¡eªð¦^­º页 | ªð¦^¥»书¥Ø录¡f

 

¨Ï®{¦æ传²Ä¤G¤Q¤G³¹¬BÁJ

 

¡i®{¤G¤Q¤G1¡j¡u¡§诸¦ì¤÷¥S请§v¡A§Ú现¦b对§A们¤À诉¡C¡¨¡v

         «O罗对¸s众ªº称©I¡AÉO¥q´£¤Ï©Ò¥Îªº¤@样¡C§Ú们°²设¦b场ªº¡A¦³¨Ç²½¥q©M¤½会ªº¦¨员¡A¤j·§¤]¤£会错¨ì¨º¤I¤F¡A¦]¦¹¥Î¤÷¥Sªº称©I¡F虽µM«O罗对¤½会说话时¡]¤Ü¤T1¡^¥u简称¡§§Ì¥S¡¨¡C¤]许¡§¤÷¥S¤£过¬O¤@Ïú对¦~长ªÌªº´L称¦Ó¤w¡C¤À诉¤@词¤@¥X¡A´N¤Þ¥X¥D¦®来¡]§ÆÛK¤å§@ Apologia¡^¡A这¦r¦b¨Ï®{¦æ传这¤@¤j¬q¤¤¡A­«Î`¥X现¦h¦¸¡]¤Ü¥|10¡A¤Ü¤­8¡A¤Ü¤»1f¡B24¡F参¤Q¤E33¡^¡C这¦rªº·N«ä¡A¤£单¬O«üªk®x¤W对±±¸oªºµª辩¡A¨Ì­C稣¦b¸ô¤Q¤G11f.¡A¤Ü¤@12¡ã15ªº¥Îªk¡A¥]¬A¤F为Í¢§@见证ªº观©À¦b内¡C¦]¦¹¡A辩词¤¤¦}没¦³«ö±±¸o³v¤@¸Ñ释¡A«O罗¤Ï¥Î这Éó会¡A为¥D§@证¡A说©ú«ö着¥Dªº©R¥O¡A¥Lªº¦æ为¬O¦³¹D²zªº¡C这样¡A«O罗ªº讲辞´N¦¨¤F传ºÖ­µªº讲¹D¡A©I¦S§v众­n«H从¥D¡C¢w¢w¡m¤B¹D尔Éo经ª`释¡n

         ¤À诉¤@词¤@¥X¡A´N¤Þ¥X¥D¦®来¡]§ÆÛK¤å§@ Apologia¡^¡A这¦r¦b¨Ï®{¦æ传这¤@¤j¬q¤¤¡A­«Î`¥X现¦h¦¸¡]¤Ü¥|10¡A¤Ü¤­8¡A¤Ü¤»1f¡B24¡F参¤Q¤E33¡^¡C这¦rªº·N«ä¡A¤£单¬O«üªk®x¤W对±±¸oªºµª辩¡A¨Ì­C稣¦b¸ô¤Q¤G11f.¡A¤Ü¤@12¡ã15ªº¥Îªk¡A¥]¬A¤F为Í¢§@见证ªº观©À¦b内¡C¦]¦¹¡A辩词¤¤¦}没¦³«ö±±¸o³v¤@¸Ñ释¡A«O罗¤Ï¥Î这Éó会¡A为¥D§@证¡A说©ú«ö着¥Dªº©R¥O¡A¥Lªº¦æ为¬O¦³¹D²zªº¡C这样¡A«O罗ªº讲辞´N¦¨¤F传ºÖ­µªº讲¹D¡A©I¦S§v众­n«H从¥D¡C¢w¢w¡m¤B¹D尔Éo经ª`释¡n

         ¥»书°£¤F记录¦³«O罗¤T½g讲¹D¤§¥~¡]参¤G¤Q18ª`¡^¡A还录¦³¥Lªº¤T½g¤½开¦Û辩词¡A¥»½g¬O¥L¦b­C¸ô¼»§N¦V犹¤Ó¤H§@ªº¤À辩¡F²Ä¤G½g¡]24³¹¡^¬O¦b总·þµÌ¤O´µ­±«eªº¥Ó诉¡F还¦³¤@½g¬O¦V亚°ò©¬¤ý´£¥Xªº辩¸Ñ¡]¤G¤Q¤»³¹¡^¡C¢w¢w¡m启导¥»Éo经ª`释¡n

         诸¦ì¤÷¥S:ÉO¥q´£¤Ï¦b¤½会­±«e讲论时¨Ï¥Îªº称©I¬Û¦P(7:2),ÉO¡§§Ú们¯ª©vªº¡¨¡B¡§¨º义ªÌ¡¨(14)¤@样,ªí现¥X强¯Pªº犹¤Ó风®æ¡C³q过这Ïúªí达,«O罗试图ªí©ú¦Û¤v¦}¤£¬O²@无®ÚÕu¦a毁谤¥H¦â¦C传统¡C ¢w¢w¡mÉo经ºë读¥»ª`¸Ñ¡n

 

¡i®{¤G¤Q¤G1~30¡j«O罗虽µM刚刚³Q¼É乱ªÌ°d¥´,却¤´µM¥Î温¬Xªº语调开©l辩护¡C «O罗¥ý§â¦Û¤vªº¯«学ª¾识©M严®æªº逻辑Ê^¨t©ñ¦b¤@边,§âµJ点©ñ¦b¦Û¤vªº亲¨­经历¤W¡C¥L´¿§V¤O¬¡¥X¯u¥¿犹¤Ó¤Hªº¥Í¬¡(3),¨«¦b¹G­¢°ò·þ±Ðªº«e¦C(4,5),¤ñ¨ä¥L¤H§ó¬Æ¡CµM¦Ó¦b¤j马¤h­²³~¤¤,­C稣­É¯«迹§â«O罗转变为§¹¥þ¤£¦Pªº¤H,这¤ñ¤d¨¥ÉE语ªº辩论§ó¨ã¦³号¥l¤O¡C¥i¯à¨C当«O罗处¤_灵©Ê §C¼é时,´N¦^忆¦¹经历¦Ó­«·s获±o¤O¶q©MÚÌ«H¡C犹¤Ó§v众¥H¤Î§¤¦b®Ç边ªº¤d¤Ò长·N识¨ì«O罗¥X¤H·N¥~ªº温¬X¤Î认¯uªº态«×,«K©ñªQ¦a倾§v«O罗ªº经历¡C¦ý当§v¨ì¦V¥~¨¹¤Hªº«Å±Ð,犹¤Ó¤H¬ðµM¥¢¥h²z©Ê,疯¨g¦a§ð击«O罗(21-23)¡C¦b¥L们¤ß¨½¤@ª½认为±©独犹¤Ó¤H¤~¬OÉO¯«¥ß约ªº¥Á±Ú,©Ò¥H¥L们认为«O罗¦V¥~¨¹¤H传ºÖ­µ¬O对¯«ªº亵渎¡C ¢w¢w¡mÉo经ºë读¥»ª`¸Ñ¡n

 

¡i®{¤G¤Q¤G2¡j¡u众¤H§v¥L说ªº¬O§Æ§B来话¡A´N§ó¥[¦w静¤F¡C¡v

    ¸ô¥[说§v众¤@见«O罗开¤f¡A´N§ó¥[¯d¯«¤F¡C¤£¤Ö¤À´²¦U¦aªº犹¤Ó¤H¡A¤£会说§Æ§B来话¡A¤]¤£À´亚兰语¡A¬Æ¦Ü¤@¥@纪³Ì伟¤jªº犹¤Ó学ªÌ亚历¤s¤jªº´´罗¡]Philo¡^¡A¤]¤£会©À§Æ§B来¤åªº¼¯¦è¤­经¡]¥L却写¤F许¦h¤­经ªºª`释¡^¡C«O罗这时¥Î¥L们¥»¤gªº话来发¨¥¡A¬O¤Þ¤Hª`·Nªº§®ªk¢w¢w¬Æ¦Ü会带来¤@点¦P±¡¡C这细节写¥X来¡A§ó«ü证«O罗¬O¦p°²¥]换ªº犹¤Ó¤H¤F¡]µÌ¤T5¡^¡C¢w¢w¡m¤B¹D尔Éo经ª`释¡n

         ¦³ªº现¥N­^译¥»将¡§§Æ§B来话¡¨径译为¡§亚兰话¡¨¡A这Ìå¥i¯à¬O«O罗当时¦Û辩时¥Îªº语¨¥¡]参¤G¤Q¤@40ª`¡^¡C亚兰语¬O¤Ú°Ç´µ©Zªº¤g话¡A¤]¬O罗马«Ò国东³¡¤£会说§ÆÛK话ªº¤Hªº¡§国际语¡¨¡C¢w¢w¡m启导¥»Éo经ª`释¡n

 

¡i®{¤Ü¤G2¡A27«O罗­ì¬O犹¤Ó¤H¡A¦ó¥H¤S¬O罗马¤H©O¡H¡j

µª¡G«O罗­ì¬O犹¤Ó¤H¡A¥Í¦b°ò§Q®aªº¤j数¡A长¦b这«°¨½¡A¥B¦b±Ðªk师­{玛¦C门¤U±µ¨ü¨ä¯ª©v严谨ªº«ßªk±Ð¨|¡A°ò§Q®a¬O属¤_罗马«Ò国©Ò统ªv¤§¤@¬Ù¡A¤H­Y¤J¤F罗马¥ÁÄy¡A´N¦³¤½¥Áªº¯S权¡A须¦³¤TÏú¤è¦¡¨ú±o¡G①¤÷¥À¯«为罗马¤½¥Áªº¡A¨ä¤l¤k¥Í¤U来´N¦¨为罗马ªº¤½¥Á¡C②¦]对国®aªA务¦³¥\¦Ó给¥Lªº¤½¥Á权¡C③¥Îª÷钱买来ªº¡A°_¥ý­nªá«Ü¦hª÷钱¡A¦Z来¤~®e©ö±o¨ì¤J¤F罗马¥ÁÄy¡C¦p当时ªº¤d¤Ò长´N¬O¥Î¤F这Ïú¤èªk¡A«O罗说¡A§Ú¥Í来´N¬O罗马¤H¡]®{¤Ü¤G28¡^¡A¥i¯à¬O¥Lªº¤÷¥À¦b¤j数¦­¤w获±o¤F罗马¤½¥Á权§Q¡A©Ò¥H«O罗当µM¤]´N¬O罗马¤½¥Á¤F¡A这¥i¥H说¬O¯«ªº计¦E¤¤为«O罗¦w±Æªº¡A¨Ï«O罗¦b¦¹¦Z¥|¦~¤¤¡A¨ü¨ì罗马©x¦O¯S别ªºÉ¬«Ý©M·Ó顾¡A¥H­P¦b¥Lªº传¹D¤u§@¤W±o¤F«Ü¦hªº¤è«K¡C¡X¡X§õ¹D¥Í¡m·s约问题总¸Ñ¡n

 

¡i®{¤G¤Q¤G3¡j¡u«O罗说¡G¡§§Ú­ì¬O犹¤Ó¤H¡A¥Í¦b°ò§Q®aªº¤j数¡A长¦b这«°¨½¡A¦b­{玛¦C门¤U¡A«ö着§Ú们¯ª©v严紧ªº«ßªk¨ü±Ð¡A热¤ß¨Æ©^¯«¡A¹³§A们众¤H¤µ¤é¤@样¡C¡v

         «O罗­º¥ý«Ø¥ß¥L¬O个©¾贞ªº犹¤j¤H¨­¥÷¡C¥Lªº¦Û§Ú¤¶绍¤À¤T­±¡G¥Lªº¥X¥Í¡B¦­¦~¤÷¥Àªº±Ð养¡]¤×¨ä¬O¥À亲¡^¡AµM¦Z¬O¥L¨üªº±Ð¨|¡]¤÷亲¤Î¨ä¥¦±Ð师¡^¡C这叙­z¤è¦¡¤Q¤À­«­n¡A为­n¨Ï¤H©ú¥Õ¥L¤U­±说ªº话¡C¥L¥Í¦b¤j数¡A却¦b这«°¥Í长¡A´N¬O«ü­C¸ô¼»§N«°¡C¦]¦¹«O罗«Ü¦~¥®´N³Q带¨ì­C¸ô¼»§N来¤F¡A¥L¦}¤£¦p¤@¯ë¤H¥H为¡Aµ£¦~¤Î¤G¤Q¦~¦b¤j数¥Í长¡C¦ý虽µM¥L¦~¥®ÖÃ开¤j数¡A却¥²µM«O«ùÉO®a®x联络¡A¤é¦Zº©长ªº«Å±Ð¤h¥Í²P¤¤¡A²Ä¤@¦¸¥X阵´N¬O¨ì¤j数¥h¡]¤E30¡A¤Q¤@25¡F¥[¤@21¡ã¤G1¡^¡C¥L¥H§@¤j数¤½¥Á为荣¡C¥L¦¨长ªº²Ä¤T³¡´N¬O±Ð¨|¡A这¨½ RSVªº译ªk¬O错ªº¡A­n­«·s§â¥y¤l¤À开来¡G¡§¡K¡K长¦b这«°¨½¡A¦b­{玛¦C门¤U¨ü±Ð¡C¡¨这样¡A­{玛¦C¡]¤­34¡^¬O«O罗ªº¦Ñ师¡A¥L¬O来¦Û较¡§¦Û¥Ñ¡¨传统ªº Hillel¬£¨t¤U¡A­º©}¤@«üªºªk§Q赛±Ð师¡C¤U­±¤@¥y«ö着§Ú们¯ª©v严紧ªº«ßªk¨ü±Ð¡A¤@¯ë认为¬O´y­z«O罗§@为©Ô¤ñªº±Ð¨|¡A¦ý¤]¥i¥HÉO¤U¤@¥y热¤ß¨Æ©^¯«¬Û连¡F©v±Ð热诚ªºªí现¡A¦b严¦u«ßªk¡]¤Ü¤@20¡F罗¤Q2¡F¥[¤@14¡FµÌ¤T6¡^¡C¦³¤H说«O罗¤£¬O­{玛¦Cªº门¥Í¡A¦ý证Õu¤£¨¬¡FJ. Jeremias«ü¥X«O罗¤£¦ý«ö©Ô¤ñªº§Î¦¡¤Þ¥ÎÉo经¡A¦Ó¥B´`¥¿©vªº Hillel¬£¸ô线©O¡C¢w¢w¡m¤B¹D尔Éo经ª`释¡n                     

         «O罗说¥L¡§长¦b这«°¨½¡¨¡A¦ü¥G«Ü¤p«K从®a乡¤j数来¤F­C¸ô¼»§N¡C­C«°犹¤Ó±Ðªº传统«ä·Q¥i¯à¤w²`¨ü§ÆÛK¤å¤Æ¼v响¡A«O罗¦]¦¹¥i¥H习§ÆÛK¤å¡A¦}对§ÆÛK¤å¤Æ¦³±µàD©M¤F¸Ñ¡C

关¤_­{玛¦C¡A参¤­34ª`¡C¢w¢w¡m启导¥»Éo经ª`释¡n

         对¡§¥X¥Í¡¨(°ò§Q®a¤j数)¡B¡§¦¨长¡¨(¦b这«°¨½)¡B¡§±Ð¨|¡¨(­{玛¦C门¤U)µ¥¤¶绍,属¤_¥j¥N¥@¬É传统ªº¤¶绍¡C¦b¦¹«O罗¤¶绍¦Û¤v¬O犹¤Ó¤H¤¤ªº犹¤Ó¤H(ªL¦Z11:22;µÌ3:5),¤ñ¥ô¦ó¤H§ó热¤ß¤_¯«ªº¨Æ¤u(¥[1:14)¡C ¢w¢w¡mÉo经ºë读¥»ª`¸Ñ¡n

 

¡i®{¤G¤Q¤G4¡j¡u§Ú¤]´¿¹G­¢©^这¹Dªº¤Hª½¨ì¦º¦a¡A无论¨k¤k³£锁®³¤U监¡C¡v

    «O罗ªº话¡A¨Ï¥LÉO§v众们¦P¤@阵线¡A热¤ß¦u护«ßªk¡C这时¥L继续¸Ñ释¡A¥L«ç样§ó进¤@¨B¡A¦b©v±Ð热¤ß¤W¶W¶V§v众们¡C¥L¤@¦V¹G­¢°ò·þ±Ð会¡]这¤I称为这¹D¡A参¤E2¡^¡A¬Æ¦Üª½¨ì¦º¦a¡]¤E1¡^¡C这¨½«O罗¤ß¥Ø¤¤·Q¤z¹T´£¤Ï¡A¦b¤Ü¤»10则«ü¥t«ü¨ä¥¦¦n¨Ç¦º¦D¡C¦³ªº«H®{³Q¤U¦b监¨½¡A·N¤U¬O¦Z来³Q释©ñ¤Fªº¡C从ªL«e¤Q¤­9¡F¥[¤@13¡FµÌ¤T6¡F´£¦Z¤@13¡A³£证实这±¡势¡C¢w¢w¡m¤B¹D尔Éo经ª`释¡n

 

¡i®{¤G¤Q¤G5¡j¡u这¬O¤j²½¥q©M众长¦Ñ³£¥i¥H给§Ú§@见证ªº¡C§Ú¤S领¤F¥L们达ÉO §Ì¥Sªº书«H¡A©¹¤j马¤h­²¥h¡A­n§â¦b¨º¨½©^这¹Dªº¤H锁®³¡A带¨ì­C¸ô¼»§N¨ü¦D¡C¡v

    «O罗这样ªº«Å称¡A¦³犹¤Ó©x员ªº¤Þ证¡A¬O¥L们±Â权«O罗执¦æ这¥ô务ªº¡A¯S别¬O从¤j马¦â缉®·«H®{¡]¤E1f¡^¡C当时¤j²½¥q¤w转换¤F¤H¡]亚®³¥§亚¡A见¤Ü¤T2¡^¡AÉO«O罗¤W¤j马¦âªº¤£¦P¡]该亚ªk¡^¡A¦]¦¹«O罗ªº¥Ó诉¡A¬O­n当时ªº¤½会°l·¹当¤é¦b¥ôªÌªº¦æ¬F¡C该亚ªk¥i¯à¤´¬¡着¡A¤£过¤w¤U¤F¥x¡C¢w¢w¡m¤B¹D尔Éo经ª`释¡n

 

¡i®{¤G¤Q¤G6¡j¡u§Ú将¨ì¤j马¤h­²¡A¥¿¨«ªº时­Ô¡A约¦b®Î¤È¡A©¿µM从¤Ñ¤W发¤j¥ú¡A¥|­±·Ó着§Ú¡C¡v

    «O罗这时¦Û­z¤j马¦â¸ô¤W发¥Íªº¨Æ¡C这¦¸记­z补¥R¤F«e­±ªº记载¡]¤E3¡^¡A说这¦æµ{¬O¦b¥¿¤È¡]¤Ü¤»13¡^¡C¦]¦¹¥L见¤j¥ú¡A¤£¬O©]间ªº¤Û¼v¡A这¥ú¤ñ¥¿¤Èªº¯P¤é§ó²r¯P¡A这¤]许¬O¥Ó¤Ü¤K28f.ªº¦^响¡C¢w¢w¡m¤B¹D尔Éo经ª`释¡n

 

¡i®{¤G¤Q¤G6~9¡jÉO9:3-6ªº´y­z¤L¥G¬Û¦P¡C«O罗±µ¨ü¡§­C稣°ò·þªº¹D¡¨(6:1),¤£¬O¥X¤_¦Û¤vªº¥D·N©Î¥L¤Hªº劝导©M¼v响,¦Ó¬O³q过ÉO­C稣ª½±µ¦Ó¶WµMªº¬Û¹J¡C¥L©Ò¹J¨ìªº¨º¦ì¬OÎ`¬¡¦Z©~¦í¦b¤Ñ¤Wªº°ò·þ,§Y®³¼»°Ç¤H­C稣¡C«O罗¥HÉOÎ`¬¡ªº¥D¬Û¹Jªº¨Æ¥ó为°ò础,­«·s¾ã顿¤F¦Û¤v·t¬Nªº¥Í¬¡,­«·s©ú¥Õ¤F旧约Éo经ªº·N义¡C ¢w¢w¡mÉo经ºë读¥»ª`¸Ñ¡n

 

¡i®{¤G¤Q¤G6¡ã11¡j«O罗¦b这¨½©M²Ä¤G¤Q¤»12¥H¦Z讲ªº¨Æ¡A¤w¥Ñ¸ô¥[¦b¥»书²Ä¤E³¹¤¤记­z¡C细节·L¦³¥X¤J¡A¦ý­n点§¹¥þ§k¦X¡C6节©Ò记¡§约¦b®Î¤È¡¨见¥D­C稣荣¥ú¡A¤£见¤_¸ô¥[ªº记载¡C¢w¢w¡m启导¥»Éo经ª`释¡n

 

¡i®{¤G¤Q¤G7¡ã8¡j«O罗­Ë¦b¦a¤W¡A§v见¤Ñ¤W¦³声­µ对¥L说话¡C¦r¥yÉO¤E4f©Ò记§¹¥þ¤@样¡A¥u§ï¤F¤@处¡A­C稣¦Û称®³¼»°Ç¤H¡C¥[¤W这¤@点¡A¥i¯à¬O­n犹¤Ó§v众²M·¡ª¾¹D说话ªº¤H¨ì©³¬O谁¡]¸ô¤Ü¥|19¡^¡F´N¬O­C稣¡AÍ¢¤´¬¡着¡A¬O«O罗¹G­¢ªº¯u¥¿对¶H¡C况¥B­C稣从¤Ñ¤W说话¡Aªí¥Ü¯«¤w¥sÍ¢Î`¬¡¤F¡A¦]¦¹¤ÀªR¨ì³Ì¦Z¡A«O罗¨ä实¦b§ð击¯«¡C¢w¢w¡m¤B¹D尔Éo经ª`释¡n

 

¡i®{¤G¤Q¤G9¡j¡uÉO§Ú¦P¦æªº¤H¬Ý见¤F¨º¥ú¡A却没¦³§v©ú¨º¦ì对§Ú说话ªº声­µ¡C¡v

    «O罗¥[´¡¤F¤@¥y¦ü¥G¤£¬Û¤zªº话¡A说¦P¦æªº¤H§v¤£©ú说话ªº声­µ¡A¥u¬Ý见¤j¥ú¡C¥L们ª¾¹D¨Æ态¤£寻±`¡A¦ý¥u¦³«O罗¤~经历这从¯«来ªº启¥Ü¡C¥L们¬Ý见¥ú¡A却没¦³¬Ý为­C稣荣Ä£ªº显现¡C¥L们§v见声­µ¡A¦ý¥u¬O¤@Ïú响声¡A¤£ª¾¹D¬O说¤°¤\话¡C¢w¢w¡m¤B¹D尔Éo经ª`释¡n

         ÉO9:7ªº记录¤£¦P¡C¦b9:7ÉO«O罗¦b¤@°_ªº¤H¥u§v¨ä声¥¼见¨ä¤H,¥»节说¥L们¥u¬Ý见¥ú¥¼§v©ú声­µ¡C ¦ü¥G¬Û¤¬¥Ù¬Þ,¦ý却¬O¬Û¤¬补¥Rªº记录¡C9:7说¤H们§v¨ì©_©Çªº声­µ却¥¼见¨ì¤H,¥»节说¥L们¤£¬O见¨ì¤F¤H,¥u¬O¬Ý见¨º¥ú,§v¨ì¦³声­µ,却没¦³§v²M·¡¡C ¢w¢w¡mÉo经ºë读¥»ª`¸Ñ¡n

 

¡i®{¤G¤Q¤G10¡j¡u§Ú说¡G¡¥¥D°Ú¡A§Ú当°µ¤°¤\¡H¡¦¥D说¡G¡¥°_来¡I进¤j马¤h­²¥h¡A¦b¨º¨½¡A­n将©Ò¬£§A°µªº¤@¤Á¨Æ§i诉§A¡C¡¦¡v

    这¬q记载©_©Ç¤§处¡A¦b«O罗¥[´¡¤@¥y问话¥Dªü¡A§Ú当§@¤°¤\¡H这ªí¥Ü¥X«O罗¦bª¾¹D¤F¦Û¤v¤@¦Vªº¦æ径¡A¤Sª¾¹D¤µ¦Z¥²须§ï换¤è¦V¤§时ªºÕa·W¥¢±¹¡C这¨½ªº¥D较¤§²Ä8节ªº¥D¡A对«O罗¬O§_¦³§ó²`«pªº§t义¡A¦}¤£²M·¡¡A¤£过¡A¤U­±¥L继续说©ú¥D§h©J¥L该§@¤°¤\¡A´N¥²须¦³¤F¤£¦Pªº·N义¤F¡C§v众当µM¤£会Ê^认­C稣¬O¡§¥D¡¨¡A¦ý«O罗¤w习惯¤F°ò·þ®{ªº说ªk¡A¥Î¦r¤W¤]显¥X¥L¦Û这¦¸经历¦Z¡A对­C稣ªº·s¬Ýªk¡C¥Dªºµª话°ò¥»¤WÉO¤E6¤@样¡A对¥L¦Ü终ªº¤è¦V¡A¥u§h©J¥L该¨úªº¤U¤@¨B¦Ó¤w¡]对¤ñ¤Ü¤»16¡^¡C¢w¢w¡m¤B¹D尔Éo经ª`释¡n

 

¡i®{¤G¤Q¤G11¡j¡u§Ú¦]¨º¥úªº荣Ä£¤£¯à¬Ý见¡A¦P¦æªº¤H´N©Ô着§Ú¤â进¤F¤j马¤h­²¡C¡v

    ³Q强¥ú·Ó®g¡A²´·ú¥¢©ú¡A«O罗­n¦P¦ñ§â¥L领进¤j马¦â¥h¡C¦P¦ñ虽µM¤]见¤j¥ú­Ë¦a¡]¤Ü¤»13f¡^¡A却显µM¥ß§YÎ`­ì¤F¡]¤E7¡^¡F¥L们¥u暂时见¤F¤j¥ú¡A¦}没¦³见ÉݶH¡C¢w¢w¡m¤B¹D尔Éo经ª`释¡n

 

¡i®{¤G¤Q¤G12¡j¡u¨º¨½¦³¤@个¤H¡A¦W¥s亚®³¥§亚¡A«ö着«ßªk¬O°@诚¤H¡A为¤@¤Á¦í¦b¨º¨½ªº犹¤Ó¤H©Ò称赞¡C¡v

    «O罗°l­zªº²Ä¤G³¡¥÷¡A写亚®³¥§亚¦b¥L³Q¥l¤¤ªº¨¤¦â¡]¤E10¡ã19¡^¡C这¦¸¡A«O罗对§v众强调¡A亚®³¥§亚«ö«ßªk¬O个°@诚¤H¡]参¸ô¤@6¡^¡A¥Lªº·q°@为¤j马¦â¤H©Ò¤½认ªº¡C¤£过¡A亚®³¥§亚¤w¦¨为«H®{¡]¤E10¡^¡A却缄Àq¤£´£¡C¢w¢w¡m¤B¹D尔Éo经ª`释¡n¢w¢w¡m¤B¹D尔Éo经ª`释¡n

 

¡i®{¤G¤Q¤G13¡j¡u¥L来见§Ú¡A¯¸¦b®Ç边对§Ú说¡G¡¥¥S§Ì扫罗¡A§A¥i¥H¬Ý见¡C¡¦§Ú当时©¹¤W¤@¬Ý¡A´N¬Ý见¤F¥L¡C¡v

    亚®³¥§亚ªº³¡¥÷记±o较简²¤¡A¦]这时¬O¥H«O罗ªº¨¤«×叙­zªº¡C¦]¦¹¡A这¨½没´£亚®³¥§亚见ÉݶH¡A¥u说«O罗«ç样³Q¥L访寻¡C¤U­±ªº记载¤À开两³¡¥÷¡A­º¥ý记­z亚®³¥§亚«ìÎ`«O罗ªº视¤O¡]®{¤E17b¡B18¡^µM¦Z¡A为强调°_见¤À开来记­z亚®³¥§亚传递¥D对«O罗ªº¥ô©R¡A¥s¥L¨ü®û¥H¥Ü顺ªA¡F¦b®{¤E15f¡A这µf话¬O¥D对亚®³¥§亚ªº§h©J¡A¦Ó¤£¬O亚®³¥§亚对«O罗­z说¥Lªº¨Ï©R¡C¢w¢w¡m¤B¹D尔Éo经ª`释¡n

 

¡i®{¤G¤Q¤G14¡j¡u¥L¤S说¡G¡¥§Ú们¯ª©vªº¯«拣选¤F§A¡A¥s§A©ú¥Õ¥Lªº¦®·N¡A¤S±o见¨º义ªÌ¡A§v¥L¤f¤¤©Ò¥Xªº声­µ¡C¡v

         «O罗视¤O±o¥H«ìÎ`¡A¦L证亚®³¥§亚对¥L说ªº话¡AÚÌ实¬O从¥D来ªº¡C¦r²´¤W强调§Ú们¯ª©vªº¯«©I¥l«O罗¡A¬O¦V§v众强调¯«旧约ªº启¥Ü¡AÉO³z过­C稣ªº·s启¥Üªº¤@贯©Ê¡A这¦ì¯«¦­¤w拣选«O罗为¤²¤H¡AÍ¢ªº拣选©M©I¥l¡A¦­¦b«O罗应¥l¥H¥ý¡]¤T20¡A¤Ü¤»16¡^¡C为¦¹¡A¯«¦V«O罗显¥Ü¤F¨º义ªÌ¡A这¦r²´«ü­C稣¬O弥赛亚¡]¤T14¡A¤C52¡^¡C¢w¢w¡m¤B¹D尔Éo经ª`释¡n

         ²Ä¤Q¥|节¤£¥u¬O«O罗¥Í¬¡ªº¼¼­n¡A¤]¬O°ò·þ®{¥Í¬¡ªº¼¼­n¡C¨ä¤¤¥]¬A¤T点¡C¡]¤@¡^ª¾¹D¤W«Òªº¦®·N¡A°ò·þ®{ªº²Ä¤@个¥Ø标¬O­nª¾¹D¤W«Òªº¦®·N¡A¦}¥B¿í¦æ¡C¡]¤G¡^ª`¥Ø¨º义ªÌ¡C°ò·þ®{ªº¥Ø标¬O¤Ñ¤Ñ¦bÎ`¬¡¥Dªº临¦b¤¤¦æ¨«¡C¡]¤T¡^§v¤W«Òªº声­µ¡CÕu说¦³¤@个伟¤jªº讲¹DªÌ¦b讲¹D¤¤¡A¤@¦Ó¦A¦a°±¤U来¹³­n§v¤@个声­µ¡C°ò·þ®{­n±`±`¦b¥@¬Éªº众¦h声­µ¤§¤W¡A§v¤W«Òªº声­µ§i诉¥L©¹¨º¨½¥h¡A¦}¥B§@¬Æ¤\¡C¢w¢w¡m¨C¤é¬ã经丛书¡n

         ¤£仅Óì¥Î¤_«O罗,¤]Óì¥Î¤_©Ò¦³°ò·þ®{ªº®Ö¤ß­ì²z:①«H¥õ¥Í¬¡´N¬O发现¯«对¦Û¤vªº¡§¦®·N¡¨,¦}¥B顺ªAªº过µ{(µÌ2:12¡^¡C¦]¦¹©Ò¦³«H®{应当发±¸¯«赐¤©ªº®¦赐,¦}尽¥i¯à发挥§@为±Ð会ªÏÊ^ªº¥\¥Î(¤Ó25:21;ªL«e12:12-26;¥±4:7);②«H®{ªº¥Í¬¡¯S©º¦b¤_单单¥õ±æ坚©T§Ú们«H¤ßªº­C稣(12:2)¡C­C稣¤£仅¨Ï§Ú们从¦º¨½±o¥Í©R,¦Ó¥B¨C¤Ñ¤Þ导§Ú们¨«¦V¦¨¼ô(½e3:6;10:3,9);③¯«³q过Éo经启¥Ü¦}«O¦s¦Û¤v¥ÃùÚªº¦®·N¡C§@为«H¥õ¥Í¬¡ªº«ü«n针,Éo经ªº话语¤ñ¥ô¦ó¤Hªº话语§ó¥[ÚÌ实¦³¤O¡C­n¦¨为¦¨¼ôªº°ò·þ®{,须¨C¤ÑÀq·Q¯«ªº话语,倾§v¯«ªº声­µ(119:97)¡C ¢w¢w¡mÉo经ºë读¥»ª`¸Ñ¡n

 

¡i®{¤G¤Q¤G15¡j¡u¦]为§A­n将©Ò¬Ý见ªº¡B©Ò§v见ªº对着ÉE¤H为¥L§@见证¡C¡v

    这启¥Üªº¥Øªº¡A¬O­n«O罗§@见证¤H¡A将©Ò见©Ò§vªº¦V¤H传­z¡AÉE¤H«ü犹¤Ó¤H¤Î¥~¨¹¤H¡]¤E15¡A¤Ü¤G21¡A¤Ü¤»17¡A¥[¤@16¡^¡C¦]¦¹¡A«O罗这时¨ü审¡A¤£¥u¬O³Q±±¦Ã秽Éo·µ¡A¯}§¥犹¤Ó±Ð¡]¤Ü¤@28¡^¡A§ó­«­nªº¡A¬O§@为­C稣ªº见证¤H¡C¢w¢w¡m¤B¹D尔Éo经ª`释¡n

         «O罗¶H¤Q¤G¨Ï®{¤@样¡A¤]´¿亲²´¬Ý见¥D­C稣¡A亲¦Û§v¨ìÍ¢ªº声­µ¡A­n¥L¦VÉE¤H§@见证¡A¦]¦¹¥L¤]¦³资®æ§@¨Ï®{¡C¢w¢w¡m启导¥»Éo经ª`释¡n

 

¡i®{¤G¤Q¤G16¡j¡u现¦b§A为¤°¤\¯Ô©µ©O¡H°_来¡I¨D§i¥Lªº¦W¨ü¬~¡A¬~¥h§Aªº¸o¡C¡¦¡¨¡v

    亚®³¥§亚²¤带责备ªº话¡A现¦b§A为¤°¤\¯Ô©µ©O¡H¦ü¥G¦³点¬ðÉJ¡C§ÆÛK¤å这¥y¥i¯à¥u¬O说¡G¡§§A¥´ºâ«ç样©O¡H¡¨«O罗­n°_来¡A´N¬O¥ß¨èªö¨ú¦æ动¡A±µ¨ü¬~礼¡C¥¿¦p¤G38¡]参¤G21¡^¡A®û礼ªí¥Ü¡A¨D§iЭªº¦W¡A¬Û«H­C稣¡A¤S¶H©º¸o±o³j§K¢w¢w这¨½¯S别«ü¹G­¢ªº¸o¡C«O罗删¥h¤F±µ¨üÉo灵¤@¥y¡]¤E17¡^¡A¦b这¬q¨½¦}¤£»Ý­n´£¤Î¡C¢w¢w¡m¤B¹D尔Éo经ª`释¡n

         ¥»节¤]¥i译为¡§§A为¬Æ¤\还¯Ô©µ©O¡H现¦b´N¥i¥H¨ü¬~¡A¨D§iÍ¢ªº¦W¡A¬~¥h§Aªº¸o¡C¡¨¨ü¬~¬O¤Hªº内¤ß¦]±Ï®¦¦Ó§ó·sªº¥~¦bªí©º¡A¦ý¥~­±¬~礼ªºªí©º¦}¤£¯à¥N´À¥s¤H±o±Ïªº®¦¨å¡]¥±¤G5¡ã8¡^¡C¸o¤£¯à¦]¬~礼¦Ó¡§¬~¡¨¥h¡A¤D¬O¦]¨D§i¥D¦W¡C¬~礼ªº¡§¬~¡¨¦r©M¬~¸oªº¡§¬~¡¨¦r­ì¤å¤£¦P¡C¢w¢w¡m启导¥»Éo经ª`释¡n

 

¡i®{¤G¤Q¤G17¡j¦¹¨Æ当发¥Í¦b«O罗«H¥D¦Z²Ä¤@¦¸¤W­C¸ô¼»§N时¡]¤E26¡F¥[¥H18¡^¡C¦b¥L处没¦³´£过¡A¤ÅÉO¡mªL¦Z¡n¤Q¤G1¡ã4ªº启¥Ü²V²c¡C¢w¢w¡m启导¥»Éo经ª`释¡n

 

¡i®{¤Ü¤G17¡F¤Q10{\Section:TopicID=318}»î´å¶H¥~¡j

问¡G¨Ï®{¦æ传¤Q³¹¤Q节¡G¡u¡K¡K©¼±o»î´å¶H¥~¡C¡v¤S¤G¤Q¤G³¹¤Q¤C节¡G¡u¦Z来§Ú¦^¨ì­C¸ô¼»§N¡A¦b·µ¨½祷§iªº时­Ô¡A»î´å¶H¥~¡C¡v问»î´å¶H¥~¦ó·N¡H

µª¡G»î´å¶H¥~¡A´N¬OÉo灵¥sÉo®{暂时ÖÃ开¨­Ê^¡A¦Ó¤J灵ªº¹Ò¬É¤¤¡A¨Ï¥L们±µ¨ü¶W¥G¤ÑµM¤§¥~ªºÉݶH¡C约¿«¤§±o启¥Ü¡A´N¬O¦p¦¹¡C―― ­Ù¬l声

 

¡i®{¤G¤Q¤G17¡ã18¡j¤U­±¬O«O罗经历¤¤ªº²Ä¤T¬q¡A¬O这¦¸记­z¤¤¯S¦³ªº¡C«O罗¦^¨ì­C¸ô¼»§N¡]¤E26¡ã30¡^¡A´N进¤JÉo·µ祷§i¡C¦b¦¹§Ú们¯d·N¡A«H®{¤´¨ìÉo·µ¥h祷§i¡A¤]¬O­C稣°ò·þ¦V¥L们说话ªº©Ò¦b¡CE. Lohmeyer说±o对¡A­C稣¬OÉo·µªº¥D¡]Edinburgh 1961¡^¡C«O罗祷§i¤§¤¤¡A¤S见ÉݶH¡]¤Q10¡F参启¤@10¡^¡A­C稣¦A¦V¥L显现¡A§h©J¥LÖÃ开­C¸ô¼»§N¡A¥H«O¦w¥þ¡A¦]为¤H们¤£±µ¨ü¥L为­C稣§@见证¡C这¦¸§h©Jªº历¥v­I´º¡A¥i参¤E29f¡F¤£过¡A¤]许这¨½¬O­nªí¥Ü历¥v¦b­«ºt¡C¢w¢w¡m¤B¹D尔Éo经ª`释¡n

 

¡i®{¤G¤Q¤G17~21¡j¨Ï敌对ªÌÌå¨ä愤«ãªº³Ì¤j­ì¦]¬O«O罗¦V¥~¨¹¤H传扬ºÖ­µ¡C¥¿¦]为«O罗ª¾¹D犹¤Ó¤H这Ïú¤ß态,§@为¥~¨¹¤Hªº¨Ï®{,¥L¤~¾a着¯«ªº带领见证¦Û¤v©Ò担负ªº¨Ï©R¡C«O罗®¬§ï¦Z,¤£¬O马¤W³Q¥ô©R为¥~¨¹¤Hªº¨Ï®{,¦Ó¬O¦bªü©Ô§B°±¯d3¦~¦Z,¤~¦b­C¸ô¼»§NÉO门®{结¥æ¡B见证ºÖ­µ(9:26)¡C«O罗¹J见ÉݶH©M§v¨ì¥Dªº©R¥O,¥i¯à¤]¬O¦b这个时´Á¡C§v¨ì¥Dªº©R¥O,«O罗³v渐认识¨ì¯«对¦Û¤vªº¥ÃùÚ计¦E(¥[1:15-17),¦}随时间ªº¬y³u¶V发©úÚ̧@¥~¨¹¨Ï®{ªº¨Ï©R(13:2)¡C ¢w¢w¡mÉo经ºë读¥»ª`¸Ñ¡n

 

¡i®{¤G¤Q¤G19¡ã20¡j«O罗却¤À辩说¡A¥L¥¿¬O犹¤Ó¤H应该§v«Hªº¤H¡A¨º´¿经¦b会°ó¨½监¸TÃ@¥´«H®{ªº¤H¡A¥L们¤@©w会ªÖ§vªº¡C¡]RSVªº©Ò¦³会°ó¦b§ÆÛK¤å¤¤¡A¬O没¦³®ÚÕuªº¡A这¦r¬O«ü¡§¤@个¤S¤@个会°ó¡¨¡^¡C¤£¦ý¦p¦¹¡A«O罗¦b¥q´£¤Ï³Q杀¤@¨Æ¤Wªº¨¤¦â¡A¬O众©Ò©Pª¾ªº¡C这¨½见证¤H¤@词¡A¤w开©l¦³¡§®î¹DªÌ¡¨§t义ªº¥Îªk¤F¡C¢w¢w¡m¤B¹D尔Éo经ª`释¡n

 

¡i®{¤G¤Q¤G21¡j¡u¦}¥B§Aªº见证¤H¥q´£¤Ï³Q®`¬y¦åªº时­Ô¡A§Ú¤]¯¸¦b®Ç边欢³ß¡A¤S¬Ý¦u®`¦º¥L¤§¤Hªº¦ç»n¡C¡¦¡v

    虽µM¦³§Ü议¡A¥Dªº§h©J¤´µM¯S©w¡A«O罗ÖÃ开¡A¤£¥u¬O为«O¦u¥L¦Û¨­ªº¦w¥þ¡A§ó¬O达¦¨¯«¦­¥ýªº¤ß·N¡A­n®t¥L¨ì¡§ÉE¤H¡¨¨º¨½¥h¡A¤×¨ä¬O¥~¨¹¤H¡C®{¤E30´£¤Î¦³关«O罗ÖÃ开ªº¡§¤H¤§¦]¯À¡¨¡C¢w¢w¡m¤B¹D尔Éo经ª`释¡n

         ®t§A远远¦a©¹¥~¨¹¤H¨º¨½¥h:³q过¤ñ较¥»书ªº两个¥D¤H¤½©¼±o©M«O罗ªº©I¥lÉO¨Æ¤u,会§ó¥[®e©ö²z¸Ñ这¨÷书¡C虽µM¥L们ªº«H®§¬Û¦P,¦ý¦b¥H¤U¤è­±则§Î¦¨鲜©úªº对¤ñ¡C ¢w¢w¡mÉo经ºë读¥»ª`¸Ñ¡n

 

¡i®{¤G¤Q¤G22¡j¡u众¤H§v¥L说¨ì这¥y话¡A´N°ª声说¡G¡§这样ªº¤H¡A从¥@¤W°£±¼¥L§a¡I¥L¬O¤£当¬¡着ªº¡I¡¨¡v

    «O罗ªº讲话这时³Q¥´§Ã¡A¸s众¤£¦A·Q§v¤U¥h¤F¡C¨Æ实¤W¡A¥L还¥¼请¨ì当«eªº问题®Ö¤ß¡A´N¬O¥L¦Ã秽Éo·µªº±±¸o¡A¤W­±¤w¤ÀªR过¡A这®Ú¥»¥u¬O¤Þ¥X°ò¥»问题ªº«e题¦Ó¤w¡]参¤Ü¤@28a¡^¡C«O罗这µf话ªº¦ZªG¡A产¥Í¤F·sªº­«点¡AàD¥Ç¤F犹¤Ó¤Hªº愤«ã¡A´N¬O´£¨ì¥~¨¹¤H问题¡A¤_¬O¸s众¦A«×­n¨D§â¥L处¦º¡A这样ªº¤H¤£当¬¡着¡C¢w¢w¡m¤B¹D尔Éo经ª`释¡n

         犹¤Ó¤H¦}¤£¤Ï对劝¥~¨¹¤H归«H犹¤Ó±Ð¡C¥L们愤«ãªº¬O«O罗¨­为犹¤Ó¤H¡A却传讲¥~¨¹¤H«H¯«¥i¥H¤£¥²¿í¦u犹¤Ó¤Hªº传统¡A¥¼¨ü³Î礼ªº¥~¨¹¤H¦b¯«²´¤¤ÉO犹¤Ó¤Hªº¦a¦ì¤@样¡C犹¤Ó¤H对¦Û¤vªº¥Á±Ú©M©v±Ð¦³É¬¶V·P¡]罗¤E3¡ã5¡^¡A¤£¯à±µ¨ü犹¤Ó¤HÉO¥~¨¹¤H¦b«H¥õ¤W¤@视¦P¤¯ªº¥D张¡C¢w¢w¡m启导¥»Éo经ª`释¡n

 

¡i®{¤G¤Q¤G23¡j¡u众¤H³ÙÄW¡AºL±¼¦ç»n¡A§â尘¤g¦VªÅ¤¤扬°_来¡C¡v

    ¤H们扬°_尘¤g¡AºL±¼¦çªA¡A¥[强¥L们­n¨Dªº¿E±¡¡C¥L们这Ïú¦æ动ªº­I´º¡A¤£¤j²M·¡¡C¥¬鲁´µ¡]Book p.445¡^说¬O兴奋©Ò­P¡C¨Ï®{¦æ传¨ä¥¦经¤å´£¤Î¸ö¤U脚¤Wªº尘®J¡]¤Q¤T51¡^¡A¬O犹¤Ó¤H±Æ¥¸¥~¨¹¤Hªº举动¡A¤]¬O«H®{±Æ¥¸犹¤Ó¤Hªº举动¡A¦]为¥L们©Ú绝°ò·þ¡A´N从¯u¥H¦â¦C¤H¤¤¹j绝¤F¡C«O罗¦b¤Q¤K6§Ý¤U¦çªAªº尘®J¡A¤]¬O¦P样¹D²z¡C这样¦b这¨½¤H们ºL±¼¦çªA¡A为挥±¼尘®J¡A¤]¬Oªí¥Ü视«O罗为亵渎ªÌ¡A¤£¦A¬O¯u犹¤Ó¤H¡C还¦³¥t¤@¥i¯à©Ê¡A´N¬O¥H这举动¥N´À¤F¥Î¥Û头§â¥L¥´¦º¡A当时­Y¤£¬O§L¤B¦b场¡A«O罗¥²¤w¾D¦¹¤U场¡C¢w¢w¡m¤B¹D尔Éo经ª`释¡n

 

¡i®{¤G¤Q¤G24¡j¡u¤d¤Ò长´N§h©J将«O罗带进营楼¥h¡A¥s¤H¥ÎÃ@¤l«þ问¥L¡A­nª¾¹D¥L们¦V¥L这样³ÙÄW¬O为¤°¤\缘¬G¡C¡v

         ¤£论±¡况«ç样¡A¤d¤Ò长决©w°ß¦³§â¥}¥Ç带进营楼¡A¤~¥i¥H¬d©ú¯u¬Û¡C¤]¥i¯à¥Lªº亚兰语¤£¨¬¥H¥þ©ú¥Õ«O罗这µf话ªº¤j·N¡F¤S§Y©Î©ú¥Õ¤F¦r¥y说¤°¤\¡A¤]§Ë¤£¥X©Ò¥HµM来¡C¤_¬O¥L§h©J§â«O罗¥Î¦D«þ问¡C罗马审问¥£隶¤Î¨ä¥¦ºÃ¥Çªº§@ªk¡A¬O¥Î¤@条带¨ëªº¥ÖÃ@«þ¥´¡A¨ä¤Wªþ¦³¦y¤ú©M¦y¨ë¡F¥´¦b¨ü¦DªÌ­I¤Wªº¥i©Æ±¡况¡A´N¤£难·Q¶H¤F¡C这Ïú经验¡A¤ñ犹¤Ó¦¡«þ¥´©M罗马ªº´Ò¥´¡]¤Q¤»22¡AªL¦Z¤Q¤@24f.¡^¡A§ó¤¿残难当¡C¢w¢w¡m¤B¹D尔Éo经ª`释¡n

         罗马¤H对¥£隶©Î¥~国¤H¹G¨Ñ³q±`¥Î¦h头发Ã@ ¡AÃ@头¤W¥]¦³°©头©Î铁块¡C¬I¦D«e­n§â¥Ç¤H绑¦í来Ã@¥´¡C«O罗¥Í来´N¬O罗马¤H¡A¤£±o¥Î¦¹¦D¡C¢w¢w¡m启导¥»Éo经ª`释¡n

 

¡i®{¤G¤Q¤G24~25¡j¤d¤Ò长试图¥ý给«O罗©w¸o,¦A³q过«þ问´¦开¨Æ¥óªº内¹õ¡C´N¦p无¸oªº­C稣¾D¨üÃ@¥´(18:38-19:1),«O罗¤]处¤_¾D¨ü¤£当¦D罚ªº¦MÉó¡C虽µM«O罗从¥¼¦b别¤H­±«e显Ä£¦Û¤vªº罗马¤½¥Á¨­¥÷,¦ý为¤FºÖ­µªº¯q处©Î处¤_¦M难¤§时,¤]¨Ï¥Î¤F¥¦(16:37)¡C当时ªº¥ÖÃ@带¦³铁¤ù©M°©针,¥Î¤OÃ@¥´会­P¤H¦º¦a¡C¦ý罗马¤½¥Á¦³§K¨üÃ@¥´ªº¯S权¡C当时罗马ªk«ß规©w,­YÃ@¥´¥¼©w¸oªº罗马¤½¥Á,¦æ¦Dªº¤H­n¨ü严厉ªº¦D罚¡C ¢w¢w¡mÉo经ºë读¥»ª`¸Ñ¡n

 

¡i®{¤G¤Q¤G25~30«O罗¬O犹¤Ó¤H¡A¦ó¥H¦Û称为罗马¤H¡H¡j

    «O罗¬O犹¤Ó¤H¡A¦ý¥L¥Í¦b犹¤Ó¦a¥H¥~ªº¤j数¡A¤j数属°ò§Q®a¬Ù¡]Éo经¦a图²Ä6¡A®{¤G¤Q¤T³¹34节¡^¡A¬O罗马«Ò国领¤g¤§¤@¡C

    当时¨ú±o罗马Äyªº¤èªk¤j·§¦³¤TÏú¡G

    ¤@¡B¤÷¥À¥Í¦b罗马ª½属领¤g¡A¤w¦³¤½¥Á权ªÌ¡A¨ä¤l¤k§Y为罗马Äy¤H¤h¡C¥i¯à«O罗ªº¤÷¥À¦b¤j数¤w获±o罗马Äy权§Q¡A©Ò¥H«O罗说¡G¡§§Ú¥Í来´N¬O罗马¤H¡¨¡C¦ý¥L¦b¥t¥~场¦X¡A则强调¥L¬O犹¤Ó¤H¡]¤Q¤G³¹3节¡^¡A¦}¥B说¡§§Ú¬O§Æ§B来¤H©Ò¥Íªº§Æ§B来¤H¡¨¡]µÌ¤T³¹4节¡^¡A这´N¬O说¡A¥LÉO¥L¤÷亲¬O§Æ§B来¡§±Ú¡¨¡A犹¤Ó¡§国¡¨¤H¡A¦ý¤]¬O罗马Äy¡§¤½¥Á¡¨¡C

    ¤G¡B«D罗马«Ò国ª½属领¤g¤H¤h¡A¦p对国®aªA务¡A为国®a§@战¦³¥\¡A§¡¥i¥Ó请¤H罗马Äy¦Ó获±o¤½¥Á权¡C

    ¤T¡B¥Îª÷钱购买¡A¨ä¤èªk¤£¤@¡A¥¿¦p¤µ¤é许¦h¤H¤]¥Î¦¹Ïú¤èªk获±o¬Y¤@国ªº护·Ó¬Û¦P¡C当时¨º¦ì¤d¤Ò长¤]¬O¥Î这Ïú¤èªk获±o为罗马¤½¥Á¡C®ÚÕu¥Lªº¥þ¦W为­²¦Ñ丢¡P吕¦è亚¡]®{¤G¤Q¤T³¹33节¡^¡A证©ú¥L¬O¦b­²¦Ñ丢为该¼»时¤JÄyªº¡]®{¤Q¤@³¹28节¡^¡C

    ¯«­n¤j¤j¨Ï¥Î«O罗¡A¦Ñ¦­¦w±Æ¤@¤Á计¦E¡A连这¥ó¨Æ¤]¦b¯«ªº计¦E¤¤¡A¨Ï«O罗¦b传¹D¨Æ业¤W获±o许¦h«K§Q¡C

    Õu说¡A«O罗为¥D®î¹D时¬O³Q斩­ºªº¡A©¼±o则³Q钉¤Q¦r¬[¡C«ö·Ó罗马«Ò国«ßªk规©w¡A罗马¤½¥Á¤£¨ü钉¤Q¦r¬[ªº¦D¡A¦]为¨º¬O为¥£隶¤Î«Ò国属¤gªº¥Ç¤H¦Ó设¡C―― 苏¦õ扬¡m·s约Éo经难题¡n

 

¡i®{¤G¤Q¤G26¡ã28¡j负责«þ¥´ªº¦Ê¤Ò长¥ß¨è³qª¾¥Lªº¤W¥q¡A¤W¥q«K亲¦Û来¬d询«O罗¡C«O罗¦Û称¬O¤½¥Á¡A¤Þ°_¤d¤Ò长ªº¼J讽¡C¥Lªá¤F许¦h钱¤~买±o¤½¥Áªº资®æ¡C问题¤£¬O¤d¤Ò长ÊäºÃ«O罗ªº«Å称¡A¦Ó¬O·t¥Ü¦¹时¦¹¦a¤H¤H³£¥i摇¨­¦¨¤½¥Á¡I这权§Q¤w¥¢¥h¥¦ªº«Â风¤F¡C这¨½ªº银¤l¤£¬O«ü获¨ú这权§Qªº¦¬费¡]¨ä实¦}无费¥Î¡^¡A¦Ó¬O¦V¦U类©x员贿赂ªºªá费¡]Sherwin¡ÐWhite p.154f.¡^¡C«O罗却§óÐ`¤@筹¡A说¥L¥Í来¬O罗马¤H¡A¤£¬O¥Îªá钱买ªº¡C¦Ü¤_«O罗ªº®a®x«ç样获±o¤½¥Á资®æ¡AÁr测¬O无¯qªº¡A¦]¦¹¦Ü¤µ¥¼¦³¥ô¦ó线¯Á¡C¢w¢w¡m¤B¹D尔Éo经ª`释¡n

 

¡i®{¤G¤Q¤G27¡j§A§i诉§Ú,§A¬O罗马¤H吗:当时罗马¤H¬ï¤@Ïú长»o,ªí¥Ü¦Û¤v¬O罗马¤½¥Á¡C¦ý¬O¬ï着较¤£¤è«K, ©Ò¥H¥u¦b国®a¤j«¬¬¡动时¬ï¡C¥­时,¤L¥G没¦³标识区别罗马¤½¥Á©M¨ä¥L¥Á±Ú¡C¦ý¬O当时¤H们§¹¥þ¬Û«H¬Y¤H声称¬O罗马¤½¥Á¡C¦]为当时对伪³y¤å书©Î谎称¤½¥Á¨­¥÷ªº¦D罚«D±`严厉¡C ¢w¢w¡mÉo经ºë读¥»ª`¸Ñ¡n

 

¡i®{¤G¤Q¤G28¡j«O罗ªº¤÷亲¬O罗马Äyªº犹¤Ó¤H¡A¥L¦]¦¹¤@¥X¥Í«K¨ú±o罗马Äy¡C¦b­²¦Ñ丢§@罗马¬Ó«Òªº时¥N¡A¥i¥H¥Îª÷钱购买罗马¤½¥ÁÄy¡A¨ú±o许¦h¯S权¡C这¦ì¤d¤Ò长ªº罗马Äy«Ü¥i¯à´N¬O¦b这´Á间购±o¡C¥L§â¬Ó«Ò­²¦Ñ丢ªº¦W¦r©ñ进¦Û¤vªº¦W¦r¤¤¡A¥s¦Û¤v°µ­²¦Ñ丢¡P吕¦è亚¡F¥L©Ò¥H说¡§¥Î¤F许¦h银¤l¡¨¤~±o¤JÄy¡C¤£过¡A¤@¯ë说来¡A罗马¤½¥ÁÄy¬O¤£¯à¥Î钱买±oªº¡A¥u¬O­nªº¤H¦h¡A«K§K¤£¤F贿赂©x员¡A¨ú±o归¤Æªº§å­ã¡C¢w¢w¡m启导¥»Éo经ª`释¡n

         §Ú¥Í来´N¬O:·N¨ý着«O罗ªº¤÷亲´N¨ã¦³罗马¤½¥Á权¡C无ªk详ª¾«O罗®a±Ú¤_¦ó时¡B¦ó¦a获±o罗马¤½¥Á权,²q测:B.C.171¦~¥ª¥k¤j数³Q¦¬编为§ÆÛKªº«°¥«, ¤_¬Oª¾识¤À¤l³Q认¥i¦¨为罗马¤½¥Á,¥i¯à«O罗ªº¯ª¥ý¤]¬Oª¾识¤À¤l;②«O罗ªº¯ª¥ý¥i¯à¥Î钱买¨ì¤½¥Á权;③¥i¯à«O罗ªº¯ª¥ý对罗马¦æ¬F©x©Î将军§@¥X过Ìå¤jªº贡献,±o¨ì¤F罗马¤½¥Á权¡C ¢w¢w¡mÉo经ºë读¥»ª`¸Ñ¡n

 

¡i®{¤G¤Q¤G29¡j¡u¤_¬O¨º¨Ç­n«þ问«O罗ªº¤H¡A´NÖÃ开¥L¥h¤F¡C¤d¤Ò长¬Jª¾¹D¥L¬O罗马¤H¡A¤S¦]为®¹绑¤F¥L¡A¤]®`©È¤F¡C¡v

    ¤_¬O¨º­ã备«þ问«O罗ªº§L¤B¡A¥ß¨è°±¤î¦æ动¡]当µM¬O¤d¤Ò长§h©Jªº¤F¡^¡A¦Ó¤d¤Ò长¥»¤H¤]®£·W°_来¡A©È¦Û¤v违¨Ò¦æ¨Æ传¨ì¤W级¦Õ¤¤¡C¸ô¥[ÂǦ¹Éó会·t¥Ü罗马Äyªº«H®{¡A¤]¥i¥H¦æ¨Ï这项权§Q¡C¢w¢w¡m¤B¹D尔Éo经ª`释¡n

 

¡i®{¤G¤Q¤G30¡j¡u²Ä¤G¤Ñ¡A¤d¤Ò长为­nª¾¹D犹¤Ó¤H±±§i«O罗ªº实±¡¡A«K¸Ñ开¥L¡A§h©J²½¥q长©M¥þ¤½会ªº¤H³£»E¶°¡A将«O罗带¤U来¡A¥s¥L¯¸¦b¥L们­±«e¡C¡v

    罗马¤H©ë¯d¤F犹¤Ó¤H±±§i严­«¸o状ªº¤H¡A¤S¬d¤£¥X±±§i¸oªº¦W°ó来¡A´N¥²须¦A¥[¥H详细ªº审¬d¡C¤d¤Ò长­nª¾¹D实±¡297¡A´N§â«O罗¸Ñ开¤F¡A¦n¨Ï¥L¦b审询¤j会¤¤¥X®x¡C¥Lªº实际±¡况¤£¤j²M·¡¡A¦]为虽µM¸ô¥[ª¾¹D罗马¤½¥Á¤£¯à无¬G³Q绑¡C¦ý记载¤¤说¥L¥u³Q©ë¯d¤F¤@©]¡A´N¸Ñ¤F®¹锁¡C¥i见¡A«O罗©ú©ú³Q©ë¯d¤F¡A¦Ó¥B¤W¤F锁炼¡]¤Ü¤»29¡^¡A¦]¦¹§Ú们­n°²©w§Y©Î罗马¤H¨ü©ë¯d¡A¤]¥i¥H¨ü绑ªº¡C¥¬鲁´µ¡]Ants p.408¡^ªº¬Ýªk¤j·§¤£错¡A这¤@节´N¥u¬O说«O罗³Q´£¥X监¡A¤W犹¤Ó¤½®x¨ü审¡A别无¨ä¥¦§t义¡C¢w¢w¡m¤B¹D尔Éo经ª`释¡n

         ¤d¤Ò长¬O­C«°ªº罗马¦æ¬F©x¡Aª½±µ¦V驻¦b该¼»§Q亚ªº总·þ负责¡C¥L¥l¶°犹¤Ó¤H¤½会²Ä¤G¤Ñ开¯S别会议¡A来决©w«O罗¬O§_¦³¸o¡F¦P时¸Ñ开¤F¥Lªº®¹绑¡C¢w¢w¡m启导¥»Éo经ª`释¡n