¡eªð¦^­º页 | ªð¦^¥»书¥Ø录¡f

 

¼»¥À¦Õ记¤U²Ä¤Q¤C³¹ª`¸Ñ

 

³ü¡B内®e纲­n

 

¡i亚§Æ¦h¥±ªº计谋¨ü®À¡j

    ¤@¡B亚§Æ¦h¥±献计¥ß§Y²v§L°l杀¤j卫(1~4)

    ¤G¡B户筛献¤Ï间计³Q©ã¨F©M众¤H赞赏(5~14)

    ¤T¡B户筛³qª¾¤j卫¥ß§Y过约¦ýªe(15~22)

    ¥|¡B亚§Æ¦h¥±计败¦Û缢¡A双¤è陈§L约¦ýªe东(23~29)

 

贰¡B³v节详¸Ñ

 

¡i¼»¤U¤Q¤C1¡j¡u亚§Æ¦h¥±¤S对©ã¨F龙说¡G¡§¨D§A­ã§Ú¬D选¤@ÉE¤G¤d¤H¡A¤µ©]§Ú´N°_¨­°lÓã¤j卫¡C¡v

   ¡e吕®¶¤¤译¡f¡u亚§Æ¦h¥±¤S对©ã¨F龙说¡G¡y请­ã§Ú¬D选¤@ÉE¤G¤d¤H¡B让§Ú¤µ©]´N°_¨­¥h°lÓã¤j卫¡F¡v

   ¡e­ì¤å¦r义¡f¡u亚§Æ¦h¥±¡v§Ú¥S§Ì¬O²Â³J¡F¡u©ã¨F龙¡v§Ú¤÷¬O¥­¦w¡F¡u°lÓã¡v°l³v¡F¡u¤j卫¡v¨ü钟爱ªº¡C

   ¡e¤å·Nª`¸Ñ¡f¡u亚§Æ¦h¥±¤S对©ã¨F龙说¡G¡§¨D§A­ã§Ú¬D选¤@ÉE¤G¤d¤H¡A¤µ©]§Ú´N°_¨­°lÓã¤j卫¡v¡G¡y¤@ÉE¤G¤d¤H¡z­ì¤å¬O¡u¤Q¤G¤d¡v¡A¥i¯à«ü从¤Q¤G¤ä¬£¦U¬D选¤@¥uºë§L¡F¡y¤µ©]¡z´N¬O©ã¨F龙©è达­C¸ô¼»§N¨º¤Ñªº±ß¤W¡C

 

¡i¼»¤U¤Q¤C2¡j¡u¶X¥L¯h¥F¤â软¡A§Ú©¿µM°l¤W¥L¡A¨Ï¥LÕa´q¡C¸ò随¥Lªº¥Á¡A¥²³£°k¶]¡A§Ú´N单杀¤ý¤@¤H¡A¡v

   ¡e吕®¶¤¤译¡f¡u¶X¥L§x­Â¤â软ªº时­Ô¡A¬ðµM°l¤W¤F¥L¡A¨Ï¥LÕa´q¯T狈¡F¸ò¥L¨«ªº众¥Á³£会°k¶]¡F§Ú´N单§â¤ý¤@¤H击杀¡F¡v

   ¡e­ì¤å¦r义¡f¡u¯h¥F¡v¯h­Âªº¡F¡u软¡vªQ¦¢ªº¡F¡uÕa´q¡vÕa吓¡C

   ¡e¤å·Nª`¸Ñ¡f¡u¶X¥L¯h¥F¤â软¡A§Ú©¿µM°l¤W¥L¡A¨Ï¥LÕa´q¡v¡G¡y¯h¥F¤â软¡z¤@­±«ü¨­Ê^¯h­Â¡A¥t¤@­±«ü¸ò随ªº¤H©|¥¼¾ã顿¡A显±oªQ´²无¤O¡C

         ¡u¸ò随¥Lªº¥Á¡A¥²³£°k¶]¡A§Ú´N单杀¤ý¤@¤H¡v¡G¡y单杀¤ý¤@¤H¡z·N«ü¥u­n杀¤F¤j卫¤@¤H¡A¦Ê©m´N¥²µM溃´²¡C

 

¡i¼»¤U¤Q¤C3¡j¡u¨Ï众¥Á³£归顺§A¡C§A©Ò寻§äªº¤H¬JµM¦º¤F¡A众¥Á´N¦p¤w经归顺§A¡C这样¡A¤]³£¥­¦w无¨Æ¤F¡C¡¨¡v

   ¡e吕®¶¤¤译¡f¡u将众¥Á领归¤_§A¡A¦p¦P·s®Q¦^¨ì¤V¤Ò¨º¨½¤@样¡G§A¥u寻¯Á¤@¤Hªº©Ê©R¡A众¥Á´N³£¥­¦w无¨Æ¤F¡C¡z¡v

   ¡e­ì¤å¦r义¡f¡u归顺¡vªð¦^¡A转¦^¡C

   ¡e¤å·Nª`¸Ñ¡f¡u¨Ï众¥Á³£归顺§A¡C§A©Ò寻§äªº¤H¬JµM¦º¤F¡A众¥Á´N¦p¤w经归顺§A¡v¡G¡y§A©Ò寻§äªº¤H¬JµM¦º¤F¡A众¥Á´N¦p¤w经归顺§A¡z«ö­ì¤å¥t译¡G¡u§A©Ò寻§äªº¤H´N¹³©Ò¦³¤H³£¦^来¤@样(the man whom thou seekest is as if all returned)¡v(KJV)¡A·N«ä±â涩难¸Ñ¡A¬G¤C¤Q¤h译¥»©M吕®¶¤¤译¤å§@¡G¡u¦p¦P·s®Q¦^¨ì¤V¤Ò¨º¨½¤@样¡v¡A·N«ü¥u­n¤j卫¤@¦º¡A众¤H¦ÛµM´N³£¦^归¥¿±`¡C

         ¡u这样¡A¤]³£¥­¦w无¨Æ¤F¡v¡G·N«ü¤@¤Á问题³£ªï¤b¦Ó¸Ñ¤F¡C

   ¡e话¤¤¤§¥ú¡f(¤@)¤j卫³Q©ã¨F龙°lÓã¬O¯«ªººÞ±Ð¡A¦ý亚§Æ¦h¥±ªº计谋却¬O¼»¦ýªº´¡¤â¡C这计谋ªº¥Øªº¬O­n彻©³°£±¼¤j卫¡A¤¤断¯«国«×ªº«Ø¥ß¡Aªý拦Éo·µªº«Ø³y¡Aªý¤î°ò·þªº显¥X¡A让¯«ªº¦®·N§¹¥þ¸¨ªÅ¡C¦]¦¹¡A这¨Æªí­±¤W¬O¥X¤_¤H¡A实际¤W¬O¥X¤_¼»¦ý¡C这©Mªk¦Ñ­n°£灭¥H¦â¦C¤H(参创¤@16)¡B­C¬~别ªº¤k¤I亚¥L§Q¶®­n¶Ï灭犹¤j¤ý«Ç(参¤ý¤U¤Q¤@1)¡B«¢°Ò­n°£灭犹¤j¤H¤@样(参´µ¤T9)¡A³£¬O¼»¦ýªº¤â¦b­I¦Z¾Þ纵¡A为­nªý挡¯«ªº±Ï赎计¦E¡C

         (¤G)¨C¦¸¯«°µ¤uªº时­Ô¡A¼»¦ý¤]会¸ò着°µ¤u¡C¯«ªººÞ±Ð¬O¦³¬É­­ªº¡A¦]为ºÞ±Ðªº¥Øªº¬O为¤F®¾¦^¤H¡B³y´N¤H¡C¦ý¨C¦¸¯«­É着难处来ºÞ±Ð¤I¤kªº时­Ô¡A¼»¦ý总会¦ù¥X¸¨¤«¤U¥Ûªº¤â¡A§â难处¥[­«¤@点¡A¤£¦ý¤£¯à®¾¦^¤H¡B¤Ï¦Ó§â¤H±À远¡F¤£¦ý¤£¯à³y´N¤H¡A¤Ï¦Ó§â¤H败§¥¡C

         (¤T)¦b§Ú们属灵¦¨长ªº¹D¸ô¤W¡A±`±`¬Ý¨ì¼»¦ýªº对¥I掺杂¦b¯«ªººÞ±Ð¤¤¡F¦ý¬O¡A¯«绝¤£¤¹许Í¢©Ò选¥lªº¤H¨ü¨ì¥ô¦ó损®`¡C虽µM¼»¦ýªº¤â¦ù¥X来¤F¡A¦ý¯«¥Ã远ªº计¦E绝对¤£¯à让¼»¦ý¯}§¥¡A©Ò¥H¯«¥²©w会负责¤z预¡A¦n¦¨´NÍ¢¦Û¤vªº¦®·N¡C

 

¡i¼»¤U¤Q¤C4¡j¡u©ã¨F龙©M¥H¦â¦Cªº长¦Ñ³£¥H这话为¬ü¡C¡v

   ¡e吕®¶¤¤译¡f¡u©ã¨F龙©M¥H¦â¦C众长¦Ñ³£¥H这话为对¡C¡v

   ¡e­ì¤å¦r义¡f¡u¬ü¡v满·Nªº¡AÓì¦Xªº¡C

   ¡e¤å·Nª`¸Ñ¡f¡u©ã¨F龙©M¥H¦â¦Cªº长¦Ñ³£¥H这话为¬ü¡v¡G¡y¥H这话为¬ü¡z·N«ü这个¥D·N¨ü¨ì众¤H赞赏¡A¦]为¥¦¦X¥G逻辑¡C

   ¡e话¤¤¤§¥ú¡f(¤@)¯«¨Ï¥Î©ã¨F龙ªº­I«q来ºÞ±Ð¤j卫¡A¦ý¡u©ã¨F龙©M¥H¦â¦Cªº长¦Ñ¡v赞¦P这计谋¡A却¬O¥Ì¤ß§â¦Û¤v©ñ¦b¼»¦ýªº¤â¨½¡A¦¨¤F¼»¦ý对¥I¯«ªº¤u¨ã¡C©ã¨F龙¬G·N杀·t¹à¡A¦b«ßªk¤W¤w经¦º¤F¤@¦¸(参¥Á¤T¤Q¤­36)¡F¸ò¤j卫ªº¦m嫔¦P寝¡A¦b«ßªk¤W¦º¤F²Ä¤G¦¸(参§Q¤Q¤K8)¡F现¦b­n杀¤÷亲¡A¦b«ßªk¤W¦º¤F²Ä¤T¦¸(参¥Á¤T¤Q¤­36)¡C¥L还­n¨ú¥N¯«ªº¨ü»IªÌ¡Aªý挡¯«¥Ã远计¦Eªº执¦æ¡A´Nª½±µ¯¸¦b¤FÉO¯«为敌ªº¦a¦ì¤W¡C©Ò¥H¯«¡u­n­°祸ÉO©ã¨F龙¡v(14)¡A¤]­n¡u¦V¥H¦â¦C¤H发«ã¡v(¼»¤U¤G¤Q¥|1)¡C

         (¤G)亚§Æ¦h¥±ªºµ¦²¤¨ä实¬O¥¿Ú̪º¡C¦]为当时¤j卫¤@¦æ¥Ñ¤_Ìå¨ä¯h¥F¦Ó还没¦³过约¦ýªe(¼»¤U¤Q¤»14)¡A¦}¥BÉO¤j卫¦b¤@°_ªº¤H们¦}¤£¹³户筛©Ò说(10)³£¬OªZ¤h(参¼»¤U¤Q¤­17~18)¡C¦ý¬O亚§Æ¦h¥±ªº计谋违­I¤F¯«ªº¦®·N(参¶®¤T14~16)¡C¦]¦¹¯«¤¤断¤F¨º计¦E¡C¦b¤H¬Ý来¦n¶H¬O恶¤H©÷²±¡A¶Â·tªº势¤O¦b¥D导历¥v¡A¦ý­I¦Z却±`±`蕴²[着¯«ªº©_§®§@为(参罗¤Q¤@36¡F启¤@8)¡C

 

¡i¼»¤U¤Q¤C5¡j¡u©ã¨F龙说¡G¡§­n¥l亚°ò¤H户筛来¡A§Ú们¤]­n§v¥L«ç样说¡C¡¨¡v

   ¡e吕®¶¤¤译¡f¡u©ã¨F龙说¡G¡y¤]­n§â亚°ò¤H户筛¥l来¡A§Ú们¤]­n§v§v¥L¦³¬Æ¤\话说¡C¡z¡v

   ¡e­ì¤å¦r义¡f¡u亚°ò¡v¤¾长¡F¡u户筛¡v¥^¦£¡C

   ¡e¤å·Nª`¸Ñ¡f¡u©ã¨F龙说¡G­n¥l亚°ò¤H户筛来¡A§Ú们¤]­n§v¥L«ç样说¡v¡G为着·V­«°_见¡A©ã¨F龙认为应该¦A问问谋¤h户筛ªº¬Ýªk¡C

   ¡e话¤¤¤§¥ú¡f(¤@)亚§Æ¦h¥±ªº计谋±©¤@ªº®z点¡A´N¬O¥L­n¦Û¤v负责¡u°_¨­°lÓã¤j卫¡v(1)¡A独¦Û§¹¦¨¤j¥\¡C¥i¯à这¨Ï¦Û©R¤£¤Zªº©ã¨F龙觉±o会¥¢¥h«Â«H¡C¦]¦¹¡A虽µM¡u亚§Æ¦h¥±©Ò¥Xªº¥D·N¡A¦n¹³¤H问¯«ªº话¤@样¡v(¼»¤U¤Q¤»23)¡A¦Ó¡u©ã¨F龙©M¥H¦â¦Cªº长¦Ñ³£¥H这话为¬ü¡v(4)¡A©ã¨F龙却¬ðµM·Q°_来­n©º¨D¤@¤U户筛ªº·N见¡C结ªG¡u¤ýªº¤ß¦b­C©M华¤â¤¤¡A¦n¹³陇沟ªº¤ô随·N¬y转¡v(½e¤G¤Q¤@1)¡A¯«­É着户筛ªº«Ø议¡Aªý挡¤F¼»¦ýªº计谋(7)¡C

 

¡i¼»¤U¤Q¤C6¡j¡u户筛¨ì¤F©ã¨F龙­±«e¡A©ã¨F龙¦V¥L说¡G¡§亚§Æ¦h¥±¬O¦p¦¹¦p¦¹说ªº¡A§Ú们·Ó着¥Lªº话¦æ¥i¥H¤£¥i¥H¡H­Y¤£¥i¡A§A´N说§a¡I¡¨¡v

   ¡e吕®¶¤¤译¡f¡u户筛来¨ì©ã¨F龙¨º¨½¡A©ã¨F龙对¥L说¹D¡G¡y亚§Æ¦h¥±¬O这样这样说ªº¡C§Ú们实¦æ¥Lªº话¥i¥H¤£¥i¥H¡H­Y¤£¥i¥H¡A§A´N说§a¡C¡z¡v

   ¡e­ì¤å¦r义¡f¡u¦æ¡v°µ¡A¨î§@¡C

   ¡e¤å·Nª`¸Ñ¡f¡u户筛¨ì¤F©ã¨F龙­±«e¡A©ã¨F龙¦V¥L说¡G亚§Æ¦h¥±¬O¦p¦¹¦p¦¹说ªº¡v¡G©ã¨F龙将亚§Æ¦h¥±ªº¥D·N­z说给户筛§v¡C

         ¡u§Ú们·Ó着¥Lªº话¦æ¥i¥H¤£¥i¥H¡H­Y¤£¥i¡A§A´N说§a¡v¡G·N«ü这个¥D·N­Y¬O¤£¦n¡A请说©ú¤£¦nªº²z¥Ñ¡C

 

¡i¼»¤U¤Q¤C7¡j¡u户筛对©ã¨F龙说¡G¡§亚§Æ¦h¥±这¦¸©Ò©wªº谋¤£µ½¡C¡¨¡v

   ¡e吕®¶¤¤译¡f¡u户筛对©ã¨F龙说¡G¡y亚§Æ¦h¥±这¦¸©Ò©wªº计谋¦}¤£¦n¡C¡z¡v

   ¡e­ì¤å¦r义¡f¡u谋¡v劝§i¡A´£议¡F¡uµ½¡v¦nªº¡A¥O¤H´r悦ªº¡C

   ¡e¤å·Nª`¸Ñ¡f¡u户筛对©ã¨F龙说¡G亚§Æ¦h¥±这¦¸©Ò©wªº谋¤£µ½¡v¡G¥ý¤U结论¡G亚§Æ¦h¥±ªº计谋¤£¦n¡F¡y这¦¸©Ò©wªº谋¤£µ½¡z·N«ä¬O¡G¡u¦b这Ïú±¡况¤U¡A亚§Æ¦h¥±ªº计谋¬O¤£¦nªº¡v¡C

 

¡i¼»¤U¤Q¤C8¡j¡u户筛¤S说¡G¡§§Aª¾¹D§A¤÷亲©M¸ò随¥Lªº¤H³£¬O«i¤h¡A现¦b¥L们¤ß¨½恼«ã¡A¦p¦P¥Ð³¥丢Øæ¤lªº¥Àºµ¤@¯ë¡F¦Ó¥B§A¤÷亲¬O个战¤h¡A¥²¤£©M¥Á¤@¦P¦í±J¡C¡v

   ¡e吕®¶¤¤译¡f¡u户筛¤S说¡G¡y§Aª¾¹D§A¤÷亲©M¸ò随¥Lªº¤H³£¬O«i¤h¡F现¦b¥L们¤ß¨½¦³­W«ë¡A¦p¦P³¥¦a¨½丢Øæ¤lªº¥Àºµ¤@样¡F¦}¥B§A¤÷亲¬O个战¤h¡A¥²¤£©M众¥Á¤@¦P过©]¡C¡v

   ¡e­ì¤å¦r义¡f¡u«i¤h¡v强壮ªº¡A¤j¯àªº¡F¡u恼«ã¡v­W恼ªº¡F¡u丢Øæ¤l¡v丧¤l¡F¡u战¤h(­ì¤å双¦r)¡v战争(­º¦r)¡F¤H(¦¸¦r)¡C

   ¡e¤å·Nª`¸Ñ¡f¡u户筛¤S说¡G§Aª¾¹D§A¤÷亲©M¸ò随¥Lªº¤H³£¬O«i¤h¡v¡G²z¥Ñ¤§¤@¡G¤j卫©M¥Lªº¤»¦Êªñ卫军(参¼»¤U¤Q¤­18)³£¬O¨­经¦Ê战ªº«i¤h¡C

         ¡u现¦b¥L们¤ß¨½恼«ã¡A¦p¦P¥Ð³¥丢Øæ¤lªº¥Àºµ¤@¯ë¡v¡G²z¥Ñ¤§¤G¡G¥L们¦¹¨èªº¤ß¹Ò将¥Í¦º¸m¤§«×¥~¡A犹¦p¥Àºµ护犊¯ëªº¨g¯P¡C

         ¡u¦Ó¥B§A¤÷亲¬O个战¤h¡A¥²¤£©M¥Á¤@¦P¦í±J¡v¡G²z¥Ñ¤§¤T¡G¤j卫©M¤@¯ë¤H¤£¦P¡A¥L时¨èª`·N¦Û¨­¦w¥þ¡A¬G¨ä¦æ踪飘©¿¤£©w¡C¡y战¤h¡z¦}«D¦³«i无谋¡A¤@个¯u¥¿ªº战¤h应该总¬O«O«ùĵ±§¡A总¬O预®Æ敌¤Hªº¤U¤@¨B¦æ动¦}预备对¥I¥¦¡C

 

¡i¼»¤U¤Q¤C9¡j¡u¥L现¤µ©ÎÂæb§|¤¤¡A©Î¦b别处¡A­Y¦³¤H­º¥ý³Q杀¡A¤Z§v见ªº¥²说¡A¸ò随©ã¨F龙ªº¥Á³Q杀¤F¡C¡v

   ¡e吕®¶¤¤译¡f¡u¬Ý­þ¡A现¦b¥L©ÎªÌÂæb§|¤¤¡A©ÎªÌ¦b¥t¤@处¡F¥L们¤¤间­Y¦³­º¥ý­Ë毙ªº¡A¯à§v见ªº¤H总会§v见¡A总会说¡G¡§¦b¸ò从©ã¨F龙ªº众¥Á¤¤¦³³Q击杀ªº¤F¡C¡¨¡v

   ¡e­ì¤å¦r义¡f¡uÂáv隐ÂáC

   ¡e¤å·Nª`¸Ñ¡f¡u¥L现¤µ©ÎÂæb§|¤¤¡A©Î¦b别处¡v¡G²z¥Ñ¤§¥|¡G难¤_ÚÌ©w¤j卫Âè­¤§处¡C

         ¡u­Y¦³¤H­º¥ý³Q杀¡A¤Z§v见ªº¥²说¡A¸ò随©ã¨F龙ªº¥Á³Q杀¤F¡v¡G²z¥Ñ¤§¤­¡G­Õ­Y鲁²õ¦æ¨Æ¡A®£©È¤Ï¦Ó对¤v¤è¤£§Q¡C

 

¡i¼»¤U¤Q¤C10¡j¡u虽¦³¤H胆¤j¦p狮¤l¡A¥Lªº¤ß¤]¥²®ø¤Æ¡C¦]为¥H¦â¦C¤H³£ª¾¹D§A¤÷亲¬O­^¶¯¡A¸ò随¥Lªº¤H¡A¤]³£¬O«i¤h¡C¡v

   ¡e吕®¶¤¤译¡f¡u这时´N¨Ï¦³­^«iªº¤H¡B胆¤j¦p狮¤ß¡A¤]¤@©w会·»¤Æªº¡F¦]为¥H¦â¦C众¤H³£ª¾¹D§A¤÷亲¬O个­^¶¯¡A¦Ó¸ò从¥Lªº¤]³£¬O­^«iªº¤H¡C¡v

   ¡e­ì¤å¦r义¡f¡u®ø¤Æ¡v¿Ä¤Æ¡A·»¸Ñ¡C

   ¡e¤å·Nª`¸Ñ¡f¡u虽¦³¤H胆¤j¦p狮¤l¡A¥Lªº¤ß¤]¥²®ø¤Æ¡v¡G²z¥Ñ¤§¤»¡G¤@¥¹传¥X¤£§Q¤v¤èªº风声¡A®£会导­P§L败¦p¤s­Ë¡C

         ¡u¦]为¥H¦â¦C¤H³£ª¾¹D§A¤÷亲¬O­^¶¯¡A¸ò随¥Lªº¤H¡A¤]³£¬O«i¤h¡v¡G«e­z²Ä¤­¡B¤»点²z¥Ñ¤D°ò¤_¤j卫©M¥Lªñ卫军ªº­^«i¨­¤À¡A¤D众©Ò¬Òª¾¡A­Y¤£谨·V¥H对¡A®£将获­P¤Ï®ÄªG¡C

         户筛¦b8~10节¬O¤Ï对亚§Æ¦h¥±ªº计谋¡A11~13节则´£¥X¬Û对ªº«Ø议¡A¥ç§Y¥Lªº¤Ï间计¡C

 

¡i¼»¤U¤Q¤C11¡j¡u¨Ì§Ú¤§计¡A¤£¦p将¥H¦â¦C众¤H¡A从¦ýª½¨ì别¬O¤Ú¡A¦p¦P®ü边ªº萨¨º样¦h¡A»E¶°¨ì§A这¨½来¡A§A¤]亲¦Û²v领¥L们¥X战¡C¡v

   ¡e吕®¶¤¤译¡f¡u¨Ì§Úªº计谋¡A¤£¦p将¥H¦â¦C众¤H¡B从¦ýª½¨ì别¬O¤Ú¡B¦p¦P®ü边ªº¨F¨º¤\¦h¡B¥þ³£»E¶°¨ì§A这¨½来¡F§A´N亲¦Û¦b¥L们¤¤间¦æ军¡C¡v

   ¡e­ì¤å¦r义¡f¡u¦ý¡v审§P¡F¡u别¬O¤Ú¡v¤C­¿»}约ªº¤«¡F¡u²v领¡v¦æ¨«¡C

   ¡e¤å·Nª`¸Ñ¡f¡u¨Ì§Ú¤§计¡A¤£¦p将¥H¦â¦C众¤H¡A从¦ýª½¨ì别¬O¤Ú¡v¡Gµ¦²¤¤§¤@¡A¤£­n仓«P¥X§L¡A­n¨ì¦U¦a动员¥þ¥Á(备ª`¡G这¬O©ì©µ时间)¡C

         ¡u¦p¦P®ü边ªº萨¨º样¦h¡A»E¶°¨ì§A这¨½来¡v¡Gµ¦²¤¤§¤G¡G©Ò©Û»Eªº§L员¶V¦h¶V¦n(备ª`¡G这¬O­°§C¯À质)¡C

         ¡u§A¤]亲¦Û²v领¥L们¥X战¡v¡Gµ¦²¤¤§¤T¡G请©ã¨F龙亲¦Û²v§L¥X©º(备ª`¡G这¬O©ì«±«ü挥¨t统¡A¦]为©ã¨F龙¬O军¨Æ门¥~汉)¡C

 

¡i¼»¤U¤Q¤C12¡j¡u这样¡A§Ú们¦b¦ó处¹J见¥L¡A´N¤U¨ì¥L¨º¨½¡A¦p¦PÅS¤ô¤U¦b¦a¤W¤@¯ë¡A连¥L带¸ò随¥Lªº¤H¡A¤@个¤]¤£¯d¤U¡C¡v

   ¡e吕®¶¤¤译¡f¡u这样¡B§Ú们无论¦b­þ¤@个¦a¤è发现¤F¥L¡A´N¬ðµM临¨ì¥L¡A无声无阒¦a袭击¥L¡A¦p¦PÅS¤ô¤U¦b¦a¤W¤@样¡F连¥L带¸ò随ªº众¤H¡B¤@个¤]¤£¯d¤U¡C¡v

   ¡e­ì¤å¦r义¡f¡u¤U¦b¡v¸¨¤U¡C

   ¡e¤å·Nª`¸Ñ¡f¡u这样¡A§Ú们¦b¦ó处¹J见¥L¡A´N¤U¨ì¥L¨º¨½¡v¡Gµ¦²¤¤§¥|¡G¨B¨B为营¡A稳¤ã稳¥´(备ª`¡G这¬O¶°¤¤¤j军¡A©ñ缓¦æ军³t«×)¡C

         ¡u¦p¦PÅS¤ô¤U¦b¦a¤W¤@¯ë¡A连¥L带¸ò随¥Lªº¤H¡A¤@个¤]¤£¯d¤U¡v¡Gµ¦²¤¤§¤­¡G¥H众¨úÐ`¡A将敌军¥]围±o¤ôªn¤£³q(备ª`¡G这¬O­­¨î¥þ军¦æ动¡A无ªk¦]±¡况¨î©y)¡C

 

¡i¼»¤U¤Q¤C13¡j¡u¥L­Y进¤F­þ¤@®y«°¡A¥H¦â¦C众¤H¡A¥²带绳¤l¥h¡A将¨º«°©Ô¨ìªe¨½¡A¬Æ¦Ü连¤@块¤p¥Û头³£¤£³Ñ¤U¡C¡¨¡v

   ¡e吕®¶¤¤译¡f¡u¥L­Y¦¬军°h¨ì¤@®y«°¨½¡A¥H¦â¦C众¤H´N­n带绳¤l¥h¡B¨ì«°¨º¨½¡A将«°©Ô¨ìªe¨½¡A¬Æ¦Ü连¤@块¤p¥Û头¦A¤]§ä¤£着¡C¡z¡v

   ¡e­ì¤å¦r义¡f¡u©Ô¨ì¡v©ì¦²¡F¡u³Ñ¤U¡v§ä¨ì¡A¹J见¡C

   ¡e¤å·Nª`¸Ñ¡f¡u¥L­Y进¤F­þ¤@®y«°¡A¥H¦â¦C众¤H¡A¥²带绳¤l¥h¡A将¨º«°©Ô¨ìªe¨½¡A¬Æ¦Ü连¤@块¤p¥Û头³£¤£³Ñ¤U¡v¡G犹¦p«U语¡u众¤H¦R¤f·ð´N¥i将对¤è²T没¡v¡A这¬O¦j¤j¡u¤H¦h势众¡vªº¦n处¡A¥O¤H§v°_来¦w¤ß壮胆¡A¨ä实²@无®Ä¥Î¡C

 

¡i¼»¤U¤Q¤C14¡j¡u©ã¨F龙©M¥H¦â¦C众¤H说¡G¡§亚°ò¤H户筛ªº计谋¡A¤ñ亚§Æ¦h¥±ªº计谋§ó¦n¡C¡¨这¬O¦]­C©M华©w·N¯}§¥亚§Æ¦h¥±ªº¨}谋¡A为­n­°祸ÉO©ã¨F龙¡C¡v

   ¡e吕®¶¤¤译¡f¡u©ã¨F龙©M¥H¦â¦C众¤H³£说¡G¡y亚°ò¤H户筛ªº计谋¤ñ亚§Æ¦h¥±ªº计谋§ó¦n¡C¡z这¬O¦]为¥ÃùÚ¥D©w­n¯}§¥亚§Æ¦h¥±ªº¦n计谋¡A为­n­°灾祸¤_©ã¨F龙ªº¡C¡v

   ¡e­ì¤å¦r义¡f¡u计谋¡v劝§i¡A´£议¡C

   ¡e¤å·Nª`¸Ñ¡f¡u©ã¨F龙©M¥H¦â¦C众¤H说¡G亚°ò¤H户筛ªº计谋¡A¤ñ亚§Æ¦h¥±ªº计谋§ó¦n¡v¡G问题¤£¦A¤_谁ªº计谋¦n¡A谁ªº计谋§¥¡A问题¤D¦b¤_©ã¨F龙©M¥H¦â¦C众¤H³£¬O¥~¦æ¤H说½M话¡C

         ¡u这¬O¦]­C©M华©w·N¯}§¥亚§Æ¦h¥±ªº¨}谋¡A为­n­°祸ÉO©ã¨F龙¡v¡G¡y­C©M华©w·N¯}§¥¡zªí¥Ü¬O¯«¨Ï¥L们§@¥X错误ªº§P断¡F¡y亚§Æ¦h¥±ªº¨}谋¡zÉo经©Ó认亚§Æ¦h¥±ªº计谋¤~¬O¡u¨}谋¡v¡F¡y­°祸ÉO©ã¨F龙¡z·N«ü¯«©w·N®À败©ã¨F龙ªº«q乱¡C

   ¡e话¤¤¤§¥ú¡f(¤@)户筛¤Ï对亚§Æ¦h¥±ªº计µ¦¡A认为穷±F²ö°l(7~10)¡A¨ä实¬O¦h让¤j卫¦³·²®§ªºÉó会¡A­«®¶ºX¹ª¡C户筛ªº计µ¦±o©ã¨F龙ªº³ß悦¡A¬O¦]¥Lªº§å评¦³²z¡A¦Ó¥L«Ø议¤j张«Â势¥Î庞¤jªº军¤O来°l®·¤j卫¡A¥B¥Ñ©ã¨F龙亲²v¤j军(11)¡A这Ïú®¥维¨Ï©ã¨F龙欢³ß¤£¤w¡C

         (¤G)©ã¨F龙¤£顾亚§Æ¦h¥±ªº§P断¡Aªö纳¤F满¨¬¦Û¤vªº¦W誉±ý©M骄¶Æªº户筛ªº´£®×¡A终¤_¦Û«õ¤v坟¡C¨Æ实¤W户筛ªº战²¤¬O§U长¤F©ã¨F龙ªº­^¶¯¤ß²z¡C¦p¦¹¯«­É着为¯«ªº荣Ä£¦Ó¬¡ªº¤H¡A°£¥h恶¤Hªº´¼¼z©M§P断(参§B¤­12¡F诗¤T¤Q¤T10)¡A让¯«¬üµ½ªº¦®·N¦s¯d(参赛¥|¤Q8©¼«e¤@24~25)¡C

         (¤T)¡u骄¶Æ¦b败§¥¥H¥ý¡v(½e¤Q¤»18)¡A骄¶Æ¨Ï©ã¨F龙¤£¥Ì¤ß继续µ¥«Ý¡A¦Ó«æ¤_³y¤Ï¿y¦ì¡F骄¶Æ¤]¨Ï©ã¨F龙爱¼}虚荣¡A没¦³¨¬够ªº´¼¼z¥h§P断­þ¤@个¬O¡u¨}谋¡v¡A结ªG§_决¤F亚§Æ¦h¥±ªº计谋¡C这¬O¯«应许¤F¤j卫ªº祷§i¡A¡u¨Ï亚§Æ¦h¥±ªº计谋变为·M©å¡v(¼»¤U¤Q¤­31)¡C

         (¥|)¦}¤£¬O户筛°ª©úªº计谋¬@±Ï¤F¤j卫¡A¦Ó¬O¯«¦Û¤v¡u©w·N¯}§¥亚§Æ¦h¥±ªº¨}谋¡v¡A¬@±Ï¤j卫脱Öü»¦ýªº¤â¡C¥¿¦p¤j卫©Ò祷§iªº¡G¡u¨D§A§â§Ú隐ÂáA¨Ï§Ú脱Öç@恶¤§¤Hªº·t谋©M§@Ä^¤§¤HªºÊð乱¡v(诗¤»¤Q¥|2)¡C

         (¤­)亚§Æ¦h¥±¦}没¦³¯S别尝试¥h说ªA别¤H¡A´Nª½±µ§â计¦E陈©ú¡C户筛则¬O¤U¤F¤£¤Ö¥\¤Ò¡A¥Î¤­个¥Í动ªº¤ñ³ë(¥Àºµ¡B狮¤l¡B®ü¨F¡BÅS¤ô¡B绳¤l©Ô«°)来说©ú¥L计¦Eªº¦n处¡A©Ò¥H获±o¨ä¥L¤Hªº±µ纳¡C§Ú们¬O§_¤]­n·Q¤@¤U¦Û¤v«ç样陈­z¡B¥]装¦n东¦è¡A让¤H¥i¥H§ó®e©ö±µ¨ü¡C

         (¤»)©ã¨F龙¤§©Ò¥Hªö纳户筛ªº计谋¡A°£¤F¯«©w·N­°祸ÉO¥L¤§¥~¡A¤]ÉO¥Lªº个©Ê¦³关¡F¥Lªº个©Êª`©w¤F¥L¥¢败ªº©R运¡C²Ä¤@¡A©ã¨F龙¥Í来爱¼}虚荣¡Aµ½¤_扩张声势¡A³ß欢¬¯Ä£¡C¦b¥L谋«qªì´Á¡A为¦Û¤v预备车马¡A¬£¤­¤Q¤H¦b¥L«e­±©b¨«¡C这¨Ç¤w¬O¹D¥X¥L爱¼}虚荣ªº©Ê±¡¡C¤@个±R©|虚荣ªº¤H¡A©¹©¹¤£­«实际¡A¤@¨ý骄¨g¦j¤j¡A¯B¦Ó¤£实¡C户筛©Ò献¤§µ¦¡A¥¿¬O§ë¨ä©Ò¦n¡C²Ä¤G¡A©ã¨F龙胆¤j¥]¤Ñ¡A²õ¼²无谋¡C¤°¤\伤¤Ñ®`²zªº¨Æ¥L³£´±§@¡A¥L¤£©È¤Ñ«ã¡A¤£惧µM«è¡C这样ªº个个²õ汉¡A¦ÛµM¤£³q谋²¤¡C¥L¦³«i败¨Æ¡A无谋¦¨业¡C²Ä¤T¡A©ã¨F龙³ß欢¤Hªº³{ªï¡C这¬O©|虚荣ªÌªº³q¯f¡C¥L§v见户筛说¡A¥H¦â¦C¤H¦h¦p®ü边ªº¨F¡A应¥Ñ¥L亲²v¡C这话¨Ï¥L³³¾K¡A¥H为¦Û¤v¯u¬O绝¥Nªº¦W将¡I¥L«ç¯à¬Ý¥X户筛ªº计谋¬O为¯}§¥亚§Æ¦h¥±ªº谋²¤¡I

         (¤C)¤@¤ÁªA¨Æ¥D¥Dªº¤H¡A³£当¦b¦¹§l¨ú±Ð训¡C¦b¨Æ©^¥Dªº¹D¸ô¤W¡A¤]¦³类¦üªº¤À³¥¡C¦³¤H¨D¥~ªíªº兴©ô©M热闹¡A¥u¨D¨Ï¤H¦b属灵¥Í©R¤W±o着实际ªº»t¯q¡C¤]¦³¤H专¤ß­P¤OÉO规¼Òªº§»¤j¡A¤@¨ý诉¤§ÉOÏúÏúªº¤èªk¡C这Ïú¨Æ©^ªº结ªG¡A场­±¥i¯à¶V过¶V¤j¡A¦ý¬O内®e©¹©¹¤í¯Ê¡A华¦Ó¤£实¡A¤£¥i¯à¦³属灵ªº²`«×¡C°£¤F¥u资¦Û¦j¤§¥~¡A¯«©M¤H³£¤£会¦³©Ò±o着¡C§Ú们ªº¥D从来¤£ª`­«¥~ªíªº场­±¡AÍ¢说¡G¡u无论¦b¨º¨½¡A¦³两¤T个¤H©^§Úªº¦W»E会¡A¨º¨½´N¦³§Ú¦b¥L们¤¤间¡v(¤Ó¤Q¤K20)¡C¥D¤£¥H¤H数¦h¹è©w±Ð会ªºÉ²­È¡A¦³属灵²´¥úªº¤H¡A¤]¤£ª`­«¥~ªíªº规¼Ò¡A¤D¬O¥Dªº¦P¦b¡A决©w±Ð会ªºÉ²­È¡Cº@¥D¬@±Ï§Ú们¡A脱Öæb¨Æ©^¤Wªº虚荣¡A§ó­«属灵ªº实际¡C

 

¡i¼»¤U¤Q¤C15¡j¡u户筛对²½¥q¼»·þ©M亚¤ñ亚¥L说¡G¡§亚§Æ¦h¥±为©ã¨F龙©M¥H¦â¦Cªº长¦Ñ©Ò©wªº计谋¬O¦p¦¹¦p¦¹¡F§Ú©Ò©wªº计谋¬O¦p¦¹¦p¦¹¡C¡v

   ¡e吕®¶¤¤译¡f¡u户筛对²½¥q¼»·þ©M亚¤ñ亚¥L说¡G¡y亚§Æ¦h¥±为©ã¨F龙©M¥H¦â¦C长¦Ñ©Ò©wªº计谋¬O这样这样¡F§Ú©Ò©wªº计谋¬O这样这样¡C¡v

   ¡e­ì¤å¦r义¡f¡u¼»·þ¡v¤½义¡F¡u亚¤ñ亚¥L¡v§Ú¤÷¯u伟¤j¡C

   ¡e¤å·Nª`¸Ñ¡f¡u户筛对²½¥q¼»·þ©M亚¤ñ亚¥L说¡v¡G¤j卫´¿§i诉户筛¡A²½¥q¼»·þ©M亚¤ñ亚¥L¬O¥L¦w´¡¦b«°内ªº·ù¤Í(参¼»¤U¤Q¤­35)¡C

         ¡u亚§Æ¦h¥±为©ã¨F龙©M¥H¦â¦Cªº长¦Ñ©Ò©wªº计谋¬O¦p¦¹¦p¦¹¡F§Ú©Ò©wªº计谋¬O¦p¦¹¦p¦¹¡v¡G将¥¿¤Ï两个计谋ªº详±¡§i诉两¦ì·ù¤Í¡A¦Ó¥Ñ¥L们ªº¤I¤l们转达给¤j卫ª¾¹D(16~17)¡C

   ¡e话¤¤¤§¥ú¡f(¤@)15~23节´£¨ì户筛³q风报«H¡GÉo经强¦³¤Oªº´y写¤F虽µM¥H¦â¦C¤¤恶¤Hªº¼v响«Ü¤j¡A¦ý¨ÌµM¦s¦b为¯«ªº¨ü»IªÌ(¤j卫)着·Qªº义¤H团«´¡C这¨Ç´y­zªí©ú¡G(1)¤H类ªº历¥v¤£¬O³Q¤£义ªº¦h数¤H©Ò¥ª¥k¡A¦Ó¬O³Q¤Ö数义¤H(¥L们¤~¬O历¥vªº¥D¨¤)©Ò¥D导ªº¨Æ实(参¤ý¤W¤Q¤E15~18¡F弥¥|7)¡F(2)¦b执¦æ义¦æ时¡A¨C个¤H当©¾实ªº担当¦Û¤v©Ò担负ªº¨Ï©R(参ªL«e¤Q¤G4~11) ¡F(3)义¦æ虽¨ü¤£义势¤Oªº§«碍(18~20)¡A¦ý³Ì终¥²µM会¦¨´N(参¥[¤»8~9¡F©¼«e¤G18~25¡F启¤G10)¡C

 

¡i¼»¤U¤Q¤C16¡j¡u现¦b§A们­n«æ³t¥´发¤H¥h¡A§i诉¤j卫说¡G¡¥¤µ©]¤£¥i¦í¦b旷³¥ªº´ç¤f¡A务­n过ªe¡C§K±o¤ý©M¸ò随¥Lªº¤H³£³Q§]灭¡C¡¦¡¨¡v

   ¡e吕®¶¤¤译¡f¡u现¦b§A们­nÓã§Ö¥´发¤H¥h§i诉¤j卫说¡G¡y¤µ¤I±ß¤W¤£¥i¦b旷³¥ªº´ç¤f过©]¡F总­n过ªe¡A§K±o¤ý©M¸ò随ªº¤H³£³Q§]灭¡C¡z¡v

   ¡e­ì¤å¦r义¡f¡u«æ³t¡v«æ¦£¡A¥ß¨è¡C

   ¡e¤å·Nª`¸Ñ¡f¡u现¦b§A们­n«æ³t¥´发¤H¥h¡A§i诉¤j卫说¡v¡G¡y«æ³t¥´发¤H¡z´N¬O¥´发¥L们ªº¤I¤l约®³单©M亚§Æ玛´µ(17节¡F¼»¤U¤Q¤­36)¡C

         ¡u¤µ©]¤£¥i¦í¦b旷³¥ªº´ç¤f¡A务­n过ªe¡C§K±o¤ý©M¸ò随¥Lªº¤H³£³Q§]灭¡v¡G¡y务­n过ªe¡zÁקKÉE¤@©ã¨F龙µ¥¤H§ï变¤ß·N¡A还¯à来±o¤Î°k¨«¡C

   ¡e话¤¤¤§¥ú¡f(¤@)¡u¤H¤ß¦h¦³计谋¡F±©¦³­C©M华ªº筹ºâ¤~¯à¥ß©w¡v(½e¨¥¤Q¤»9)¡C户筛¦}没¦³§â´¤©ã¨F龙¨s³º会ªö¨ú­þ个计谋¡A¤]¤£¯àÚÌ©w©ã¨F龙¬O§_会§ï变¥D·N¡A©Ò¥H将两个计谋³£§i诉¤F¤j卫¡A请¥L当©]¡u务­n过ªe¡v¡C

 

¡i¼»¤U¤Q¤C17¡j¡u¨º时¡A约®³单©M亚§Æ玛´µ¦b隐罗结¨º¨½µ¥­Ô¡A¤£´±进«°¡A®£©È³Q¤H¬Ý见¡C¦³¤@个¨Ï¤k¥X来¡A将这话§i诉¥L们¡A¥L们´N¥h报«H给¤j卫¤ý¡C¡v

   ¡e吕®¶¤¤译¡f¡u¨º时约®³单©M亚§Æ玛´µ¦b隐罗结¨º¨½§b着¡F¦³¤@个±A¤k经±`¥X来¡A将话§i诉¥L们¡A¥L们´N¥h§i诉¤j卫¤ý¡G¥L们¤£´±进«°¡A®£©È给¤H¬Ý见¡C¡v

   ¡e­ì¤å¦r义¡f¡u约®³单¡v­C©M华¤w给ÉO¡F¡u亚§Æ玛´µ¡v§Ú¥S§Ì¬O愤«ã¡F¡u隐罗结¡vº}³ßªÌªº¬u·½¡C

   ¡e¤å·Nª`¸Ñ¡f¡u¨º时¡A约®³单©M亚§Æ玛´µ¦b隐罗结¨º¨½µ¥­Ô¡A¤£´±进«°¡A®£©È³Q¤H¬Ý见¡v¡G¡y隐罗结¡z¦ì¤_­C¸ô¼»§Nªº东«n¨¤¡AªY¹à¨¦©M¨V沦·Ë汇¦X处¡A¬O¥Ñ­C«°经犹¤j旷³¥¦Ü约¦ýªe´ç¤fªº¥²经¤§¦a¡C

         ¡u¦³¤@个¨Ï¤k¥X来¡A将这话§i诉¥L们¡A¥L们´N¥h报«H给¤j卫¤ý¡v¡G¡y¨Ï¤k¡z¥²¬O²½¥q©Ò«H赖ªº¤H¡C

 

¡i¼»¤U¤Q¤C18¡j¡uµM¦Ó¦³¤@个µ£¤l¬Ý见¥L们¡A´N¥h§i诉©ã¨F龙¡C¥L们«æ¦£¶]¨ì¤Ú户µY¬Y¤Hªº®a¨½¡C¨º¤H°|¤¤¦³¤@¤f¤«¡A¥L们´N¤U¨ì¤«¨½¡C¡v

   ¡e吕®¶¤¤译¡f¡u¦ý¬O¦³¤@个«C¦~¤H¬Ý见¥L们¡A´N¥h§i诉©ã¨F龙¡F¤G¤HÓã§Ö¨«¡A来¨ì¤Ú户µY¤@个¤H®a¨½¡F¨º¤H°|¤¤¦³¤@¤f¤«¡A¥L们´N¤U¨ì¤«¨½¡C¡v

   ¡e­ì¤å¦r义¡f¡u¤Ú户µY¡v¦~轻¤Hªº§øÉÜ¡C

   ¡e¤å·Nª`¸Ñ¡f¡uµM¦Ó¦³¤@个µ£¤l¬Ý见¥L们¡A´N¥h§i诉©ã¨F龙¡v¡G¡y¤@个µ£¤l¡z显µM©ã¨F龙对这两个²½¥q¦s着§Ù¤ß¡A¬£¤H监视¥L们¡C

         ¡u¥L们«æ¦£¶]¨ì¤Ú户µY¬Y¤Hªº®a¨½¡C¨º¤H°|¤¤¦³¤@¤f¤«¡A¥L们´N¤U¨ì¤«¨½¡v¡G¡y¤Ú户µY¡z¬O©G骂¤j卫ªº¥Ü¨C©~¦íªº«K¶®悯¤H§øÉÜ(参¼»¤U¤Q¤»5)¡A应该¬O³Ì敌对¤j卫ªº¡F¡y¬Y¤Hªº®a¨½¡z¯«¦b这¨½¦w±Æ¤F¤@¦ìº@·N帮§U¤j卫ªº妇¤H(19)¡A为¬@±Ï¤j卫°_¨ì¤F关键§@¥Î¡F¡y¤@¤f¤«¡z¬O储¦s«B¤ôªº¤ô¼Ñ¡C

 

¡i¼»¤U¤Q¤C19¡j¡u¨º®aªº妇¤H¥Î盖盖¤W¤«¤f¡A¤S¦b¤W头铺¤W¸H麦¡A¨Æ´N没¦³ªnº|¡C¡v

   ¡e吕®¶¤¤译¡f¡u¨º®a妇¤H§â©©¥¬铺¦b¤«­±¡A¤S¦b¤W头¼»¨Ç¸H¨¦¡A¨Æ´N无¤Hª¾¹D¡C¡v

   ¡e­ì¤å¦r义¡f¡u盖¡vÂÐ盖ª«¡F¡u盖¤W¡v铺¡A摊开¡F¡u铺¤W¡v´²¼½¡A¦ù®i¡F¡uªnº|¡v认识¡A¹î觉¡C

   ¡e¤å·Nª`¸Ñ¡f¡u¨º®aªº妇¤H¥Î盖盖¤W¤«¤f¡A¤S¦b¤W头铺¤W¸H麦¡A¨Æ´N没¦³ªnº|¡v¡G¡y¥Î盖盖¤W¤«¤f¡z·N«ü铺¤WÂÐ盖ª«¡F¡y¸H麦¡z·N«ü¸HÖÅ¡B¨¦²É©Î¤zªG¡F¡y¨Æ´N没¦³ªnº|¡z·N«ü¨Æ±¡没¦³³Q识¯}¡C

 

¡i¼»¤U¤Q¤C20¡j¡u©ã¨F龙ªº¤²¤H来¨ì¨º®a¡A问妇¤H说¡G¡§亚§Æ玛´µ©M约®³单¦b­þ¨½¡H¡¨妇¤H说¡G¡§¥L们过¤Fªe¤F¡C¡¨¤²¤H§ä¥L们¡A§ä¤£着¡A´N¦^­C¸ô¼»§N¥h¤F¡C¡v

   ¡e吕®¶¤¤译¡f¡u©ã¨F龙ªº¤²¤H来¨ì¨º®a¡B见¨º妇¤H¡A问¦o说¡G¡y亚§Æ玛´µ©M约®³单¦b­þ¨½¡H¡z妇¤H说¡G¡y¥L们过¤F¦³¤ôªº·Ëªe¤F¡C¡z¤²¤H寻§ä寻§ä¡F§ä¤£着¡A´N¦^­C¸ô¼»§N¥h¤F¡C¡v

   ¡e­ì¤å¦r义¡f¡uªe(­ì¤å双¦r)¡v¤pªe¡A·Ë¬y(­º¦r)¡F¤ô¡A众¤ô(¦¸¦r)¡C

   ¡e¤å·Nª`¸Ñ¡f¡u©ã¨F龙ªº¤²¤H来¨ì¨º®a¡A问妇¤H说¡G亚§Æ玛´µ©M约®³单¦b­þ¨½¡H¡v¡G¡y亚§Æ玛´µ©M约®³单¡z对¦í¦b­C¸ô¼»§Nªþªñªº¤H来说¡A²½¥q®a±Ú¤j·§¤£¬O­¯¥Í¤H¡C

         ¡u妇¤H说¡G¥L们过¤Fªe¤F¡C¤²¤H§ä¥L们¡A§ä¤£着¡A´N¦^­C¸ô¼»§N¥h¤F¡v¡G¡y过¤Fªe¡z·N«ü过¤F¤p·Ë(brook of water)¡A¦Ó¤£¬O«ü过¤F约¦ýªe¡C

   ¡e话¤¤¤§¥ú¡f(¤@)当¤j卫¦b旷³¥¡u­@©Êµ¥­Ô­C©M华¡v(诗¥|¤Q1)ªº时­Ô¡AÉO¯«ªº关¨t§ó¥[亲ªñ¤F¡C当¥LÖÃ开¤F¤ý宫¡A来¨ì旷³¥ªº时­Ô¡A灵¨½却±o着¤F§ó·s¡G¡u¯«°Ú¡A§A¬O§Úªº¯«¡A§Ú­n¤Á¤Á¦a寻¨D§A¡A¦b¤z§ò¯h¥F无¤ô¤§¦a¡A§Ú´÷·Q§A¡F§Úªº¤ß¤Á¼}§A¡v(诗¤»¤Q¤T1)¡C这时¡A约®³单©M亚§Æ玛´µ´N带着­«­nªº±¡报Óã¨ì¤F¡C

 

¡i¼»¤U¤Q¤C21¡j¡u¥L们¨«¦Z¡A¤G¤H从¤«¨½¤W来¡A¥h§i诉¤j卫¤ý说¡G¡§亚§Æ¦h¥±¦p¦¹¦p¦¹©w计®`§A¡A§A们务­n°_来¡A§Ö§Ö过ªe¡C¡¨¡v

   ¡e吕®¶¤¤译¡f¡u¥L们¨«¤F¤§¦Z¡A¤G¤H从¤«¨½¤W来¡A¥h§i诉¤j卫¤ý¡A对¤j卫说¡G¡y§A们­n°_来¡AÓã§ÖñA过¤ô¡A¦]为亚§Æ¦h¥±这样这样¦a设计谋­n®`§A们¡C¡z¡v

   ¡e­ì¤å¦r义¡f¡u©w计¡v劝§i¡A´£议¡F¡u§Ö§Ö¡v«æ³t¡C

   ¡e¤å·Nª`¸Ñ¡f¡u¥L们¨«¦Z¡A¤G¤H从¤«¨½¤W来¡A¥h§i诉¤j卫¤ý说¡G亚§Æ¦h¥±¦p¦¹¦p¦¹©w计®`§A¡A§A们务­n°_来¡A§Ö§Ö过ªe¡v¡G¡y©w计®`§A¡z­ì©wªº计谋¬O§Y¨è¬£§L°l杀(1~2)¡F¡y务­n°_来¡A§Ö§Ö过ªe¡z¦]为担¤ß©ã¨F龙§ï变¤ß·N(16)¡C

   ¡e话¤¤¤§¥ú¡f(¤@)°ò·þ为§Ú们担当¸o¡A§Ú们¯à§_ÉOÍ¢认¦P¡H­C稣¤£仅为§Ú们¦º¡A§Ú们¤]¥²须ÉOÍ¢¦P¦º¡C¦bÍ¢¨½­±¡A¦n¦ü®¿亚¤è¦à¤@样¡A¾ã个±Ð会经过约¦ýªe¡X¡X¨º¦º¤`ªº¶H©º¡A从旧ªº进¨ì·sªº¹Ò¬É¡C¦³¨Ç¤H¤£©ú¥Õ¡A¦b¯«ªº¥Øªº¨½¡A§Ú们¤w经¯¸¦bÎ`¬¡ªº¹Ò¦a¡A§Ú们¦b过ªe时¡A还¯à§v见¥@¬Éªº«è¨¥¡A¬Ý¥X¥¦ªº败§¥¡C¦ý¬O§Ú们继©Ó¥@¬Éªº¤H¡A却¤£¨ü¸oªº辖¨î¡A¤]无¦º¤`ÉO败§¥¡C¤@个¤H¦pªG认识这¤@点¡A¥L´N¤£¥²©È¦º¡A¦]为¦b°ò·þ¨½¡A¥L¤£会³Q丢¸¨ªº¡C

         (¤G)约¦ýªe¥i说©ú§Ú们ªº¦a¦ì¡C§Ú们ªº¤j卫经过¦º¤`ªºªe¡A带§Ú们过¥h¡C¦bÎ`¬¡ªº²M±á¡A¤Z«H¾aÍ¢ªº¤H³£¯à过¥h¡A¡u¨ì¤F¤Ñ«G¡A无¤@¤H过约¦ýªeªº¡C¡v¯«ªº¥Øªº该¬O§Ú们¤é±`§V¤Oªº¥Ø标¡A¦³¤£°±ªº©I声¥l§Ú们¡G¡u°_来¡A过约¦ýªe¡I¡v¥ô¦ó经验ÉO¦æ动¡A³£¤£¥~¥G这¨½©Î¨º边ªº¨Æ¡C¦pªG§Ú们还¬O§@¥@¤Hªº¨Æ¡A§Ú们´N¦b¦º¤`ªº¤@边¡F°²­Y§Ú们§@°ò·þªº¨Æ¡A´N过¥h¦b¥Í©Rªº¨º边¤F¡C­n¬Ý¦Û¤v¬O¦ºªº¡Aªv¦º¨­¤Wªº¨Æ¡C°ò·þ­Y¦b§A¨½­±¡A¦×Ê^¦]¸o¦Ó¦º¡A¤ß灵却¦]义¦Ó¬¡¡C

 

¡i¼»¤U¤Q¤C22¡j¡u¤_¬O¤j卫©M¸ò随¥Lªº¤H³£°_来过约¦ýªe¡C¨ì¤F¤Ñ«G¡A无¤@¤H¤£过约¦ýªeªº¡C¡v

   ¡e吕®¶¤¤译¡f¡u¤_¬O¤j卫©M¸ò随ªº众¤H³£°_来¡B过约¦ýªe¡F¨ì¤F¤Ñ«G¡A连¤@个¤H¤]没¦³Ãå¤U¦Ó¤£过约¦ýªeªº¡C¡v

   ¡e­ì¤å¦r义¡f¡u无¡v¯Ê¤Ö¡C

   ¡e¤å·Nª`¸Ñ¡f¡u¤_¬O¤j卫©M¸ò随¥Lªº¤H³£°_来过约¦ýªe¡v¡G·N«ü©ñ弃ºÎ¯v¡A连©]´çªe¡C

         ¡u¨ì¤F¤Ñ«G¡A无¤@¤H¤£过约¦ýªeªº¡v¡G¡y无¤@¤H¡z«ü¥þ³¡¤H员³£过¨ì约¦ýªe东¡C

   ¡e话¤¤¤§¥ú¡f(¤@)¤j卫¶X©]´çªe¡A虽µM环¹ÒÌå¨ä¶Â·t¡A¦ý¥L却ª¾¹D¯«没¦³ÖÃ弃¥L¡F¦]为当¥L¤°¤\³£¤£ª¾¹Dªº时­Ô¡A¯«¤w经为¥L¦w±Æ¤F¤@¤Áªº¬@±Ï©M帮§U¡C©Ò¥H¤j卫说¡G¡u§Ú½ö¤UºÎ觉¡A§Ú¿ô着¡A­C©M华³£«O¦ö§Ú¡C虽¦³¦¨ÉEªº¦Ê©m来©P围§ð击§Ú¡A§Ú¤]¤£©È¡v(诗¤T5~6) ¡C

 

¡i¼»¤U¤Q¤C23¡j¡u亚§Æ¦h¥±见¤£¨Ì从¥Lªº计谋¡A´N备¤W驴归¦^¥»«°¡A¨ì¤F®a¡A¯d¤U遗¨¥¡A«K¦Q¦º¤F¡A¸®¦b¥L¤÷亲ªº坟¹Ó¨½¡C¡v

   ¡e吕®¶¤¤译¡f¡u亚§Æ¦h¥±见¦Û¤vªº计谋¤£»Xªö纳¬I¦æ¡A´N¿Ý备¤F驴¡A¦b¥»«°¦Û¤v®a¥h¡F¥ß¤F遗嘱²z®a¨Æ¡A«K¤W¦Q¦º¤F¡F³Q®I¸®¦b¥L¤÷亲ªº坟¹Ó¨½¡C¡v

   ¡e­ì¤å¦r义¡f¡u¨Ì从¡v°µ¡A¨î§@¡F¡u备¡v®¹绑¡A¥]¤ã¡F¡u归¦^¡v¦æ¨«¡F¡u遗¨¥(­ì¤å双¦r)¡v®a±Ú¡A®a¤H(­º¦r)¡F§h©J¡A«ü¥Ü(¦¸¦r)¡C

   ¡e¤å·Nª`¸Ñ¡f¡u亚§Æ¦h¥±见¤£¨Ì从¥Lªº计谋¡A´N备¤W驴归¦^¥»«°¡v¡G¡y¤£¨Ì从¥Lªº计谋¡z亚§Æ¦h¥±¥Ñ¦¹认©w©ã¨F龙¥²µM会¥¢败¡A¦]¦¹¤ß¦Ç·N§N¡F¡y归¦^¥»«°¡zªí¥Ü¥L¤£·Q继续辅¦õ©ã¨F龙¡C

         ¡u¨ì¤F®a¡A¯d¤U遗¨¥¡A«K¦Q¦º¤F¡A¸®¦b¥L¤÷亲ªº坟¹Ó¨½¡v¡G¡y¦Q¦º¤F¡z亚§Æ¦h¥±¯à¬Ý¯}¨Æ态ªº发®i¡Aª¾¹D©ã¨F龙迟¦­会¥¢败¥H终¡A¦Û¤v¤]难°k¤Ì运¡A«K¥ý¦Û缢¦Ó¦º¡C

   ¡e话¤¤¤§¥ú¡f(¤@)亚§Æ¦h¥±预·P¨ì©ã¨F龙¬F权ªº灭¤`¡C©ã¨F龙¬F权ªº没¸¨¡A·N¨ý着参ÉO«q乱ªº¦Û¤vªº¦º¤`¡C¤_¬O¥H¦Û杀结§ô¦Û¤vªº¤@¥Í(参诗¤@5¡F´£«e¤­24~25)¡C恶¤H¥²¦]¦Û¤v©Ò«õªº³´¨À¦Ó灭¤`(参诗¤C15~16)¡C¤×¨ä¦Û杀¦æ为¬O©ú显¦a亵渎¥Í©Rªº¥D®_¯«ªº§@为¡C

         (¤G)亚§Æ¦h¥±¬È¸o¦Û杀¡A¤D¬O¯«应¤¹¤F¤j卫ªº祷§i¡G¡u¯«°Ú¡A§A¥²¨Ï恶¤H¤U¤J灭¤`ªº§|¡F¬y¤H¦å¡B¦æ诡诈ªº¤H¥²¬¡¤£¨ì¥b¥@¡A¦ý§Ú­n­Ê¾a§A¡v(诗¤­¤Q¤­23)¡C

         (¤T)«P¦¨亚§Æ¦h¥±¦Û杀ªº¡A¤£¥u¬O惧©È会¨³³t临¨ìªº报Î`¡C¥L¤£¯à§Ô¨ü¬Ý¨ì¦Û¤vªº计谋³Q©¿视¡A¦]¦¹©ÄÀ¶¦a¨«¤F¦Û杀¤§¸ô¡C这´N¬O¦³属¥@ªº´¼¼z¦ý¦b属¯«ªº¨Æ¤W却没¦³´¼¼z¤§¤Hªº结§½¡C

         (¥|)«ö实际来¬Ý¡A亚§Æ¦h¥±聪©ú过¤H¡A¤Q¤À¬¾·â¡A为©ã¨F龙©Ò设ªº谋¡A着实¤¿残°ª©ú¡C¥u¦]­C©M华©w·N­n­°祸ÉO©ã¨F龙¡A¨Ï¥Lªº计谋¾D§_决¡C½e¨¥¤¤¦³话说¡G¡u·q¬È­C©M华¬O´¼¼zªº开ºÝ¡v(½e¤@7)¡C´¼¼z©M聪©ú¤£¦P¡A´¼¼z¤§¤l¦æ¨«¥Ã¥Í¤§¸ô¡A¥H´¼¼z为¬O¡F聪©úªº¤H©¹©¹³Q聪©ú©Ò误¡A¦b灭¤`ªº¹D¤Wª½©b¡C亚§Æ¦h¥±¬O记载¦bÉo经¤¤¡A头¤@个悬环¦Û尽ªº¤H¡C聪©ú¦p¥L¡A¦ì°ª¦p¥L¡A³º¥H¤W¦Q结§ô残¥Í¡A岂¤£¥i´d¡C¥¿¦p经¤W©Ò说¡GÍ¢¡u¯}§¥¬¾·â¤Hªº计谋¡A¨Ï¥L们©Ò谋ªº¡A¤£±o¦¨´N¡AÍ¢¥s¦³´¼¼zªº¤¤¤F¦Û¤vªº诡计¡A¨Ï¬¾诈¤Hªº计谋³t³t灭¤`¡v(§B¤­12~13)¡C亚§Æ¦h¥±´N¬O¦p¦¹¡C

 

¡i¼»¤U¤Q¤C24¡j¡u¤j卫¨ì¤F玛«¢©À¡A©ã¨F龙©M¸ò随¥Lªº¥H¦â¦C¤H¤]³£过¤F约¦ýªe¡C¡v

   ¡e吕®¶¤¤译¡f¡u¤j卫¨ì¤F玛«¢©À¡A©ã¨F龙©M随从ªº¥H¦â¦C众¤H¤]³£过¤F约¦ýªe¡C¡v

   ¡e­ì¤å¦r义¡f¡u玛«¢©À¡v双营¦a¡C

   ¡e¤å·Nª`¸Ñ¡f¡u¤j卫¨ì¤F玛«¢©À¡A©ã¨F龙©M¸ò随¥Lªº¥H¦â¦C¤H¤]³£过¤F约¦ýªe¡v¡G¡y玛«¢©À¡z¦ì¤_¦ýªe东­±¶®³Õªe¥_©¤¡AÏi§V¥ì°Ç东¤è约11¤½¨½¡A²¨³Î东¤è约19¤½¨½¡A¬O扫罗ªº¤I¤l¥ì¬Iªi设ªº³£«°(参¼»¤U¤G8~9)¡A¦Z来¥ì¬Iªi设¹J®`¡A¥þ国­«归¤_¤@统¡C

 

¡i¼»¤U¤Q¤C25¡j¡u©ã¨F龙¥ß亚玛¼»§@¤¸帅¥N´À约©ã¡C亚玛¼»¬O¥H实玛§Q¤H(¤S§@¡§¥H¦â¦C¤H¡¨)¥H¯S©Ôªº¤I¤l¡F¥H¯S©Ô´¿ÉO®³辖ªº¤k¤I亚¤ñ该亲ªñ¡F这亚¤ñ该ÉO约©ãªº¥À亲¬~鲁¶®¬O©j©f¡C¡v

   ¡e吕®¶¤¤译¡f¡u©ã¨F龙¥ß¤F亚玛¼»统领军队¡A¥h¥N´À约©ã¡C亚玛¼»¬O¤@个¤H¦W¥s¥H实玛§Q¤H¡e传统¡G¥H¦â¦C¤H¡f¥H¯S©Ôªº¤I¤l¡F¥H¯S©Ô´¿经©M®³辖ªº¤k¤I亚¤ñ该¦P§É¡F这亚¤ñ该©M约©ãªº¥À亲¬~鲁¶®¬O©j©f¡C¡v

   ¡e­ì¤å¦r义¡f¡u亚玛¼»¡v负担¡F¡u约©ã¡v­C©M华¬O¤÷¡F¡u¥H¯S©Ô¡v¤¥´I¡F¡u®³辖¡v¤j³D¡F¡u亚¤ñ该¡v§Ú¤÷¬O³ß乐¡F¡u亲ªñ¡v进¤J¡F¡u¬~鲁¶®¡v­»»I¡C

   ¡e¤å·Nª`¸Ñ¡f¡u©ã¨F龙¥ß亚玛¼»§@¤¸帅¥N´À约©ã¡C亚玛¼»¬O¥H实玛§Q¤H(¤S§@¡§¥H¦â¦C¤H¡¨)¥H¯S©Ôªº¤I¤l¡v¡G¡y¥H实玛§Q¤H¡z©M¦Xª©¤p¦r§@¡u¥H¦â¦C¤H¡v¡A¥H¯S©Ô¥Í为¥H实玛§Q¤H¡A§ï©^犹¤Ó±Ð¦Ó归¤Æ°µ¥H¦â¦C¤H¡C

         ¡u¥H¯S©Ô´¿ÉO®³辖ªº¤k¤I亚¤ñ该亲ªñ¡v¡G¡y¥H¯S©Ô´¿ÉO...亚¤ñ该亲ªñ¡z·N«ü亚玛¼»¬O¥H¯S©Ô©M亚¤ñ该两¤H©Ò¥Íªº¤I¤l¡F¡y®³辖ªº¤k¤I亚¤ñ该¡z·N«ü亚¤ñ该ªº¥À亲´¿¶ù给®³辖¡A¦Z来§ï¶ù给¤j卫ªº¤÷亲­C¦è¡C

         ¡u这亚¤ñ该ÉO约©ãªº¥À亲¬~鲁¶®¬O©j©f¡v¡G¡y©j©f¡z«ü亚¤ñ该ÉO¬~鲁¶®两¤H¬O¦P¥ÀÉݤ÷©n©f¡C这样¡A©ã¨F龙¡B亚玛¼»¡B约©ã¤T¤H©¼¦¹³£¬Oªí¥S§Ì¡A¦Ó¤j卫则¬O亚玛¼»©M约©ã两¤Hªº¸¤¤÷¡C

   ¡e话¤¤¤§¥ú¡f(¤@)¤j卫Ê^贴¦×Ê^ªº·P±¡¡A连«ßªkªº­ì则³£¥i¥H¤£­n¡F结ªG却¬O¤÷¤l§Y将对阵¨F场¡A双¤èªº¤¸帅还³£¬Oªí¥S§Ì¡C这¨Ç残»Åªº¤H¥Í¯u¬Û¡A¥¿¬O¯«¥Î来±Ï©Þ¤j卫脱Öæ×Ê^·P±¡ªº¥\课¡A¤]帮§U§Ú们«ä·Q¤°¤\¬O属¦aªº·P±¡¡B¤°¤\¬O属¤Ñªº·P±¡¡A¥¿¦p¥D­C稣©Ò说ªº¡G¡u谁¬O§Úªº¥À亲¡H谁¬O§Úªº§Ì¥S¡H...¤Z¿í¦æ§Ú¤Ñ¤÷¦®·Nªº¤H¡A´N¬O§Úªº§Ì¥S©n©f©M¥À亲¤F¡v(¤Ó¤Q¤G48¡A50)¡C

 

¡i¼»¤U¤Q¤C26¡j¡u©ã¨F龙©M¥H¦â¦C¤H³£¦w营¦b°ò¦C¦a¡C¡v

   ¡e吕®¶¤¤译¡f¡u¥H¦â¦C¤H©M©ã¨F龙³£¤ã营¦b°ò¦C¦a¡C¡v

   ¡e­ì¤å¦r义¡f¡u°ò¦C¡v¦h©¥¤§¦a¡C

   ¡e¤å·Nª`¸Ñ¡f¡u©ã¨F龙©M¥H¦â¦C¤H³£¦w营¦b°ò¦C¦a¡v¡G¡y°ò¦C¦a¡z广义ªº°ò¦C¦a¬O«ü约¦ýªe东©¤¤Ú¬À¦a¥H«nªº¤@¤ù广阔¤g¦a¡A¦E归¬y«K¡B­{±o¡B玛®³¦èµ¥两个¥b¤ä¬£¡F狭义ªº°ò¦C¦a则«ü约¦ýªe东©¤¤ä¬y¶®³Õªe«n©¤¥H«n¤§¦a¡C¦¹处¥H¦â¦C¤H©Ò¦w营ªº¦a¤è¬O«ü狭义ªº°ò¦C¦a¡A¦Ó¤j卫©Ò¦bªº玛«¢©À则¦b¶®³Õªe¥_©¤¡A¤¤间¹j着°~®kªº¶®³Õªe¨¦¡C这样¡A¥H¦â¦C¤Hªº数¥Ø虽¦h¡A却¨ü¨î¤_¦a势¡A¥e¤£¤F¦h¤jªº«K©y¡C

 

¡i¼»¤U¤Q¤C27¡j¡u¤j卫¨ì¤F玛«¢©À¡A亚扪±Úªº©Ô¤Ú¤H®³辖ªº¤I¤l®Ò¤ñ¡A罗©³¤Ú¤H亚¦Ì§Qªº¤I¤l玛¦N¡A°ò¦Cªº罗°òµY¤H¤Ú¦è莱¡A¡v

   ¡e吕®¶¤¤译¡f¡u¤j卫¨ì¤F玛«¢©À¡A亚扪±Úªº©Ô¤Ú¤H®³辖ªº¤I¤l®Ò¤ñ¡B罗©³¤Ú¤H亚¦Ì§Qªº¤I¤l玛¦N¡B°ò¦Cªº罗°òµY¤H¤Ú¦è莱¡B¡v

   ¡e­ì¤å¦r义¡f¡u亚扪¡v³¡¸¨ªº¡F¡u©Ô¤Ú¡v伟¤j¡F¡u®Ò¤ñ¡v荣Ä£ªº¡F¡u罗©³¤Ú¡v«Dªª养¤§¦a¡F¡u亚¦Ì§Q¡v¯«¬O§Úªº亲属¡F¡u玛¦N¡v卖¥X¡F¡u罗°òµY¡v®M锤¤§¦a¡F¡u¤Ú¦è莱¡v铁¤H¡C

   ¡e¤å·Nª`¸Ñ¡f¡u¤j卫¨ì¤F玛«¢©À¡A亚扪±Úªº©Ô¤Ú¤H®³辖ªº¤I¤l®Ò¤ñ¡v¡G¡y©Ô¤Ú¤H®³辖¡z¦b¤j卫时¥N¡A亚扪¤w¦¨为¥H¦â¦Cªº属国¡A©Ô¤Ú­ì为亚扪¤Hªº¨Ê«°(参¼»¤U¤Q¤G26)¡A®³辖­ì为亚扪¤Hªº¤ý(参¼»¤W¤Q¤@1)¡C

         ¡u罗©³¤Ú¤H亚¦Ì§Qªº¤I¤l玛¦N¡v¡G¥L´¿·Ó顾过扫罗ªº孙¦Ì«Dªi设(参¼»¤U¤E4)¡C

         ¡u°ò¦Cªº罗°òµY¤H¤Ú¦è莱¡v¡G¡y¤Ú¦è莱¡z¬O当¦a´I户¡C

   ¡e话¤¤¤§¥ú¡f(¤@)¤j卫¦]着¦Û¤vªº¸o¥¢¥h¤F¨}¤ß(参¼»¤U¤Q¤@27)¡B¤l¤k(参¼»¤U¤Q¤T28~29)¡B¤ý权(参¼»¤U¤Q¤­13~18)¡B©d©c(参¼»¤U¤Q¤»22)©M¦Ú¤²(25节¡F¼»¤U¤Q¤­12)¡A现¦b处¤_¥Í©R¨ü¨ì«Â胁ªº«æ¤Áªº状况¤¤¡C¥Î¥Lªº¤O¶q¬O绝对¤£¯à§á转绝±æ状况¡A¦ý¯«¦V¯h¥F©M绝±æ¤¤ªº¤j卫¦ù¥X±Ï赎©M¼¢问¤§¤â¡A«ìÎ`¤F¥Lªº«iÉa¡C³q过这³¡¤À¤¤ªº¨Æ迹¡A证©ú¯«¡G(1)¦b¾_«ã¤¤¤]¤£§Ñ记¬IÌ°«ò(参«¢¤T2)¡F(2)绝对¤£会ÖÃ弃¦Û¤v©Ò拣选ªº¤H(参诗¤T¤Q¤C28¡F约¤Q¥|18)¡C

         (¤G)¦N´¿经·Ó顾¦Ì«Dªi设«Ü¦h¦~¡Aª½¨ì¤j卫§â¦Ì«Dªi设±µ¨ì­C¸ô¼»§N(参¼»¤U¤E3~5)¡C¥LªA¨Í¨º¨Ç¦³»Ý­nªº¤H¡A¤£ºÞ¬O¤@个¶_¨¬ªº¤ý¤l¡A©Î¬O¤@个³Q¿y¦ìªº¤ý¡C­þ¨Ç¤H为°ò·þªº缘¬G¨Ñ应ª«质ªº帮§U©Î±µ«Ý别¤H¡A当°ò·þ¦b荣Ä£¤¤¦A临ªº时­Ô¡A­n¦Ê­¿报µª¥L们ªº®¦·O¡C

 

¡i¼»¤U¤Q¤C28¡j¡u带着³Q¡B¿È¡B¬Ö¡B¸J¡B¥Ë¾¹¡B¤p麦¡B¤j麦¡B麦­±¡Bª£¨¦¡B¨§¤l¡B红¨§¡Bª£¨§¡B¡v

   ¡e吕®¶¤¤译¡f¡u带着§É铺¡B³Q单¸J¬Ö¡B¥Ë¾¹¡B¤p麦¡B¤j麦¡B­±¯»¡BµH¨¦¡B¨§¤l¡B红¨§¡B¡v

   ¡e­ì¤å¦r义¡f¡u麦­±¡v­±¯»¡F¡uª£¨¦¡v¯N¤zªº¨¦ª«¡C

   ¡e¤å·Nª`¸Ñ¡f¡u带着³Q¡B¿È¡B¬Ö¡B¸J¡B¥Ë¾¹¡B¤p麦¡B¤j麦¡B麦­±¡Bª£¨¦¡B¨§¤l¡B红¨§¡Bª£¨§¡v¡G这¨Ç³£­¹±J¥Î«~¡A¨ä¤¤¡y³Q¡B¿È¡z«ü§É铺©M³Q单¡F¡y¬Ö¡B¸J¡B¥Ë¾¹¡z«üÀ\¨ã¡F¡y麦­±¡z«ü¿i¦nªº­±¯»¡F¡yª£¨¦¡z«ü¯N¤zªº¨¦ª«¡F¡yª£¨§¡z«ü¯N¤zªº¨§类¡C

   ¡e话¤¤¤§¥ú¡f(¤@)当¤j卫¦b¤ý宫¨½§@¤ýªº时­Ô¡AÉo灵¦}没¦³´£¨ì¥Lªº饮­¹©M¤é¥Î«~¡F当¤j卫经历¤F¤I¤lªºÊÞ°f¡BªB¤Íªº­I«q¡B¦P±Úªº°l杀¡B¥Ü¨Cªº²Û°d¡A³Q¯«ºÞ±Ð¨ì³Ý¤£过Éa来ªº时­Ô¡AÉo灵却详细¦a¦C¥X¤F¥L¦b°k难¤¤¦¬¨ìªº¤@¥÷Ê^贴¤J·Lªº礼ª«²M单(28~29)¡A让§Ú们¬Ý见¡G§Y¨Ï¬O¦b¯«ªººÞ±Ð¨½¡AÍ¢¤]没¦³°±¤î过®¦¨å¡B¦w¼¢©M§ß«ù¡F虽µM¼»¦ý­n¥s§Ú们¦bºÞ±Ð¤¤无¸ô¥i¨«¡A¦ý¯«­É着环¹Ò显©úÍ¢¡u¤£ºJ弃Í¢ªºÉo¥Á¡v(诗¤T¤Q¤C28)¡G¡u妇¤H²j¯à§Ñ记¦o¦Y¥¤ªº婴«Ä¡A¤£Ì°«ò¦o©Ò¥Íªº¤I¤l¡H§Y©Î¦³§Ñ记ªº¡A§Ú却¤£§Ñ记§A¡v(赛¥|¤Q¤E15)¡C

         (¤G)¯«­É着©ã¨F龙ªº°lÓã¡A让§Ú们学习脱Öæ×Ê^ªº·P±¡¡C¤j卫¦b从­C¸ô¼»§N¨ì玛«¢©Àªº¸ô¤W¹J¨ì¤F§Î§Î¦â¦âªº¤H¡A尝尽¤F¤H¥Í¦Ê¨ý¡G¦³©¾诚ªº众¥Á¡B¦Ú¤²(参¼»¤U¤Q¤­17)¡B卫队(参¼»¤U¤Q¤­18)©M²½¥q(参¼»¤U¤Q¤­24)¡A¦³±w难见¯u±¡ªºªB¤Í户筛(参¼»¤U¤Q¤­32)¡A¦³­I¦ZѶ¤MªºªB¤Í亚§Æ¦h¥±(参¼»¤U¤Q¤­31)¡A¦³§ëÉó¤p¤H¬~¤Ú(参¼»¤U¤Q¤»1)¡A¦³¦Û¥H为义ªº审§PªÌ¥Ü¨C(参¼»¤U¤Q¤»5)¡A¦³Óã尽杀绝ªº°f¤l©M¥H¦â¦C众长¦Ñ(4)¡A¦³«_险帮§U¥Lªº«K¶®悯妇¤H(19)¡C¦Ó¨ì¤F玛«¢©À¡A当¤j卫¦Û¤vªº¤I¤l°lÓã¥L¡B¦Û¤vªº¤ä¬£­I«q¥Lªº时­Ô¡A这¨ÇÉO¤j卫争战过ªº亚扪¤H¡B扫罗ªº¤ä«ùªÌÉOªe东ªº¤ä¬£¤£¦ý没¦³¸¨¤«¤U¥Û¡A¤Ï¦Ó³·¤¤°e¬´¡A带来¦w¼¢¡B¦P±¡©M±µ纳¡C

         (¤T)28~29°e来¤F¤j卫¤@¦æªº±Ï§Uª«资¡C应§â这¥ó¨Æ²z¸Ñ为³q过¤H传达ªº¯«无尽ªº爱(参¤ý¤W¤Q¤E5~8)¡C¦P时¡A从帮§U¤j卫¤@¦æªº¨Æ±¡¤¤¥i¥H学¨ì对邻ªÙ¦ù¥Xªº爱¤§¤â¤~¬O对¯«¯u¥¿ªº·q«ô(参¤Ó¤C12¡F¤G¤Q¤­40¡F约³ü¥|21)¡C

 

¡i¼»¤U¤Q¤C29¡j¡u¸Á»e¡B¥¤ªo¡B绵¦Ï¡B¥¤饼¨Ñ给¤j卫©M¸ò随¥Lªº¤H¦Y¡C¥L们说¡G¡§¥Á¦b旷³¥¡A¥²饥´÷§x¥F¤F¡C¡¨¡v

   ¡e吕®¶¤¤译¡f¡u»e¡B¥¤¹T¡B绵¦Ï¡B¤ûªº¤z¹T¡A给¤j卫©M¸ò随ªº¤H¦Y¡F¦]为¥L们说¡G¡y众¥Á¦b旷³¥¤@©w饥´÷§x­Âªº¡C¡z¡v

   ¡e­ì¤å¦r义¡f¡u¥¤饼(­ì¤å双¦r)¡v¥¤ªo¡A¥¤¹T(­º¦r)¡F¤û(¦¸¦r)¡F¡u§x¥F¡v·L®zªº¡A¯h­Âªº¡C

   ¡e¤å·Nª`¸Ñ¡f¡u¸Á»e¡B¥¤ªo¡B绵¦Ï¡B¥¤饼¨Ñ给¤j卫©M¸ò随¥Lªº¤H¦Y¡v¡G¡y¥¤饼¡z«ü¥¤¹T¡C

         ¡u¥L们说¡G¡§¥Á¦b旷³¥¡A¥²饥´÷§x¥F¤F¡v¡G¡y饥´÷§x¥F¡z­ì¤å¤T个¦r¡A顺§Ç¦p¤U¡G¡u¤S饥¡B¤S¯h¡B¤S´÷(hungry¡Bweary¡Bthirsty)¡v¡C

   ¡e话¤¤¤§¥ú¡f(¤@)©ã¨F龙ªº«q乱ªº¦¨¥\ªñ¦b²´«e¡C现¦b§@为³Ì¦Zªº¤u§@¡A¥L­n杀®`¤÷亲¤j卫来当¥H¦â¦C°ß¤@ªº¤ý¡C¦ý¯««O¦s¤F¤j卫ªº©Ê©R¡A¦P时¨ú¨«¤F亚§Æ¦h¥±ªº©R¡C³q过这样ªº¤@¨t¦C¨Æ¥ó¡A§Ú们发现¦p¤U¨Æ实¡G(1)¯«ªº¥D权¡G§Y¨Ï¤Hªº计¦E¦h¤\©P±K¡A¦b¯«¤½义ªº统ªv­±«e却²@无·N义(参¤ý¤U¤Q¤E28¡F½e¤Q¤»9)¡F(2)¯«ªº«O护¡G虽µM处¤_¦]¥Ç¸o带来ªºµh­W¤§¤¤¡A¦ý¯«¦V¨Ì¾a¥Lªº¤H´£¨Ñ±Ï赎©M¥­¦w(参诗¤Q¤K4~6¡F¤G¤Q¤T4)¡C¨Æ实¤W¡A¦b玛«¢©Àªº´Ú«Ý(27~29)应²z¸Ñ为¯«对¨ü­W难ªÌªº¦w¼¢(参ªL¦Z¤@4)¡F(3)¯«ªº¾_«ã¡G¯«¥²µM惩罚颠­Ë¯«国«×ªº¯´§Ç¡A¯}§¥«ßªkªº¤H¡C

         (¤G)¯«­É着©ã¨F龙ªº°lÓã¡A让§Ú们认识属灵ªº¦]ªG«ß¡C从©Þ¥Ü¤Ú¨ì·t¹à¡B©ã¨F龙¡A¤j卫©Ò¾D¹Jªº难处¡A³£¬O¤§«e随从¦×Ê^¡B§´协¸o恶©Ò导­Pªº恶ªG¡F从­C¸ô¼»§N¨ì旷³¥¡B玛«¢©À¡A¤j卫©Ò±o着ªº帮§U¡A³£¬O¤§«e随从Éo灵¡B®¦·O«Ý¤H©Ò结¥Xªºµ½ªG¡C¤j卫从«e¦b处²z¨º¨Ç¨Æ±¡ªº时­Ô¡A³£­±临着ªÃ¤½¦æ义还¬O·Ó顾亲±¡¡BÊ^贴Éo灵还¬OÊ^贴¦×Ê^ªº两难争战¡A¦³时¥L±oÐ`¤F¡A¦³时却¥¢败¤F¡C现¦b¯«­É着©ã¨F龙ªº°lÓã¡A§â这¨Ç¨Æ±¡ªº¦ZªG¥þ³¡´¦ÅS¥X来¡C

         (¤T)§Ú们¤]±`±`­±临着¦UÏú两难ªº争战¡G读经还¬O娱乐¡H顺从¯«还¬O顺从¤H¡H坚«ù¯u²z还¬O灵¬¡变³q¡H诚实无伪¡B¥Ìº@¨ü损¡A还¬O隐瞒¨Æ实¡B暂¥B脱¨­...¡C¼»¦ý©M¥@¬É³£«Ü乐·N´£¨Ñ¦UÏúÊ^贴¦×Ê^ªº¦X²z²z¥Ñ¡A¦ý¤j卫却§i诉§Ú们¡G¡u§Úªº¸oÄ^°l¤W¤F§Ú¡v(诗¥|¤Q12)¡A对¸o暂时ªº§´协¡A¥²µM会带来§ó¤jªº难处¡F¦]为¸o会Êä­L¥Í¤l(参¶®¤@15)¡A°l着§Ú们¤£©ñ¡A让§Ú们¤@¨B¨B¶V³´¶V²`¡C¦]¦¹¡A¡u¤£­n¦Û´Û¡A¯«¬O轻ºC¤£±oªº¡C¤HÏúªº¬O¤°¤\¡A¦¬ªº¤]¬O¤°¤\¡v(¥[¤»7)¡A¡u¤Å¥H恶¤p¦Ó为¤§¡A¤Å¥Hµ½¤p¦Ó¤£为¡v(¤T国§Ó)¡C

         (¥|)¯«­É着©ã¨F龙ªº°lÓã¡A让§Ú们学习¦X¯«¤ß·NªººÞ±Ð¡C¤j卫ªº¡u¥¿­±ºÞ±Ð¡v¬OÊ^贴¦×Ê^¡A¥L¤£ªÖ惩罚¡B¤£º@让«Ä¤l¥ÍÉa¡A结ªG带来ªº却¬O娇纵¡B¦º¤`¡C¯«ªººÞ±Ð却¬O®¦«Â¦}­«¡AÍ¢¡u¬O¦³Ì°悯¦³®¦¨åªº¯«¡A¤£轻©ö发«ã¡A¦}¦³¤¥²±ªº·O爱©M诚实¡v(¥X¤T¤Q¥|6)¡A¦ý¡uÉE¤£¥H¦³¸oªº为无¸o¡A¥²°l讨¥Lªº¸o¡v(¥X¤T¤Q¥|7)¡A©Ò¥H¡uÍ¢¥´¯}¡A¤S缠»q¡FÍ¢击伤¡A¥Î¤â医ªv¡v(§B¤­18¡F¼»¤U¤C14¡F来¤Q¤G6¡F赛¤T¤Q26)¡C

 

叁¡B灵训­n义

 

¡i¯}§¥亚§Æ¦h¥±ªº谋¡j

   ¤@¡B亚§Æ¦h¥±献¨}谋却¥¼³Qªö纳(1~4¡A14¡A23)¡G

         1.§ì¦í¨}Éó¡A¶V§Ö¶V¦n¡G¡u亚§Æ¦h¥±¤S对©ã¨F龙说¡G¨D§A­ã§Ú¬D选¤@ÉE¤G¤d¤H¡A¤µ©]§Ú´N°_¨­°lÓã¤j卫¡C¶X¥L¯h¥F¤â软¡A§Ú©¿µM°l¤W¥L¡A¨Ï¥LÕa´q¡v(1~2)¡C

         2.«ù©w¥Ø标¡A¥u杀¤@¤H¡G¡u¸ò随¥Lªº¥Á¡A¥²³£°k¶]¡A§Ú´N单杀¤ý¤@¤H¡A¨Ï众¥Á³£归顺§A¡v(2~3)¡C

         3.¨ä§E众¥Á¡A无须¬E虑¡G¡u§A©Ò寻§äªº¤H¬JµM¦º¤F¡A众¥Á´N¦p¤w经归顺§A¡C这样¡A¤]³£¥­¦w无¨Æ¤F¡v(3~4)¡C

         4.¤H¤H称¦n¡A却¥¼ªö¥Î¡G¡u©ã¨F龙©M¥H¦â¦Cªº长¦Ñ³£¥H这话为¬ü¡C... ©ã¨F龙©M¥H¦â¦C众¤H说¡G亚°ò¤H户筛ªº计谋¡A¤ñ亚§Æ¦h¥±ªº计谋§ó¦n¡v(4¡A14)¡C

         5.¦]¯«¯}§¥¡A祸ºÖ¦­©w¡G¡u这¬O¦]­C©M华©w·N¯}§¥亚§Æ¦h¥±ªº¨}谋¡A为­n­°祸ÉO©ã¨F龙¡v(14)¡C

         6.¦Û¨ú¨ä°d¡A¦Û缢¦Ó¤`¡G¡u亚§Æ¦h¥±见¤£¨Ì从¥Lªº计谋¡A´N备¤W驴归¦^¥»«°¡A¨ì¤F®a¡A¯d¤U遗¨¥¡A«K¦Q¦º¤F¡A¸®¦b¥L¤÷亲ªº坟¹Ó¨½¡v(23)¡C

   ¤G¡B户筛献Ñeµ¦¤Ï³Qªö¥Î(5~14)¡G

         1.©h¥B§v§v¡A仅§@参¦Ò¡G¡u©ã¨F龙说¡G­n¥l亚°ò¤H户筛来¡A§Ú们¤]­n§v¥L«ç样说¡v(5)¡C

         2.¥ý¤©结论¡Aª½¨¥¤£µ½¡G¡u户筛¨ì¤F©ã¨F龙­±«e¡A©ã¨F龙¦V¥L说¡G亚§Æ¦h¥±¬O¦p¦¹¦p¦¹说ªº¡A§Ú们·Ó着¥Lªº话¦æ¥i¥H¤£¥i¥H¡H­Y¤£¥i¡A§A´N说§a¡I户筛对©ã¨F龙说¡G亚§Æ¦h¥±这¦¸©Ò©wªº谋¤£µ½¡v(6~7)¡C

         3.¦¸¨¥¤£µ½ªº²z¥Ñ¦³¤C¡G

               (1)¨­经¦Ê战¡A¬Ò为«i¤h¡G¡u户筛¤S说¡G§Aª¾¹D§A¤÷亲©M¸ò随¥Lªº¤H³£¬O«i¤h¡v(8)¡C

               (2)¥Í¦º«×¥~¡A¨g¯P无¤ñ¡G¡u现¦b¥L们¤ß¨½恼«ã¡A¦p¦P¥Ð³¥丢Øæ¤lªº¥Àºµ¤@¯ë¡v(8)¡C

               (3)¯u¥¿战¤h¡AÉݱ`ĵ¿ô¡G¡u¦Ó¥B§A¤÷亲¬O个战¤h¡A¥²¤£©M¥Á¤@¦P¦í±J¡v(8)¡C

               (4)Âè­¤§处¡A难¤_ÚÌ©w¡G¡u¥L现¤µ©ÎÂæb§|¤¤¡A©Î¦b别处¡v(9)¡C

               (5)鲁²õ¦æ¨Æ¡A¤_¤v¤£§Q¡G¡u­Y¦³¤H­º¥ý³Q杀¡A¤Z§v见ªº¥²说¡A¸ò随©ã¨F龙ªº¥Á³Q杀¤F¡v(9)¡C

               (6)­Y¦³¤£测¡A¥Á¤ß®ø¤Æ¡G¡u虽¦³¤H胆¤j¦p狮¤l¡A¥Lªº¤ß¤]¥²®ø¤Æ¡v(10)¡C

               (7)对¤â«i²r¡A¤£®e¤j·N¡G¡u¦]为¥H¦â¦C¤H³£ª¾¹D§A¤÷亲¬O­^¶¯¡A¸ò随¥Lªº¤H¡A¤]³£¬O«i¤h¡v(10)¡C

         4.¦A¨¥ÉE¥þ¤§µ¦¦³¤»¡G

               (1)动员¥þ¥Á¡A¥H«O¥²Ð`¡G¡u¨Ì§Ú¤§计¡A¤£¦p将¥H¦â¦C众¤H¡A从¦ýª½¨ì别¬O¤Ú¡v¡v(11)¡C

               (2)韩«H将§L¡A¦h¦h¯qµ½¡G¡u¦p¦P®ü边ªº萨¨º样¦h¡A»E¶°¨ì§A这¨½来¡v¡v(11)¡C

               (3)请§g²v§L¡A满¨¬虚荣¡G¡u§A¤]亲¦Û²v领¥L们¥X战¡v(11)¡C

               (4)¨B¨B为营¡A稳¤ã稳¥´¡G¡u这样¡A§Ú们¦b¦ó处¹J见¥L¡A´N¤U¨ì¥L¨º¨½¡v¡v(12)¡C

               (5)¥H众¨úÐ`¡A¤ôªn¤£³q¡G¡u¦p¦PÅS¤ô¤U¦b¦a¤W¤@¯ë¡A连¥L带¸ò随¥Lªº¤H¡A¤@个¤]¤£¯d¤U¡v(12)¡C

               (6)¤H¦h势众¡A§ð无¤£§J¡G¡u¥L­Y进¤F­þ¤@®y«°¡A¥H¦â¦C众¤H¡A¥²带绳¤l¥h¡A将¨º«°©Ô¨ìªe¨½¡A¬Æ¦Ü连¤@块¤p¥Û头³£¤£³Ñ¤U¡v(13)¡C

         5.骄¶ÆâÀ¤ß¡A¤H¤H赞赏¡G¡u©ã¨F龙©M¥H¦â¦C众¤H说¡G亚°ò¤H户筛ªº计谋¡A¤ñ亚§Æ¦h¥±ªº计谋§ó¦n¡v(14)¡C

         6.¯«§U¨ä¦¨¡A无¦ó¯à挡¡G¡u¡u这¬O¦]­C©M华©w·N¯}§¥亚§Æ¦h¥±ªº¨}谋¡A为­n­°祸ÉO©ã¨F龙¡v(14)¡C

   ¤T¡B¯«调动ÉE¨ÆÉEª«¡A为¤j卫®Ä¤O(15~29)¡G

         1.²½¥q¤÷¤l¡A参ÉO报«H¡G¡u户筛对²½¥q¼»·þ©M亚¤ñ亚¥L说¡G亚§Æ¦h¥±为©ã¨F龙©M¥H¦â¦Cªº长¦Ñ©Ò©wªº计谋¬O¦p¦¹¦p¦¹¡F§Ú©Ò©wªº计谋¬O¦p¦¹¦p¦¹¡C现¦b§A们­n«æ³t¥´发¤H¥h¡A§i诉¤j卫说¡G¡¥¤µ©]¤£¥i¦í¦b旷³¥ªº´ç¤f¡A务­n过ªe¡C§K±o¤ý©M¸ò随¥Lªº¤H³£³Q§]灭¡v(15~16)¡C

         2.©¯¦³¤@妇¡A帮§U隐ÂáG¡uµM¦Ó¦³¤@个µ£¤l¬Ý见¥L们¡A´N¥h§i诉©ã¨F龙¡C¥L们«æ¦£¶]¨ì¤Ú户µY¬Y¤Hªº®a¨½¡C¨º¤H°|¤¤¦³¤@¤f¤«¡A¥L们´N¤U¨ì¤«¨½¡C¨º®aªº妇¤H¥Î盖盖¤W¤«¤f¡A¤S¦b¤W头铺¤W¸H麦¡A¨Æ´N没¦³ªnº|¡v(18~19)¡C

         3.¤Ï应§Ö±¶¡A连©]过ªe¡G¡u¥L们¨«¦Z¡A¤G¤H从¤«¨½¤W来¡A¥h§i诉¤j卫¤ý说¡G亚§Æ¦h¥±¦p¦¹¦p¦¹©w计®`§A¡A§A们务­n°_来¡A§Ö§Ö过ªe¡C¤_¬O¤j卫©M¸ò随¥Lªº¤H³£°_来过约¦ýªe¡C¨ì¤F¤Ñ«G¡A无¤@¤H¤£过约¦ýªeªº¡v(21~22)¡C

         4.°~®kªe¨¦¡A¤ÑµM«O护¡G¡u¤j卫¨ì¤F玛«¢©À¡A©ã¨F龙©M¸ò随¥Lªº¥H¦â¦C¤H¤]³£过¤F约¦ýªe¡C... ©ã¨F龙©M¥H¦â¦C¤H³£¦w营¦b°ò¦C¦a¡v(24¡A26)¡C

         5.¤Í¤H顾©À¡A饮­¹无¯Ê¡G¡u¤j卫¨ì¤F玛«¢©À¡A亚扪±Úªº©Ô¤Ú¤H®³辖ªº¤I¤l®Ò¤ñ¡A罗©³¤Ú¤H亚¦Ì§Qªº¤I¤l玛¦N¡A°ò¦Cªº罗°òµY¤H¤Ú¦è莱¡A带着³Q¡B¿È¡B¬Ö¡B¸J¡B¥Ë¾¹¡B¤p麦¡B¤j麦¡B麦­±¡Bª£¨¦¡B¨§¤l¡B红¨§¡Bª£¨§¡B¸Á»e¡B¥¤ªo¡B绵¦Ï¡B¥¤饼¨Ñ给¤j卫©M¸ò随¥Lªº¤H¦Y¡C¥L们说¡G¥Á¦b旷³¥¡A¥²饥´÷§x¥F¤F¡v(27~29)¡C

 

¢w¢w 黄­{°Ç¡m°ò·þ®{¤åºK¸Ñ经¨t¦C¢w¢w¼»¥À¦Õ记¤Uª`¸Ñ¡n

 

参¦Ò书¥Ø¡G请参阅¡u¼»¥À¦Õ记¤U´£­n¡v¥½§À处