¨ì¥[±j¡C§@ªÌ§â¬@±Ïªí²{¬°¹ï¤W«Ò¦s¬¡¼â«H¤ßªºµ²ªG¡C
¤G¡B¡m¥H´µ©«°O¡n´£¨Ñ¤FµS¤Ó¤H«nªº¸`¤é¢w¢w´¶Ò¸`¨Ó¾úªº°O¿ý¡CµS¤Ó¤H¨C¦~Åw¼y³oÓ¸`¤é¡C
¡@¤T¡B¥þ®ÑÅé²{¤F¤@Ó«nªº¹D¼w±Ð°V¡G«¢°Ò±o¶Õªº¤é¤l«Ü§Ö´N¹L¥h¡C³o»¡©úÄÝ¥@ªºÅv¶Õ©MÁcºa³£¬O¼È®Éªº¡C¯«¨Ïź¶Æªº¤H°¨õ¡A¨Ï«H¾aÍ¢ªº¤H´£¤É¡C
¥|¡B¯«ªº¦®·NÅãµÛ¦aÅé²{¥X¨Ó¡C¯«ªº¤j¯à¬O»P¤Hªº§V¤O¬Ûµ²¦Xªº¡C¤H¥u¬O¤u¨ã¡A¬I¦æ¬@±Ïªº¬O¯«¡C
¡X¡X¸ë¥É»Ê¡m¸t¸gn¸q¡n
¡i³oÓ¤H´N¬O§A¦Û¤v¡j¥H´µ©«°O¬Û·í©ó¤@±Ãè¤l¡A«D±`©_§®ªº§â§Ú̾ãÓ¤Hªº¥ú´º¼g±o²OºvºÉP¡A¯S§O»¡¨ì§Ú̦b¥D±«eªº¸g¾ú¡AµL½×¬O¥¿±ªº©Î¬O¤Ï±ªº¡A§â§Ṵ́ò·þ®{ªº¥Í¬¡´y¼g±o«D±`ªº³zº«¡C·í§AŪ³o¤@¨÷®Ñªº®ÉÔ¡A¸tÆF·|¦ÛµMªº§â½bÀY«ü¦V§Ú̦ۤv¡A¤£ª¾¤£Ä±ªº«ì´_¤F¦h¦~¨Ó¦b¥D±«e©ÒÅ¥ªº¹D©M©Ò¼ô±xªºÄÝÆF±`ÃÑ¡C
¦³³o»ò¤@Ó¬G¨Æ¡A¦³¦ìªB¤Í¦~¬ö¤j¤F¡A²´¥Ø¤S©üªá¡A¥L¦³¤@ӲߺD´N¬O³ßÅw§åµû«õW§O¤H¡A¥un¥Lı±o¤£¹ï¡A¬Ý¤£¶¶²´¡A¥L´Nn§åµû¡C¦³¤@¦¸¥L©M¥Lªº©d¤l¨«¶i¤@®a¶z©±¡A¤@¶i¤jªù¡Aªï±¦Ó¨Óªº¬O¤@¦ì¥L»{¬°¤S¦Ñ¤SÁ઺¤H¡A¥L±¡¤£¦Û¸TªºÄW¤F°_¨Ó»¡¡A«ç»ò·|¦³³o¼Ë¦Ñ¦Ó¤SÁ઺¤H¡A¥Lªº©d¤l«æ¦£ÄUªý¥L»¡¡G"»´Án¤@ÂI¡A§A¥¿¯¸¦b¤@±Ãè¤lªº±«e¡A§A©Ò§åµûªº¨ºÓ¤H´N¬O§A¦Û¤v¡C"¦ýÄ@¸tÆFÂǵۥDªº¸Ü®É±`´£¿ô§ÚÌ¡G"¨ºÓ¤H´N¬O§A¦Û¤v¡C"§Ú̦h¤Ö®ÉÔÅ¥¨£¥Dªº¸Ü¡A«Ü®e©ö§â¥Dªº¸Ü¥Î¦b§O¤H¨¤W¡C·í§ÚÌ»¡¨ì±Ð·|Ãø³Bªº®ÉÔ¡A´N·Q°_³oÓ¤£¬O§Ú̪ºÃø³B¡A¦Ó¬O¬Y¤@¯Z¤HªºÃø³B¡C½×¨ì¦×Åé¦b¥D±«e±ÑÃaªº±¡§Î¡A§ÚÌÁ`¬O·Q°_¬Y¤@Ó§Ì¥S©Î¬Y¤@Ó©n©fªº±¡§Î¡A©ÎªÌ¬O¦b§Ú®aùجY¤@Ó¤Hªº¥ú´º¡A¦ü¥G±q¨Ó¨S¦³·Q¨ì¬O§Ú̦ۤvªº¥ú´º¡C¦]¦¹¥D±`±`¦b¤£ª¾¤£Ä±¤¤§â§Ų́ìÃè¤l±«e¡A§Ï¦ò»¡¡G"¨ºÓ¤H´N¬O§A¦Û¤v"¡C¡X¡X³¯§Æ´¿¡m¸tÆF¤¤ªº³ß¼Ö¢w¢w¥H´µ©«°O°Å¼v¡n
¡iÁô¯µ³B¤§¯«¡j
¤@¡B¹ï©ó¿ï¥ÁÁôÂð_¨Ó
¤G¡B¹ï©ó¥~¤HÁôÂð_¨Ó
1¡B¹ï©ó¥~¤H¡X¡X¤£«Hªº¡A¤´¥ô¾Ì¥L̤£«H¯«
2¡B¹ï©ó¿ï¥Á¡X¡X§K±o¥L̦b¤£«Hªº¤H±«e¡A¨üµL¦k¤§¨a
¤T¡B¹ï©óµLÆF´¼ªº¤HÁôÂð_¨Ó¡X¡X¯«¬OÆF¡A«DÄÝÆFªº¤H¡A¨M¤£¯à¬Ý¨£¯«
¡X¡X¸ë¥É»Ê¡m¸t¸gn¸q¡n
¡i¸tÆF¤¤ªº³ß¼Ö--¥H´µ©«°O°Å¼v¡j
1.¤@Ó±oºÖªº¯µ³Z
2.¨ºÓ¤H´N¬O§A¦Û¤v
3.¤@±Ãè¤l
4.¥H´µ©«°O©M¸ô±o°O
5.½×ÄÝÆF¸g¾úªº¨â¨÷®Ñ
6.µL"·R"¦r«o¥Rº¡¤F·R
7.µL"¯«"¦r«oÁôÂ﫪º§@¬°
8.¯«ÁôÂÃ¥L¦W¦rªºÄÝÆF±Ð°V
¤G¡BC:\Users\Caleb Huang\Processing
Docs\books050826\«ö§@ªÌ¤Àc\ɬ\陈§Æ´¿\Éo灵¤¤ªº³ß乐--¥H´µ©«记°Å¼v-陈§Æ´¿\chapter2.html¥H´µ©«°Oªº®É¥N«H®§
1.¾ú¥vI´º¡Ð¡Ð¯«ªº«ì´_
2.¯«ªº¦P¦b©M¥Lªº¨£ÃÒ
3.¯«ªºÁô°h
4.¤µ¤Ñ©Ò³Bªº®É¥N
5.¥Dn«ì´_¥Lªº¨£ÃÒ
6.«ì´_»P¨£ÃÒªº²Ä¤G¥N
7.¼»¦ý¤£¯à®e§Ô¨£ÃÒªº²Ä¤G¥N
8.¯«ªº¾¹¥×¥H´µ©Ô
9.ºaÄ£ªº±Ð·|ªï±µ¥Dªº¦A¨Ó
10.¨£ÃҲĤG¥Nªº½Ï¥Í¨t©ó¥½©³§ïªº°ª¤É
11.Âù¥÷ªºì«h
¤T¡BC:\Users\Caleb Huang\Processing
Docs\books050826\«ö§@ªÌ¤Àc\ɬ\陈§Æ´¿\Éo灵¤¤ªº³ß乐--¥H´µ©«记°Å¼v-陈§Æ´¿\chapter3.html¨È«¢ÀH¾|¡Ð¡Ð§Ú̪º»î(²Ä¤@³¹¡^
1.¨È«¢ÀH¾|§@¤ý
2.Äݻ¤H¤SºÙ¤ÑµMªº¤H
3
."§Ú̪º¤w"³ßÅw§¤¦bÄ_®y¤W
4.¬O"¼É§g"¤]¬O"©ü§g"
5.¥H"¤v"¬°¤¤¤ßªº¥Í¬¡
6.¤w©È¥ú¨~
7
."¤w"ªº§ë¼v
8.®Ñ¬À«°µn°ò
9.¯«²´ùتº¨âÓ¤H¡Ð¡Ð¨È·í©M°ò·þ
10.»îªºÂ×´I
11.±m¦âÄ}¯Éªº»î
12.»îªº¯à¤O
13.°h¤Æªº¤H
14.¨È«¢ÀH¾|¬OÄA˪º¤H
15.Äݻ¤H´XÓ¯S¼x¡Ð¡Ð»îªºªí²{
(1)¦Û§Ú¬¯Ä£¡Ð¡Ð¦Û¬¯
(2)¦Û§Ú¥D±i¡Ð¡Ð¦Û¥Î
(3)¦Û§Ú¶SȡСЦ۶S
(4)¦Û§ÚºÙ¸q¡Ð¡Ð¦Û¸q
(5)¦Û§Ú¼¦·R¡Ð¡Ð¦Û·R
(6)¦Û§Ú©ñÁa¡Ð¡Ð¦ÛÁa
¥|¡BC:\Users\Caleb Huang\Processing
Docs\books050826\«ö§@ªÌ¤Àc\ɬ\陈§Æ´¿\Éo灵¤¤ªº³ß乐--¥H´µ©«记°Å¼v-陈§Æ´¿\chapter4.html¥½©³§ï©M¥H´µ©«¡Ð¡Ð¸tÆF©M§Ú̪ºÆF(²Ä¤G³¹)
1.¸tÆF©M§Ú̧ó·sªºÆF
2.¥½©³§ï¥Nªí¸tÆF¡Ð¡Ð©º¤pªºÁnµ
3.·L¤pªºÁnµªº§@¥Î
4
."·L¤pªºÁnµ"ªº¨£ÃÒ
5.¥½©³§ï¬O«K¶®¼§¤H
6.¥½©³§ï¦¬¾i´µ©«¡Ð¡Ð¸tÆF¤D¬O¨à¤l¦W¤ÀªºÆF
7.¥H´µ©«¥Nªí§Ú̪ºÆF¡Ð¡Ð¤@ÓÄÝÆFªº¤Hªº¯S¼x
(1)¥H´µ©«¤S¦W«¢¤j¨F¡Ð¡ÐªÝ¼Ö¯ëªº¥Í©R
(2)¥H´µ©«ªº¦r¸q¬O"¬P"
(3)¥H´µ©«Àu©ó¥Ë¹ê´£
(4)¥H´µ©«ªº¦ÛµM¬ü¡Ð¡Ð"¯u"
(5)¥H´µ©«¨ü¥½©³§ïªº«OÅ@©MÃöÃh
(6)¥H´µ©«¨ü¥½©³§ï¤Þ¾É
8.¤Z¬Ý¨£¥H´µ©«ªº³£³ß®®¦o
9.¸tÆFªºªì¨B¤u§@¡Ð¡Ð»â¤H±o±Ï
¤¡BC:\Users\Caleb Huang\Processing
Docs\books050826\«ö§@ªÌ¤Àc\ɬ\陈§Æ´¿\Éo灵¤¤ªº³ß乐--¥H´µ©«记°Å¼v-陈§Æ´¿\chapter5.html«¢°Ò¡Ð¡Ð§Ú̪º¦×Åé¡]²Ä¤T³¹¡^
1.«¢°Ò¡Ð¡Ð¦×Åé©M¦×Å骺´X«ªí²{
2.«¢°Òªº¥ý¯ª¡Ð¡Ð¨È°¨¤O¤H
3.«¢°Ò°ª¤É¡Ð¡Ð¦×Åé´xÅv
4.«¢°ÒªºÁà®±¥Ø¡Ð¡Ð¦×Å骺´Ý§Ô
5.¦×Å骺©êt
6.¦×Å骺¿ìªk©M¤â¬q
¤»¡BC:\Users\Caleb Huang\Processing
Docs\books050826\«ö§@ªÌ¤Àc\ɬ\陈§Æ´¿\Éo灵¤¤ªº³ß乐--¥H´µ©«记°Å¼v-陈§Æ´¿\chapter6.html´¶Ò¸`¡Ð¡Ð¸tÆF¤¤ªº³ß¼Ö
1.¸tÆF§áÂ઺¤u§@
2.¸tÆFªº·P°Ê
3.¸tÆFªº´£¿ô
4.¥H´µ©«ªº¶¶ªA¡Ð¡Ð§ÚY¦º´N¦º½}
5.©ú¤Ñ
6.Ä@¤ý±N§Úªº©Ê©R½çµ¹§Ú
7.¤³¤H¡B¼Ä¤H´N¬O³o´c¤H«¢°Ò
8.§â«¢°Ò±¾¦b¨ä¤W
9.±oÄÀ©ñªº³~®|
10.¥Ñ¦º¦Ó¥Í
11.¤Q¤T¤Q¥|¤é¡Ð¡Ð±o³Ó»P¸Ø³Ó
12.«¢°Ò©M¥Lªº¤QÓ¨à¤l¡Ð¡Ð¦×Åé©M¥¦ªº¨¸±¡¨p±ý
13.¤Q¥|¡B¤Q¤¤é¡Ð¡Ð´¶Ò¸`
14.¥½©³§ï©M¤ý¦Z¥H´µ©«
15.ÄA˪º¤H³QÁB¥¿¹L¨Ó
16.¬°¥»±Úªº¤H¨D¦n³B
17.»¡©M¥ªº¸Ü
¤C¡BC:\Users\Caleb Huang\Processing
Docs\books050826\«ö§@ªÌ¤Àc\ɬ\陈§Æ´¿\Éo灵¤¤ªº³ß乐--¥H´µ©«记°Å¼v-陈§Æ´¿\chapter7.html¥H´µ©«°OªºÆF·N¤jºõ¡Ð¡Ð¸tÆF¤u§@ªº´XÓ¨BÆJ
1.®Ñ¤¤¤Hª«ªºÄÝÆF·N¸q
2.ÆF°V¤j·N
3.»{ÃѧÚ̪º»î
4.»{ÃѸtÆF©M§ó·sªºÆF
5.»{ÃѧÚ̪º¦×Åé
6.¸tÆF¤u§@ªº´XÓ¨BÆJ
7.¸tÆF¤u§@ªº²×·¥¥Øªº
¢w¢w ³¯§Æ´¿¡m¸tÆF¤¤ªº³ß¼Ö¢w¢w¥H´µ©«°O°Å¼v¡n
¡i¥H´µ©«°OªºÆF·N¤jºõ¡Ð¡Ð¸tÆF¤u§@ªº´XÓ¨BÆJ¡j
¤@¡B®Ñ¤¤¤Hª«ªºÄÝÆF·N¸q
1.¨È«¢ÀH¾|¡Ð¡Ð§Ú̪º»î
2.¥½©³§ï¡Ð¡Ð¸tÆF
3.¥H´µ©«¡Ð¡Ð§Ú̧ó·sªºÆF
4.«¢°Ò¡Ð¡Ð§Ú̪º¦×Åé
5.¥Ë¹ê´£¡Ð¡Ð¨}¤ß
6.´Â¤¤¤CÓ¤j¦Ú¡Ð¡Ð¤ß«ä
7.¦Ì¥À·F¡Ð¡ÐÅܤF§Îªº¤ß«ä
8.«¢°Òªº¤QÓ¨à¤l¡Ð¡Ð¦×Å骺¨¸±¡¨p±ý
9.¤Ú¬À¤j¦a¡Ð¡Ð¦n©_(ªº¤w)
10.¹F¤À¡Ð¡Ðúª_(ªº¤w)
11.¨È´µ©¬¦a¡Ð¡ÐÞL»ô(ªº¤w)
12.¯}©Ô¥L¡Ð¡ÐºB´n(ªº¤w)
13.¨È¤j§Q¶®¡Ð¡Ð³n®z(ªº¤w)
14.¨È§Q¤j¦a¡Ð¡Ð±jµw(ªº¤w)
15.©¬º¿´µ¥L¡Ð¡ÐÅãµÛ(ªº¤w)
16.¨È§QÁɡСоî½Äª½¼²(ªº¤w)
17.¨È§Q¥N¡Ð¡Ð´L¶Q(ªº¤w)
18.¥ËC¼»¥L¡Ð¡Ð¯Âºé(ªº¤w)
¤G¡BÆF°V¤j·N
§Ṳ́w¸g±q¥H´µ©«°O²Ä¤@³¹Åª¨ì¥½¤F¤@³¹¡A¬Ý¨£¾ãÓ¬G¨Æµo®iªº¸g¹L¡Fª¾¹D¸tÆF¦p¦ó¤@¨B¤@¨Bªº±a»â§Ú̱o±Ï¡A»{ÃѦ×Åé¡A¾Ç²ß¶¶ªA¡A±oµÛÄÀ©ñ¡A¦b°ò·þùرo³Ó¡A¦b¸tÆF¤¤³ß¼Ö¡Aµ²ªG´N§â§Ú̳oÓÆF»îÅéÄA˪º¤HÁB¥¿¹L¨Ó¡A¨Ã¥Bªø¤j¦¨¤H¡Aº¡¦³°ò·þªø¦¨ªº¨¶q¡C
¤T¡B»{ÃѧÚ̪º»î
1.§Ú̪º»î³ßÅw§¤¦bÄ_®y¤W¡Ð¡Ðªi´µ¤ýªº¯S¼x
2.§Ú̪º»î¬O¼É§g¤]¬O©ü§g
3.»î¬O¨È·íªºÁY¼v
(1)µoªí¦b¨È·íùتºÂ×´I©M¯à¤O
(2)¹üÅã¦b¨È·íùتº°h¤Æ©M±Ñ¸¨
4.»î¬O¤@ÓÄA˪º¤H
5.Äݻ¤H´XÓ¯S¼x
(1)¦Û¬¯
(2)¦Û¥Î
(3)¦Û¶S
(4)¦Û¸q
(5)¦Û·R
(6)¦ÛÁa
¥|¡B»{ÃѸtÆF©M§ó·sªºÆF
1.¸tÆF
(1)·L¤pªºÁnµ
(2)¸g¹L²£Ãø
(3)¨à¤l¦W¤ÀªºÆF
2.§ó·sªºÆF
(1)ªÝ¼Ö¯ëªº¥Í©R
(2)±á¬P¥X²{¦b¤ßùØ
(3)¤ñ¨}¤ßªº¥\¥Î¤j
(4)¦ÛµM¬ü¡Ð¡Ð¯u
(5)¨ü¸tÆFªº«OÅ@©MÃöÃh
(6)¨ü¸tÆFªº¤Þ¾É
¤¡B»{ÃѧÚ̪º¦×Åé
1.¦×Å骺¼g·Ó
(1)¥X¦Wªº¤H
(2)µo«ãªº¤H
(3)»s³y²V¶Ãªº§½±
2.¦×Å骺¾ú¥v²W·½¡Ð¡Ð¨Èº¿¤O¤H
3.¦×Å骺´Ý§Ô
4.¦×Å骺©êt¡Ð¡ÐºR·´ÄÝÆFªº¥Í©R©M¨£ÃÒ
5.¦×Å骺¿ìªk
(1)¨ú±o»îªº¦P·N
(2)ªï¦X"»î"ªº¤ß²z
a.©È¦ºªº¤ß²z
b.©È·l¥¢ªº¤ß²z
c.³g§Qªº¤ß²z
¤»¡B¸tÆF¤u§@ªº´XÓ¨BÆJ
1.±a»â§Ú̱o±Ï¡Ð¡Ð¥H´µ©«©^¥½©³§ï¤§¦W¡A±N¦³¤H¿Ñ®`¨È«¢ÀH¾|ªº¨Æ³ø§i¤_¤ý¡A¤ý´N±o±Ï
2.¸tÆFªº¾á¼~¡Ð¡Ð¥½©³§ï¼¹µõ¦çªA¡Aµhµh«s¸¹
3.¸tÆFªº·P°Ê¡Ð¡Ð¥½©³§ïÅñ©J¥H´µ©«¶i¥h¨£¤ý
4.±a»â§Ú̶¶ªA
(1)¶¶ªAªº¥N»ù¡Ð¡Ð¥H´µ©«¥½¨£¤ý±¤w¤T¤Q¤é¤F
(2)®ø·À¸tÆFªº·P°Ê
(3)¸tÆFªº¦A´£¿ô
a.µS¤Ó¤H¥²±q§O³B±o¸Ñ²æ
b.¤µ¤éªº¾÷·|
(4)¶¶ªA¡Ð¡Ð§ÚY¦º´N¦º½}
5.¸tÆFªº¥ú·Ó
(1)ª§¨ú§ÚÌÆFªº¦X§@¡Ð¡Ð²Ä¤T¤Ñ¥H´µ©«¯¸¦b¤ý«e
(2)"©ú¤Ñ"ªºì«h
a.¥H´µ©«±N«¢°Ò¥æ¦^¯«ªº¤â¤¤
b.µ¥«Ý¦×Åé§¹¥þÅã©ú
c.¦V¥@¤H«Å§i"¥½©³§ï"즳ªº¦a¦ì
(3)ÆFªº±Ò}
a.±N§Úªº©Ê©R½çµ¹§Ú
b.¤³¤H¡B¼Ä¤H¡B´c¤H
6.«ü©ú±oÄÀ©ñªº³~®|¡Ð¡Ð¥½©³§ïªº«ß¥O
7.²v»â§Ú̦b°ò·þùظسÓ
(1)¥þ°ê¤W¤U¦]Äߩȥ½©³§ï¡A´N³£À°§UµS¤Ó¤H
(2)³q¹L¥H´µ©«½Ð¨D¡A©ó¤Q¤G¤ë¤Q¥|¤é±N«¢°Òªº¤QÓ¨à¤l±¾¦b¤ì¬[¤W
8.±a»â§Ú̶i¤J¸tÆF¤¤ªº³ß¼Ö¡Ð¡Ð´¶Ò¸`
9.¸tÆFªº§áÂà»PÁB¥¿
(1)²æÂ÷¤³¼Ä¨É¥¦w¡AÂà¼~¬°³ß¡AÂà´d¬°¼Ö
(2)¨È«¢ÀH¾|©ïÁ|¥½©³§ï¨Ï¥L°ª¤É
¤C¡B¸tÆF¤u§@ªº²×·¥¥Øªº
1.¨à¤lªº¦W¤À(²³¤lªºÅã²{)¡Ð¡Ð¥½©³§ï©M¤ý¦Z¥H´µ©«
2.±oµÛÀu¶Vªº¦a¦ì¡Ð¡Ð¥½©³§ï¦bµS¤Ó¤H¤¤¬°¤j¡A±o¥L²³§Ì¥Sªº³ß®®
3.¨Ï§Ú̼Ҧ¨¯«¨à¤lªº¼Ò¼Ë¡Ð¡Ð¥½©³§ï¬°¥»±Ú¤H¨D¦n³B
4.¤Z¨Æ¥H¸tÆFªº¸Ü¬°²×µ²¡Ð¡Ð¦V¥LÌ»¡©M¥ªº¸Ü(¥H´µ©«°O³Ì«á¤@¥y)¡Gªüªù¡I¡I¢w¢w ³¯§Æ´¿¡m¸tÆF¤¤ªº³ß¼Ö¢w¢w¥H´µ©«°O°Å¼v¡n
¡i¥»®Ñ¤¤©Ò¦³ªº¯u¬Û¡j
¤@¡B¬O»X´z¿ïªº¤l¥Á
¤G¡B¬O®É¦Ó³Q¾Ûªº¤l¥Á
¤T¡B¬O³Q¤À§Oªº¤l¥Á
¥|¡B¬O¦³¶W¶V©Êªº¤l¥Á
¤¡B¬O³QÀ£¢ªº¤l¥Á¡X¡XµS¤j¤H¦bªi´µ°ê¡G
1¡B¬O·¥¥i»´½âªº
2¡B¬O²@µL¦a¦ìªº
3¡B¬O±`¨üÀ£¢ªº
¤»¡B¬O¨ü¤Ñ²²ªº¤l¥Á
¤C¡B¬O¬èë¨î³Óªº¤l¥Á
¡X¡X¸ë¥É»Ê¡m¸t¸gn¸q¡n