ªð¦^­º页 | ªð¦^¥»书¥Ø录 |

 

§Q¥¼记²Ä¤Ü¤T³¹

 

节´Á¡]¤G¤Q¤T1¡ã14¡^

¡@¡@¤G¤Q¤T³¹¦Ü¤G¤Q¤­³¹¬O¤@个¬q¸¨¡A论说选¥Á当¦p¦ó运¥Î时间¡A¯S别¦b¤@¨Ç节´Á¨½应°µ¨Ç¬Æ¤\¨Æ¡A¥i见¯««D±`­«视¤l¥Áªº时间运¥Î¡A©Ò¥H¦b这¨½给¤©«ü¥Ü¡A让«H®{ª¾©Ò¿í´`¡C

¡@¡@¦b题说¤@连¦êªº节´Á¤§¥ý¡A¼¯¦è­º¥ý´£纲®²领¦a讲­z节´Áªº¥Øªº­n点¡G

¡@¡DÉo会¢w¢w这¬O¥»³¹±`¥Î¦r¡A¦}¥B²M·¡说©ú¤Z¬O节´Á§¡­n«Å§i为Éo会ªº节´Á¡A¥i见节´Á°²¤é«D为¤H¨É娱¦Ó设¡A¤D¬O·q«ô»E会ªº¤é¤l¡C

¡@¡D­C©M华ªº¢w¢w¥H¦â¦C¤Hªº节´Á¤£¬O¥H¤H为¤¤¤ß¡A¦]为节´Á¬O¡u­C©M华ªº节´Á¡v¡]2¡B4¡^¡A¹O¶V节称为¡u­C©M华ªº¹O¶V节¡v¡]5¡^¡A±Ð导«H®{§Y¨Ï©ñ°²¡A«H¥õ¥Í¬¡¤£¯à¤¤断¡A°²´Á节¤é³£属¤_¯«¡A¦b¨º¨Ç¤é¤l¤]应为¥D¦Ó¬¡¡C

¡@¡D¦w®§¤é¢w¢w节´Á­Y¤£¬O称为Éo¦w®§¤é¡]3¡B24¡B32¡B39¡^¡A´N¬O«ö¦w®§¤é计ºâ©Î¥]¬A¦w®§¤é¡Aªí¥Ü¦b¯«­±«e·q«ô©M团»Eªº节´Á¯à达¨ì¯«创³yªº¦w®§°ª¼é¡A¨Ï¯«¤ß满·N¨¬¡C

¡@¡D¤£¥i§@¤u¢w¢w节´Á°£¤Fú¦­«ÉO¯«·q«ô¬Û¥æ¥~¡A¤]¬O¯«对¤Hªº²²顾¡A让劳¸Lªº¤u§@ªÌ¯à©ñ¤U¤u§@¡A尽±¡¥ð®§¡A预尝·s¤Ñ·s¦aªº³ß乐¡C

¡@¡@°£¤F这¨Ç节´Áªº¯«学±Ð训¥~¡A¥»¬q´£¨ì¹O¶V节¤Î无»Ã节¦}ªì¼ô节¡A这¤L个节¬Ý来¤D¤@个节´Áªº¤L个阶¬q©M­«点¡A¹O¶V节记©À¯«过©¹为¥H¦â¦C¤H¦¨´Nªº±Ï赎¡A¤]预ªí将来¯«ªº´¶¥@±Ï®¦¡F无»Ã节预ªí¥D­C稣这¦ì¯«ªº¯Ì¦Ï¡A­n°£¥h¥@¤Hªº¸o¡A¦¨为纯净ÉoÏ¡¡Fªì¼ô节则预ªí°ò·þ为ªì¼ôªºªG¤l¡]ªL«e¤Q¤­20¡^¨Ï«H®{¤]¦¨为ªì¼ôªºªG¤l¡]¶®¤@18¡^¡C

«ä·Q¡@节´Á¬O属¯«ªº¡]2¡^¡A¦Ó«D属¤Hªº¡A¨º¥½¡A§A¦³§_·Q过§Ú们¤µ¤é当¦p¦ó«×¡uÉo诞节¡v¡B¡uÎ`¬¡节¡v¡B¡u¤­¦¯节¡vµ¥©O¡H

 

¤­¦¯节¡]¤G¤Q¤T15¡ã25¡^

¡@¡@¤­¦¯节¬O从献ªì¼ôÉܽ[ªº¦w®§¤é计°_²Ä¤­¤Q¤é©Ò¦uªº节¤é¡A¨º¤Ñ¬O¤T¤ëªì¤»¤é¡A¤j麦©M¤@¯ëÉܽ[¦¬³Î§¹¦¨¡A¥¿¦n为农获¦Ó·P®¦¡A©Ò¥H¤S称为¦¬³Î节¡]¥X¤G¤Q¤T16¡^©Îªì¼ô节¡]¥Á¤G¤Q¤K26¡^¡C¦Ü¤_订¥ß¤­¦¯节ªº­ì¦]¡AÉo经¦}没¦³©ú说¬O®ÚÕu¬Æ¤\历¥v¨Æ迹¡]¦p¹O¶V节¡^©Î¯«学·N义¡]¦p赎¸o¤é¡^¡A纯ºé¤D«ö农务Ïú´Óªº过µ{¦Ó¦w±Æ¡C¨Æ实¤W¨C个¥H¦â¦C¨k¤B¤@¦~¤T¦¸¥²¦uªº节¢w¢w无»Ã节¡B¦¬³Î节¡]§Y¤­¦¯节¡^¤Î¦¬ÂÃ节¡]§Y¦í´×节¡^³£¬O农获¦¬¦¨ªº¤é¤l¡A¥i见¯«¨Ï选¥Á认识¤u§@¦³¦¨¤§时¤£¥i§Ñ记¯«ªº®¦¦ö¡C©Ò¥H¤­¦¯节´£¿ô¥H¦â¦C¤H¡A¬JµM¦¬获¤D¯«ªº®¦¨å¡A¤]应ÉO别¤H¤À¨É¡C

¡@¡D¦V¯«ªí¥Üª¾®¦图报¢w¢w¤­¦¯节时¥H¦â¦C¤H­n¦V­C©M华献·s¯À²½¡A将¦¬¦¨ªº细­±¯N¦¨摇²½ªº饼¡A当§@ªì¼ô¤§ª«献给­C©M华¡]17¡^¡Aªí©ú认识¯«ªº®¦¦ö¡A¦}¥Bº@·N©^献归¯«¡C¦b这摇²½ªº饼¡A«ü©ú¥²须¥[»Ã¡AÉO¤@¯ë¯À²½¤£¦P¡]¤G4¡^¡C¥[»Ãªº饼¬O¥H¦â¦C¤H´¶³q©M³ß悦ªº饭粮¡C¦]为¥[¤F»Ã¡A©Ò¥H¤£¯à烧¦b坛¤W¡A¥u¥i§@摇²½¡C

¡@¡D将ªì¼ô¬üª«献¤©²½¥q¢w¢w¡u²½¥q­n§â这¨Ç©Mªì¼ô麦¤l°µªº饼¤@¦P§@摇²½¡A¦b­C©M华­±«e摇¤@摇¡F这¬O献¤©­C©M华为Éoª«归给²½¥qªº¡C¡v¡]20¡^¨Æ©^¯«ªº¤H¦³权¾aºÖ­µ¦Y³Ü¡]ªL«e¤E4¡^¡A«H®{当¥[­¿·q©^¡]´£«e¤­17¡^¡A将³Ì¦nªº给¥L¡C

¡@¡DÉO穷¥F¤H¤À¨É®¦´f¢w¢w22节¥i¥H说¬O¤­¦¯节«ß¨Òªº总论¡A¤£¥i尽¨ú¯«赐¨Éªº¦¬获¡A¥²须学®Ä®¦·Oªº¯«¡AÉO»Ý­nªº¤H¤À¨É®¦¨å¡C

«ä·Q¡@节´Á当¤¤¡A¯«§h©J¥H¦â¦C¤H­n¬Ý顾贫穷ªº§Ì¥S¡C试·Q¡A¦³¤L个¤H会±`¬Ý顾¦³»Ý­nªÌ¦Ó¥Ì¤ß摆¤W¦Û¤v¡A¦}©ñ弃©Ò¦³©O¡H

 

¤C¤ëªº节´Á¡]¤G¤Q¤T26¡ã44¡^

¡@¡@¤C¤ë¬O旧约¥H¦â¦Cªº¤@个¬Û当¯S别ªº¤ë¥÷¡A¥Ñ¤C¤ëªì¤@¤é开©l¦Ü¤G¤Q¤G¤é为¤î¡A¥»¬q¦C¥X¤T个节´Á¡A¤À别为ªì¤@¬O§j¨¤ªº¤é¤l¡Bªì¤Q¬O赎¸o¤é¡B¤Q¤­¦Ü¤G¤Q¤@¤é­n¦u¦í´×节¤C¤Ñ¡C¦pªG单计ºâ¦w®§¤é¡A«ü©úªº¤w¦³ªì¤@¡]24¡^¡Bªì¤E¡]32¡^¡Bªì¤Q¡]32¡^¡B¤Q¤­¤é¤Î¤G¤Q¤G¤é¡]39¡^¡A¦]为这¨Ç¦w®§¤é¬Û¶Z¦}¤£¬O¾ã齐ªº¤C¤Ñ¡A©Ò¥H°£¤F节´ÁªºÉo¦w®§¤é¥~¡A还¦³¥¿±`历ªk©P¤»ªº¦w®§¤é¡A¤C¤ë¥÷¦w®§¤é¤L¥e¥þ¤ëªº¥|¤À¤§¤@¡A¥i¥H称为¦w®§¤ë¡C从¥»¬qÉo经¤¤¥i¥H±o¨ì¤L¤è­±ªº±Ð训¡G

¡@¡@Æ¡¡@¯«ªº历ªk¡G¤C¦bÉo经¨½±`¥Nªí§¹¥þªº数¥Ø¡A¦ý¦b¥»¬qÉo经却¬Ý¤£¥X¦³这个§t·N¡A¤C¤ëªì¤@§j¨¤¤D显¥Ü¯«¤é¤lªº计ºâ¤èªk¡C¤C¤ë¥»¬O¥H¦â¦C¤H¥Î¥H«ü¥Ü农¯Ñªº农历¥¿¤ë¡A¦ý¦]为记©À¯«±Ï®¦ªº§@为¡A将¹O¶V节ªº亚笔¤ë¡]§Y农历¤C¤ë¡^§ï为¥¿¤ë¡]¥X¤Q¤G1¡^¡A¥i见¯«­«视«H¥õ¥Í¬¡过¤_¤Hªº¤u§@µ{§Ç©M¦¨´N¡C

¡@¡@Æ¢¡@¥H·q«ô为©l¡G¤C¤ëªì¤@¤é­n§j¨¤§@记©À¡A¦}¦³Éo会¤Î献²½¡A说©ú¯«­n¨D选¥Á¦b¤@¦~¤u§@¤§©l¡A¥ý记©À¯«¤Î¥H©^献ªí¥Ü为¯«¦Ó¬¡¡A亲ªñ¯«应该¬O«H®{¤u§@ªº­º­n¥Ø标¡C

¡@¡@Æ£¡@¥H¨è­W¤v¤ß为©l¡G赎¸o¤é©ñ¦b农历¥¿¤ë¤D¥¼«B绸缪¤§举¡A¦b¥¼²`¯A¦W§Q¦¨´Nªº诱´b©M压¤O«e¡A¥ý´£¿ô选¥Á¤Hªº¸o©Ê¡A»Ý­n¯«ªº±Ï赎¤Î«O«ù¨è­W¤v¤ßªººë¯«¡A¤~¯à±oÐ`¡C

¡@¡@Ƥ¡@¥H严肃¥B欢乐ªº团«´为©l¡G¦í´×节¤S称为¦¬ÂÃ节¡]¥X¤G¤Q¤T16¡^¡A¯«º@·N选¥Á¨É¨ü¦¬获¤§乐¡A©Ò¥H­n¦b­C©M华­±«e欢乐¤C¤é¡]40¡^¡AµM¦Ó欢乐¤£µ¥¤_纵±ý¡A¦]这¤]¬O严肃会¡]36¡^¡A«H®{应认¯u©Z诚¬Û¥æ¡A©¼¦¹¨É¨ü¡C

«ä·Q¡@赎¸o¤é¬O¤@个为¸o忧伤ªº¤é¤l¡A¥H¦â¦C¤H当¨è­W¤v¤ß¡F¦í´×节却¬O¤@个欢乐ªº¤é¤l¡A¦b¯«­±«e欢³ß§Ö乐¡C§A¦³为¸o¦Ó忧伤¡A为¯«ªº³j§KÉO®¦¨å¦Ó³¶跃吗¡H¢w¢w¡m·s旧约辅读¡n

 

VII¡@Éo历¤§«ü¥Ü¡]¤Ü¤T1-¤Ü¤­55¡^

 

A¡@¦w®§ªº节´Á¡]¤Ü¤T1-44¡^

 

¤å学结ÌÛ

§Ú¬O­C©M华¦b«e­±数³¹¬O¬q¸¨结语¡A¥»³¹¦P样¥H这¥y¦¡¡]22¡B43节¡^将内¤å¤À为两个³¡¥÷¢w¢w¬K©u节´Á¡]5-22节¡^©M¬î©u节´Á¡]23-43节¡^¡C这两³¡¥÷¦A¥Ñ¥»³¹¥H¥~¨u¦³ªº¥y¤l¦E¤À¡A这¦b§A们¤@¤Áªº¦í处¡A§@为¥@¥@¥N¥N¥Ã远ªº©w¨Ò¡]14¡B21¡B31¡B41节¡^¡A­C©M华ªº节´Á¡]2¡B4¡B37¡B44节¡^¡AÉo会¡]2¡B4¡B7¡B8¡B21¡B24¡B27¡B35¡B37节¡^©M¬Æ¤\劳¸Lªº¤u³£¤£¥i§@¡]7¡B8¡B21¡B25¡B30-31¡B36节¡^¡C

®ÚÕu这¨Ç¤À¬qªº¥y¦¡¡A¥»³¹ªº结ÌÛ¥i¥H¦³¥H¤Uªº¤ÀªR¡G

1-4           导论¡G¦w®§¤é

5-22         ¬K©u节´Á

                5-14 ¹O¶V节©M无»Ã节                           

                15-22       ¤­¦¯节

23-43               ¬î©u节´Á

                23-32       §j¨¤¤é©M赎¸o¤é                           

                33-43       ¦í´×节

44            结论

 

经¤å¦r¥y释义

 

导论¡G¦w®§¤éªºÉo会节´Á¡]1-4节¡^

1­C©M华对¼¯¦è说¡A

2§A晓谕¥H¦â¦C¤H说¡A­C©M华ªº节´Á¡A§A们­n«Å§i为Éo会ªº节´Á¡C

3¤»¤é­n§@¤u¡A²Ä¤C¤é¬OÉo¦w®§¤é¡A当¦³Éo会¡A§A们¬Æ¤\¤u³£¤£¥i§@¡A这¬O¦b§A们¤@¤Áªº¦í处¦V­C©M华¦uªº¦w®§¤é¡C

4­C©M华ªº节´Á¡A´N¬O§A们¨ì¤F¤é´Á­n«Å§i为Éo会ªº¡A¤D¬O这¨Ç¡C

2.节´Á¡@这¦r ƒâƒËƒÕƒçƒ¿ƒÝ mo^`{e{d ªº¦r®Ú°ò¥»·N«ä¬O«ü©w时­­¡]¼»¤U¤Ü5¡^选©w对¶H¡]¥X¤Ü¤@8¡^¡A¦Ó这¦W词¦b旧约¨½¥u¦³两个·N«ä¡A¤@¬O«ü©wªº¤é´Á¡]创¤Q¤K14¡A¤Ü¤@2¡F¥X¤E5¡F¼»¤W¤Q¤T8¡B11¡F­C¤K7µ¥¡^¡A¥t¤@¬O¥Î来称©I¥H¦â¦C»E会ªº会¹õ¡A©Î­ãÚÌ点¬O«ü©w¥Î来¬Û»Eªº帐¹õ¡C§Q¥¼记°£¤F¥»³¹ªº¤­¦¸¥~¡A¨ä¥¦经¤å³£¬O¥Î来称©I会¹õ¡A©Ò¥H­C©M华ªº节´Á ƒØƒçƒ«ƒØƒéƒÍƒnƒéƒÔƒÕƒËƒíƒçƒ¿ƒÝ mo^`@de^ YHWH «ö·Ó绝¤j¦h数ªº经¤å¥Îªk¡A应该½译为«ü©wªº¤é´Á¡]appointed time¡ANASV¡ANIV¡ANEB¡^¡A¦Ó²Ä4节½译为¤é´Á¡A这样¥i¥HÉO³q±`½译 ƒ×ƒÚƒ« cha{g ?? ªº节´Á¡]6¡B34¡B39¡B41节¡^¤À别¡A¤£­P²V²c¡C¦]为­C©M华«ü©wªº¤é´Á ƒØƒçƒ«ƒØƒéƒÍƒnƒéƒÔƒÕƒËƒíƒçƒ¿ƒÝ mo^`@de^ ?? YHWH ¥]¬A节´Á ƒ×ƒÚƒ« cha{g ?? ©M¨ä¥¦庆¨å节¤é¡A两词虽µM关¨t±K¤Á¡A却¤£¬Ûµ¥¡C

Éo会¡@这词 ƒæƒÔƒzƒáƒßƒ±ƒÑƒâƒ«ƒáƒÍƒÝƒß miqra{~ ?? qo{desh ?? ¦b旧约¥u¦³¥»³¹¤Q¤@¦¸¡]2¡B3¡B4¡B¤F¡B8¡B21¡B24¡B27¡B35¡B36¡B37节¡^©M¥Á¤Ü¤K¡B¤Ü¤E³¹¤»¦¸¡A¥X¤Q¤G16两¦¸¡C虽µM犹¤Ó传统将Éo会视为严肃会 ƒØƒâƒ«ƒèƒ«ƒËƒí `#tsa{ra{h ?? ªº¦P义词¡]赛¤@13¡FÒ­¤@14¡F¼¯¤­21µ¥¡^¡A¦ý¤£¥i©¿²¤会 ƒÑƒâƒ«ƒáƒÍƒÝƒÙ miqra{~ ?? ªº¦r®Ú´N¬O¥»节ªº«Å§i ƒÑƒâƒ«ƒáƒ« ¡A¤@¤è­±¬O¦V会众发¥X»E¶°ªº«Å¥l¡A¥¿¦p¥Á¤Q2«ü¥Ü¥þ会众¤@­P¦æ动ªº¨Æ±¡¥H§j号©Û»E  ƒÑƒâƒ«ƒáƒÍƒÝƒÙ miqra{~ ¡A¦P时«Å读¡]¥§¤K8¡A©M¦X¥»Â½译为©À¡^¡A©Ò¥HÉo会 ƒæƒÔƒzƒáƒß ƒÑƒâƒ«ƒáƒÍƒÝƒÙ miqra{~ qo{desh ?? ´N¬OÉo¨¥ªº«Å读¡A¦b这¨Ç¯S别¤é¤l¤¤¡A¤£单¥þ会众­n»E¶°¡A§ó­«­nªº¬O·q«ô¯«¡A¬ã读²â§vÉo¨¥¡C

3.¤»¤é­n§@¤u¡@参·Ó¥X¤Ü9©M¥Ó¤­\cs1613ªº¦w®§«ü¥Ü¡A这¤»¤éªº§@¤u ƒØƒÛƒ«ƒÑƒÜƒ«ƒÝƒÍƒnƒØƒÓƒzƒËƒ«ƒÄƒÕ te{`a{seh ?? m#la{~ka{h ?? ´N¬O劳¸L§@¤u ƒØƒÛƒ«ƒÑƒÜƒ«ƒÝƒÍƒnƒäƒ«ƒéƒæƒËƒ«ƒçƒÌƒnƒÔƒÒƒßƒËƒíƒÄƒu ta`@bo{d ?? w#`la{si^ta{ ?? m#la{~ka{h ?? ªº缩写¡A¤]¬O¤U¤å7¡B25©M35节©Ò说ªº劳¸Lªº¤u ƒØƒÔƒ«ƒÒƒßƒËƒíƒnƒäƒÛƒzƒÑƒÜƒzƒÝƒÍ m#le~keth '@bo{da{h ?? ¡A这¬O«ü维¥Í职业¡A¤]¥]¬A为­C©M华«Ø³y会¹õ¡]¥X¤Ê¤­24¡A¤Ê¤»1¡B3¡^¡A©Ò¥H现¤¤·N译为¤é±`ªº¤u§@¡C¦Ü¤_¦w®§¤é©Ò¸T¤îªº¤u  ƒØƒÛƒ«ƒÑƒÜƒ«ƒÝƒÍ m#la~ka{h ?? ¬O¥O¤H¯h劳ªº¨Æ务¡A¥]¬A¯ÑÏú¦¬³Î¡]¥X¤Ê¥|21¡^¡A¬B¨ú吗­þ¡]¥X¤Q¤»\cs1616-30¡^¡A举ª¤µN¯N¡]¥X¤Q¤»23¡^¡A¥Í¤õ¡]¥X¤Ê¤­3¡^¡A¬B¨ú®ãªK¡]¥Á¤Q¤­32-36¡^¡A担­«担¡]­C¤Q¤C21¡^¡A买卖经°Ó¡]¥§¤Q¤T15-21¡F¼¯¤K5¡^µ¥¡C

Éo¦w®§¤é¡@严®æ来说这¬O¤£¥¿ÚÌ©M误导¤HªºÂ½译¡G(1)§Æ§B来¤å¦}没¦³¤é ƒoƒçƒ¿ƒé yo^m ?? ¦r¡C©Ò¥H这节¦}¤£¬O讲¸Ñ«ç样«×过犹¤Ó传统礼«ô¤»ªº¦w®§¤é¡C旧约¬O¥Hƒäƒ²ƒ«ƒÆƒuƒØƒuƒnƒoƒçƒ¿ƒé yo^m ?? hashshabba{th ?? 称©I这个©v±Ð礼仪ªº¦w®§¤é¡C¨ä§E¤¤¤å½译为¦w®§¤éªº经¤å¡A¨Ò¦p¥»节¥½词¡A§Æ§B来¤å\cs20ƒäƒ²ƒ«ƒæƒuƒnshabba{th ?? ¥u¬O¦w®§¡A着­«¬O¦w®§ªººë¯«©M±¡况¦Ó«D¦w®§ªº¤é´Á©M计ºâ¡C©Ò¥H¤å²z¥u称为¦w®§¡A©Î­^¤å译¥»­µ译为Sabbath¬O¥¿Ú̪º译ªk¡C¥X¤Ü8-11¦b颁¥¬¦w®§¤éªº诫©R时¡A²M·¡说©ú这两¦W词ªº¤À别¡A选¥Á­n¦uªº¤é¤l¬O¦w®§¤éƒäƒ²ƒ«ƒÆƒuƒØƒuƒnƒoƒçƒ¿ƒé yo^m ?? hashshabba{th ?? ¡]8节¡^¡A¦Ó¦u¦w®§¤éªº­ì¦]©M±¡况¬O属¤_­C©M华§A¯«ªº¦w®§ ƒØƒçƒ«ƒØƒéƒÜƒÕƒnƒäƒ²ƒ«ƒæƒu shabba{th ?? laYHWH¡]10节¡^¡A¤å²z¤D尔¤W«Ò­C©M华¤§¦w®§¡]参广东话译¥»¡^¤ñ较©M¦X¥»¬O¦V­C©M华§A¯«当¦uªº¦w®§¤é为­ãÚÌ¡C(2)­ì¤å没¦³Éo ƒæƒÔƒzƒáƒßƒÍƒnqo{desh ?? ¦r¡AÉo¦w®§¤é¬O«D±`¯S别ªº§Æ§B来¦W词 ƒ°ƒçƒ¿ƒäƒ²ƒ«ƒæƒuƒnƒäƒ²ƒuƒæƒu shabbath ?? shabba{tho^n ?? ¡Aª½译¬O¦w®§ªº¦w®§¡A¬O§¹¥þ¥ð·²ªº¦w®§¡C这词¥Î来称©I§Q¥¼记讲论ªº¯S别节¤é¡]¤Q¤»31¡A¤Ü¤T3¡B24¡B32¡B39¡A¤Ü¤­\cs164¡B5¡^¡C1¦w®§¤éªº来·½©M·N义请参¯«学±Ð训¡C

4.¨ì¤F¤é´Á¡@这¦r§Y节´Á ƒÔƒËƒÕƒçƒ¿ƒÝ mo^'ed? ¡]2节¡^¦P¤@¦r¡C

 

1 °£这¨Ç§Q¥¼记经¤å¥~¡A¥t¥~¥u¦³¤T¦¸¡]¥X¤Q¤»23¡A¤Ê¤@15¡A¤Ê¤­2¡^¡A¦ý³£¬O«D±`¯S别ªº¨Æ±¡¡G赐吗­þ©M«Ø³y会¹õ¡C

 

¬K©u节´Á¡]5-22节¡^

5¥¿¤ë¤Q¥|¤é黄©üªº时­Ô¡A¬O­C©M华ªº¹O¶V节¡C

6这¤ë¤Q¤­¤é¡A¬O¦V­C©M华¦uªº无»Ã节¡C§A们­n¦Y无»Ã饼¤C¤é¡C

7²Ä¤@¤é当¦³Éo会¡A¬Æ¤\劳¸Lªº¤u³£¤£¥i§@¡C

8­n将¤õ²½献给­C©M华¤C¤é¡C²Ä¤C¤é¬OÉo会¡A¬Æ¤\劳¸Lªº¤u³£¤£¥i§@¡C