ªð¦^­º页 | ªð¦^¥»书¥Ø录 |

 

§Q¥¼记²Ä¤@³¹

 

êO²½¡]¤@1¡ã17¡^

¡@¡@­C©M华¬@±Ï¥H¦â¦C¤H脱ÖÃ为¥£¤§®aªº®J¤Î¡A¦b¦è©`¤sÉO选¥Á¥ß约¦Z¡A­n¨D¥L们«Ø³y会¹õ¡A¥Øªº¬O¡u§Ú­n¦b¨º¨½ÉO§A们¬Û会¡A©M§A们说话¡C¡v¡]¥X¤G¤Q¤E42¡^²Ä¤G¦~¥¿¤ëªì¤@¤é会¹õ¥ß°_¡A¯«荣¥úªº¤ª±m¥R满¤F会¹õ¡A¶H©º¯«¤w临®æ¡]¥X¥|¤Q³¹¡^¡C¬JµM«Ø会¹õ¬Û会ªº¤é¤l¤w经临¨ì¤F¡A¥H¦â¦C¥Á©MÉo经读ªÌ´Á±æ¯«©M¤H说话ªº应许¥ç将实现¡C

¡@¡@¡u­C©M华从会¹õ¤¤©I¥s¡v¡]1¡^¡A§Q¥¼记¤@开©l´N满¨¬¤F选¥Á这Ïú´Á¨Í¡A讲论¯«¤H¬Û¥æªº¯u²z¡C©^献¬O达¦¨这个´Á«Ýªº­«­n³~径¡A°£¤F³Ì¥ý论­z©^献¦Ó显¥Ü¥X¨ä­º­n¦ì¸m¥~¡A¥»书众¦h½g´Tªº讲¸Ñ§ó说©ú©^献¤D¬OÉO¯«¬Û¥æ¤£¥i¯Ê¤Öªº¦æ动ªí现¡C²Ä¤@³¹©Ò论­zªºêO²½¤]¬O©^献ªº总论¡C

¡@¡D§¹¥þªº动Éó¡]2¡^¢w¢wêO²½¤]称为§¹¥þªº²½¡]参¥Ó¤T¤Q¤T10¡F¼»¤W¤C9¡^¡A¦]为¶H©º«H®{§¹¥þªº©^献¡C¤Á¤Å误¥H为§Q¥¼记ªº©^献¬O诸¦h­n¨Dªº«ßªk¥D义¡A¡u­Y¦³¤H¡v说©ú©^献实¤D²@¤£«j强ªº¦Û¥Ñ选择¡F¡u献¨Ñª«¡v贴¤Á点¥i½译§@¡u°e¤â«H礼ª«¡v¡A¬O亲¤Í见­±时©Ò²áªíªº·q·N¡A绝«D诸¦h­n¨Dªº­V¯Á¡C

¡@¡D§¹¥þªº²½¬¹¡]3¡^¢w¢wêO²½¬J为¥Ì¤ß乐·Nªº礼ª«¡A­«点¤£¦b¥Gɲ­È¡A©Ò¥H¥i«ö经济¯à¤O随·N©^献¤û¡B¦Ï¡A¬Æ¦Ü³¶鸟¡FµM¦Ó²½¬¹ªº质¯À却²@¤£­e¥B¡A¥²须¬O¡u没残¯e¡v¡Aªí©ú¦}«D¥H残§Eª««~¼Å­l应¹S¯«¡C

¡@¡D§¹¥þªºªÙ¤v¡]3¡B6¡^¢w¢w«ö¤â¶H©º©^献ªÌ©e¥ô²½¬¹为¥þ权¥Nªí¡A²½¬¹¤£¦ý»Ý¬y¦å¡A§ó¥Ñ©^献ªÌ亲¤â剥¥Ö¤Á块¡Aªí©º§¹¥þªÙ¤vªº©^献¡C

¡@¡D§¹¥þ¥i悦¡]3¡^¢w¢w¥Ì¤ß乐·NªÙ¤vªº©^献绝¤£®{µM¡A无论贵贱¡A³£¦¨ÄÉ­»ªº¤õ²½¡]9¡B13¡B17¡^¡A¦b­C©M华­±«e»X悦纳¡]3¡^¡C

Àq·Q¡@êO²½¬O§¹¥þ献¤Wªº·N«ä¡A§A¥Ìº@为¥D献¤W¤@¤Á吗¡H¢w¢w¡m·s旧约辅读¡n

 

§Q¥¼记释义

§Q¥¼记ªº«e¥b³¡¡]¤@-¤Q¤­¡^¡A¥D题¬O献²½·q«ôªº¤@¨Ç条¨Ò¡A¥]¬A¦UÏú²½ªº·N义¡A«ç样献²½¡A¦p¦ó°£¸o¦Ã¡A¥¿¦¡»I¥ß负责献²½ªº²½¥q¡A¦}¬É©w¥i¨ì²½坛©^献ªºÏ¡净¤HÉOª«ªº状态©M­ì¦]¡C这¨Ç献²½±Ð训ªº°ª¼é¡A´N¬O¤Q¤»³¹¤Î¤Q¤C³¹ªº赎¸o¤é¡A¯S别¬O¬y¦å¥N赎ªº¯«学启¥Ü¡C§E¤Uªº¤Q³¹Éo经«ü¥Ü«H®{¡A¯u¥¿ªº©^献°£¤F¦b±R«ôªº礼仪ªí达¥~¡A¥Í¬¡ªº¦U¤è­±¡A无论ªÀ¥æªº¤H际关¨t¡A时间¤Î财ª«ªº运¥Î¡A³£应«ö·Ó¯««ü¥Üªº¤ß·N¦Ó¦æ¡C这¨Ç¥Í¬¡ªº规条¡A绝对¤£¬O·q«ôªþ¨Ò¡A¤D¬O¦V¯«©^献ªº¥Í¬¡ªí达¡A¦]为旧约¥ýª¾说©ú¡A¥²须¦æ¤½义¡B¦n̰悯¤~¯à¦s谦¨õªº¤ßÉO¯«¦P¦æ¡]弥¤»8¡^¡A·s约¨Ï®{¦L证¡G¡u«H¤ß­Y没¦³¦æ为´N¬O¦ºªº¡v¡]¶®¤G17¡^¡C¦AªÌ¡A¥Í¬¡¬O§_«ö¯«ªº­ã则¡A决©w«H®{ªº祸ºÖ¡]§Q¤Ü¤»¡^¡C©Ò¥H¡A礼仪ªº©^献©M¥Í¬¡ªº­ì则¡AÌÛ¦¨¤F§Q¥¼记ªº·q«ô¯«学¡C

 

I¡@献²½ªº«ü¥Ü¡]¤@1-¤C38¡^

§Q¥¼记³Ìªìªº这¤C³¹Éo经¡A©ú显¬O¤@个¤j¬q¸¨¡A¥D题¬O论¥H¦â¦C¤H献给­C©M华ªº¦UÏú²½¡A¦Ó结Ìۤ譱¡A¤]¬O¥]¬A¤L个²M·¡³¡¥÷ªº¤u¾ã¬q¸¨¡C

 

¤å学结ÌÛ

²Ä¤@³¡¥÷¥]¬A头¤T³¹¡A¦C¥X¤TÏú¥X¤_¥Ì¤ß献§eªº²½¡C²Ä¤@³¹论êO²½¡A²Ä¤G³¹论¯À²½¡A²Ä¤T³¹论¥­¦w²½¡C这³¡¥÷¥H§Ç¨¥¥y¦¡(Introductory formula)开©l¡]¤@1-2¤W¡^¡A¦ý¯Ê¥F结§ô¥y¦¡(Closing formula)¡C虽µM¦³¤H认为¤T16¤U-17¬O结§ô¥y¦¡¡A¦ý这¥y实¦b¤D­«­z²Ä¤T³¹ªº­n点¡A1¥»¬q³Ì¦Zªº¤@¥y¡G¡u这­n¦¨为§A们¥@¥@¥N¥N¥Ã远ªº©w¨Ò¡v¬Ý来¦ü¬O¤@¥y¤½¦¡¡A¦ý«ö¤å学结ÌÛ来说¡A这¦}¤£¥i¥Hºâ为¥þ¬q内®eªº总结¡A¥u¬O¬q¸¨ÉO¬q¸¨¤§间ªº转±µ¥y¤l¡A2¥i¯à¬O属¤_¥j¥Nªñ东colophon¤@类ªº连±µ¤½¦¡¡C3

±µú¦ªº¤@¬q¡A²Ä¥|³¹¦Ü²Ä¤­³¹¡A¥Î¥t¤@个§Ç¨¥¥y¦¡¡]¥|1-2¤W¡^ÉO²Ä¤@¬q¤À开¡C这¬qªº²½¢w¢w赎¸o²½¡]¥|1-¤­13¡^©M赎·^²½¡]¤­14-¤»17¡^ªº­«点¦P¬O论赎¸o¡A©Ò¥H¥H¤U统称这两²½为¸o²½¡C¥¿¦p¤W¤@¬q¡A¥»¬q¦}没¦³结§ô¥y¤l¡A¦Ó这两¬qªº±Ð训¥H¦â¦C¥þ³¡会众³£Óì¥Î¡C

²Ä¤T¬qªº±¡况µy¦³变§ó¡A¤»8-¤C21ªº规条¬O专为亚伦©M¥L¤I¤l¦Ó设¡]¤»9¡^¡C两¦¸¡u­C©M华晓谕¼¯¦è¡v¡]¤»8¡B19¡^将这¬q¤À¦¨两³¡¥÷¡A¥]§t­«Î`ªº¥y¦¡¡u¡K¡K²½ªº条¨Ò¡A¤D¬O这样¡v¡]¤»9¡B25¡A¤C1¡B11¡^¡A¥u¦³¤»20¡u当亚伦¨ü»Iªº¤é¤l¡A¥L©M¥L¤l孙©Ò­n献给­C©M华ªº¨Ñª«¡K¡K¡v¬O°ß¤@ªº¨Ò¥~¥y¤l¡C这¬q´£¤Îªº¦U²½¡A«ö¦¸为êO²½¡B¯À²½¡B¨ü»I²½¡B赎¸o²½¡B赎·^²½©M¥­¦w²½¡C°£¤F¨ü»I²½¥~¡A¨ä¥¦¦U²½¦b«e¤L³¹¤w经说©ú¡A¥u¬O¦b¦¸§Ç¤W¦³点¤£¦P¦Ó¤w¡C

²Ä¥|¬q¡]¤C22-34¡^¦A¦¸¦V¥H¦â¦C会众启¥Ü¡A­º¥ý¬O¸T§Ù¦Y¯×ªo©M饮¦å¡]22-27节¡Fcf¤T16-17¡^¡AµM¦Z¬O讲论¥­¦w²½给²½¥qªº²½ª«¡]28-34节¡^¡C

²Ä¤C³¹ªº结§À¬O两¥yªº结§ô¥y¤l¡A²Ä35-36节©M37-38节¡C²Ä¤@¥y¬O¤W­z¤@¤Á¤õ²½¤¤¡A²½¥q¥i±oªº¤À¤§总论¡A¦Ó²Ä¤G¥y结语¡G¡u这´N¬OêO²½¡B¯À²½¡B赎¸o²½¡B赎·^²½©M¥­¦w²½ªº条¨Ò¡A¦}©Ó±µÉo职ªº礼¡v¡A标©ú¡u§Q¥¼记¤@¦Ü¤C³¹ªº献²½¥D题¡C

 

1 Noordtzij, Leviticus, p.25.

2 Wenham, Leviticus, p.74.

3 关¤_¥j¥Nªñ东ªºcolophon¡A请参K.A. Kitchen, "The Old Testament In Its Context: 1 From The Origin to the Eve of the Exodus", TSF Bulletin 59, (Spring, 1971) p.10; "The Old Testament In Its Context. 2 From Egypt to the Jordan", TSF Bulletin 60, (Summer 1971): 6; P.J. Wiseman, Ancient Records and The Structure of Genesis, (Thomas Nelson, 1985) pp.56-68, 79-85.

 

¦U²½¦¸§Ç

¤W¤å¤w«ü¥X¡A§Q¥¼记«e¤­³¹ªº²½ªÁ¦¸§ÇÉO¸òú¦两³¹ªº¦¸§Ç¦³点¤À别¡C¦Ü¤_¦P¤@¬q¸¨¤¤¦s¦³两个¤£¦P¦¸§Çªº­ì¦]¡A¥i¥H¦³¥H¤U¤£¦Pªº¸Ñ释¡G

1.¤£¦P¦¸§Ç¡A¤£¦P©³¥»ªº记载

©³¥»说(Documentary Hypothesis)¦}¤£¯à¸Ñ释这个现¶H¡A¦]为¦pªG«ö©³¥»说ªº¤Àªk¡A§Q¥¼记¤@¦Ü¤Q¤»³¹¬O²½¥qªk¨å¢Þ(The Priestly Code)¡A虽µMP¤]¥i¯à¥]¬A¤@¨Ç¤£¦P¥j¥N资®Æ¡A¦ý¤@¦Ü¤C³¹©ú显¬O¥X¤_¦P¤@传统¡A¨Ò¦p©¨¯S(M. Noth)认为¬O­C¸ô¼»§N传统(The Jerusalem tradition)¡A4¬JµM两个²½ªÁ编±Æ³£·½¥X¦P¤@传统¡A¤£¦Pªº¦¸§Ç´N¤£¥i¯à¦]为©³¥»¤£¦P¦Ó产¥Í¡A¥²µM¦³©³¥»¥H¥~ªº¯«学²z¥Ñ¡C

2.§Q¥¼记¦U²½¦}没¦³«ü©wªº¦¸§Ç

纪凯奥(C.F. Keil)认为êO²½¡B¯À²½¡B¥­¦w²½¡B赎¸o²½©M赎·^²½µ¥¥þ³¡ªº²½¡A³£¬O个¤H©Î团Ê^随·N¦Û发ªº©^献¡C¦ý¤Z献²½¤@¤è­±¥²须©Ó认¦Û¤vªº¸oª¹亏¤í¡A¥t¤@¤è­±¥²须¬O¦Û发ªº¡A¬Æ¦Ü¸o²½³£¬O¥Ì¤ß±¡º@¡A²@无«j强ªº¦¨¥÷¡C¡u这个²z¥Ñ¨¬¥H¸Ñ释为¦ó§Q¥¼记¦}¤£说©ú献²½ªº时间¡A©Î当¦P时献¤W两Ïú¥H¤W²½ªÁ时ªº¥ý¦Z¦¸§Ç¡C¡v5¬JµM§Q¥¼记强调献²½ªº¦Û发©Ê¡A¼¯¦è®Ú¥»没¦³¦s¤ß­n¨D¥H¦â¦C¤H¦b¬Æ¤\时­Ô献¨º¤@Ïú©Î¦h¤ÖÏú²½¡A©Ò¥H¤@¦Ü¤­³¹ªº¦¸§Ç©M¤»¦Ü¤C³¹¦¸§Çªº®t别¡A纯ºé¬O¼¯¦è写§@时¦Û¥Ñ随·Nªº论­z¡A¦U²½¦¸§Ç¥ý¦Z¦}没¦³¯S别¯«学·N义¡C

¦pªG§Q¥¼记论献²½ªº经¤å¥u¦³这¤C³¹ªº话¡A纪凯奥ªº这个¬Ýªk¡A©ÎªÌ¥i¥H给两个献²½¦¸§Ç¤@个¦X²zªº¸Ñ释¡C¥i¬O§Q¥¼记°£­º¤C³¹¥~¡A还¦³¨ä¥¦«ü¥Ü献²½ªº经¤å¡C¨Ò¦p¤»19-23说©ú¨ü»I²½¬O¦b²½¥q©Ó±µÉo职ªº¯S别¤é¤l©Ò献ªº²½¡A¸òú¦ªº²Ä¤K©M¤E³¹§ó进¤@¨B²M·¡«ü¥Ü¡A¨ü»I²½¨ä实¦}«D¤@Ïú¯S别ªº²½¡A¦Ó¬OêO²½¡B¸o²½¡B¥­¦w²½¡A¬Æ¦Ü¥i¯à¥[¤W¯À²½¡A«öú¦¤@个¯S©w¦¸§Çªº献²½仪¦¡¡A¥i见这¨Ç²½¦³时¤D¯S别¤é¤l«ö«ü©w¦¸§Ç献¤Wªº¡C

°£¤F©Ó±µÉo职¤§礼¥~¡A§Q¥¼记¤Q¤@¦Ü¤Q¤­³¹论¤ÎÏ¡净¦Ã秽ªºµ{§Ç¡A¤]©ú显¦³«ü©wªºêO²½¡B¯À²½©M¸o²½ªº¦¸§Ç¡C¤Q¤»³¹赎¸o¤éªº启¥Ü¡A¦U²½ªº¦¸§Ç©M·N义§ó¥[­«­n¡A¤£¦ý¥H¦â¦C¤H须谨·V¯d·N¦U²½ªº¶H©º§t·N¡A¤]¬O·s约«H®{¤£®e©¿视ªº预ªí±Ð训¡A©Ò¥H赎¸o¤é¦U²½¤£单¦³«ü©w¦¸§Ç¡A¦Ó¥B¦¸§Ç¨ã¯S别¯«学·N义¡C¦pªG¦A¥[¤W§Q¥¼记¥H¥~ªº献²½启¥Ü¡A¨Ò¦p¥Á数记¤»³¹®³细¦Õ¤HÖëU¤§¨Ò¡A¤C³¹±Ú长ªº献礼³£¦³¦¸§Ç¡A¤Q¤­³¹§ó说©ú´¶³q©Î节´Á献ªºêO²½¡B¥­¦w²½©M¯À²½¡A¦}¸o²½¦P献ªº¦¸§Ç¡C¥i见旧约©TµM强调献²½ªº¦Û发©Ê¡A¦ý¦¸§Ç却绝¤£¯à随³¹§ó变¡A¦³¤@©wªº¯«学±Ð训¡A©Ò¥H§Q¥¼记­º¤C³¹ªº两个¦¸§Ç¡A¤£¥i¯à¦p纪凯奥©Ò说¡A纯ºé¬O¼¯¦è¤ß¦å来¼é¡A随·Nªº±Æ¦C¡C

3.¤T³¹ªº¥­¦w²½¤Î¤C³¹ªº¥­¦w²½¤D¤£¦Pªº²½

­º¤C³¹ªº两个²½ªÁ编±Æªº®tÉÝ¡A¥u¦b¥G²Ä¤T³¹ªº¥­¦w²½¤D¦b¸o²½¤§¥ý¡A¦Ó²Ä¤C³¹ªº±Æ¦C刚¬Û¤Ï¡A¤D¦b¸o²½¤§¦Z¡A¦pªG这两个¥­¦w²½¯uªº¬O¤£¦Pªº²½¡A¨º¤\两个²½ªÁ编±Æ´N¬O为¤£¦P±¡况ªº献²½«ü¥Ü¡A¦¸§Ç¤£¦P¤]没¦³¥ô¦ó问题¡C©¨¯S(Noth)认为¤C³¹ªº¥­¦w²½实¦bÉO¤T³¹ªº¥­¦w²½¤£¦P¡G

­º¥ý¡A这¥­¦w²½¬O¤£¦Pªº¨å礼¡A¦]为±¡况¤£¦P¡A©Ò¥H¦³¤£¦Pªº细则¡A虽µM献²½ªº¦æ动¥i¥H¤@样¡A¦ýµ{§Ç却¨ü¼v响¡C¨ä¦¸¡A¤@¨Ç¯S别ªº规条¢w¢w¦}¤£Óì¥Î¤_¨ä¥¦²½ªÁ¢w¢w说©ú这¬O¯S别Ïú类ªº¥­¦w²½¡A©^献ªÌ¥i¤_仪¦¡§¹毕参ÉO¨É¥Î²½ª«¡C6

罗¼w½^(Noordtzij)ªº·N见¡A¥H²Ä¤C³¹ªº¥­¦w²½¡A¡u¸òú¦ªº条¨Ò¡]«ü²½¥q©M献²½ªÌ¦P¨É²½¦×¡^¥uÓì¥Î¤_献ÉO­C©M华ªº¥­¦w²½¡]11¡B20-21¡B29节¡^¡A©Ò¥HÉO´¶³qªº¥­¦w²½¡]§Y²Ä¤T³¹ªº¥­¦w²½¡^无关¡C¡v7

这个观点¦Ü¤Ö¦³两个§x难¡G²Ä¤@¡A经¤å²@无·t¥Ü两个献²½±Æ¦Cªº¹Ò¹J¤£¦P¡CêO²½¡B¯À²½©M¸o²½ªº两¬q记载­«点¦UÉÝ¡A¦ý学ªÌ们³£没¦³视为¤£¦PÏú类ªºêO²½¡B¯À²½©M¸o²½¡A单¥u¥H¥­¦w²½ªº¦¸§Ç¥ý¦Z´N论©w为¤£¦P¹Ò¹Jªº¨å礼¡A¯Ê¥F¤ä«ù论点¡F²Ä¤G¡A两个献²½编±Æ­«点ªº®tÉÝ¡A¦}«D¹Ò¹J¤£¦P¡A¦Ó¬O¤Hª«ªº转变¡C²Ä¤@个献²½编±Æ强调献²½ªº¤H¡A¦h¦¸´£¤Î¡u¡]­Y¦³¡^¤H献¡v¡A¡u­Y¦³¤H/©x长/¥þ会众¡K¡K´N­n献¡v¡A²Ä¤G个献²½编±Æ着­«执¦æ献²½仪¦¡ªº²½¥q¡A¦h¦¸´£¤Î¡u亚伦ªº¤l孙¡v©M¡u²½¥q¡v¡C

4.²½ªÁ编±Æ显¥Ü¯«学观点®t别

»C辅¥Á¦b¥Lªº§Q¥¼记讲义´£议两个献²½编±Æ¤À别ªº­ì¦]¡A¤D从¤£¦P¯«学观点¤F¸Ñ献²½ªº·N义¡G

¬Ý这¤­Ïú²½«~ªº¦¸§Ç¡]«ü¤@¦Ü¤­³¹¡^¡A¤D¬O«ö¤W«Ò¥Ñ¤Ñ­Á视来¬Ýªº¡C­Y¬O«ö¥@¤H¥Ñ¦³¸oªº¤@¤è­±来¬Ý¡A这¦¸§Ç¦ÛµM¬O¬Û¤Ï¡A´N¥²¥ý论赎·^赎¸oªº²½¡A¨ä¦¸´N论¥­¦w²½¡A¦A¨ä¦¸¤~论¨ì¯À²½¤Î¤õ²½¡C¦ý¬ã¨s¤­²½«~ªº¨Æ¡A¤~ª¾Éo经©Ò记载ªº¦¸§Ç丝²@¤£®t¡A¦Ó¥B¨½头§óÂæ³²`奥ªº±Ð训¡C8

献²½¤§¦¸§Ç¥²µM¦³¯S别¯«学·N义¡A©Ò¥H当两Ïú¥H¤W²½ªÁ¦P献时¡A§Q¥¼记©M¨ä¥¦旧约书¨÷¦³¤£¤Ö«ü¥Ü¡A¦ý¦¸§Çªº¯«学·N义却¤£¯à¸Ñ释这两个献²½±Æ¦Cªº问题¡C²Ä¤@个±Æ¦C¥i«ö»C辅¥Áªº¬Ýªk¡AêO²½¡B¯À²½¡B¥­¦w²½¡B赎¸o²½¡B赎·^²½ªº¦¸§Ç¡A¬O¯«¥Ñ¤Ñ­Á视来¬Ý¡C¥i¬O²Ä¤G个±Æ¦C却«D¬Û¤Ï¦¸§Ç¡A¤£¬O¥Ñ赎·^赎¸oªº²½开©l¡F这Ïú¦¸§Ç¯«学ªº观点¤£¨¬¸Ñ释¥­¦w²½ÉO¸o²½对调¦³¦ó±Ð训¡C

义®¦称则¦³²¤为­×§ïªº类¦P¬Ýªk¡G

关¤_¥­¦w²½ªº条¨Ò¡A¯S别¥iª`·Nªº¬O¦¸§Çªº§ó§ï¡C¤­²½¤¤¡A¥­¦w²½¥»¦C¤_赎¸o²½¤§«e¡A¦ý¦b¤­²½ªº条¨Ò¤¤¡A¤D¬O³Q¦C¤_赎¸o¡B赎·^两²½¤§¦Z¡C这§ó©ö¥²µM¦³©w·N¡A´N¬O·Óú¦¯«¤@¤è­±ªº观点¡CÍ¢赎¸oªº¤èªk¡A¬O从Í¢©M¥­ªº¤ß发¥X来ªº¡A©Ò¥H¥­¦w²½¦C¤_赎¸o²½¤§¥ý¡A¦ý¬O·Ó±o±Ï赎ªº¤H¤@¤è­±ªº观点¡A赎¸o为¥ý¡A¥­¦w¦b¦Z¡A¦]¦¹关¥G²½¥q们ªº条¨Ò¦¸§Ç¤¤¡A赎¸o·^ªº²½¦C¤_¥ý¡A¥­¦w²½¦C¤_¦Z¡C9

¦pªG¥­¦w²½¥²须ÉO赎¸o²½¦P献¡A属¤_赎¸oªº¤@个µ{§Çªº话¡A义®¦称ªº说ªk颇为¦X²z¡C¥i¬O§Q¥¼记ªº±Ð训却¦}«D¦p¦¹¡G²Ä¤@¡A¥­¦w²½ªº±Ð训¤¤¡A¦}¤£¥]§t赎¸oªº动Éó¡F²Ä¤G¡A§Q¥¼记«ü¥Ü单为赎¸o¦Ó献²½ªº经¤å¡A¨Ò¦pÏ¡净礼¡]¤Q¤G-¤Q¤­¡^¡B赎¸o¤é¡]¤Q¤»¡^¡A³£没¦³­n¨D¥­¦w²½连¦P赎¸o²½献¤W¡F²Ä¤T¡A¬Û¤Ï¦a¡A¥­¦w²½¥i¥H单独献¤W¡]¤Ü¤G17-30¡^¡A10¤]¥i¥HÉOêO²½¤@¦P献¤W¡]¤Ü¤T33-43¡^¡C11¦Ó¼¯¦è¦b¨ä¥¦书¨÷ªº«ü¥Ü¤¤¡A§ó将¥­¦w²½ÉOêO²½连¦b¤@°_¡]¥Á¤Q¤­1-16¡F¥Ó¤Q¤G5-28¡^¡A¦Ó没¦³连¦P¸o²½§@为赎¸oªºµ{§Ç¡C

5.献²½¥ý¦Z«ö逻辑©Î观©Àªº¦¸§Ç

²½ªÁªº±Æ¦C¤è¦¡¡A¥y¤l«D±`¤u¾ã¡A©Ò¥H¦³学ªÌ认为这¤L³¹Éo经ªº编±Æ¡A¬O¨ã¦³±Ð导©Ê质(didactic in nature)12¡A¹p­Ê²z(A.F. Rainey)´£¥X¡A¤@¦Ü¤­³¹¤­²½ªº±Æ¦C¡A¬O«ö·Ó逻辑©Î观©À©Ê¤À¦¨两ºI¡C«e¤T²½ªº¦w±Æ¤D«ö献²½ªº逻辑¦¸§Ç¡A¯À²½¦ü¥G总¬O¸òú¦êO²½¤§¦Z献¤W¡A13¦Ó¥B¥i¯à还¦³¥­¦w²½¦P献¡A14©Ò¥H这¤T²½连¦b¤@°_说©ú¡C

êO²½¡B¯À²½¡B¥­¦w²½ÉO¦Z两²½ªº¤À别¡A¬O观©Àªº¤Àª[¡C«e¤T²½¬O讨¯«³ß悦ÄÉ­»¡] ƒÚƒpƒçƒ¿ƒÚƒåƒéƒÞƒÙ re^ach n|^cho^th¡^ªº¤õ²½¡A15¦Ó赎¸o²½©M赎·^²½¬O为满¨¬¯«¤½义¦Ó献ªº¸o²½¡C16

«ö¹pµ©²z这个见¸Ñ¡A²Ä¤@个献²½±Æ¦C¬O±Ð导©Êªº逻辑©Î观©À¦¸§Ç¡A²Ä¤G个±Æ¦C¡]¤»-¤C¡^却¬O实际ªº献²½¦¸§Ç¡A©Ò¥H¥­¦w²½ªº¦ì¸m¦³¨Ç¥X¤J¡C

这个¸Ñ释¦³两点§x难¡G²Ä¤@¡A¥HÄÉ­»¤õ²½©M¸o²½将¤­²½¦E¤À¦}¤£¥¿ÚÌ¡C¦pªG«e¤T²½¬O为讨¯«³ß悦¦]¦Ó称为ÄÉ­»ªº²½¡A¨º¤\赎¸o²½¤]称为ÄÉ­»²½¡]¥|31¡^¡C¦P样为讨¯«³ß悦¡F²Ä¤G¡A¸o²½©TµM¬O为¸o¦Ó献¡A¦ý«e¤T²½¡]¦Ü¤ÖêO²½©M¥­¦w²½¡^¤]¦³赎¸oÏs¦åªºµ{§Ç¡]¤@4¡A¤T2¡^¡A¦P样¬O满¨¬¯«ªº¤½义¡C

6.¤£¦P±Æ¦C¬O为¤£¦P对¶H¦}¨ã¤£¦P¥Øªº

¤W¤å¤w经´£­z¡A§Q¤@¦Ü¤­³¹献²½±Ð训ªº对¶H¥D­n¬O¤@¯ë«H®{¡A¦Ó¤»¦Ü¤C³¹却¬O²½¥qªº«ü«n¡C¬JµM对¶H¤£¦P¡A¥Øªº¦ÛµM会¦³¤À别¡A¤]许¥i¥H§@为¤£¦P²½ªÁ±Æ¦Cªº¤@个¸Ñ释¡C

²Ä¤@个¦¸§Ç¡GêO²½¡B¯À²½¡B¥­¦w²½¡B赎¸o²½¡B赎·^²½¡A¥i¯à¬O为«H®{¦Ó写ªº¡C¹p­Ê²z´£议¡A这¬O±Ð导©Êªº启¥Ü¡A¤u¾ãªº¤å¥y编±Æ¨Ï«H®{®e©ö记忆¡A17献²½ªº¦¸§Ç¥i¯à¬O从©^戏给­C©M华ªºµ{«×来±Æ¦C¡GêO²½¬O¥þ³¡献¤W归¯«¡F¯À²½¤p³¡¥÷献¤W¡A¦ý¤j³¡¥÷归给负责ªº²½¥q¡A§@为¨Ñ©^¯«¤²ªº©^献¡F¥­¦w²½¤p³¡¥÷烧¦b坛¤W归¯«¡A¤@³¡¥÷归给负责ªº²½¥q¥~¡A献²½ªÌ©M¨ä¥¦¤H¥i¨É¥Î¤j³¡¥÷²½ª«¡A¬O³ë²½ªÁ¤_¨É¨üªº©^献¡F¦Ü¤_¸o²½¡A¥i¥H说¬O¥Ç错¦Z无¥i©`¦óªº献²½¡A«ö¯«学·N义来说¡A¤]许¤£¯àºâ为¥Ì¤ß乐·Nªº©^献¡C

²Ä¤G个¦¸§Ç¡GêO²½¡B¯À²½¡B赎¸o²½¡B赎·^²½¡B¥­¦w²½¡A¬O写给²½¥qªº献²½«ü«n¡A±Ð导«ç样执¦æ献²½ªº¥ô务¡C¥­¦w²½¦C¤_¸o²½¤§¦Z¥i¯à¦³¤L个­ì¦]¡G

(1)处²z²½ª«ªº«ü¥Ü¡A18²½¥q¦b献²½¤¤¦³¤@个¤£¥i¨ú¥Nªº职责¡A¤]¬O献²½ªÌ¤£¥i¥H担¥ôªºµ{§Ç¡A´N¬O将²½ª«¸m¤_坛¤WµI烧¡C¤»¦Ü¤C³¹¦U²½ªº±Ð训«ü¥Ü²½¥q«ç样处²z²½ª«¡A¦U²½¦¸§Ç«ö¤H¨É¥Î²½ª«ªº¦h¹è±Æ¦C¡C²½ª«称为¦ÜÉo¡] ƒãƒéƒæƒzƒÔƒ«ƒáƒÍƒ«ƒnƒæƒÔƒzƒáƒßƒÍ qo^desh qodash|^m¡^¡A¨ã¦³实¥Î(practical)©M¤ä°t(administrative)§t·N¡A说©ú³¡¥÷²½ª«归给²½¥q¨É¥Î¡]§Q¤G3¡B10¡A¤Q12-17¡A¤Q¥|13¡F¥Á¤Q¤K9¡^¡C©Ò¥H¦b处²z²½ª«ªº«ü¥Ü¤¤¡A¥þ³¡²½¦×烧¦b坛¤WªºêO²½¡]²½¥q¤£¯à¦Y¥Î¡^¥e³Ì¥ý¦ì¸m¡A随ú¦´N¬O³¡¤À²½ª«归ÉO负责²½¥qªº¯À²½©M¸o²½¡]¤»17¡B25¡B29¡A¤C1¡B6¡^¡A³Ì¦Z´N¬O¥­¦w²½¡A¤j³¡¥÷ªº²½¦×¥æ还献²½ªÌ¨É¥Î¡C

(2)«ö·Ó©^献频²v编±Æ¡C19²Ä¤»¦Ü¤C³¹¦U²½ªº¦¸§ÇÉO旧约¤@¨Ç节´Á献²½记录ªº¦¸§Ç©M频²v¡]¨Ò¦p§Q¤Ü¤T15-21¡F¥Á¤Ü¤K¡A¤Ü¤E¡F¥N¤U¤Ê¤@3¡F结¥|¤Q¤­17µ¥¡^¬Û¦P¡CêO²½¡B¯À²½¡B¸o²½¡B¥­¦w²½ªº¦¸§Ç¡A¥i¯à´N¬O«ö¥Á¤Ü¤E39ªº«ü¥Ü¡G¡u这¨Ç²½­n¦b§A们ªº节´Á献给­C©M华¡A³£¦b©Ò许ªºº@¡A¦}¥Ì¤ß©Ò献ªº¥H¥~¡C¡vêO²½©M¯À²½¨C¤é³£±o献¤W¡]¥Á¤Ü¤K1-8¡^¡A¦Ó¦b节´Á还¥[¤W赎¸o²½¡]¥Á¤Ü¤K15¡B21¡B30¡A¤Ü¤E5¡B11¡B16¡B19¡B22¡B28¡B31¡B34¡B38¡^¡C¦Ü¤_¥­¦w²½¡A¦b节´Áªº献²½«ü¥Ü¤¤¡A¥u¦³¤­¦¯节«ü©w¥²须献¥­¦w²½¡A¨ä¥¦ªº节´Á¡A¤ë®Ò©M¦w®§¤éµ¥³£¤£­n¨D¥­¦w²½¡C©Ò¥H对¤_²½¥q来说¡A¥­¦w²½¬O¥Ì¤ß随·Nªº©^献¡A¤£ºâ¬O节´Áªº©T©w¦¬¤J¡C©Ò¥H将¥­¦w²½±Æ¦C¦b³Ì¦Z¡C

(3)«ö实际献²½ªºµ{§Ç±Æ¦C¡C虽µM¥Á数记¤Ü¤K¡B¤Ü¤E³¹«ö§Q¥¼记¤»¦Ü¤C³¹ªº¦¸§Ç«ü¥Ü¥H¦â¦C¤H¦b节´Á献²½¡A¦ý§Q¥¼记¤K³¹¥H¦Zªº献²½±Ð训却¦³¤£¦P¦¸§Ç¡C赎¸o¤éªº献²½¦¸§Ç¡A两¨÷书´N¦³©ú显ªº®t别¡A¥Á数记¥ý¦CêO²½¡A¦Z来¤~¬O赎¸o²½¡]¥Á¤Ü¤E7-11¡^¡A§Q¥¼记却¬O献赎¸o²½¦Z¡A¤~献êO²½¡]§Q¤Q¤»3¡B20-24¡^¡C这个献²½¦¸§Ç¶H©º献²½ªº¥\®Ä¡A¸o¤H经¥N赎ªº称义过µ{¡A¯à够­±对§Ò¨¸ªº¯«¡A§ó进¤@¨B¥þµM为Éo©e¨­给¯«¡C亚伦»I¥ß为²½¥qªº礼仪¡]¥X¤Ü¤E¡F§Q¤K¡^´N说©ú这个献²½µ{§Çªº±Ð训¡F¥L¥ý献¤W赎¸o²½¡]¥X¤Ü¤E10-14¡F§Q¤K14-17¡^¡A¸òú¦¬OêO²½¡]¥X¤Ü¤E15-18¡F§Q¤K18-21¡^¡A礼仪ªº°ªúk´N¬O压轴ªº©Ó±µÉo职ªº¨ü»I献²½( ?? )¡A这²½实¦b¬O¥­¦w²½ªº¤@Ïú¡]¥X¤Ü¤E19-34¡F§Q¤K22-29¡^¡C°£¤F²½¥q¨ü»I礼¡A§Q¥¼记¤E³¹记载亚伦¦¨为²½¥q¦Z¡A­º¦¸为¥þ会众献²½ªº¦¸§Ç¤]¬O赎¸o²½¡BêO²½¡B¯À²½¡B³Ì¦Z¬O¥­¦w²½¡A¤Q¥|©M¤Q¤­³¹ªºÏ¡净礼仪¡A¤]¬O¤@样ªº献²½¦¸§Ç¡C

从§Q¥¼记ªº¤£¦P献²½¦¸§Ç¡A带¥X¤@个­«­n¦Ó©ú显ªº±Ð训¡A·q«ô礼仪©M«ßªk¤£单¬O«È观ªº±Ð义(objective truth)¡A启¥Ü¯«ªº¤ß·N¡A¤]¬O动态(dynamic)©M应¥Î©Ê(practical)ªº±Ð训¡A«ü¥Ü¤Þ导«H®{ÉO¯«发®i¥¿±`©M谐ªº关¨t¡A²@无压§í¦Û¥Ñªº¥ø图¡A©Ò¥H¦b¤£¦P岗¦ì©M¹Ò¹J¥i§@¦X²zªº调Óì¡C¾¥¦u¦¨规ªº«ßªk¥D义(legalism)¡AÉO旧约«ßªkªº启¥Ü¬Û违¡A¥¿¦p«O罗说¡G¡u¦r¥y¬O¥s¤H¦º¡Aºë·N¬O¥s¤H¬¡¡C¡v¡]ªL¦Z¤T6¡^§Q¥¼记ªº·q«ô启¥Ü¡A¦b旧约历¥v¤¤¡A¬Æ¦Ü¦b§Q¥¼记¥»书¤¤¡A´N¦h¤è运¥Î¡A¦ó况·s约ªº执¨Æ岂¤£应§ó尽¤ß«ä¶q¯«启¥Üªº¯u·N¡A¨Ïºë·N±o¥H发扬¡A¨Ï¯«¦b«H®{ªº·q«ô¤¤¹ü显§ó¤jªº荣Ä£¡I

 

4 Leviticus, (OTL)(London: SCM, 1965) p.15.

5 C.F. Keil and F. Delitzsch, Commentary On The Old Testament; Pentateuch, Vol. II, translated by James Martia, (Eerdmans, reprinted, n.d.) p.270.

6 Noth, Leviticus, p.61.

7 Noordtzij, Leviticus, p.82.

8 »C辅¥Á¡A§Q¥¼记讲义¡]¥x湾¡G¤Ö¦~归¥DªÀ¡A1984¦~¦Aª©¡^ p.5.

9 义®¦称¡A¥X®J¤Î记¡B§Q¥¼记总论¡]¥x湾¡G°ò·þ±Ð协¦P会¥Í©R¤§¹D¥Xª©ªÀ¡A1962¡^ p.77.

10 °£§Q¥¼记¥~¡A旧约还¦³¼»¤W¤Q¤@15¡A¤Q¤»1-13¡A¤Ü6¡F¤ý¤W¤@9¡B19¡A¤K63µ¥记载单献¥­¦w²½¡C

11 ¥­¦w²½ÉOêO²½¦P献ªº经¤å还¦³¼»¤U¤Ü¥|25¡F¤ý¤W¤K64¡F¥N¤U¤C6¡A¤Ü¤E31-39µ¥¡C

12 A.F. Rainey, "The Order of Sacrifices in OT Ritual Texts", Biblica 51, (1970) pp.485-498, esp. p.487.

13 虽µM§Q¥¼记ªº献²½规条¤¤¦}没©ú¤å说¥X¡A¦ý参¥Á¤Q¤­1-21¡A¤Ü¤K©M¤Ü¤E¡A¥i见这个献²½¦¸§Ç¡C

14 §Q¤C12-14ªº¥­¦w²½¡]·P®¦²½¡^¬OÉO无»Ã饼¡B细­±ªº¯À²½¦P献¡A¤S参¥Á¤Q¤­3-4¡C

15 "Sacrifice and Offerings", ZPE V: pp.194-211, esp. p.201. 这¥y语¦b«e¤T³¹¥X现¤K¦¸¡G¤@9¡B13¡B17¡]êO²½¡^¡A¤G2¡B9¡B12¡]¯À²½¡^¤T5¡B16¡]¥­¦w²½¡^

16 ¡u¥L/¥L们¥²»X³j§K¡v¦b¥|¡B¤­两³¹¤¤¦@¨É¤F¤E¦¸¡G¥|20¡B26¡B31¡B35¡A¤­10¡B13¡]赎¸o²½¡^¡B16