ªð¦^­º­¶ | ªð¦^¥»®Ñ¥Ø¿ý |

 

¬ù®Ñ¨È°O²Ä¤Q³¹

 

¦Ì­Ûªe¯`¤j±¶¡]¤Q¤@1¡ã9¡^

¡@¡@³o¬q¸g¤åùØ­±´£¨ì¡u¥_¤è¡v¡B¡u«nÃä¡v¡B¡uªF¤è¡v¡B¡u¦è¤è¡v¡]2¡B3¡^¡F¤S´£¨ì¡u¤s¦a¡v¡B¡u°ª­ì¡v¡B¡u¤s±^¡v¡B¡u¤s®Ú¡v¡]2¡ã3¡^¡F¤]´£¨ìº¿¹y¤ý¡B¦ù±[¤ý¡B®Lº¾¤ý¡B©ã·Ù¤ý¡B¨È©Ô¤Ú¤ý¡B¦hÒ­½Ñ¤ý¡FÁÙ´£¨ì­{«n¤H¡B¨È¼¯§Q¤H¡B»®¤Hµ¥¤»±Ú¤H¡CÁ`¤§¡A­{«n¦a¦U°Ï¦U±Ú¦b®Lº¾¤ýªº±Ð­ö¤§¤U¡A²Õ¦¨Áp­x¦V¥H¦â¦C¤H¶i§ð¡C¥L­Ì»E¶°¦b¦Ì­ÛªeÃä¡A¥Ñ©óÁn¶Õ¯E¤j¦Ó³Q§Î®e¬°¡u¤H¼Æ¦h¦p®üÃ䪺¨F¡v¡A¡u¨Ã¦³³\¦h°¨¤Ç¨®½ø¡v¡]4¡^¡C¦ý¬O¦b­C©MµØªºÀ°§U¤§¤U¡A¥H¦â¦C¤H¤jÀò¥þ³Ó¡I¡u¤H¼Æ¦h¦p®üÃ䪺¨F¡v³o¤@¥y¸Ü¡A¨Ï§Ú­ÌÁp·Q°_¡A¦b¯«¹ï¨È§B©Ô¨uªºÀ³³\ùØ­±¡A¤]¦³¦P¼Ëªº¤@¥y¸Ü¡G¡u§Aªº«á¸Ç­n¹³¤Ñ¤Wªº¬P¡A®üÃ䪺¨F¡C¡v¡]¨£³Ð¤G¤Q¤G17¡^¦b³o¦P¼Ë¨â¥y¸Üªº¹ï¤ñ¤§¤U¡A§Ú­Ì¬Ý¨£¯«ºaÄ£ªº§@¬°¡AÍ¢ªºÀ³³\¦b¥ô¦ó¤£¶¶§QªºÀô¹Ò¤§¤U³£¯à§¹¥þÀ³Åç¡C¡u³\¦h°¨¤Ç¨®½ø¡v³o¤@¥y¸Ü¡A¤]¨Ï§Ú­Ì·Q°_¥H§Q¨F¨­Ãä¤Ö¦~¤H©Ò¨£ªº²§¶H¡G¡uº¡¤s¦³¤õ¨®¤õ°¨³ò¶¥H§Q¨F¡C¡v¡]¤ý¤U¤»17¡^¥H§Q¨F»¡¡G¡u»P§Ú­Ì¦P¦bªº¤ñ»P¥L­Ì¦P¦bªº§ó¦h¡C¡v¡]¤ý¤U¤»16¡^

¡@¡@¤µ¤Ñ¡A¦b§Ú­Ìªº¤H¥Í¤¤¡A¤]¦³¦UºØªº¡uÁp­x¡v¦V§Ú­Ì¶i§ð¡C¦b§Ú­Ìªº·P±¡¡B²z´¼¡B·N§ÓùØ­±³£¦³¼Ä¤H¼ç¥ñú¦¡A§Ú­Ì­n¾aú¦Í¢§â¥¦­ÌµÂ²M¡A¨Ï¤@¤Á³£ÂkªA¯«¡]ªL«á¤Q5¡^¡C

¬èë¡@¨Dúë¨Ï§Ú»{Ãѧڤº¦b¼ç¥ñªº¼Ä¤H¬O¬Æ»ò¡C

©ºªA­{«n¥þ¦o¡]¤Q¤@10¡ã23¡^

¡@¡D³Ì«á¤@¾Ô¢w¢w¸g¹L¤F¦h¦~ªºª§¾Ô¡A¬ù®Ñ¨È²×©ó©ºªA¤F­{«n¥þ¦a¡]16¡^¡C³Ì«á¤@§Ð¬O»P­{«n½Ñ°ê¤§­º¡]10¡^®Lº¾¤ýªº¾Ôª§¡C¦b®ø·À¤F³Ì«á¤@­Ó±j¼Ä¥H«á¡A¡u©ó¬O°ê¤¤¤Ó¥­¡A¨S¦³ª§¾Ô¤F¡v¡]23¡^¡C

¡@¡D¬ù®Ñ¨È¤@¥ÍÁ`µû¢w¢w³o¤@¬q¸g¤å¡A¹ï¬ù®Ñ¨È¦h¦~¨Óªºªí²{¡A§@¤F¤@­ÓÁ`­z¡G¡u¥¿¦p­C©MµØ¹²¤H¼¯¦è©Ò§h©Jªº¡v³o¤@¥y¸Ü¦b¥»¬q¸g¤å¤¤¥X²{¤F¥|¦¸¡]12¡B15¡B20¡B23¡^¡Aªí¥Ü¬ù®Ñ¨È±N¤@¥Í¤@¥@ÂÔ·V¶¶ªA¯«ªº¦®·N¡C³o¬O§Ú­Ìªº¦nº]¼Ë¡C¶¶ªAùØ­±¦³¥|­Ó¼h­±¡G­C©MµØ¡B¼¯¦è¡B¬ù®Ñ¨È©M¥H¦â¦C¤H¡C¯«§â±Ò¥Üµ¹¼¯¦è¡A¼¯¦è¦Û¤v¶¶ªA¤S¥æµ¹¬ù®Ñ¨È¥h¹ê¦æ¡]15¡^¡F¬ù®Ñ¨È¶¶ªA¼¯¦è¥Ñ¯«©Ò»â¨üªº©R¥O¡F¦Ê©m¶¶ªA¬ù®Ñ¨Èªº±a»â§¹¦¨¨Ï©R¡C¤µ¤Ñ¤´µM¦³¥|­Ó¼h­±¡G¯«¡B¥ýª¾¨Ï®{¡B¯«ªº¹²¤H¡B«H®{¡C

¡@¡DÃøÃD¢w¢w­C©MµØ§h©J¬ù®Ñ¨È®ø·À­{«n©~¥Á¡A³o¦ü¥G¬O¤@¥ó«Ü´Ý§Ô©M¤£¦X²zªº¨Æ¡C¦ý¬O½Ðª`·N¡G

¡@¡@1. ­{«n¤H¹D¼w±ÑÃa¡A¥Rº¡¸o´c¡A¯«´N¥H¼f§P¥Dªº¨­¤À¡A§â¤HÃþªº³o¤@­Ó¬r½F³Î¥h¡A¨Ï¥H¦â¦C¤H¤£­P³Q¥L­Ì»G¤Æ¡A¦Ó¯à§¹¦¨¥ô°È¡C

¡@¡@2. ³o¬O¯«¦b¾ú¥v¤¤ªº±Ò¥Ü¦æ°Ê¡AÅã©úÍ¢¬O¸t¼äªº¡A¸o´c³Ì²×¥²¨ü¼f§P¡C

¡@¡@3. ¥H¦â¦C¤H¦b¥Ç¸o®É·Ó¼Ë¨ü¦D»@¡C

¡@¡@4. ±Ò¥Ü¶¥¬q¹L¥h¥H«á¡A¯«´N¤£¦A³o¼Ë¦æ¡Aª½µ¥¨ì¥½¥@ªº¤j¼f§P¨Ó¨ì¡C

¬èë¡@Åý§Ú¦b¸t¸g¡BÄÝÆF®ÑÄy¡BªªªÌ¤Î§Ì¥S©n©fªº±Ð¾É¤¤§V¤O¾Ç²ß¡A¨Ï§Ú§ó©ú¥Õú몺¤ß¸z©M¦®·N¡C¢w¢w¡m·s¬ù»²Åª¡n

 

³Ó§Q»P¯«ÂÝ¡]¤Q1¡ã14¡^

¡@¡D³Ó§Q¢w¢w¥Ñ©óª¾¹D°ò¹M«°¤w¬£¤H»P¬ù®Ñ¨È¥ß¬ù¡A¤­¤ý«KÁp­x¶i§ð°ò¹M«°¡]5¡^¡C¬ù®Ñ¨È¥ß¨è¿Ë¦Û²v»â¤j­x­u´©¡C¯«´¿À³³\¥L¥²µMÀò³Ó¡Aµ²ªG¡A¦b¯«ªºÀ°§U¤§¤U¡A¥H¦â¦C¤HÀò±oªÅ«e³Ó§Q¡C

¡@¡D¯«ÂÝ¡]12¡ã14¡^¢w¢w¯«Å¥¤F¬ù®Ñ¨Èªº¬è¨D¡A¦æ¤F¤@­Ó¯«ÂÝ¡AÀ°§U¥H¦â¦C¤H¨ú±o³Ó§Q¡CÃö©ó³o¤@­Ó¯«ÂÝ¡A¦³¤U¦C¼ÆºØ¸ÑÄÀ¡G

¡@¡@1. ¯«¹B¥Î¯S®íªº¥ú½u§é®g§@¥Î¡A¨Ï¤Ó¶§¦ü¥G¦bªÅ¤¤°±¦í¡C²³©Ò¶gª¾¡A¤Ó¶§¨C¤Ñ¸¨¤U¥H«á¡A§Ú­Ì¤´¥i¦]¥ú½u§é®g§@¥Î¦ÓÄ~Äò¦b¤ô¥­½u¤W¬Ý¨£¤Ó¶§¡A¹F¥|¤ÀÄÁ¤§¤[¡C³o¬O­^°êµÛ¦W¬ì¾Ç®a A. F. Fleming ªº¸ÑÄÀ¡A¥ç¬Oµ§ªÌªº¬Ýªk¡C

¡@¡@2. ¯«¨Ï¦a²yªº¹B¦æ°±¤î¡C³o¬O Harstad, Black, Rimmer µ¥¤Hªº·N¨£¡C

¡@¡@3. ¬ù®Ñ¨È¬è뤤ªº¡u°±¡v¦r¡A¥iͬ°¡uÀR¡v¡A·N§Y¤Ó¶§³Q¶³¾B½ª¡A´î¤Ö¼ö«×¡A³o¨Ï¥H¦â¦C¤H¥i¥H«ì´_Åé¤O¡AÄ~Äò¸ò¼Ä¤H§@¾Ô¡C³o¬O Maunder ªº¸ÑÄÀ¡C

¡@¡@4. A. L. Shute «h»{¬°¡u¤éÀY¦b¤Ñ·í¤¤°±¦í¡A¤£«æ³t¤U¸¨¡A¬ù¦³¤@¤é¤§¤[¡v¡]13¡^¡A³o¤@¥y¸Ü­ì¤å·N«ä¤D¬O»¡¡G¤Ó¶§Âæb¶³¤¤ª½¨ì¿ð¼Ç®É¨è¤~¦A¥X²{¡C

¡@¡@«ö·Ó²Ä14¸`¡A³o²@µLºÃ°Ý¬O¤@­Ó¯«ÂÝ¡C

¬èë¡@Ä@§Ú¾å±o¤é±`¤¤³Ì¥­¤Zªº¨Æ¤]¬O­Ó¯«ÂÝ¡A¦]¬°¨S¦³ú몺«O¦u¡A¥@¨Æ¤S¨º·|¦³ùÚ±`©O¡H

¤£Àò§¹¥þ³Ó§Q¤£½}¥ð¡]¤Q15¡ã28¡^

¡@¡D¬}¤¤¤§¤ý¢w¢w¤¤°ê¤H¥H¡uÂ|¤¤¤§Å¾¡v¨Óªí¥Ü§ô¤â´N¾à¡AµL©Ò¹P°k¡A¦AµL§@¬°¡C¡u¬}¤¤¤§¤ý¡v¤]¬O¦P¼Ëªº·N«ä¡C³o¤­­Ó¤ý¤@¦P°k¤J¤s¬}Á×Ãø«á¡A¬ù®Ñ¨È§h©J¤H¥Î¤j¥Û§â¬}¤fÄd¦í¡A¤S¬£¤H§â¦u¡A©ó¬O¥L­Ì«K²@µL§@¬°¤F¡C³o¤@¥ó¨Æ¨Ï§Ú­ÌÁp·Q¨ì¥D­C¿qªº¸Ü¡G¡u¤H«ç¯à¶i§§¤h®aùØ¡A·m¹Ü¥Lªº®a¨ã©O¡H°£«D¥ý®¹¦í¨º§§¤h¡A¤~¥i¥H·m¹Ü¥Lªº®a°]¡C¡v¡]¤Ó¤Q¤G29¡^³o´N¥s°µ¡u¾à¸é¥ý¾à¤ý¡v¡C§Ú­Ì¦bÄÝÆFªºª§¾Ô¤¤¡A¥²¶·¥ýÂÇú¦¬èë¡A§â¼»¦ý®¹¸j°_¨Ó¡AµM«á¤~¯à§â¤H±q¨e¤â¤¤·m±Ï¥X¨Ó¡C

¡@¡@¥H¦â¦C¤H­ì¨Ó¤£¬O¤­¤ýÁp­xªº¹ï¤â¡A¦ý¬O¦]¬°¦³­C©MµØªºÀ°§U¡A©Ò¥H¥L­Ì¯à¥´³Ó¥M¡C·Ó¼Ë¡A§Ú­Ì­ì¨Ó¤£¬O¼»¦ýªº¹ï¤â¡A¦ý¬O·í§Ú­Ì¥H¬èë¤ä¨ú¯«ªº¯à¤O®É¡A´N¯à®¹¸j¨e¡C

¡@¡Dª½·o¶ÀÀs¢w¢w·í¥H¦â¦Cªº¾Ô¤hÅ¥¨£¤­¤ý³Q§x¦b¤s¬}ùØ­±ªº®É­Ô¡A¬Û«H¥L­Ì«Ü®e©ö´N·|¦b¾Ô°}¤¤°±¤U¨Ó¡A³ò¦í¤s¬}Æ[¬Ýªº¡C¬ù®Ñ¨Èª¾¹D³o¤@­Ó¦MÀI¡A´Nµo¥X©R¥O¡G¡u§A­Ì«o¤£¥i¯Ô©µ¡A­n°l»°§A­Ìªº¤³¼Ä¡K¡K¤£®e¥L­Ì¶i¦Û¤vªº«°¨¶¡I¡v¡]19¡^¬ù®Ñ¨Èª¾¹D­Y¼Ä¤Hªð¦^¥»«°¡A¾Ô¨Æ´N­n©ìªø¡C©ó¬O¥L§h©J³¡¤U­¼³Ó°l»°¡A¨M¤£¥b³~°±¤î¡A§â³¡¤Àªº³Ó§Q·í§@¥þ³¡ªº³Ó§Q¡C¬Oªº¡A¤µ¤Ñ§Ú­Ì¦bÄÝÆFªºª§¾Ô¤¤¨M¤£¥i¦Ûº¡©MÃP¾Ó¡C

¬èë¡@¨Dúë±a»â§Ú¦bÄÝÆFªº¥Í©R¤W§V¤Oª§¾Ô¡A«D­n±oú¦ú묰§Ú¦s¯dªººaÄ£«a°Ã¤£½}¥ð¡C

¶i¤J­{«n¡]¤Q28¡ã43¡^

¡@¡@¦b³o¤@¬q¸g¤åùØ­±¡A¦³¤TÂI­È±o§Ú­Ì¯S§Oª`·N¡G

¡@¡D¡u¦^¨ì¦N¥ÒªºÀ礤¡v¡]43¡^¢w¢w¬ù®Ñ¨È¨C¦¸©ºªA¼Ä¤H¤§«á¡A´N¦^¨ì¦N¥Ò¡]15¡^¡C§Ú¬Û«H¬O¦]¬°¦N¥Ò¦³¤@ºØÄÝÆFªº­I´º©M®ðª^¡A¹ï¬ù®Ñ¨È©M¥H¦â¦C¤H¦³§Qªº¡G¬ù¥¹ªeÃ䪺¤Q¤G¶ô¥ÛÀY¡A¦n¹³¤@ª½¦b¦V¥L­Ì­z»¡¯«ªº¤j¯à§@¬°¡Cªþªñªº²½¾Â©M¨â®y¤s¡]°ò§Q¤ß¤s©M¥H¤Ú¸ô¤s¡^¡A¤]®É®Éµo¥XµLÁnªº¨£ÃÒ¡C¥L­Ì¦^¨ì¦N¥Ò®É¡A¤ß¤¤·Pı­«·s±o¤O¡C¤µ¤Ñ§Ú¤]»Ý­n®É®É¦^¨ì¤Q¦r¬[«e¡A­«·s±o¤O¡C

¡@¡D¡u­C©MµØ±N¡K¡K¥æ¦b¥H¦â¦C¤H¤âùØ¡v¡]30¡^¢w¢w³o¤@¥y¸Ü¦b¥»³¹¤º¥X²{¤F¤­¦¸¡]8¡B12¡B19¡B30¡B32¡^¡C¥H¦â¦C¤H¦b¨C¤@¦¸ªº¾Ô§ÐùØ­±¡A³£­n­«·s°O¦í³o¤@¥y¸Ü¡C³o¼Ë¡A¥L­Ì´N¤£·|®ð¾k¡A¤]¤£·|ź¶Æ¡C

¡@¡D¡u­C©MµØ¢w¢w¥H¦â¦Cªº¯«¬°¥H¦â¦Cª§¾Ô¡v¡]42¡^¢w¢w³o¤@¥y¸Ü¦b¥»³¹¤º´¿¥X²{¤F¤T¦¸¡]10¡B14¡B42¡^¡CÍ¢¬O¡u¸U­x¤§­C©MµØ¡v¡AÍ¢¯à¨Ï¼Ä­x¡u¼ì¶Ã¡v¡]10¡^¡C·í¤­¤ý±aú¦¤â¾R¸}ôﯸ¦b¬ù®Ñ¨È­±«eªº®É­Ô¡A¬ù®Ñ¨È¦V¥Lªº­xªø­«­z¯«¦V¥L»¡¹Lªº¸Ü¡G¡u§A­Ì¤£­nÄߩȡA¤]¤£­nÅå´q¡CÀ³·í­è±j§§Áx¡I¡v¡]25¡A¹ï·Ó¤@6¡B7¡B9¡^¥L§h©J­xªø§â¸}½ñ¦b¤­¤ýªºÀV¶µ¤W¡A¶H¼x¼Ä¤H¤w³Q©ºªA¡A¦Ó¥B¥L­Ì±N­nÄ~Äò©ºªA¼Ä¤H¡C

¬èë¡@§Ú¬O¤@­Ó¨S¦³«H¤ß¦Ó¤S³n®zªº¤H¡A¦b¥@¥Í¬¡¯uªº»Ý­nú묰§Úª§¾Ô¡A§K§Ú¨I²_¡C¢w¢w¡m·s¬ù»²Åª¡n

 

¤E¡@«n©º¡@¤Q1¡ã43

¡@¡@±µ±Ô°ò¹M¤H»P¥H¦â¦C¤H­q¥ß©M¬ù¡A«n¤è½Ñ¤ý´NÁp·ù§ð¥´°ò¹M¤H¡A¤Þ­P¬ù®Ñ¨Èªº±Ï´©»P«n©º¡A¨Ã¥þ³¡§ð¦û¡C³o¬O²Ä¤Q³¹ªº·§­n¡C¥_¤è½Ñ¤ýÅ¥¨£³o¨Æ¡A¥L­Ì¤]Áp¦X°_¨Ó§ð¥´¬ù®Ñ¨È¡A¤Þ­P¬ù®Ñ¨È¶i¦æ¥_¥ï¡A¦Ó§ð¦û¥_³¡¦a°Ï¡C³o¬O²Ä¤Q¤@³¹ªº¤j­n¡C³o¨â³¹¡]¤Q¦Ü¤Q¤@³¹¡^ªº¸g¤å§i¶D§Ú­Ì¡A¥þ³¡­{«n¦a³£¤w©ºªA¤F¡A¦ó¥H¦b¤Q¤T1¡ã6¡A¤Q¥|6¡ã13¡A¤Q¤­13¡ã19¡A¤Q¤C12¡ã13¡B16¡ã18©M¤h¤@³¹ªº°O­z¡A¤Sµ¹§Ú­Ì¬Ý¨ì¡A­{«n¦a¨Ã¥¼§¹¥þ§ð¦û¡A¬O¦U¤ä¬£ªº¤H³v¨B¦b¨ä¤À±o¤§¦a°Ïµo®i¡A¥H­P¸g¹Lº©ªøªº¦~¤ë¡A¤~±o¨ì¥þ³¡ªºÀ³³\¤§¦a©O¡H

¡@¡@¤@¯ë¾ÇªÌ³£±µ¨ü«áªÌ¨º³v¨Bµo®iªº¦û¨úÀ³³\¤§¦a¬°¸û¥i¾aªº¾ú¥v¨Æ¹ê¡A¨º»ò¡A³o¨â³¹¸g¤å¤S¦³¦ó§@¥Î©O¡H³o´N­n±q¶i¤J¸g¤åªºµùÄÀ¡A¨Ó§ä¨ìµª®×¤F¡C

¢°¡@¤­¤ý§ð¥´°ò¹M¡@¤Q1¡ã5

¤Q1

¡@¡@­C¸ô¼»§N¤ý¨È¦h¥§¬~¼w¡@²Ä¤Q³¹¤@¶}ÀY´Nµ¹§Ú­Ì¬Ý¨ì¬O±ß´Áªº½s¼g«~¡C­ì¦]¬O¦b¬ù®Ñ¨Èªº®É¥N¡A¨Ã¨S¦³­C¸ô¼»§N³o¦W¦r¡C¨º¦a¤èª½¨ì¤j½Ãªº®É­Ô¡A³£¤´¥s­C¥¬´µ¡]°Ñ¬Ý¼»¤U¤­6¡ã8¡^¡A³o´N¬O¥»®Ñ¤Q¤­8©M¤Q¤K28­nµù©ú¡u­C¥¬´µ´N¬O­C¸ô¼»§N¡vªº­ì¦]¡C¦¹¥~¡A¤h¤@4¡ã7§i¶D§Ú­Ì¡A·íµS¤j¤ä¬£§ð¥´«n³¡ªº¤ñ¦â«°¡]¤ñ¦â´N¬O°{¹qªº·N«ä¡^¡A±N«°¥D¨È¦h¥§¤ñ¦â¡]¨È¦h¥§´N¬O¥Dªº·N«ä¡^¾à®³¡A±a¨ì­C¸ô¼»§N¡A¥L´N¦º¦b¨ºùØ¡C½sªÌ«o±N³o¨È¦h¥§¤ñ¦â¡A©M³Ð¤Q¥|18ªº¼»§N¤ý³Á°ò¬~¼w¡]³Á°ò¬O¤ýªº·N«ä¡F¬~¼w¬O¤½¸q©Î¤¯¸qªº·N«ä¡^¬Û²V¡A¥H­P¦³¨È¦h¥§¬~¼w¡]´N¬O¤½¸qªº¥D¡^¬°­C¸ô¼»§N¤ý¤F¡C

¡@¡@­C¸ô¼»§Nªº­ì¸q¡A¬O¥­¦wªº©~©Òªº·N«ä¡]©~©Ò¥ç¥i§@°ò¦¡^¡C¥¦­ì¥»¬O¤À°tµ¹«K¶®¼§¤ä¬£ªº¡]¤Q¤K28¡^¡A¦ý¦]«K¶®¼§¤H¨S¦³¿ìªk»°¨«­C¥¬´µ¤H¡]¤h¤@21¡^¡A¥H­P­n¨ì¤j½Ãªº®É¥N¤~¯à¦û¾Ú¡C¦]¦¹¡A«á´Áªº¾ú¥v´N§â³o¦a¤èºâ¬°µS¤j¤ä¬£ªº¦a¡A¦]¤j½ÃÄݵS¤j¤ä¬£ªº½t¬G¡C¤]¬°³o­ì¦]¡A¤h¤@4¡ã7·|±N¨È¦h¥§¤ñ¦â±a¨ì­C¸ô¼»§N¢w¢w³o¤w¸g¿ù§â­C¸ô¼»§N»{¬°¬O¬ù®Ñ¨È¤§«á¤£¤[¡A´N¬°µS¤j¤ä¬£©Ò¨ú±o¤F¡C

¡@¡@ºî¦Xªº»¡¡A¥»³¹©M¤U³¹ªº¸g¤å¡A¬O«á´Áªº¤H¡A¦b¤£¦P®É¥N±N«e¤H¼Æ­Ó¤£¦Pªº¤f¶Ç¶Ç²Î¡A³vº¥«÷¦X°_¨Ó¦Ó¼g¦¨ªº¡A¥H­P¨Ï§Ú­Ì©Ò±oªº¦L¶H¡A¬O¥þ­{«n¦a³£¦b¬ù®Ñ¨Èªº¦b¥Í¤§¤é¡A´N¥þ³¡©ºªA¤F¡C

¡@¡@Å¥¨£¬ù®Ñ¨È¹Ü¤F¦ã¡K¡K©M­C§Q­ô¡K¡K¡@½Ð°Ñ¬Ý¥»®Ñ²Ä¤»³¹©M¤K³¹¡C

¡@¡@¤SÅ¥¨£°ò¹Mªº©~¥Á»P¥H¦â¦C¤H¥ß¤F©M¬ù¡@½Ð°Ñ¬Ý²Ä¤E³¹¡C

¡@¡@¦í¦b¥L­Ì¤¤¶¡¡@ªí¥Ü¨âªÌ©M¥­©¹¨Ó¡A«o¨Ã¤£¤@©w¬O·í®É¥H¦â¦C¤H´N¤w¶i¦í°ò¹M¡]°Ñ¬Ý²Ä6¸`¡^¡C

¤Q2

¡@¡@°ò¹M¬O¤@®y¤j«°¡A¦p³£«°¤@¯ë¡@«ö²Ä¤E³¹ªº¶Ç²Î¡A°ò¹M¡]½Ð°Ñ¬Ý¤E3{\LinkToBook:TopicID=177,Name=¢±¡@°ò¹M¤Hªº´Û¿f»P¥ß¬ù¡@¤E3¡ã15}¡B17{\LinkToBook:TopicID=178,Name=¢²¡@§@¤F¼A®ã¬D¤ôªº¤H¡@¤E16¡ã27}ªºµùÄÀ¡^¬O·í®É¥|®y¬Ûªñ¤§«°ªº­º«°¡C¦ý¦Ò¥j¾Ç¤WªºÃÒ¾Ú¡A¦b¬ù®Ñ¨Èªº®É¥N¡A«o¤£¬O³oùةҧήeªº¨º»ò§»°¶¡C­n¨ì¤h®v®É¥Nªº¥½´Á¡A¯S§O¬O¤ý°ê®É¥Nªºªì´Á¡A°ê®a¯«¾Â³]¸m¦b³oùتº®É­Ô¡A¤~¬O¤@­Ó¸û¬°¤jªº«°¡C¬G¦¹¡A±q³o¥y¸Üªº»¡ªk¡A¦A¥i¥s§Ú­Ì¬Ý¨ì¡A¥»³¹ªº¸g¤å¡A¬O±N«á´Áªº´ºªp¡A§ë®g¨ì¬ù®Ñ¨È®É¥N¥hªº¡C

¤Q3¡ã4

¡@¡@§Æ§B±[¤ý¦ó«w¡@³o­Ó­ì¦W°ò¯P¨È¤Ú¡A§Y¥|¡]¤H¡^¤§«°ªº§Æ§B±[¡]³Ð¤Ü¤T2¡^¡A¨ä­ì¸q¬O¦P·ù©Î¤Í½Ëªº·N«ä¡C¦a¦b­C¸ô¼»§N«nÃä¬ù¤T¤Q¤½¨½¤§³B¡A¦b®ü©Þ¤T¤d¦h­^¤Øªº¤s°Ï¡A¬O¥H¦â¦C«n³¡³Ì¥j¦Ñªº«°¡]°Ñ¬Ý¥Á¤Q¤T22¡^¡A¥X²£Â×´I¡A­·´ºµ´¨Î¡A¥B®ð­Ô©y¤H¡C¦ó«wªº­ì¸q¬O¸s²³¤§¥Dªº·N«ä¡C°£¥»³¹¥~¡A§Ú­ÌµLªk¦b¥L³B§ä¨ì¦¹¦W¦r¡C±q¦r¸q¤W¬Ý¡A¥i¯à¥ç¹³¨È¦h¥§¬~¼w¡A¬O½s¼gªÌ¦Û¤v½s¥X¨Óªº¡C

¡@¡@­C¥½¤ý¬sÄõ¡@³o¦a¦b¤Q¤­35¡A«ü©ú¬O¤Àµ¹µS¤jªº¦a¡A©M¤Ü¤@29¤§¤Àµ¹§Q¥¼¤Hªº¥HÂÄ­{¤§¤@Âí¬°¦P¦W¤£¦P¦a¡C­C¥½ªº­ì¸q¬O°ª¦a©Î¥L­n³Q°ªÁ|ªº·N«ä¡C¦a¦b­C¸ô¼»§Nªº¦è«n¤G¤Q¦h¤½¨½¡C¬sÄõªº­ì¸q¬O³¥ÆZ©Î¦p¦P³¥Æjªº·N«ä¡C¦P¼Ë¡A°£¥»³¹¥~¡A¨ÃµL¦b¸t¸g¥L³B¥X²{¡A¬G¥ç¥i¯à¬°½s¼gªÌ¦Û½s¤§¦W¦r¡C

¡@¡@©Ô¦N¤ý¶®«D¨È¡@³o­Ó­ì¦³°í©TÃø§ð¤§·N«äªº©Ô¦N¡A¦bµS¤Ó¥­­ì¦è«n¡Aªñ«D§Q¤hªº¦a¤è¡A¦ì©ó§Æ§B±[¤§¦è¤G¤Q¦h¤½¨½¡C³o«°ªº¿ò§}¤w¸g±¸¥X¡Aµ§ªÌ´¿°ÑÆ[¹L¡A¯u¬O°í«°©TÂS¡A¤£©ö§ð¤U¡A¦ý²×¦b¥D«e¤»¥@¬ö¬°¤Ú¤ñ­Û¤ý©Ò§ð³´¡]­C¤Ê¥|7¡^¡A¦Ó¦¨¤F¼o¼V¡C¶®«D¨Èªº­ì¸q¬O¥ú½÷ªº·N«ä¡C°£¥»³¹³o¦W¦r¥~¡A¤j½Ã¥ç¦³¤@¤l¨ú¤F³o¦W¦r¡]¼»¤U¤­15¡^¡C

¡@¡@¥ìÁF­Û¤ý©³Âz¡@³o­Ó´¿¤À°tµ¹µS¤j¤ä¬£ªº¥ìÁF­Û¡]¤Q¤­39¡^¡A¨ä­ì¸q¬O¤ûÃ}ªº·N«ä¡C¦Ò¥j¾Ç®a¹ï³o¦aªº¹ê§}¤´¦h¦³ª§½×¢w¢w¤£¬O»¡¨S¦³³o¦a¤è¡A¦Ó¬O¦bµS¤j«n³¡ªº³\¦h¼o¼V¤¤¡A¨º¤@­Ó¤~¬O­ì§}¡C©³Âzªº­ì¸q¬O¯«¿Ùªº·N«ä¡C³oùجO¤@­Ó¤H¦W¡A¦ý¦b38¡ã39¸`¡A«o¬O¤@­Ó¦a¦W¡C

¡@¡@¨D§A­Ì¤W¨ÓÀ°§U§Ú¡K¡K¡@¦]¬°¨ä¥L¥|¦a§¡¦b«n³¡¡A¦Ó­C¸ô¼»§N¬O¦b¥_³¡¡A¥B¦b°ª¦a¡A©Ò¥H¬O¤W¨Ó¡C¦ý¦b¤C¤Q¤hĶ¥»«h§@§Ö¨Ó¡Aªí©ú³o¼Æ¤ý­ì¦³¦P·ù¡A¦Ó²{¦b«o¦]°ò¹M¤H¤w»P¬ù®Ñ¨È¥ß¬ù¡A©Ò¥H­n¨D¥L­Ì§Ö¨Ó¡A¥H«K§ð¥´°ò¹M¡C

¤Q5

¡@¡@©ó¬O¤­­Ó¨È¼¯§Q¤ý¡K¡K¡@³oùتº¨È¼¯§Q¤ý¡A¬OªxºÙ¥H¦â¦C¤H¶i¤J­{«n¦a®É´Á¤Î¨ä«e¡A¦b­{«n¦aªº²ÎªvªÌªº¦WºÙ¡C¦ý¤­ªº¼Æ¦r¡A«o¤£¤@©w¬O­Ó¹ê¼Æ¡F©Î¹ê»Ú¬O¤­­Ó¡A«o¤£¤@©w¬O«ü«e­±©Ò»¡ªº¨º¤­«°¡C­ì¦]¬O¤­¤D¤@°¦¤â¦³¤­«ü¡A¥¿¦p­^»yªº handful¡A¬O«ü¡u¤Ö¼Æ¡v¤@¼Ë¡C¥t¤@­ì¦]¡A­Y½T¹ê¬°¤­­Ó¤ý¡A«h¦¹¤D±q¶Ç²Î¤¤¡A¥j¥N´¿¦³¤­¤ýÁp·ù§@¾Ô¡A¦Ó³o¤­¤ý¬O¦b¦ó®É¡A¬O¨Ç¬Æ»ò¦W¦r¡A«o¬O­Ó¼Ò½kªº¦L¶H¡C¦]¦¹¡A¦³¨Ç¦W¦r´N©úÅ㬰«á¨Ó¥[¤Wªº¡C

¡@¡@¤j®a»E¶°¡K¡K¤W¥h¡A§ð¥´°ò¹M¡@³o­Ó­ì¬°¥_¤è¯«¨åªº¶Ç²Î¡A¸g¥Ó¬£ªº½s­×¡A¦b¾ú¥v¤W¼Ò½kªº¦L¶H¤¤¡A¬OÁ¿¤Î´¿¦³«n¤èªº¤­­Ó¤ýÁp·ù¡A¦]°ò¹M¤H»P¥H¦â¦C¤H¥ß¬ùÁ¿©M¡A¦M¤Î¥L­Ìªº¦w¥þ¡A©Ò¥H¦X¤O¨Ó§ð¥´°ò¹M¡C

¤Q1¡ã5

¡@¡@¨Ì·Ó¥j¥N¤f¶Ç¶Ç²Î¡A¸g¥_¤è¤@¦V±À±R¬ù®Ñ¨È¬°¥L­Ì¥_¤è­^¶¯¤§¯«¨åªº¼g¥X¡A¤S¸g¥Ó¬£³Ì¤Ö¦³¨â¦¸ªº½s­×¤§«á¡A²{¤µªº¸g¤å´N¥H­C¸ô¼»§N¬°·ù¥Dªº«n¤è¤­­Ó§g¤ý¡A¦bÅ¥¨ì¹³°ò¹M³o¼Ë¦³³\¦h«i¤hªº¤j«°¡A¦b­C§Q­ô©M¦ã¾D¥H¦â¦C¤HÀ»·´«á¡A¤w©M¥H¦â¦C¤HÁ¿©M¥ß¬ù¡A¥H­P¦M¤Î¥L­Ìªº¦w¥þ¡A´N«ö­C¸ô¼»§N¤§¤ýªº©I¥l¡A¬£§L¤W¨Ó­n»P°ò¹M¤H¥´¥M¡C

¢±¡@±q¦N¥Ò¥hÀç±Ï°ò¹M¤H¡@¤Q6¡ã15

¤Q6¡ã7

¡@¡@°ò¹M¤H´N¥´µo¤H©¹¦N¥ÒªºÀ礤¥h¨£¬ù®Ñ¨È¡@³o¬O§_»¡©ú·í¥H¦â¦C¤H»P°ò¹M¤H­q¥ß©M¬ù¡A¨Ã¦b¨«¤F¤T¤Ñªº¸ôµ{¨ì¹L°ò¹M«á¡]¤E16¡ã17¡^¡A¤´µM©~¦í¦b¦N¥Ò¡H³o¥i¯à©Ê¬O¦³ªº¡]°Ñ¬Ý¥»³¹15¸`¡^¡C¦ý¬O¡A¦pªG³o¬G¨Æ¬O±q´X­Ó¶Ç²Î¶×¦X¦Ó¦¨ªº¸Ü¡A«h³o»P¤­¤ýª§¾Ôªº¶Ç²Î¥i¯à¬°¨Ó¦Û«K¶®¼§¦Ó¬°¯«¨åªº§@ªÌ©Ò·j¶°¨Óªº¡C«K¶®¼§ªº¯«¾Â¡A¬O¥H¦N¥Ò¬°¤¤¤ß¡A¯«¨åªº­^¶¯¤Hª«¡A¬O¥_¤è¥X¦Û¥Hªk½¬¡]°Ñ¥Á¤Q¤T8¡B16¡^ªº¬ù®Ñ¨È¡C15¸`ªº¸Ü¡A¹ê»Ú¬O¥Ó¬£«á´Áªº¥[µ§¡C

¡@¡@§A¤£­n³S¤â¤£ÅU§Aªº¹²¤H¡K¡K¡@³o¤£¦ý¬O°ò¹M¤H¥Î©M¥H¦â¦C¤H©Ò­q¥ßªº©M¬ù§@¨Ì¾Úªº­n¨D¡A¨Æ¹ê¤W¡A¥ß¬ùªºÂù¤è´N¬Oµ²·ù¡A¦]¦¹¥H¦â¦C¤H¤£¯à³S¤â®ÇÆ[¡C§ó­nºòªº¡A°ò¹M¤H¬O¥H¦â¦C¤Hªº¹²¤H¢w¢w¼A®ã¬D¤ôªÌ¡A¥D¤H¦³«OÅ@¹²¤Hªº³d¥ô¡C

¡@¡@©ó¬O¬ù®Ñ¨È¡K¡K±q¦N¥Ò¤W¥h¡@¦b±µ¨ì°ò¹M¤H¨D±Ïªº«H®§«á¡A¬ù®Ñ¨ÈÀH§Y±a§L¥Xµo¥h§@Àç±Ïªº¤u§@¤F¡C

¤Q8

¡@¡@­C©MµØ¹ï¬ù®Ñ¨È»¡¡K¡K¡@³o¬O¤W¥Dªº¯«¿Ù¡C¦³Ãö­C©MµØ¡A½Ð¬Ý¤@1ªºµùÄÀ{\LinkToBook:TopicID=133,Name=¢°¡@¤W¥D©R¥O¬ù®Ñ¨È©ºªA­{«n¡@¤@1¡ã9}¡C¬ù®Ñ¨È¡A«h½Ð¾\¥»®Ñºü½×¡u¬ù®Ñ¨È¨ä¤H¡v{\LinkToBook:TopicID=101,Name=³ü¡@¬ù®Ñ¨È¨ä¤H}¡C

¡@¡@¤£­n©È¥L­Ì¡A¦]¬°§Ú¤w±N¥L­Ì¥æ¦b§A¤âùØ¡K¡K¡@³o¾ã¸`ªº¸Ü¡A±q¥»®Ñ²Ä¤@³¹°_¤w¬O¦Õ¼ô¯à¸Ô¡A¬O¹ï¬ù®Ñ¨Èªº¦w¼¢¡B¹ªÀy©M°V«j¡A¨Ã¥B¬O­n¥L±q¨Æ¸t¾Ô¡A§¹¥þ®ø·À¼Ä¤Hªº¯«¿Ù¡C

¤Q9¡ã10

¡@¡@¬ù®Ñ¨È´N²×©]±q¦N¥Ò¤W¥h¡A²rµMÁ{¨ì¥L­Ì¨ºùØ¡@¦³¤F¤W¥Dªº¸Ü»y¡AÁٻݭn¤Hªº´¼¼z»P§V¤O¡C¬ù®Ñ¨È©úÅ㪺¬O­n§@¤@¦¸¥X¨ä¤£·Nªº¾¤©ú«e¬ðÀ»¡A³o´N¬O²rµMÁ{¨ìªº·N«ä¡C¦]¦¹¡A¥L­n²×©]¦æ­x¡C³oùتº­ì¤å¡A¨Ã¤£¬O²{¥N¤¤¤åĶ¥»ªº¡uº|©]¡v¡A¤D¬O¦³Á}­W¨ôµ´ªº¡u¾ã©]¡vªº·N«ä¡C¨Æ¹ê¤W¡A¦N¥Ò¨ì°ò¹M¥u¬ù¤T¤Q¤½¨½¡A³æ¤H¦æ³o¤s¸ô¤w»Ý¤C¤K¤p®É¡A¦óªp¤j³¡¶¤ªº¦æ°Ê¡A¤S­n¤£Åý¼Ä¤Hµoıªº®¨µMÁ{¨ì¡A´N¶·§óªø®É¶¡©M§ó¥[§xÃø¤F¡C¥i¬O¡A³o²×©]ÁÙ¥i¯à¥t¦³¸ÑÄÀ¡A½Ð¬Ý12¸`ªºµùÄÀ¡C

¡@¡@­C©MµØ¨Ï¥L­Ì¦b¥H¦â¦C¤H­±«e¼ì¶Ã¡@³o¬O¤W¥Dªº¤z¹w§@¬°¡C³o¦P¼Ëªºµü¥y¡A¤]¥X²{¦b¤h¥|15©M¼»¤W¤C10¡C³o«áªÌªº¸g¤å¡A«ü¥X¤W¥D¬O¥Î¹pÁn¥HÅå¶Ã¼Ä¤H¡A¨Ï¥L­Ì±Ñ¦b¥H¦â¦C¤H­±«e¡C³oùØ«o¨S¦³»¡©ú¤W¥D©Ò¨Ï¥Îªº´C¤¶¡C¤j·§¬O¦]¥H¦â¦C¤H¥X¨ä¤£·Nªº¦b¾¤©ú¥H«e¤§Ö`µM¨Ó¨ì¡A¦Ó¨Ï³o¨Ç¥¼´¿¾ã½s¦nªºÁp­x¡A¦¨¤F¯Q¦X¤§²³¦Ó¼ì¶Ã¤F¡C

¡@¡@°l»°¥L­Ì¦b§B©M±[ªº¤W©Y¸ô¡@±q¥»®Ñ¤Q¤»3¡B5¥iª¾¡A§B©M±[¦³¤W¤U¨â«°¡A¨Ã¥B¬OÄÝ©ó¥Hªk½¬¤ä¬£¦Ó¦b»P«K¶®¼§¥æ¬É¤W¡C³o¤W¤U¨â«°¬Û¹j¬ù¤T¤½¨½¡A¤W«°¤ñ¤U«°°ª¬ù¤@¦Ê­^¤Ø¡A¦ý¤U«°¬°¸û¤j©M¸û­«­n¡A¬O¥Hªk½¬¤s¦a³q©¹®üÃ䤧¥²¸gªº¹D¸ô¡C¦a¦Wªº­ì¸q¬O¬}¥Þ©Ð¦aªº·N«ä¡C³o¥y¸Üªº·N«ä¡A¬O¬ù®Ñ¨È©M¨ä­x§L¡A°l»°¤­¤ý©M¨ä­x§L¡Aª½¨ì¤W§B©M±[¡C

¡@¡@¨È¦è¥[¡@­ì¸q¬O±Ä¥Û³õªº·N«ä¡C¬O¤À°tµ¹µS¤j¤ä¬£ªº¤@«°¡]¤Q¤­35¡^¡A¦b§C­ì¦a±a¡C

¡@¡@º¿°ò¤j¡@­ì¸q¬OªªªÌ¤§¦aªº·N«ä¡C¥ç¬°¤À°tµ¹µS¤jªº¤@«°¡]¤Q¤­41¡^¡A¤]¦b§C­ì¦a±aªñ«D§Q¤h¤§¦a¡C³o¦aÂ÷§B©M±[»á»·¡]¨£¤U¸`ªº¸ÑÄÀ¡^¡C

¤Q11

¡@¡@¥L­Ì¦b¥H¦â¦C¤H­±«e°k¶]¡@¦]¬°¨ü²r¯PÁ{¨ìªº§ðÀ»¡A©Ò¥H³o¨Ç­ì¥»¬O±q«n¤è¨Óªº¤H¡A´N·m¸ô¦V¦èÃä©M«n¤è°k¨«¡A¥¿¦p«e¸`©Ò­z¡C¦ý¬O¡A·í¥L­Ì¦b¦V§B©M±[¤U«°¥hªº®É­Ô¡A¤W¥Dªº¤z¹w¤S¨Ó¤F¡G

¡@¡@­C©MµØ±q¤Ñ¤W­°¤j¦B¹r¦b¥L­Ì¨­¤W¡@­ì¤åªº¦B¹r¬O¥ÛÀY¡A®w¿pÄõ²Ä¥|¬}©Òµo²{ªº¬ù®Ñ¨È°O 4Q Josa¡A«o¥Î¤j¥ÛÀY¡C¦ý¬O¡A¤C¤Q¤hĶ¥»«hº¬°¦B¹r¡AÂÇ¥H©M¥»¸`¤U¥y¤@­P¡F¤¤¤å¥ç¨Ï¥Î³oĶªk¡C

¡@¡@ª½­°¨ì¨È¦è¥[¡@³oùؤ£¹³²Ä¤Q¸`´£¨ìº¿°ò¤j¡Aªí©ú«e¸`ªºº¿°ò¤j¬°¥[µ§¡A¬°­n»P16¸`¤Î¨ä¤Uªºº¿°ò¤j¶Ç²Î¬ÛÃöÁpªÌ¡C¤W¥D¥Î¦B¹r­°¤U¥´¦º¤­¤ýªº­x§L¬Æ¦h¡A¥B¦h©ó¥H¦â¦C¤H¥Î¤M©Ò±þ¦ºªÌ¡C

¤Q12¡ã13

¡@¡@¡K¡K¬ù®Ñ¨È´Në§i­C©MµØ¡@¤£¦ý¬O¥H²×©]¦æ­x§@¾¤©ú«eªº¬ðÀ»¡A¥B¦b¸`¸`³Ó§Q¤¤¡A¬ù®Ñ¨È©|¦V¤W¥D¬èë¡C³o¡A¤@¤è­±¬O­nªí¹F±o³Ó¤§¤j¡A¥t¤@¤è­±¤]ªí´­¬ù®Ñ¨Èªº°@·q©MºÉ©¾Â¾¦u¡C

¡@¡@¤éÀYªü¡A§A­n°±¦b°ò¹M

¡@¡@¡@¤ë«Gªü¡A§A­n¤î¦b¨È¶®±[¨¦

¡@¡@³o¬O¬ù®Ñ¨Èë§iªº¤º®e¡C¨ä¹ê«o¬O¤@­º¥j¸Ö¡C³o­º¥j¸Öªº¨Ó·½¡A¬O¦b¶®·ÙÒ­®Ñ¤W¡C³o¥»®Ñªº¦W¦rº¥X¨Ó¡A¬O¡u¸q¤H¤§®Ñ¡v¡F¬O¥j¥N¤@¨Ç¬°°ê®a¬°¥Á±Ú¦ÓÄ묹©Î¦³¥\¾±¤§¤Hªº¦æ¨Æ¿ý¡C¼»¤U¤@18§i¶D§Ú­Ì¡A¤j½Ã¬°±½Ã¹©M¥L¨à¤l¬ù®³³æ©Ò§@ªº«sºq¢w¢w¤}ºq¡A¤]¬O¼g¦b³o¶®·ÙÒ­®Ñ¤W¡C

¡@¡@¹ï©ó³o­º¸Öªº¸ÑÄÀ¡A¦³«Ü¦h¤£¦Pªº·N¨£¡C¦p¡G

¡@¡@¡]¤@¡^»{­ì¤å¤§°±¦rªº¦r®Ú dmm ¥ç¥iº¬°ÀR¡A§Y·tªº·N«ä¡C§t¸q¬O¬ù®Ñ¨È¬è¨D¨Ï·í±ßªº¶Â©]¥iªø¨Ç¡A¨Ï¥Lªº­x§L¥i»°±o¤W¦b¾¤©ú«e¨ì¹F¡AÂǵ¹¤­¤ý¥H²rµM¤@À»¡F¤ë«G¤]¤£µo¥ú¡A§K±o¼Ä¤Hµo²{¥L­Ìªº¦æÂÜ¡C³o´N¬O²Ä¤E¸`¤§²×©]ªº§t¸q¡C

¡@¡@¡]¤G¡^¦p¥»®Ñªº­ì½s¼gªÌªº·N¨£¡]13¸`¤U¡^¡G¤éÀY¦b¤Ñ·í¤¤°±¦í¡A¤£«æ³t¤U¸¨¡A¬ù¦³¤@¤é¤§¤[¡C

¡@¡@¡]¤T¡^³o¥u¬O¤é»kªº¦ÛµM²{¶H©Ò­P¡C

¡@¡@¡]¥|¡^³o¬O¤Ú°Ç´µ©Z¦aªº¤j¦B¹r¤Þ­Pªº¤é¤ëµL¥ú¡C

¡@¡@¡]¤­¡^³o¬OÄݤѪº©_ÂÝ©M¼x¥ü¡A´N¬O¤ÑÅé¦]¤H¶¡¨Æ°Èªº­«­n¦Ó¦³¤£¦Pªº¦ì¸m¡C

¡@¡@ÁÙ¦³¡A¤S¦³¾ÇªÌ»{¬°¡A³o¸Öºqªº²{¦³§Î¦¡¡A¬O¬ù®Ñ¨È¦b¹ï¤é¤ëµo¥O¡CÀô¶¥H¦â¦Cªº¦U°ê¤H¡A³£»{¤é¤ë¬°¯«¡A¬G¦¹³Ð¥@°O¤@³¹ªº§@ªÌ«Ü¤p¤ß¦a¤£´£¤é¤ë¤§¦W¡A§K±o¤H¥H¬°¬O¦b·q«ô¯«©ú©Î¦V¤Ñ¶H¬èë¡A¦Ó¥u¥Î¤jªº©M¤pªº¥ú¨Ó§@´À¥N¡CµM¦Ó¡A¬ù®Ñ¨È¯à¦b¦V¤W¥Dë§i¤¤¡A¹ï¤é¤ëµo¥O¡A¥i¨£¬ù®Ñ¨È¦b¯«²´¤¤ªº­«­n¤F¢w¢w¥L³º¯à¦]¤W¥DÅ¥¥L¬è몺½t¬G¡A¦Ó¦V²§°ê¤Hªº¯«©úµo¸¹¬I¥O¡I

¡@¡@¤£¹L¡A³o­º¸Ö¬JµM¬O¼g¦b¶®·ÙÒ­®Ñ¤W¡A¦Ó³o®Ñ¤]°O­z¤F¤j½Ã©Ò¼gªº¤}ºq¡]¼»¤U¤@18¡^¡A«h³o®Ñ¤£·|¦­©ó¤j½Ã®É¥N´N½s¦¨¡C¨º»ò¡A¬ù®Ñ¨È°O¤]ÅãµM´N¤£¬O¦p¶Ç²Î©Ò»¡ªº¡A¬°¬ù®Ñ¨È©Ò¼gªº¤F¡C

¡@¡@¨È¶®±[¨¦¡@³o¦a¦Wªº­ì¸q¬O³À³õªº·N«ä¡C¦a¦b­C¸ô¼»§N¦è¥_¬ù¤G¤Q¤½¨½³B¡C§Æ§B¨Ó¸Ö¥y¬O¥H¥­¦æÅéµô¡A©Î¹ï¥M¬°¥yªº¡C¦]¦¹¡A³o¨È¶®±[¨¦¬O¥Î¨Ó»P°ò¹M¬Û¹ï¡A¥¿¦p¥y­º¥Î¤ë«G¨Ó¹ï¤éÀY¤@¼Ë¡C

¤Q14¡ã15

¡@¡@¦b³o¤é¥H«e¡B³o¤é¥H«á¡A­C©MµØÅ¥¤HªºÃ«§i¡A¨S¦³¹³³o¤éªº¡K¡K¡@»¡³o¸Üªº­ì¦]¡Aªí­±¤W¬O¦]­C©MµØ¬°¥H¦â¦Cª§¾Ô¡A¦Ó¦b¥»½è¤W«o¦bÆg´­¬ù®Ñ¨È¡C¦]¬°¥L¤£³æ¹³¼¯¦è¯ëªº¯à¦V¤W«Ò»¡¸Ü¡A¥B¥iÀò±o¤W«Òªº¦P·N¡A¦V²§¨¹¤Hªº¯«ÆFµo¸¹¬I¥O¡C

¡@¡@¡K¡K¦^¨ì¦N¥ÒªºÀ礤¡@³oªí¥Ü¦b«n©º´Á¶¡¡A¬ù®Ñ¨È¤´µM¥H¦N¥Ò¬°¤j¥»Àç¡C¦ý³o¸`¤D«á´Á¥Ó¬£ªº¥[µ§¡C

¤Q6¡ã15

¡@¡@¦b¾D¨ì«n¤èªº¤­¤ýÁp¦X¨Ó§ðÀ»ªº®É­Ô¡A°ò¹M¤H«æ¦V¦N¥Òªº¬ù®Ñ¨È¨D§U¡C¬ù®Ñ¨ÈÀH§YÂI§L¥Xµo¡A¨ÃÀò±o¤W¥Dªº«OÃÒ±o³Ó¡A¥L¾ã©]¦æ­x¡A´Á©ó¾¤©ú«e¥X¨ä¤£·Nªºµ¹¤­¤ý¥H²rµM¤@À»¡C¤W«Ò¤]¶i¦æ¯«¸tªº¤z¹w¡A¨Ï¼Ä­x¼ì¶Ã©b°k¡A¤W¥D¨Ã±q¤Ñ­°¤U¤j¦B¹r¨Ó®ø·À¼Ä­x¡A¨Ï¥L­Ì³QÀ»¦ºªº¤ñ³Q¥H¦â¦C¤H©Ò±þªº§ó¦h¡C¦b³o¾Ôªp¿E¯P¤§¤¤¡A¬ù®Ñ¨Èë§i¨D¤W¥D¨Ï¤é¤ë°±¤î¡A¦nÅý¥H¦â¦C¤H¦³§óªøªº®É¶¡¥i±þ¼Ä³ø¤³¡C³o¨ÆªGµM¦¨´N¡A¥H­P¤éÀY°±¦b¥b¤Ñ¤£¸¨¡A¦³¤@¤é¤§¤[¡C¦³Ãö³o¥ó¨Æ¡A¥B°O¦b¶®·ÙÒ­®Ñ¤W¡C­¤¾Ô¨Æ¥­®§¡A¬ù®Ñ¨È©M¥H¦â¦C²³¤H¡A¤~¤S¦^¦N¥ÒÀ礤¥h¤F¡C

¢²¡@¾à±þ¤­¤ý¸g¹L¡@¤Q16¡ã27

¤Q16¡ã17

¡@¡@º¿°ò¤j¬}ùØ¡@¦³Ãöº¿°ò¤j¡A½Ð°Ñ¬Ý¥»³¹10¡ã11ªºµùÄÀ{\LinkToBook:TopicID=181,Name=¢±¡@±q¦N¥Ò¥hÀç±Ï°ò¹M¤H¡@¤Q6¡ã15}¡C³o­Ó¦bº¿°ò¤jªº¬}¡A¬O¥j¥Nªº¤@­Ó¶Ç²Î¡Aµ¹½s¼gªÌÀ³¥Î¦b¦¹¡A¥Î¥H©M¬ù®Ñ¨È¬ÛÁpµ²ªº¡C

¡@¡@¦³¤H§i¶D¬ù®Ñ¨È»¡¡A¨º¤­¤ý¤w¸g§ä¨ì¤F¡K¡K¡@¬O½Ö¹ï¬ù®Ñ¨È»¡ªº¡H³o¨Ã¤£¬O¤@­Ó­«­nªº°ÝÃD¡A¦]¬°¤f¶Çªº¶Ç²Î¨Ã¤£ª`·N³oÂI¡A©Òª`·Nªº¬O³o¥ó¨Æªº¥D¨¤¬°½Ö¡A¥H¤Î¥L­n³B¸mªº¬O½Ö©Î¬O¦ó¨Æ¡C

¤Q18¡ã19

¡@¡@§â´X¶ô¤j¥ÛÀY¾@¨ì¬}¤f¡K¡K¡@¦³¨Ç¥j¥Nªº¶Ç²Î¬G¨Æ¡A¬O§â¤j¥ÛÀY¾@¨ì¤³¼Ä©ÒÂ꺬}¤f¡A¬°­n§â¥L¡]­Ì¡^¾j¦º¡C¦ý¦b³oùØ¡A¥D¨¤¬ù®Ñ¨È¦]¬°¦³§ó¤j©M§ó­«­nªº¸t¾Ô­n³B²z¡A©Ò¥H¥u§h©J¦b«Ê¥Û«á¬£¤H¬Ý¦u¡A¨ä¾lªº¤H·í¥h°l±þ¼Ä¤H¡C

¤Q20¡ã21

¡@¡@¬ù®Ñ¨È©M¥H¦â¦C¤H¤j¤j±þ±Ñ¥L­Ì¡Aª½¨ì±N¥L­Ì·ÀºÉ¡K¡K¡@³o¬O¸t¾Ô¡A©Ò¥H­n±N¼Ä¤H·ÀºÉ¡CµM¦Ó¡A³o¥y¸Üªº«áÃä¡A¤]©Ó»{¨Æ¹ê¡A¨Ã¤£¬O³o¤­¤ý¤â¤U©Ò¦³ªº¤H³£·ÀºÉ¤F¡C¦]¬°ÁÙ¬O¦³³Ñ¤Uªº¤H¡F³o¨Ç¤H³£¶i¤F°í©T«°¡C³o´N¬O¬ù®Ñ¨È­nÄ~Äò«n©ºªº­ì¥Ñ¡C

¡@¡@²³¦Ê©m´N¦wµM¦^º¿°ò¤jÀ礤¡@³oùجO§âº¿°ò¤j¬°¤j¥»Àç¤F¡C¤@¤è­±¡A½s¼gªÌ¥i¯à¥H«n©ºªº°ò¦a¬°º¿°ò¤j¡A¦Ó¦b¹ê½è¤W¡A³o¤­¤ý³Q±þªº¬G¨Æ¡A¬O·½¥X©óº¿°ò¤jªº¶Ç²Î¡C

¤Q22¡ã23

¡@¡@¬ù®Ñ¨È»¡¡K¡K¡A±N¨º¤­¤ý¡K¡K»â¨ì§Ú­±«e¡@³o¬O³B¸m¨º¤­¤ýªº¶Ç²Î¬G¨Æªº¶}ºÝ¡C

¡@¡@­C¸ô¼»§N¤ý¡@½Ð°Ñ¬Ý¤Q1µùÄÀ{\LinkToBook:TopicID=180,Name=¢°¡@¤­¤ý§ð¥´°ò¹M¡@¤Q1¡ã5}¡C