ªð¦^­º­¶ | ªð¦^¥»®Ñ¥Ø¿ý |

 

¦C¤ý¬ö¤W²Ä¤T³¹

 

¥ý¨DÍ¢ªº°ê©M¸q¡]¤T1¡ã15¡^

¡@¡@²§¤vªÌ³Q²M°£«á¡A¬F§½¶}©lí©w¤U¨Ó¡A©Òùªù¥ç¾Ì«Ã¿ËªºÃö«Y»P®J¤Î¥æ¦n¡A¦¹®É¥¿¬O¤j®i®±¸}ªº¦ní³·|¡A¤£¹LÁöµM¤@¤Á¤w­Ñ³Æ¡A«o¤íªF­·¢w¢w±q¯«¦Ó¨Óªº¯à¤O¡C

¡@¡D¬è¨D¡]1¡ã9¡^¢w¢w¥Ñ©ó¸t·µ©|¥¼«Ø³y§¹¦¨¡A·q«ô¤ÎÄm²½ªºÂ§»ö¡A³£¥u¦³¦b°ò¹M¶i¦æ¡Aªìµn¦ìªº©Òùªù·íµM­n¦b¦¹Äm¤WêO²½¡C±ß¤W¡A­C©MµØ¦b¹Ú¤¤¦V©ÒùªùÅã²{¡A¨Ã¥BÀ³¤¹¥L¬è¨D¬Æ»ò³£¥i¥H¡A³o¬O¦]¬°©Òùªù©ÒÄmªº¤@¤d²½¬¹¡A¯«´N½à½ç¥L¶Ü¡H§Ú­Ì­n²M·¡¯«©Ò­nªº¨Ã«D§Ú­Ìªº¥~ªí¡A´N¦p¥ýª¾¦V¨º¨Ç¥H¬°Äm²½´N¦p¿n¤U¥\¼wªº¤H»¡¡G¡u§Ú³ß·R¨}µ½¡A¤£³ß·R²½ªÁ¡F³ß·R»{Ãѯ«¡A³Ó©óêO²½¡C¡v¡]¦ó¤»6¡^ª«½èªºÄm¤W¡A¨Ã¤£¯à¥N´À¥Í©RªºÂ\¤W¡A©Òùªù±o¯«ªº³ß·R¡A¬O¦]¬°¥L¹ï¯«ªº¤ß¡C

¡@¡@µL½×¦p¦ó¡A¤£¤Ö¤H·|¬°ú¦¦³¦¹Ãø±oªº¾÷·|¦Ó¨D´I¶QºaµØ¡Bªø¥Í¤£¦Ñ¡C¦ý©Òùªù¥u¨D¤@¼Ë¡G´¼¼z¡A¦n¨Ï¥L¯àªv²z¤H¥Á¡C

¡@¡D½à½ç¡]10¡ã15¡^¢w¢w¯«¬Ý¨£©Òùªù©Ò¨Dªº´N³ßÅw¥L¡A¦]¬°³o¬O­Ó¦X¯«¤ß·N¡AªÖ©ñ¤U¦Û¤v¯q³B»P¤ÎµL¨pªº¬è¨D¡C³o¥¿¬O§Ú­Ì¾Ç²ß¬è몺¨å½d¡A´N¦p­C¿q©Ò»¡¡G¡u§A­Ì­n¥ý¨D¥Lªº°ê©M¥Lªº¸q¡A³o¨ÇªF¦è³£­n¥[µ¹§A­Ì¤F¡C¡v¡]¤Ó¤»33¡^µ²ªG©Òùªù¤£¦ý±o¨ì´¼¼z¡A©Ò¨S¦³¨Dªº°]´I©M¦a¦ì¤]½çµ¹¥L¤F¡C¤j·§§Ú­Ì¤Ó¦h¬°¦Û¤v¬è¨D¡A¦Ó¨S¦³±N¯«ªº¨Æ©ñ¦b§Ú­Ì¤ß¤¤¡C

¬èë¡@¯«°Ú¡A¨Dúë±Ð§Ú«ç¼Ë©ñ¤U¦Û¤v¡A¥þµMÄm¤W¬°úë©Ò¥Î¡C

 

©Òùªùªº´¼¼z¡]¤T16¡ã28¡^

¡@¡@«ç¼Ë¤~ºâ¦³´¼¼z¡H¦³·L²ÓÆ[¹î¤Oªº²´¥Ø¡B¨ã¤ÀªR¤OªºÀY¸£¡Bµ½©óªí¹Fªº¤f¦Þ¡H·íµM³o³£¬O¦³´¼¼zªºªí²{¡A¥i¬O¤H­Y¤£·|¾A·í¹B¥Î´¼¼z¡A³oºâ±o¤W¦³´¼¼z¶Ü¡H

¡@¡D¶D³^¡]16¡ã22¡^¢w¢w©Òùªù±o¨ì´¼¼z«á¤£¤[¡A¦ÒÅ窺¤é¤l´N¨ì¤F¡A¬O¤@¥ó¤£®e©ö§P¨Mªº®×¥ó¡A¶D³^Âù¤è³£¨S¦³²Ä¤TªÌ§@ÃÒ¡A¦Ó·í®É©|¥¼¦³¬ì¾ÇŲÃÒ³o¦^¨Æ¡A¹ê¦b«ÜÃø¤À¿ë¨ì©³¬O½Ö¦b»¡ÁÀ¡C¤HÁ`¬O·R©è¿àªº¡A¥Ç¿ù¥H«á¡A³£§Æ±æ¯à§ä¨ì¤@­Ó¥N¸o¯Ì¦Ï¡A³o­Ó²Ê¤ß¤j·Nªº°ü¤H¡A¤£¦ý§â³d¥ô±À±o¤@°®¤G²b¡AÁÙ·Q¹Ü¥h§O¤Hªº«Ä¤l¡C

¡@¡D§P¨M¡]23¡ã28¡^¢w¢w©Òùªù¥iºâ¬O­Ó¤ß²z±M®a¡A¥Lª¾¹D¥@¤W§@¤÷¥Àªº³£·RÅ@¦Û¤vªº¿Ë¥Í¤l¤k¡A©ó¬O¥L·Q¥X§â¤p«Ä¼A¦¨¨â¥b¡A¦n¥­§¡¤À¨Ó¦ÒÅç­þ­Ó¤~¬O±Ë¤£±o«Ä¤l³Q±þªº¿Ë¥Í¥À¿Ë¡Iµ²ªG¥Í¥ÀªGµM¹çÄ@§â«Ä¤l©^°eµ¹»¡ÁÀªÌ¡A¨Ã§Ô¨ü¤ÀÂ÷ªºµh­W¡A¤]¤£­n²´¤Ú¤Ú¬Ýú¦«Ä¤l³Q±þ¡C§Ú­Ì§@¤÷¥Àªº¦ó¹Á¤£¬O¦p¦¹·RÅ@§Ú­Ìªº¤l¤k©O¡H®×±¡¨ì¦¹¤w¯u¬Û¤j¥Õ¡A¤p«Ä¤lÂkÁÙµ¹¥Í¥À¡C

¡@¡@©Òùªùµ½¥Î¯«ªº®¦½ç¡A³o¤~¬O¯u¥¿ªº´¼¼z¡C¨C¤@­Ó¤HÁ`¦³¤@ÂI¤£¦Pªº®¦½ç¡A¡u¬°­n¦¨¥þ¸t®{¡A¦UºÉ¨ä¾¡A«Ø¥ß°ò·þªº¨­Åé¡C¡v¡]¥±¥|12¡^°ÝÃD¦b¥G§Ú­Ì¦³§_¦n¦n¹B¥Î¡A§_«h¨º¨Ç´N¤£ºâ±o¬O®¦½ç©M´¼¼z¡A¦Ó¥u¬O¥O¦Û¤vź¶Æªº¥»¨Æ½}¤F¡C

¬èë¡@¨D¯«¨Ï¥Î¦¹¾¹¥×¡A¦¨¥þ¤Ñ°ê¤j¥ô¡C¢w¢w¡m·s¬ù»²Åª¡n

 

¢º¡@©Òùªù¤ý´Â¡]¤ý¤W¤T1¡ã¤Q¤@43¡^

¡@¡@¥»¬q¸g¤åªº­«ÂI¬O±j½Õ¯«½çµ¹©Òùªùªº´¼¼z¡]¤T1¡ã15¡^¤Î¥L¦p¦ó¹B¥Î®¦½ç¡AÅã¥Ü¥L¬O·q°@Äݯ«ªº¤H¡]¤T16¡ã28¡^¡C³oºØ´¼¼z¥]¬AºÞ²z¸gÀ٨ưȡ]¥|1¡ã19¡^¡BªÀ·|­x¨Æ¨Æ°È¡]¥|20¡ã28¡^¥H¤Î¦U¼Ë¾ÇÃÑ¤Î¤å¤Æ¡]¥|29¡ã34¡^ªº¯à¤O¡C©Òùªù´¼¼z¦a©Ý®i°ê»Ú¦a¦ì¡]¥|34¡^¡A¥L¬°«Ø¸t·µ¦Ó§@ªº·Ç³Æ¤u¤Ò¡]¤­13¡ã18¡^¤Î¹ê»Ú«Ø·µ¡]¤»1¡ã¤E9¡^³£¥H´¼¼z¬°°ò¦¡C§@ªÌ¨Ã°O¿ý©Òùªù¨ä¥Lªº§@¬°¡]¤E10¡ã28¡^¡A¨Ã¸Ô²Ó§Î®e¨ä°ê«×ªººaµØÀéÄê¡]¤Q14¡ã29¡^¡A¥Ñ®ü¥~»·¹D¦Ó¨Óªº¥Ü¤Ú¤k¤ý¥ç¦LÃÒ¦¹ÂI¡]¤Q1¡ã13¡^¡C§@ªÌ¿ï¾Ü°O¸ü©Òùªùªº´¼¼z¤ÎºaÄ£ªº¯SÂI¡A¨Ã«D¥u¬O·Q­n¹üÅã¥Lªº¦n³B¡A¥H«KÄ~Äò§e²{¤@´T²z·Q§g¤ýªº¹Ï¤ù¡C¦]¬°§@ªÌ¤@ª½³£¦³¥Î¯«¾Ç¨¤«×¨Óµû½×©Òùªù¤ý´Âªº¯ÊÂI¡A¤×¨ä¬O¦bµ²»y³B§ó²M·¡¡]¤Q¤@1¡ã13¡B33¡^¡C¥H«áªº§g¤ý§¡·|³Q¥Î¨Ó»P¤j½Ã¤Î©Òùªùªº¤ý´Â¬Û¤ñ¡C³o¨Ç±¡¸`¥i¯à¨ú¦Û¡m©Òùªù°O¡n¡eActs ¡]annals¡^ of Solomon¡F¤Q¤@41¡ã42¡f¡A¬O®c§Ê°O¿ýªº¤@³¡¤À¡A°O¿ýªk«ß­Ó®×¡B¦æ¬F±¡ªp¡A¥H¤Î·í®É©Ò¦³°ê®a³£¦³ªº¨ººØ¸t·µÀɮסC

¢Ï¡@©Òùªùªº´¼¼z¡]¤T1¡ã¥|34¡^

¡@¡@©Òùªù²Îªvªº±¡ªp¥i¥H¥Î¤U¦C¤T­Ó¼ÐÃDÁ`µ²¡G¡]a¡^¬Fªv¡A¡]b¡^¸gÀÙ¡]2¸`¡^¤Î¡]c¡^©v±Ð¡]3¸`¡^¡C§@ªÌ·|¶i¤@¨B¦aÅã©ú¨äµ²ªG¡A¨Ã±j½Õ´¼¼z¦b¨ä¤¤ªº§@¥Î¡]°Ñ¡G¼Wµù{\LinkToBook:TopicID=163,Name= ¼Wµù¡G´¼¼z}¡^¡C³oºØ´¼¼z¬O¤@¦ì¤½¸qªº¤ýªº¼Ð»x¡A¥LÂǵ۱o¨ì´¼¼z¡]1¡ã15¸`¡^¤Î¦æ¨Ï´¼¼z¡]16¡ã17¸`¡^¥i¥HÃÒ©ú¥Lªº¤ý´Â¨Ó¦Û¯«¡C

i. ©ÒùªùÀò½ç¤Î¹üÅã´¼¼z¡]¤T1¡ã28¡^

{\Section:TopicID=160}a. ©Òùªù¤ý´Â«e¨¥¡]¤T1¡ã3¡^

¡@¡@1.¡@©Òùªù¡u¦¨¬°®J¤Î¤ýªº¤k´B¡v¡]h]a{t[a{n¡^142¡C¤j½Ã¥i¯à¥D°Ê¶}©l³o­Ó¥~¥æÁp·ù¡A¬O©Òùªù¬°¤F¾d©T¥Lªº¶Õ¤O¦Ó¹ê¦æªº¼Æ­Ó¡u¬Fªv±B«Ã¡v¤¤ªº²Ä¤@­Ó¡]°Ñ¤Q¤@³¹¡^¡C¥H³oºØ§Î¦¡¦w±Æªº±B«Ã¬O¦LÃÒ°ê»Ú±ø¬ù±`¨£ªº¤è¦¡¡A¦ý³o«o¬O©ÒùªùÄÝÆF¤U©Y¸ôªº°_ÂI¡A¤£¦ýÅã¥Ü±©¬Fªv§Q¯q°¨­º¬O¤ªº¦MÀI©Ê¡A§ó¹H­I¤F«ßªk¡A¦]¬°»P²§±ÚÁp«Ã·N¨ýµÛ±µ¯Ç²§±Ðªº¯«¬é¡]°Ñ¡G¥Ó¤T¤Q¤@16¡F¤ý¤W¤Q¤@1¡ã6¡^¡C

¡@¡@­Y¦¹¸`¹w¥Ü¨ì¦C¤ý¬ö¤W¤E16¡ã17¤Î¤Q¥|25¡A«h¦¹³Bªºªk¦Ñ¤ý¥i¯à¬O¥Ü¼»¡]¢Â¢Â¢¹¤ý´Â¡^¡A¦ý§ó¥i¯à¬O Siamun¡]978¡ã959¡^143©Î¬O¥LªºÄ~¥ôªÌ Psusennes ¢º¡]959¡ã945¡^¡C·í®É¤wª¾¦³¤@¦ì®J¤Îªk¦Ñªº¤k¨à»P¤@¦ì²§±Ú¤H³q±B¤§¨Æ¡C©Òùªù¨º®É¤w¸g°ù¤F¤@­Ó¨È±¿¤H¬°©d¡A¥Í¦³¤@¤l¡]¤Q¥|21¡F°Ñ¤Q¤@42¡ã43¡^¡C

¡@¡@­º³£¡]¡u¤j½Ã«°¡v¡^²{¦b¦b¿ü¦w¤s¡]«X´´°Ç¡^¤W¡A©Òùªù§¹¦¨¤F¥Lªº®c·µ¡]¤C1¡ã2¡^¡B¸t·µ¡]¤»38¡^¤Î«°Àð¡]¤E15¡^¤§«Ø³y«á¤~¶}©l¦V¥_ÂX®i¡C

¡@¡@2.¡@¡u¦W¡v¥Nªí¨ä¤H¡]¤H®æ¡^¡B¨ä¦s¦b¤Î¨ä¦WÁn¡C¦³Ãö¡u¬°­C©MµØªº¦W¡v½Ð°Ñ¦Ò¤­³¹3¸`¡C

¡@¡@3.¡@³o¸Ì¬O«ö«ßªkªº¼Ð·Ç¨Óµû»ù©Òùªù¡]¥Ó¤»5¡^¡A´£¤Î¥L¡u·R­C©MµØ¡v¡]«ü¥L«H¹ê¦u¬ù¡^144¤Î¥Lªº¥Í¬¡ºA«×¡C¥Lªº½T®Äªk¥L¤÷¿Ë¤j½Ã©Ò¦æ¡A¦ý¥L¹³¥L¤÷¿Ë¤@¼Ë¦a¥¢±Ñ¤F¡]°Ñ¤Q¤­5¡^¡C¡u¥u¬O¡v«ü¥Xªô¾Â¤´µM¦s¦b¤@¨Æ¡]°Ñ¡G¼Wµù{\LinkToBook:TopicID=161,Name= ¼Wµù¡Gªô¾Â}¡^¡C³o¤]¬O§@ªÌ³d³Æ¥H«á¤ý´Âªº­ì¦]¡C

{\Section:TopicID=161}¼Wµù¡Gªô¾Â

¡@¡@ªô¾Â¡]§Æ§B¨Ó¤å¡Gba{ma{h¡A³q±`¥H½Æ¼Æ§Î¦¡ ba{mo^t[ ¥X²{¡^¤£¤@©w»P¯Q¥[¦Cªº bmt¡]°Ñ¡G¨È³Ø±o¤åªº bamtu¡A·N¬°¡u¿ñÁ諸¶m³¥¡v¡^¦³Ãö¡F¬O¦a¤è©Êªº©v±Ð¸t¦a¡A³q±`¨ä§Îª¬¬°¥­©Zªº¡B©¥¥ÛÆw¦¨ªº¥­¥x¡A±a¦³Äm²½¥Îªº²½¾Â©Î³B©Ò¡A¦³®É®y¸¨©ó°ª³B¡]°Ñ¡G¥Á¤G¤Q¤G41¡F¼»¤W¤E13¡^¡A¤@¦p¦Ì¦N¦h©Î¨È©Ô±o¡A¥t¥~¦³¨Ç«h®y¸¨©ó«°Âí¤¤ªº¥­¦a¤W¡]¤ý¤U¤Q¤C29¡A­C¸ô¼»§N¡B®Lº¾¡B¦ý¡^©Î¬Æ¦Ü¦b¤s¨¦¤¤¡]­C¤C31¡^¡C¦¹µü¦ü¥G¤]¥i¥Î¨Ó«ü¤£¦P¥Î³~ªº¦a¤è©Ê¯¨¼q¡C¦³¨Ç¥i¯à­ì¨Ó¬O­{«n¤Hªº¼q¦t¡A¥H¦â¦C¤H§ð¨ú­{«n«á®³¨Ó§@¬°Äm²½©Î¸`¼yªº³B©Ò¡]¼»¤W¤E¡A¤Q5¡^¡A¥t¥~¦³¨Ç«h¦ü¥G¬O¥Î¨Ó·q«ô­C©MµØªº¡]¥N¤U¤T¤Q¤T17¡^¡C·|¹õ¤Î¯u¥¿ªº²½¾Â­ì¨Ó¬O®y¸¨©ó°ò¹Mªº¡u·¥¤jªºªô¾Â¡v¡]¤ý¤W¤T¡F¥N¤U¤@¡^¡C

¡@¡@¤j¦h¼Æªºªô¾Â¥D­n³£³]¦³¦V¥~¨¹¯«¬éÄm²½¦Ó¥ÎªºÀJ¨è°¸¹³¡]¥N¤U¤T¤Q¤T19¡^¡B¨ÈªÙ©Ô°¸¹³¡B¥ß°_ªº¥ÛÀY©Î²½¾Â¡F¦³¨Ç¥i¯à¦³¥j®É¬y¶Ç¤U¨Óªº¡u±b¹õ¡v¼q¦t¡]¤ý¤U¤G¤Q¤@3¡^¡A©Î³\¦³¨Ç¬O¦³¤p«¬«Ø¿vª«©Î©Ð«Î¡]¦³®É³QºÙ¬°¡u¼q¦t¡v¡^¥H«O¦s¸tª«¡A¦]¦¹¦¨¬°¤@­Ó¤ñ¸û¤½²³©Êªº³B©Ò¡C¦Ü©óªô¾Â¬O§_»PÄm¤H¬°²½ªº»ö¦¡¦³Ãö¡A«h¨ÃµL©ú½TÃÒ¾ÚÃÒ©ú¡]¦ý°Ñ¡G­C¤Q¤E5¡A¤T¤Q¤G35¡^¡C

¡@¡@³o¨Ç¦a¤è¹ï³æ¯Â·q«ô­C©MµØªº©v±Ðºc¦¨«Â¯Ù¡A¦b­C¸ô¼»§Nªº¤¤¥¡¸t·µ«Ø¦¨¤§«á¡A¸g¤å´£¤Îªô¾Â®É±aµÛ»´½°ªº¤f§k¡A¦]¬°ªô¾Â¥Nªí½Ä¬ðªº¡BÄvª§©Êªº®Ä©¾¹ï¶H¡C¥H¦â¦C¤H¨ü¨ì©ú¤å¸T¤î¡A¤£³\¨Ï¥Î³oºØ¦a¤è¨Ó·q«ô¯«¡]¥Ó¤C5¡A¤Q¤G3¡^¡AµM¦Ó¡A¯«¤]¥i¯à³\¥i¦b¨º¸Ì«Ø¥ß¤Î¨Ï¥Î¯S§Oªº²½¾Â¡]¥X¤G¤Q24¡F¥Ó¤Q¤G6¡ã14¡^¡C¥Ñ©Òùªù¤ý´Â¶}©l¡A¹ïªô¾Âªº¥]®e¾É­P»P²§±Ð²V¦Xªº©v±Ð¤Î«q±Ð¡C¦]¦¹¡uªô¾Â¡vÅܬ°¡u¥i¼¨¤§¨Æ¡vªº¦P¸qµü¡A§@ªÌ¨ÃÂǵۦC¤ý¹ïªô¾Âªº¨Ï¥Î©ÎÀݥΨӫü³d¨ä¸o¹L¡]¦p¡G¤ý¤U¤Q¤C7¡ã18¡A¤G¤Q¤T4¡ã25¡^145¡C¥t¥~ÁÙ¦³¨ä¥Lªº¤ý«Ø¥ßªô¾Â¡A¨Ò¦p¼¯©ã¤ý¦Ì¨F¡u¦b Qarh]oh ¬°°ò©Ù¯««Ø¥ß¤F¤@³Bªô¾Â¡v¡]¼¯©ã¥Û¸O¡A²Ä3¦æ¡^146¡C

{\Section:TopicID=162}b. ¯«½ç´¼¼z¡]¤T4¡ã15¡^

¡@¡@4.¡@¦b°ò¹M¡]El-Jib¡A¦ì©ó­C¸ô¼»§N¦è¥_¤Q¤½¨½³B¡^¦³·¥¤jªºªô¾Â¡A©ÎºÙ¬°¡u¥D­nªº¼q¦t¡v¡]REB¡^¡A¤]¬O¥Üù³Q·´¤§«á·|¹õ¤Î²½¾Â©Ò¦b¤§³B¡]¥N¤W¤G¤Q¤@29¡F¥N¤U¤@2¡ã6¡^¡C¦³¨Ç¸Ñ¸g®a»{¬°°ò¹M¬O±½Ã¹¥ß³£¤§©Ò¡]¤£¬O Tell el-Ful¡^¡A©Î»{¬°³o¬O«K¶®¼§ªº¦Ì´µ¤Ú¡C°ò¹M¬O¥H«e§Q¥¼¤Hªº«°¨¶¤§¤@¡]®Ñ¤Q¤K25¡A¤G¤Q¤@17¡^¡C¤@¤d¥i¯à¬O·§¬A©Ê¼Æ¦r¡]·N¬°¡u³\¦h¡v¡A¥Ó¤@11¡F¥N¤U¤@6¡^¡C¤£½×¦p¦ó¡A³o¬O«ü©Òùªù¨ÑÀ³Ä묹¡A¨Ã«D«ü¥L¿Ë¦Û§êºt²½¥qªº¨¤¦âÄm²½¡]°Ñ¤K62¡ã63¡F¼»¤U¤»14¡A¤G¤Q¥|25¡^¡C

¡@¡@5.¡@©]¶¡ªº²§¶H¡C§Æ§B¨Ó¤H¹ï¹Ú¡B²§¶H¤Î¯«ªºÅã²{¤@µø¦P¤¯¡C§Æ§B¨Ó¤H¤¤¶¡¦³³\¦h¯«Âǵ۹ڦV¤HÅã²{¡]³Ð¤G¤Q¤»24¡A¤G¤Q¤K10¡ã17¡F¤h¤C13¡F¼»¤W¤T¡A¤G¤Q¤K6¡F¦ý¤G4¡A¤C1¡^¡A·s¬ù¡]¤Ó¤@20¡A¤G13¡B22¡^¤¤¤]¬O¦p¦¹¡A¥H¦â¦C¥|³òªº°ê®a¤]¦P¼Ë¦³³oºØ±¡§Î¡C¹ï®J¤Î¡]¤ý«Ç¤p»¡¡^147¤Î¤Ú¤ñ­Û¦Ó¨¥¡A³oºØ²§¶HÃÒ©ú¤@­Ó¤ý´Âªº¦Xªk©Ê¡A¬O¯«©I¥l·s²ÎªvªÌªº¤è¦¡¤§¤@¡C³o¸Ì¨Ã¤£ªí¥Ü¬O¨ü¨ì²§±Úªº¼vÅT¤~¦³©]¶¡²§¶H148¡C

¡@¡@¯«°Ý©Òùªùªº°ÝÃD¡u§AÄ@§Ú½ç§A¬Æ»ò¡H¡v¤ÎÀ³³\¡u§Ú¥²½çµ¹§A¡v¡]5¸`¡^¤@¦V¬O¬°¤F­n¤Þµo«H¤ß¡]¤Ó¤G¤Q¤@22¡F¥i¤»22¡F¬ù¤Q¥|13¡ã14¡F¶®¤@6¡^¡C¦bµn°ò»ö¦¡¤¤¤]±`¦³À³¤¹Ã«§i©Î±o³ÓªºÀ³³\¡]°Ñ¡G¸Ö¤G8¡A¤G¤Q4¡ã5¡^149¡C

(1)©ÒùªùªºÃ«§i¡]¤T6¡ã9¡^¥]¬A¥|ºØ¤º®e¡G

¡@¡@(i)©Ó»{¯«¦b¹L¥hªº§@¬°¡C±N§Æ§B¨Ó¤å­ì¤å h]esed[ ½Ķ¬°®¦·O¡]kindness¡ANIV¡^ÅãµM¨Ã¤£¨¬¥Hªí¹F¨ä·N¡G¡u°í©wªº·R¡v©Î¬O¡u·O·R¡v¡C¯«­n¨D¤H¹ïÍ¢ªº¬ù¦³©¾¹ê¡B¤½¸q¡B¥¿ª½ªº¦^À³¡AÍ¢¤]»}¨¥·|¥H¦P¼ËªºÃö«Y¨Ó¹ï¤H¡C

¡@¡@(ii)­n¨D¯«Ä~Äò¬I®¦¡C³o¸Ìªº¥Î»y¬O¥Ó©R°O¦¡ªº¥Î»y¡]¤C6¡B9¡B12¡A¤E5¡^¡C¯«ªº¦^À³«K¬O½ç¤U´¼¼z¡]°Ñ¡G¼Wµù{\LinkToBook:TopicID=163,Name= ¼Wµù¡G´¼¼z}¡^¤Î¡u©ú¿ë¡v¡]°Ñ·sĶ¡Fbi^na^ ®©©Ê¡BÁo©ú¡A9¡B11¡ã12¸`¡^¡A»P¥HÁɨȮѦ³ÃöÀ±ÁɨȪº¸g¤å¬Û¦ü¡AÀ³Åç¦b°ò·þ¨­¤W¡]ªL«e¤@30¡^¡C

¡@¡@(iii)ªí¥ÜÁ¾¨õ¡C§Ú¬O¥®µ£\cs8¡]7¸`¡^Åã¥Ü¥LªºÁ¾¨õ¡]°Ñ¡G­C¤@6¡F¤Ó¤Q¤K4¡^¡A¦Û©Ó¸gÅ礣¨¬¡C§Æ§B¨Ó¤å¤ÎAVªº«ç¼Ë¥X¤J·N¬°¾Ö¦³»â³S¯S½è¡A©Î¬O¯à°÷ºÞ²z¤Þ¾É¡]¥Á¤G¤Q¤C17¡F¥Ó¤T¤Q¤@2¡F¸Ö¤@¤G¤@8¡^¡A¦]¦¹¯à°÷°õ¦æ§Úªº¥ô°È¡]NIV¡^¡C³o¹ê¦b¬O§Ú­Ì¨C­Ó¤H³£»Ý­nªºÃ«§i¡C

¡@¡@(iv)¨D¨ú¯à¤O¥H¼i¦æ¥ô°È¡C³o¥Á¬O¡u²³¦hªº¥Á¡v¡]©M¦X¥»¥¼Ä¶¡^¡A¥ç§YÁc­«ªº³d¥ô¡]8¸`¡^¡C¤@¦p¯«¹ï¨È§B©Ô¨uªºÀ³³\¡]³Ð¤G¤Q¤G17¡ã18¡^¤@¼Ë¡A¥L­Ì²{¦b¬°¼Æ¬Æ¦h¡A¦h±o¤£¥i³Ó¼Æ¡C

¡@¡@9.¡@Ä@·N²âÅ¥¨Ã¶¶ªA¯«ªººA«×¤Î¤ß§Ó¬O¤@¤Á¯u´¼¼zªº°ò¦¡]½e¤E10¡^¡A³o·|³y¦¨¡u¤@Áû¦³²âÅ¥§Þ¥©ªº¤ß¡v¡]NEB¡F§Æ§B¨Ó¤å·N¬°¡u²âÅ¥ªº¤ß¡v¡ANIV ͬ°¡u©ú¿ëªº¤ß¡v¡^¡A¯à°÷¤À¿ë¬O«D¡A¯à°÷§@¨M©w¡A¨Ã¯à°÷ªv²z¡]²{¤¤¡FAV »P©M¦Xͬ°¡u§PÂ_¡v¡^¡C¤ß¡]§Æ§B¨Ó¤å¡Gle{b[¡^¥]¬A²z´¼¤Î·N§Ó¡A¨Ã«D±¡ºü©Ò¦b³B¡C§Æ§B¨Ó¤H»{¬°±¡ºü¤D¥Ñ¡u¤º¤ß¡v¡]'bowels'¡A¨£26¸`¡^¦Ó¨Ó¡C

{\Section:TopicID=163}¼Wµù¡G´¼¼z

¡@¡@©Òùªù³Q´y­z¬°¤@­Ó²z·Qªº¡B¡u©ú´¼¡vªº§g¤ý¡A¦b³\¦h¼h­±¹üÅã¥Lªº¡u´¼¼z¡v¡]h]ok[ma^¡^¡C´¼¼z²[»\©Ò¦³¤HÃþªº¸g¾ú¡A¥]¬A¡u¨£ÃÑ¡v¡]bi^na^¡^¡B¡uÁo©ú¡v¡]t#b[u^na^¡^¤Î¡u¿Ñ²¤¡v¡A­Y¥[¥H¥¿½Tªº¨Ï¥Î¡A¥i¥H±a¨Ó¦¨¥\¤ÎºÖ¤À¡]s*a{kal¡^¡C³o¨Ç³£¬O»P´¼¼z¦P¸qªº¦r¡A¦A¥[¤W¡uª¾ÃÑ¡v¡]ya{da{h¡^¡A³£¬O»â³S©Ò¤£¥i©Î¯Êªº¯S½è¡A¨Ò¦p¤j½Ã¡]¼»¤W¤Q¤K14¡^¤ÎÀ±Áɨȡ]­C¤G¤Q¤T5¡FªL«e¤@24¡^¡C¯u´¼¼z¬O¯«©Ò½çªºÂ§ª«¡A¤]¬O¯«ªºÄݩʡ]§B¤Q¤G13¡F½e¤T19¡^¡C

¡@¡@´¼¼z¬O¹ï²{¹ê¦³¥¿½Tªº»{ÃÑ¡A¬O­Û²z¹D¼w¥Í¬¡ªº°ò¦¡]§B¤Q¤@6¡F½e¤G6¡^¡C¦b¤é±`¥Í¬¡¤¤ªíÅS©ó¡u·q¬È­C©MµØ¡v¤¤¡A¦]¬°­C©MµØ¬O´¼¼zªº·½ÀY¤Î¥Øªº¡]§B¤G¤Q¤K28¡F½e¤@7µ¥¡^¡C´¼¼z¤D¬O¤ßºA©Î¤ß´¼ªº¥~Åã¡]¤ý¤W¤T7¡B12¡^¡A¤]ªí¹F¦b¤é±`¥Í¬¡ªº¨£ÃѤ§¤¤¡C´¼¼z¬O§Þ³N¤Î§Þ¥©ªº¼Ð»x¡]¥X¤G¤Q¤K3¡A¤T¤Q¤@3¡B6¡^¡A¦P®É¹üÅã©ó¯à°÷¤À¿ë¬O«Dªº¯à¤O¡]¤ý¤W¤T¡A¥|28¡^¥H¤Î°ª«×ªººÞ²z¯à¤O¡]¤ý¤W¤Q4¡B24¡F°Ñ¡G¬ù·æ¡G¸Ö¤@¡³¤­16¡ã22¡F®{¤C10¡^¡C

¡@¡@´¼¼z¦P®É¬O¥i¥H±Ð¾É¤Î¶Ç»¼ªº¡]¥Ó¤T¤Q¥|9¡^¡A¬O©Òùªùªº½e¨¥®Ñ¤¤ªº¥D­n¥DÃD¡C©Òùªù»P·í®É¦Ì¯Á¤£¹F¦Ì¨È¤Î®J¤Î®c§Ê¤¤ªº¡u´¼ªÌ¡v¤@¼Ë¡A¾Ç·|¤F¤å¤hªº§Þ¥©±Ð¾É¦³Ãö¤H¥Í¡B¦ÛµM¬É¡B­Û²z¡B¹D¼w»ù­È¤Î¤H¥Í»Ýª¾ªº¤å¾ÇÅéµô¡]©Ò¿×ªº¡u´¼¼z¤å¾Ç¡v¡A°Ñ¡G¤ý¤W¥|32¡^¡A¥]¬AÄYµÂªº°Q½×¡]¡u¸q¤H¨ü­W¡v¡^¤Î¦UºØªº±Ð¾É¡C¨ä¤¤¤å¤h©Ò¤ÀÃþªº¦ÛµM¬É¤Î­õ¾Ç¬É¥DÃD¤§¤å¾Ç§Î¦¡¥i»P¸t¸g¤¤ªº¬ù§B°O¡B¸Ö½g¡B½e¨¥¡B¶Ç¹D®Ñ¤Î¶®ºq¬Û¤ñ150¡C¬ù¤¤ªº´¼¼z¤w³QÀÀ¤H¤Æ¡]½e¤E1¡ã6¡^¡A¨Ã±j½Õ¨ä»P¹ï¯«ªº»{ÃѱK¤Á¬ÛÃö¡C

(2)¯«ªºÀ³¤¹¡]¤T10¡ã15¡^

¡@¡@11.¡@ªø¹Ø¡B´I¨¬¡]AV ͬ° "riches" ¡^¡B·Àµ´¤³¼Äªº©Ê©R¤Î´Lºa¡]13¸`¡A¥~ªíªºµºÄêºaÄ£¡^³q±`¬O¤@¦ì°¶¤j§g¤ýªº¶H¼x¡]½e¤T16¡A¤G¤Q¤@21¡F¤Î¥j¥NªñªF¤åÄm¡^¡C³o¨Ç­n¨Dªº¥»¨­¨Ã¤£ºâ¿ù¡Cªø¹Ø¡]14¸`¡^¬O¿í¦u¯«ªº¹D¥i¯à±o¨ìªº¼ú½à¡]¥X¤G¤Q12¡F¸Ö¤E¤Q¤@16¡^¡C¯«¦³®É©µªø§Ú­Ìªº¦~·³¨Ï§Ú­Ì¥i¥H¹ê²{¯«¦b§Ú­Ì¨­¤Wªº­pµe¡]°Ñ¡G§Æ¦è®a¡A¤ý¤U¤G¤Q5¡ã6¡^¡C´I¨¬¤]¥i¯à¬O¯«ªº½çºÖ¡]¸Ö¤@¤@¤G3¡^¡B´¼¼z±o¨Óªºµ²ªG¡]½e¤Q¥|24¡^¡BÁ¾¨õ¡]½e¤G¤Q¤G4¡^¤Î¨¯¶Ô¤u§@¡]½e¤Q4¡A¤Q¥|23¡^ªº½à½ç¡A¹ï¤ý¦Ó¨¥¬O¬Û©yªº¡]¤ý¤W¤Q23¡^¡C¾Ö¦³°]´Iªº¦MÀI¦b©ó¹ï°]´IªººA«×¤Î¨Ï¥Î¤è¦¡¤£¥¿½T¡]½e¤G¤Q¤K20¡F­C¤E23¡ã24¡FªL«e¤@29¡ã30¡^¡C¯«±`±`±N§Ú­Ì¥¼´¿­n¨Dªº¥[²Kµ¹§Ú­Ì¡]¤Ó¤»33¡F¸ô¤Q¤G31¡^¡C©Òùªù±o¨ì¯«©ÒÀ³¤¹ªº¡]´¼¼z¡^¤Î¥[²Kªº¡]´I¨¬¤Î´Lºa¡^»·»·¶W¹L¥L©Ò¯à·Q¹³ªº¡]°Ñ¡G¥±¤T20¡^¡A¦Ü¤µ¤´¬°¤H©ÒºÙ¹D¡C«ö·Ó§Ú­Ìªº¼Ð·Ç¥L¨Ã«Dªø¹Ø¡]¥L¬ù¦b¤»¤Q·³®É«K¥h¥@¡A¤Q¤@42¡^¡A¦]¬°¥L¥¼¯à¹ê²{¯«¦b²Ä14¸`ªº­n¨D¡C

¡@¡@15.¡@©Òùªù¶Ç¹F¯«ªº±Ò¥Ü¡C¥LÄm¤W¥­¦w²½¡eRSV¡BAV¡FNIV¡fͬ°¡u¬Û¥æ²½¡v¡]fellowship offerings¡^¡FNEBͬ°¡u¤À¨É²½¡v¡]shared offerings¡^¡F§Q¤C15¡ã17¡f¡A«Å§i¥L¨­¬°·q«ô¯«ªº¤H¡A»P¯««Ø¥ß·sªºÃö«Y¡A³o¬O¦]µÛ¤u§@§¹¦¨©ÎÃö«Y©M¦n¡]°Ñ¡G§Q¤C11¡ã17¡^¦Óªí¹F·P®¦ªº²½¡C©Òùªù¯¸¦b¬ùÂd«e¡]¥ç§Y¦b¬ùÂd«e¨Í¥ß¤Î·q«ô¡^¡A¥i¯à³o¬O¦b¬ùÂd³Q½Ð¤J·sªº¸t·µ¡]¤K1¡ã9¡^«e©Òùªùªº²ßºD¡C¥LÂǵ۳]Â\ºá®u¡]¥ç§Y¡uÄÑ¥]¤Î°s¡v¡^¡A¤½¶}ªº¨£ÃҨæLÃÒ¨­¬°¤ýªº¥L»P¯«¤Î¦Ê©m©Ò«Ø¥ßªºÃö«Y¡]¦n¹³¥[°Ã¨å§¤@¼Ë¡^¡C

{\Section:TopicID=164}c. ¯«½ç´¼¼z¤§¹üÅã¡]¤T16¡ã28¡^

¡@¡@¥j¥N¦Ì¯Á¤£¹F¦Ì¨È½Ñ¤ý´NºÃÃø®×¥ó©Ò§@ªk«ß¤Wªº§P¨M³£¯d¤U°O¿ý¡A§e²{µ¹¥L­Ìªº¯«¬é§@¬°³ø§i¡AÅã¥Ü¥L­Ì¬O¦æ¨Æ¦³´¼¼zªº¡u©ú§g¡v151¡C³oºØ­Ó®×ªº¸ÔºÉ¤å¦r°O¿ý±o¥H¬y¶Ç¤U¨Ó¡AÅãµM¥H¦â¦C¤]±Ä¨ú¤F¬Û¦üªº§@ªk¡CÂù¤è´N¨ä¥ß³õ¦U¦Û¤fÀY³¯±¡¡]16¡ã22¸`¡^¡A¤ý´N¤§§@¤@­ÓÁ`µ²¡]23¸`¡^¡C

¡@¡@©Òùªùªº´¼¼z¦b©ó¥L·|¹B¥Î¯«©Ò½çµ¹¥L¤À¿ëªºÀY¸£¡A·í¯u¥¿ªº¥À¿Ë¬Ý¨ì«Ä¤l¨ü¨ì¦ºªº«Â¯Ù®É¡A·R¤l¤ß¤Á¬yÅS¦Ó¥X¡Aºò±i¦a­n¨D¤£­n±þ¦º«Ä¤l¡]24¡ã26¸`¡^¡A«K²¼ä¦a«Å§i¥Lªº§P¨M¡]¡u¥L¡]´N¦¹ÃÒ¾Ú¡^§@¤F«Å§i¡v¡F°Ñ¡GNIV ½Ķªº¡u¥L¤U¤F§P¨M¡v¡A27¸`¡^¡C

¡@¡@³o¥ó¨Æ°O¿ý¦b³o¸Ì¡A¬°¤F­n¹üÅã©ÒùªùÂ_®×ªº´¼¼z¡CÁöµM³oÃþªº¬G¨Æ¦b¥þ¥@¬É³£¦³¡A¦ý¬O¶¡±µÃÒ¾ÚÅã¥Ü³o¨Ã¤£¬O¡u«á´Áªº¶Ç©_¬G¨Æ¡v152¡C·í®É¨ü´ÛÀ£ªÌ¦³¾÷·|ª½±µÂѨ£¤ý¡A¯S§O¬O¦b¦³Ãö²£·~¤§¨Æ§ó¦³¦¹Åv§Q¡]¤ý¤U¤K3¡^¡C¤ýªº¨M©w³Q¤Hµø¬°»P¯«ªº¸Ü¦³¬Û¦PªºÅv«Â¦Ó³Q±µ¨ü¡]½e¤Q¤»10¡^¡C·íÃÒ¤H¦³¤Àª[®É¡A§g¤ý¨Ã«D±Ä¨ú¯«ªº©w¹Ü¤èªk¡]¯Q³®¤Î¤g©ú¡A°Ñ¡G¼»¤W¤G¤Q¤K6¡^¡C¦³¤H»{¬°³o²{¶HÅã¥Ü©Òùªù¤ñ¸ûÃö¤ß¦æ¬F¨Æ°È¡A¤£¹³¤j½Ã¤@¤ß¥uÅUª§¾Ô¡]¤­17¡ã19¡^¡C

¡@¡@16.¡@§²¤k¤§§Æ§B¨Ó¤å zo^no^t[¡A¥i¸Ñ§@«È´Ì©±¥D¡]¥Lº¸®Ú¦p¦¹¸Ñ¡A°Ñ¡G³â¦X¡A®Ñ¤G1¡^153¡C

¡@¡@26.¡@¡u·R¤l¤ß¤Á¡v¡]·sĶ¡ANIV¡F§Æ§B¨Ó¤å¸Ñ§@¡u¦o¤ß«æ¦pµI¡v¡A°Ñ¡GAV¡F©M¦X¡G¡u¤ß¸Ì«æµh¡v¡^¡C¦b¤@¯ë§Æ§B¨Ó¤Hªº¤ß²z¾Ç¤¤¡A'bowels'¡]¨x¡^»P§Ú­Ìªº¡u¤ß¡v¤@¼Ë¡A¬O±¡ºüªº©Ò¦b³B¡]§Æ§B¨Ó¤å¦p¦¹¸Ñªº¦³³Ð¥|¤Q¤T20¡F§B¤T¤Q27¡C§ÆÃ¾¤å 'spleen' ¦p¦¹¸Ñªº¦³µÌ¤@8¡A¤G1¡F¬ù³ü¤T17¡^¡C

¡@¡@28.¡@³o­Ó§PÂ_¡]§Æ§B¨Ó¤å¬° mis%pa{t]; NIV ͧ@¡u§P¨M¡v¡^³Q¤H¶Ç³^¡A¨Ï¤H·q¬È¤ý¶W¦ÛµMªº´¼¼z¡A¬Ý¥X¨ä¤¤¦³ÄÝÆFªº¯S½è¡]°Ñ¡GªL«e¤@17¡B24¡ã25¡F¥±¤@17¡^¡A¬O¨C¤@­ÓÄÝÆFªº»â³S³£À³·í¦³ªº¼Ð»x¡]®{¤»3¡^¡C

 

142 T. C. Mitchell, VT 19, 1969, p. 93; TDOT V, pp. 270¡ã277.

143 K. A. Kitchen, The Third Intermediate Period in Egypt¡]¥D«e1000¡ã600¦~¡^¡]London: Aris & Phillips, 1972¡^, pp. 273¡ã274, 280¡ã283.

144 W. J. Moran, 'The Ancient Near Eastern Background of the LoVe of God in Deuteronomy', CBQ 25, 1963, pp. 77¡ã87; D. J